कबीराजी: अंडे के जालीदार जाल में लिपटी कलकत्ता की मछली कटलेट

अंडे के पतले जाल में लिपटी मछली कबीराजी, साथ में अलग रखी टमाटर कीचप
कितने लोगों के लिए
4 लोगों के लिए
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
भारतीय

मछली कबीराजी (कोबीराजी भी लिखा जाता है) बनाने का तरीका — ब्रेडक्रम्ब लगी भेटकी की तली मछली, अंडे के पतले जाल में लिपटी। यह 4 लोगों के लिए मीता मोंडल की विधि पर आधारित रेसिपी है, जिसमें काली मिर्च, बैटर संभालने और जाल बनाने के बदलाव साफ़-साफ़ समझाए गए हैं, साथ में फ़ूड थर्मामीटर की जाँच, दूसरे संस्करणों से तुलना, और यह सीधी बात कि इस मिली-जुली रेसिपी को अभी परखकर नहीं पकाया गया है।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 17

मछली को नींबू के पानी में भिगोएँ

भेटकी की फ़िले नींबू के रस और नमक वाले पानी में भीगती हुईं
मछली नींबू के रस और नमक वाले पानी में भीगती है

1/2 लीटर पानी में नींबू का रस और थोड़ा नमक घोलें। मछली डालें और कटोरा फ़्रिज में 15–20 मिनट के लिए रख दें। नींबू का पानी मछली को कीटाणुरहित नहीं करता।

STEP22 / 17

ब्लेंडर में सामग्री डालें

STEP 2

प्याज़, लहसुन और अदरक छीलकर इतने टुकड़ों में काटें कि ब्लेंडर उन्हें संभाल ले। धनिया और हरी मिर्च के साथ इन्हें ब्लेंडर के जार में डालें।

STEP33 / 17

बिना पानी के पेस्ट पीसें

एक रसोइया धनिया, हरी मिर्च, प्याज़, लहसुन और अदरक को बिना पानी के गाढ़ा पेस्ट पीस रहा है
सुगंधित सामग्री बिना पानी मिलाए गाढ़ा पेस्ट बन जाती है

गाढ़ा पेस्ट पीस लें। पानी मत डालिए।

STEP44 / 17

मछली छान लें

STEP 4

मछली को भिगोने वाले पानी से निकालें और पानी अच्छी तरह टपकने दें। वह पानी फेंक दें।

STEP55 / 17

मछली पर पेस्ट लगाकर मैरिनेट करें

छनी हुई भेटकी फ़िले पर सुगंधित पेस्ट और पिसी काली मिर्च लगी हुई
दोनों तरफ़ पेस्ट और पिसी काली मिर्च लगाएँ

मछली की दोनों तरफ़ पेस्ट और 2 छोटे चम्मच पिसी काली मिर्च लगाएँ। क़रीब 10 मिनट फ़्रिज में रखें। बाद में हाथ धो लें।

STEP66 / 17

अंडे फेंटें

STEP 6

4 साबुत अंडे एक साफ़ कटोरे में फेंट लें। मछली को इस कटोरे से दूर रखें।

STEP77 / 17

बैटर तैयार करके बाँटें

एक व्हिस्क साबुत अंडे, कॉर्नस्टार्च और थोड़ा नमक मिला रहा है, कच्ची मछली अलग प्लेट पर दूर रखी है
बैटर मिलाएँ और बाँटें, कच्ची मछली अलग ही रहे

उसमें 4 बड़े चम्मच कॉर्नस्टार्च और थोड़ा नमक डालकर व्हिस्क से मिलाएँ। उसी वक़्त, किसी भी मछली के इसे छूने से पहले, लगभग 1/3 बैटर दूसरे कटोरे में डाल दें। यह मछली का बैटर है। बाक़ी, लगभग 2/3, जाल का बैटर है, और उसे कोई मछली नहीं छूनी चाहिए।

STEP88 / 17

ब्रेडक्रम्ब तैयार रखें

STEP 8

ब्रेडक्रम्ब को एक अलग प्लेट में फैला दें।

STEP99 / 17

मछली को बैटर में डुबोएँ

STEP 9

हर मैरिनेट की हुई फ़िले को मछली के बैटर में डुबोएँ — सिर्फ़ उसी छोटे हिस्से का इस्तेमाल करें। सारी मछली डुबो लेने के बाद उस कटोरे में जो बचा हो, उसे फेंक दें।

