बान खोत (Bánh khọt) बनाने की विधि: दक्षिण वियतनाम के चावल के आटे के छोटे झींगा पैनकेक

छोटे चावल-आटे के पैनकेक पर झींगा, जड़ी-बूटियों और नुओक चाम के साथ दक्षिण वियतनाम का बान खोत
तैयारी
35 मिनट
पकाने का समय
30 मिनट
कुल समय
1 घंटे 5 मिनट
कितने लोगों के लिए
4 लोगों के लिए
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
वियतनामी, दक्षिणी व्यंजन

दक्षिण वियतनाम के वुंग ताऊ के छोटे चावल-आटे के पैनकेक बान खोत की घर पर बनाने की विधि: चावल के आटे और नारियल दूध का घोल, झींगा, नुओक चाम, गोल गड्ढों वाले तवे की आँच, पत्तों में लपेटकर खाना, विकल्प, रखना और बिगड़ने के कारण।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 6

घोल मिलाकर आराम दें

25 मिनट (काम 5 मिनट, आराम 20 मिनट)

फेंटनी से चावल का आटा, नारियल दूध और हल्दी मिलाकर बान खोत का घोल तैयार करना
आराम के दौरान आटा नीचे बैठ जाता है, इसलिए सेंकने से ठीक पहले तली से फिर मिलाएँ

आँच: नहीं लगती।

कटोरे में 160 ग्राम चावल का आटा, 30 ग्राम आलू का स्टार्च, 1/2 छोटा चम्मच हल्दी और 1/2 छोटा चम्मच नमक डालकर फेंटनी से 30 सेकंड मिलाएँ। दूसरे कटोरे में 200 मि.ली. नारियल दूध, 220 मि.ली. ठंडा पानी और 1 अंडा मिलाएँ, और आटे में तीन बार में डालें। तली में सफ़ेद आटा न रहे और गुठलियाँ न दिखें, तब तक 2 मिनट मिलाएँ। ढककर 20 मिनट रखें। सेंकने से ठीक पहले तली से 20 बार चलाएँ और फेंटनी उठाने पर पतली धार में गिरने वाला गाढ़ापन लौटा लें। भारी लगे तो 1 बड़ा चम्मच पानी डालें।

STEP22 / 6

झींगा, हरे प्याज़ का तेल और नुओक चाम तैयार करें

12 मिनट

झींगे पर मसाला लगाते हुए, पास में हरा प्याज़ धीमी आँच के तेल से गुज़रता हुआ
झींगे पर हल्का मसाला लगाएँ और हरे प्याज़ का तेल हरापन बचे रहते ही रोक दें

आँच: हरे प्याज़ के तेल के लिए 1 मिनट 30 सेकंड धीमी आँच; नुओक चाम में आँच नहीं।

झींगे की काली नस निकालें, नमी पोंछें और 1 छोटा चम्मच फ़िश सॉस, 1/2 छोटा चम्मच चीनी तथा थोड़ी सफ़ेद मिर्च लगाएँ। 45 ग्राम हरा प्याज़ पतला काटें। छोटे पतीले में 3 बड़ा चम्मच राइस ब्रान तेल धीमी आँच पर रखें; तेल शांति से हिलने लगे तो हरा प्याज़ डालें और 1 मिनट 30 सेकंड बाद आँच बंद कर दें। हरा प्याज़ चटक हरा रहते हुए महके और पतीले की दीवार के बुलबुले छोटे हो जाएँ, तो तैयार है। नुओक चाम के लिए 4 बड़ा चम्मच गुनगुने पानी में 2 बड़ा चम्मच चीनी घोलें, फिर 3 बड़ा चम्मच फ़िश सॉस, 2 बड़ा चम्मच लाइम का रस, 1 बड़ा चम्मच राइस विनेगर, लहसुन, मिर्च, मूली और गाजर मिलाएँ। तली में चीनी के दाने न बचें और चटनी पतली और चिकनी हो, तब तैयार है।

STEP33 / 6

साँचे को गरम करके तेल रचाएँ

5 मिनट

तेल लगे गड्ढों वाले साँचे को मध्यम आँच पर गरम करने का चरण
गड्ढों की तली में तेल की हल्की चमक आने तक रुकें, तो चावल के आटे का किनारा आसानी से जमता है

आँच: मध्यम आँच पर 3–4 मिनट गरम करें; तेल हल्की चमक देने लगे तो सेंकने लायक़।

गोल गड्ढों वाली कड़ाही या गड्ढों वाली प्लेट को मध्यम आँच पर 3 से 4 मिनट गरम करें। हर गड्ढे में 1/2 छोटा चम्मच राइस ब्रान तेल डालें और ब्रश या चम्मच से तली और किनारे पर फैलाएँ। ठंडे तेल पर घोल डालने से तली सफ़ेद और गीली जमती है। पास ले जाई गई चॉपस्टिक की नोक पर छोटे बुलबुले उठें, या तेल हल्का लहराए, तब तक रुकें। धुआँ उठने जितना गरम हो तो आँच घटाकर 30 सेकंड रुकें।