STEP1010 / 17

ब्रेडक्रम्ब लगाएँ

अंडे में डुबोई भेटकी फ़िले को प्लेट में ब्रेडक्रम्ब में दबाया जा रहा है
डुबोई हुई फ़िले को ब्रेडक्रम्ब में दबाएँ

हर डुबोई हुई फ़िले को ब्रेडक्रम्ब में दबाएँ, जब तक चारों तरफ़ क्रम्ब न लग जाए। बचे हुए क्रम्ब फेंक दें और हाथ धो लें।

STEP1111 / 17

मछली तेल में डालें

STEP 11

फ्राइंग पैन में तेल को धीमी से मध्यम-धीमी आँच पर गरम करें। क्रम्ब लगी मछली को आराम से तेल में उतारें।

STEP1212 / 17

मछली तलें और जाँचें

तेल में तली जाती क्रम्ब लगी भेटकी फ़िले
समय को सिर्फ़ अनुमान मानिए और केंद्र थर्मामीटर से जाँचिए

क़रीब 5 मिनट तलें, पकते हुए मछली को पलटते रहें। फ़ूड थर्मामीटर से केंद्र की जाँच करें। उसे लगभग 63 °C पढ़ना चाहिए, और मांस अपारदर्शी होना चाहिए तथा काँटे से आसानी से अलग होना चाहिए। सिर्फ़ रंग या समय पर भरोसा मत कीजिए। अगर केंद्र कम रह जाए, तो तलते रहें।

STEP1313 / 17

साफ़ काग़ज़ पर छानें

STEP 13

साफ़ औज़ार से मछली उठाकर साफ़ काग़ज़ पर छानने के लिए रखें। जिस प्लेट पर कच्ची मछली रखी थी, उस पर इसे कभी वापस मत रखिए। जो भी कच्ची मछली से छू गया हो, उसे गरम साबुन के पानी से धोएँ।

STEP1414 / 17

अंडे का जाल डालें

पैन पर अंडे के बैटर की पतली धारें गिरती हुईं और जालीदार जाल बनाती हुईं
जाल बनाने के लिए साफ़ बैटर की पतली धारें डालें

सिर्फ़ वही जाल का बैटर लें जिसे कोई मछली छू न गई हो। इसे चम्मच या टोंटीदार बर्तन से पतली धारों में गरम तेल पर डालें, धारों को एक-दूसरे के ऊपर से निकालते हुए, ताकि जालीदार जाल बने। उँगलियों का इस्तेमाल मत कीजिए। हाथ और चेहरा पीछे रखिए, क्योंकि तेल छिटक सकता है। अगर बैटर कम पड़े, तो ताज़ा अंडा फेंट लें। मछली के बैटर से कभी ऊपर मत भरिए।

STEP1515 / 17

मछली जाल पर रखें

STEP 15

साफ़ औज़ार से तली मछली का एक टुकड़ा पैन में बने जाल पर रखें।

STEP1616 / 17

लपेटें और फिर तलें

पैन में तली मछली के चारों ओर अंडे का जाल औज़ारों से मोड़ा जा रहा है
तली मछली के चारों ओर जाल लपेटें, फिर दोबारा तलें

साफ़ औज़ारों से जाल के किनारों को मछली के चारों ओर मोड़ें। धीमी आँच पर दो-तीन मिनट और तलें। फ़ूड थर्मामीटर से जाँचें: अंडे को लगभग 71 °C तक पहुँचना चाहिए, और मछली का केंद्र अब भी कम से कम लगभग 63 °C पर रहना चाहिए। अगर इनमें से कोई कम रहे, तो तलते रहें। ये खाने के तापमान हैं, तेल के नहीं। बाक़ी मछली के लिए चरण 14–16 दोहराएँ।

STEP1717 / 17

छानें और गरम परोसें

सादी प्लेट में तैयार मछली कबीराजी, अलग कटोरी में टमाटर कीचप
गरम परोसें, साथ में कीचप

कबीराजी को साफ़ काग़ज़ पर छानें और गरम-गरम परोसें, साथ में टमाटर कीचप रखें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
भेटकी की फ़िले 500 g व्यंजन के केंद्र में रहने वाली मछली
पानी 1/2 लीटर भिगोने के लिए
नींबू का रस 1 नींबू से भिगोने के लिए
नमक स्वादानुसार भिगोने और बैटर, दोनों के लिए
धनिया 10 g सुगंधित पेस्ट
हरी मिर्च 4 सुगंधित पेस्ट
प्याज़ 1 सुगंधित पेस्ट
लहसुन 6 कलियाँ सुगंधित पेस्ट
अदरक 1 सेमी सुगंधित पेस्ट
पिसी काली मिर्च 2 छोटे चम्मच मैरिनेड का मसाला
साबुत अंडे 4 मछली और जाल, दोनों का बैटर
कॉर्नस्टार्च (कॉर्न फ़्लोर) 4 बड़े चम्मच अंडे के बैटर में मिलाया जाता है
ब्रेडक्रम्ब ज़रूरत भर मछली पर लगाने के लिए
सफ़ेद तेल ज़रूरत भर मछली और जाल तलने के लिए
टमाटर कीचप ज़रूरत भर साथ में परोसने के लिए
0 / 0

अंडे के बैटर की धारें गरम तेल से टकराती हैं और उसी पल जालीदार, सुनहरा जाल बन जाती हैं। ऊपर ब्रेडक्रम्ब में लिपटी भेटकी की तली हुई फ़िले रखी जाती है और जाल को उसके चारों ओर मोड़ दिया जाता है — तो हर कौर में कुरकुरा क्रम्ब, मुलायम मछली और अंडे का झबरा, चरमराता खोल। यही है मछली कबीराजी, कोलकाता का पसंदीदा व्यंजन, जो सिर्फ़ दो तहों पर खड़ा है: तली हुई मछली कटलेट और उसके चारों ओर लिपटा अंडे का पतला जाल।

कोलकाता में मछली कबीराजी

मछली कबीराजी कोलकाता के उन कैबिन-शैली कटलेटों से जुड़ी है, जो अंडे में लिपटे हुए आते हैं। नाम कोबीराजी भी लिखा जाता है, और यह सिर्फ़ मछली से ही नहीं बनती: चिकन और मटन वाले रूप भी हैं। इसमें भेटकी इस्तेमाल होती है। यह व्यंजन कहाँ से आया या इसका नाम कहाँ से पड़ा, यह अब तक तय नहीं हुआ। अगर आप खोजते रहना चाहें, तो देश की और भी रसोइयाँ हमारे भारत पेज पर मिलेंगी।

सामग्री (4 लोगों के लिए)

भेटकी की फ़िले, सुगंधित मसाले, साबुत अंडे, कॉर्नस्टार्च, ब्रेडक्रम्ब और कबीराजी की बाक़ी सामग्री
काली मिर्च नापने से पहले पीस लें

बर्तन और औज़ार

  • ब्लेंडर
  • कटिंग बोर्ड और चाकू
  • भिगोने, मैरिनेड, मछली के बैटर और जाल के बैटर के लिए अलग-अलग कटोरे
  • व्हिस्क
  • ब्रेडक्रम्ब के लिए प्लेट
  • फ्राइंग पैन
  • जाल डालने के लिए चम्मच या टोंटीदार बर्तन
  • उठाने और मोड़ने के लिए साफ़ बर्तन
  • फ़ूड थर्मामीटर
  • छानने के लिए साफ़ काग़ज़ या साफ़ प्लेट

कबीराजी के लिए सामग्री चुनना

  • भेटकी: अंग्रेज़ी में इसे बर्रामुंडी कहते हैं। रेसिपी इसी मछली के लिए लिखी गई है और कोई विकल्प नहीं सुझाया गया है।
  • कॉर्नस्टार्च: कबीराजी की रेसिपी में "कॉर्न फ़्लोर" का मतलब कॉर्नस्टार्च ही होता है। बारीक सफ़ेद पाउडर देखिए। पीला कॉर्नमील और मक्के का आटा (मक्की का आटा) अलग चीज़ें हैं, और आलू का स्टार्च भी अलग है, इसलिए इनमें से कोई यहाँ काम नहीं करेगा।
  • अंडे: साबुत अंडे लीजिए, सिर्फ़ सफ़ेद भाग नहीं। एक अतिरिक्त अंडा हाथ में रखिए, अगर जाल का बैटर कम पड़ जाए।
  • काली मिर्च: अगर आप साबुत दानों से शुरू कर रहे हैं, तो नापने से पहले उन्हें पीस लें।
  • एलर्जी: इस व्यंजन में मछली और अंडा है। जो खरीदें उसके लेबल देख लें, ख़ासकर ब्रेडक्रम्ब के, जिनमें गेहूँ हो सकता है।