STEP44 / 6

घोल डालें और झींगा रखें

8 मिनट

गरम गड्ढों में चावल का पीला घोल डालकर उन पर झींगा रखना
घोल डालते ही न हिलाएँ; पहले किनारे के जमने की प्रतीक्षा करें

आँच: मध्यम रखें, और किनारे से छोटे बुलबुले लगातार उठते रहें।

घोल को तली से चलाएँ, ताकि गुठलियाँ न रहें और कलछी से पतली धार में गिरे। हर गड्ढे में 1 1/2 बड़ा चम्मच, यानी लगभग 22 मि.ली. डालें। तुरंत एक-एक झींगा रखें और लगभग 1/3 छोटा चम्मच हरे प्याज़ का तेल टपकाएँ। घोल बाहर से सफ़ेद होकर जम जाए और सिर्फ़ बीच ढीला रहे, तब तक रुकें। जिन गड्ढों में तेल कम हो, वहाँ किनारे पर 1/4 छोटा चम्मच राइस ब्रान तेल बढ़ाएँ। इस समय घोल को छूने पर तली फट जाती है, इसलिए 4 मिनट तक न हिलाएँ।

STEP55 / 6

ढक्कन लगाकर पकाएँ, फिर किनारे को कुरकुरा करें

9 मिनट

झींगे वाले छोटे चावल-आटे के पैनकेक का किनारा सुनहरा होकर जमता हुआ
ढक्कन के नीचे झींगे को पकाएँ, फिर ढक्कन हटाकर किनारे की नमी उड़ाएँ

आँच: ढक्कन के साथ मध्यम आँच पर 4 मिनट, फिर ढक्कन हटाकर मध्यम-धीमी आँच पर 4–5 मिनट।

ढक्कन लगाकर 4 मिनट सेंकें, और झींगे का बीच अर्द्धपारदर्शी से हल्का सफ़ेद हो जाए तो ढक्कन हटा दें। बूँदें गिरने पर किनारा गीला होता है, इसलिए ढक्कन के भीतर बूँदें ज़्यादा हों तो कपड़े से पोंछ लें। ढक्कन हटाकर मध्यम-धीमी आँच करें और 4 से 5 मिनट और सेंकें। किनारा सुनहरा हो जाए और सींक डालने पर तली एक टुकड़े में उठती-सी लगे, तो तैयार है। भीतरी तापमान कम से कम 75°C रहना चाहिए।

STEP66 / 6

उठाकर पत्तों के साथ परोसें

6 मिनट

कुरकुरे बान खोत को स्पैचुला से उठाने का अंतिम चरण
जिनका किनारा जम गया हो उन्हें पहले निकालें और जड़ी-बूटियों व नुओक चाम के साथ मेज़ पर लाएँ

आँच: आँच धीमी करें और आख़िरी 1 मिनट में तली सुखाएँ।

आँच धीमी करके पतला स्पैचुला या बाँस की सींक किनारे में डालें। जिनकी तली साँचे से अपने आप छूटे, उन्हें निकालकर जाली या थाली में सजाएँ। तेल ज़्यादा रह गया हो तो सीधे कागज़ के तौलिये पर न रखें; जाली पर सिर्फ़ 1 मिनट निथारें, तो किनारे की हल्कापन बची रहती है। सलाद पत्ते, पुदीना, शिसो, धनिया, खीरा और नुओक चाम मेज़ पर लाएँ, और बान खोत को पत्ते पर रखकर लपेटें। नुओक चाम में डुबोएँ नहीं, बस किनारा हल्का लगाएँ।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 3

चावल के आटे का घोल

सामग्री मात्रा विकल्प, टिप्पणी
चावल का आटा (बेकिंग वाला) 160 ग्राम आम चावल का आटा। चिपचिपे चावल का आटा भारी हो जाता है
आलू का स्टार्च 30 ग्राम 30 ग्राम टैपिओका स्टार्च से और हल्का, आसानी से चटकने वाला बनता है
हल्दी 1/2 छोटा चम्मच (लगभग 1 ग्राम) रंग और मिट्टी जैसी महक। ज़्यादा हो तो कड़वी
नमक 1/2 छोटा चम्मच (लगभग 3 ग्राम) घोल की मिठास को कसता है
नारियल दूध 200 मि.ली. इस्तेमाल से पहले अच्छी तरह हिलाएँ
ठंडा पानी 220 मि.ली. घोल का गाढ़ापन ठीक करने के लिए
अंडा 1 किनारा आसानी से चटकता है। अंडा न हो तो पानी 30 मि.ली. घटाएँ
राइस ब्रान तेल 4–5 बड़ा चम्मच सेंकने के लिए। सादा तेल भी चलेगा
2 / 3