बनाने की विधि

शुरू करने से पहले

जिस पल आप बैटर बाँटें, उसी पल से जाल का बैटर कच्ची मछली से दूर रखें। कच्ची मछली से जो भी छू जाए — कटिंग बोर्ड, बर्तन, औज़ार और काउंटर — उसे गरम साबुन के पानी से धोएँ। हाथों को साबुन से कम से कम 20 सेकंड धोएँ। गरम तेल छिटक सकता है, ख़ासकर जब आप जाल डालते हैं।

कबीराजी की गड़बड़ियाँ सुधारना और बचा खाना रखना

कब पक गया, यह जानने के लिए फ़ूड थर्मामीटर इस्तेमाल करें और तलने के समय को सिर्फ़ अनुमान मानिए। फ़िन फ़िश को लगभग 63 °C और अंडे के व्यंजनों को लगभग 71 °C तक पहुँचना चाहिए। सुनहरा क्रम्ब आपको भ्रम में डाल सकता है, क्योंकि रंग केंद्र के तापमान के बारे में कुछ नहीं बताता।

कच्ची मछली और जाल का बैटर अलग-अलग रखें। अंडे का बैटर किसी भी मछली के छूने से पहले बाँट लें — लगभग 1/3 मछली पर लगाने के लिए और लगभग 2/3 जाल के लिए। बचा हुआ अंडे का लेप फेंक दें, और कच्चे खाने से छू चुका मैरिनेड कभी दोबारा इस्तेमाल मत कीजिए, जब तक उसे पहले उबाल न लें। भिगोने का पानी और मैरिनेड, दोनों फ़्रिज में रखे जाते हैं।

क्या होता है संभावित कारण क्या करें
समय पूरा हो गया, पर मछली का केंद्र लगभग 63 °C से कम है समय सिर्फ़ एक अनुमान है तलते रहें और फिर जाँचें
क्रम्ब का रंग आ गया, पर तापमान कम है रंग से केंद्र का तापमान नहीं दिखता रंग देखकर मत चलिए; थर्मामीटर का पाठ सही होने तक तलते रहें
जाल का बैटर ख़त्म हो गया जाल के हिस्से की मात्रा कम पड़ सकती है ताज़ा अंडा फेंट लें। मछली का बैटर मत मिलाइए
मछली जाल के बैटर से छू गई कटोरे आपस में मिल गए या कोई औज़ार साझा हो गया वह बैटर जाल के लिए मत इस्तेमाल कीजिए। उसे फेंक दें और ताज़ा अंडा फेंटें
डालते वक़्त तेल छिटकता है धार बहुत मोटी है पीछे हटकर खड़े हों और पतली धार डालें
पेस्ट पीसता नहीं ब्लेड घुमाने के लिए तरल बहुत कम है ब्लेंडर रोककर उसे नीचे से खुरचें, पानी मत डालें
बैटर पीला और दानेदार दिख रहा है कॉर्नस्टार्च की जगह कॉर्नमील या मक्के का आटा सफ़ेद कॉर्नस्टार्च से फिर से शुरू करें

बचा हुआ खाना 2 घंटे के भीतर फ़्रिज में रख दें, या 1 घंटे के भीतर अगर हवा का तापमान 32 °C से ऊपर है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या कॉर्न फ़्लोर और कॉर्नस्टार्च एक ही चीज़ है?

यहाँ तो है। इस बैटर में कॉर्न फ़्लोर का मतलब कॉर्नस्टार्च ही है, यानी बारीक सफ़ेद पाउडर। भारत के खाने के मानक कॉर्न स्टार्च को साबुत मक्के के आटे से अलग उत्पाद मानते हैं।

बैटर को एक ही कटोरे में रखने की जगह बाँटते क्यों हैं?

अगर कोई मछली डालने से पहले ही इसे बाँट दें, तो जाल का बैटर कभी कच्ची मछली को नहीं छूता। जाल का हिस्सा कम पड़ सकता है, इसलिए विधि आपको ताज़ा अंडा फेंटने की छूट देती है।

क्या मैं उँगलियों से भी बैटर छिड़क सकता हूँ?

कुछ रसोइए ऐसा करते हैं, पर इससे आपका हाथ गरम तेल के ठीक ऊपर आ जाता है। चम्मच या टोंटीदार बर्तन से पतली धार डालने में जलने का ख़तरा कम रहता है।

क्या नींबू में भिगोना मछली को सुरक्षित बना देता है?

नहीं। नींबू का पानी मछली को कीटाणुरहित नहीं करता। जब तक मछली भीगती और मैरिनेट होती है, उसे फ़्रिज में रखिए, फिर विधि में दिए तापमान तक पकाइए।

स्रोत

  • Mita Mondal, "Fish Kabiraji Recipe," Mitar Cooking, 2025. आधार वाली रेसिपी: 4 लोगों के लिए, 500 g भेटकी, साबुत अंडे और कॉर्न फ़्लोर का बैटर, छपी हुई 3 बड़े चम्मच पिसी काली मिर्च, साझा बैटर, और तलने के अनुमानित समय। https://mitarcooking.com/fish-kabiraji/
  • U.S. Food and Drug Administration, "Safe Food Handling." फ़िन फ़िश 63 °C और अंडे के व्यंजन 71 °C, फ़ूड थर्मामीटर का इस्तेमाल, फ़्रिज में मैरिनेट करना, कच्चे खाने से छू चुका मैरिनेड पहले उबाले बिना दोबारा इस्तेमाल न करना, धोना, और 2 घंटे के भीतर फ़्रिज में रखना (32 °C से ऊपर 1 घंटे के भीतर)। सामान्य मार्गदर्शन, इस विधि का सत्यापन नहीं। https://www.fda.gov/food/buy-store-serve-safe-food/safe-food-handling
  • Bong Eats, "Fish Kabiraji." एक ही बैटर के लिए कॉर्नस्टार्च और कॉर्नफ़्लोर का इस्तेमाल, और अंडे का लेप जाल के बैटर से अलग रखा गया। https://www.bongeats.com/recipe/fish-kabiraji/
  • Bong Eats, "Fish fry." काली मिर्च की तुलना — 1.5 किलो भेटकी के लिए 4 g, और 20 कटलेट का अलग बैच। https://www.bongeats.com/recipe/fish-fry/
  • Maumita Paul, "Fish Kobiraji," Experiences of a Gastronomad, 2017. 4 बड़ी भेटकी फ़िले के लिए 2 छोटे चम्मच काली मिर्च, लेप और जाल के लिए अलग अंडे, और उँगलियों से छिड़कना। https://experiencesofagastronomad.com/fish-kobiraji
  • Food Safety and Standards Authority of India, "Chapter 2.4 Cereals and Cereal Products." मक्के के स्टार्च (कॉर्न स्टार्च) और साबुत मक्के के आटे के लिए अलग मानक। https://fssai.gov.in/upload/uploadfiles/files/Chapter%202_4_Cereals_and_Cereal_products.pdf
  • Safe Food Queensland, "Your winter baking safety guide," 2018. बचा हुआ अंडे का लेप फेंकना; बेकिंग के लिए दिया मार्गदर्शन यहाँ एक सामान्य सिद्धांत के रूप में लागू किया गया है। https://www.safefood.qld.gov.au/newsroom/baking-food-safety/
  • Aatreyee Mohanta, "Sunday Classics: Fish Kabiraji from Mitra Cafe," The Telegraph India / My Kolkata. रेस्टोरेंट पर एक फ़ीचर, जिसमें व्यंजन की प्रस्तुति और मछली-कटलेट फिर अंडे-जाल का क्रम बताया गया है। https://www.telegraphindia.com/my-kolkata/try-this/eat/sunday-classics-fish-kabiraji-from-mitra-cafe/cid/1840878
  • Shreya Goswami, "Fish Kabiraji, A Must-Have Iconic Treat From West Bengal," Slurrp, 2023. सिर्फ़ तुलना के लिए। https://www.slurrp.com/web-stories/fish-kabiraji-a-must-have-iconic-treat-from-west-bengal/
  • Prothom Alo / Naksha desk, recipe credited to Shubhagata Debashish, "ফিশ কবিরাজি তৈরি হবে বাড়িতেই." सिर्फ़ तुलना के लिए। https://www.prothomalo.com/lifestyle/recipe/cheqpc9u80
  • Aaj Tak Bangla, "Fish Kabiraji: সময় লাগবে মাত্র ৫ মিনিট, কেবিন স্টাইল কবিরাজি হাজির টেবিলে," 2025. सिर्फ़ तुलना के लिए। https://bangla.aajtak.in/lifestyle/story/how-to-make-fish-kabiraji-recipe-at-home-kolkata-street-food-bengali-food-lifestyle-news-sum-1240929-2025-07-07