झींगा और हरे प्याज़ का तेल

सामग्री मात्रा विकल्प, टिप्पणी
छिले झींगे 220 ग्राम 20 छोटे। बड़े हों तो आधा काटें
मछली की चटनी (फ़िश सॉस) 1 छोटा चम्मच झींगे के मसाले के लिए
चीनी 1/2 छोटा चम्मच रंग आने में मदद करती है
सफ़ेद मिर्च थोड़ी काली मिर्च भी चलेगी
हरा प्याज़ 45 ग्राम पतला कटा
राइस ब्रान तेल 3 बड़ा चम्मच हरे प्याज़ के तेल के लिए
3 / 3

नुओक चाम और लपेटने की सब्ज़ियाँ

सामग्री मात्रा विकल्प, टिप्पणी
फ़िश सॉस 3 बड़ा चम्मच ज़्यादा नमकीन लगे तो पानी बढ़ाएँ
लाइम का रस 2 बड़ा चम्मच नींबू का रस भी चलेगा
राइस विनेगर 1 बड़ा चम्मच खटास को गोल करता है
चीनी 2 बड़ा चम्मच पहले गुनगुने पानी में घोलें
गुनगुना पानी 4 बड़ा चम्मच लगभग 40°C
लहसुन 1 कली (लगभग 6 ग्राम) बारीक कटा
लाल मिर्च 1/2–1 तीखेपन के हिसाब से
मूली और गाजर की पतली पट्टियाँ 40 ग्राम प्रत्येक हो तो। न हो तो छोड़ सकते हैं
लीफ़ लेट्यूस 1 गुच्छा छोटे पत्ते चुनें
पुदीना, शिसो, धनिया कुल 2 मुट्ठी धनिया पसंद न हो तो शिसो बढ़ाएँ
खीरा 1 लंबी पट्टियों में
0 / 0

गोल गड्ढों वाले तवे के हर गड्ढे में पहले तेल जाता है, फिर चावल के आटे और नारियल दूध का पीला घोल, और हर कप में एक-एक झींगे के चारों ओर किनारे से छोटे बुलबुले उठने लगते हैं। बड़ा बान शेओ ज़ोर से और भारी आवाज़ में छनछनाता है। बान खोत चूल्हे के पास झुककर सुनने पर मजबूर कर देता है। ये छोटे चावल-आटे के पैनकेक दक्षिण वियतनाम की ख़ास चीज़ हैं, ख़ासकर वुंग ताऊ के आसपास, और इनके किनारे कुरकुरे होते हैं, नारियल और हल्दी की हल्की महक होती है और झींगे की मिठास। हर एक को सलाद पत्ते और जड़ी-बूटियों में लपेटकर नुओक चाम में हल्का-सा डुबोकर खाते हैं।

बान खोत और उसे खाने का ढंग

सूरत में बान खोत छोटे बान शेओ जैसा लगता है, पर इसे खाने का ढंग काफ़ी अलग है। बान शेओ बड़ा और पतला पैनकेक है, जिसे तोड़कर भराव समेत पत्तों में लपेटा जाता है। बान खोत गड्ढों में एक कौर जितना सेंका जाता है, और हर एक को पत्ते पर रखकर जड़ी-बूटियों, खीरे और मीठी-खट्टी नुओक चाम के साथ खाया जाता है।

वहाँ अक्सर चावल के आटे, नारियल दूध और हल्दी के पीले घोल पर झींगा और हरे प्याज़ का तेल रखा मिलता है, कभी-कभी सूखे झींगे भी डाले जाते हैं। इसे वुंग ताऊ का समुद्र किनारे का व्यंजन कहा जाता है, शायद इसलिए कि झींगे और मछली की चटनी की महक ही सबसे पहले ध्यान खींचती है। छिलके वाले छोटे झींगे ज़्यादा तेज़ स्वाद देते हैं, पर आसानी के लिए छिले झींगे भी ठीक हैं।

सलाद पत्ते और जड़ी-बूटियों में लपेटा हुआ पका बान खोत, नुओक चाम के साथ मेज़ पर
बान खोत: जड़ी-बूटियों और नुओक चाम के साथ जोड़कर खाया जाने वाला चावल के आटे का छोटा सिंका पैनकेक
क्या देखें स्थानीय रूपरेखा विदेश में व्यावहारिक तरीक़ा
घोल चावल का आटा, नारियल दूध और हल्दी से हल्की महक बेकिंग वाला चावल का आटा, थोड़ा आलू का स्टार्च, सेंकने से पहले आराम देकर
साँचा गोल गड्ढों वाला ख़ास साँचा ढली लोहे की ताकोयाकी कड़ाही, गड्ढों वाली मोटी कड़ाही
भराव छोटे झींगे और हरे प्याज़ का तेल; कुछ इलाक़ों में सूखे झींगे या मूँग छिले झींगे और हरे प्याज़ का तेल आधार के रूप में
खाने का ढंग सलाद पत्ते या जड़ी-बूटियों में लपेटकर नुओक चाम में डुबोना लीफ़ लेट्यूस, पुदीना, शिसो, धनिया और खीरा
आम चूक तेल कम हो तो किनारा कुरकुरा नहीं होता साँचे को मध्यम आँच पर पहले गरम करें और हर गड्ढे में तेल डालें

एक ही चावल के आटे से बनने पर भी, छोटी तश्तरियों में परोसे जाने वाले भाप के बान बेओ की बनावट इसकी उलटी है। बान बेओ नरम होता है और नुओक चाम सोख लेता है; बान खोत किनारे को जमाता है और जड़ी-बूटियाँ तेल की चिकनाई को काटती हैं। चावल के आटे के व्यंजन एक के बाद एक बनाएँ, तो इन दोनों की तुलना से वियतनामी बान की विविधता दिखती है।

वर्तनी के बारे में

वियतनामी में इसे Bánh khọt लिखा जाता है। अंग्रेज़ी में यह अक्सर बिना चिह्नों के "banh khot" लिखा मिलता है।

सामग्री: लगभग 20 छोटी

छोटे गड्ढों वाली कड़ाही में लगभग 20 बनती हैं। हल्के दोपहर के खाने में 4 लोगों के लिए, और शुरुआती व्यंजन या चखने के रूप में 5 से 6 लोगों के लिए। घोल को आराम देना पड़ता है, इसलिए झींगा, जड़ी-बूटियाँ और नुओक चाम पहले काटकर रखें, तो सेंकना शुरू करने पर हड़बड़ी नहीं होती।

चावल का आटा, नारियल दूध, हल्दी, झींगा, जड़ी-बूटियाँ और गोल गड्ढों वाली कड़ाही सजी हुई बान खोत की सामग्री
बान खोत में चावल का घोल, झींगा, जड़ी-बूटियाँ और नुओक चाम अलग-अलग तैयार करने से काम आसान रहता है

एलर्जी और विकल्प

इसमें झींगा, अंडा, फ़िश सॉस और नारियल है। झींगे से बचना हो तो भाप में पके चिकन ब्रेस्ट की पतली कतरन या तले टोफ़ू के छोटे टुकड़े लिए जा सकते हैं, पर व्यंजन की रूपरेखा बदल जाती है। फ़िश सॉस न ले सकें, तो हल्की सोया सॉस 2 बड़ा चम्मच, राइस विनेगर 1 बड़ा चम्मच, चीनी 1 बड़ा चम्मच और पानी 3 बड़ा चम्मच से सोया की ओर झुकी डुबोने की चटनी बनाएँ। फ़िश सॉस की ख़ुशबू नहीं आएगी, पर चावल के घोल को पत्तों में लपेटकर खाने वाले व्यंजन के रूप में यह चल जाता है।

बान खोत के लिए सामग्री और साँचा चुनना

ढूँढने लायक़ चीज़ें हैं चावल का आटा, नारियल दूध, हल्दी और फ़िश सॉस। झींगा और सलाद पत्ते आसपास मिल जाते हैं, पर आटा और फ़िश सॉस कमज़ोर हों तो नतीजा आसानी से बस एक पीला आटे का केक बन जाता है।

चावल का आटा, नारियल दूध, हल्दी, फ़िश सॉस और गड्ढों वाली कड़ाही सजाकर ख़रीदारी की तैयारी
चावल का आटा, नारियल दूध, फ़िश सॉस और साँचा पहले जुटा लें, तो रसोई में हिचक नहीं होती

चावल के आटे के लिए चिपचिपे चावल का आटा नहीं, बल्कि आम चावल का बारीक आटा चुनें। बेकिंग वाले चावल के आटे के कण बारीक होते हैं, इसलिए घोल खुरदुरा होने की संभावना कम रहती है। नारियल दूध घोल को हल्का रखते हुए चावल के आटे की सूखी महक में गोलाई जोड़ता है। डिब्बा खोलने से पहले हिलाएँ, और अगर दूध अलग हो गया हो तो कटोरे में चलाकर फिर नापें।

हल्दी थोड़ी-सी डालने पर भी रंग तेज़ देती है। करी पाउडर इस्तेमाल करने पर किसी और व्यंजन की महक आ जाती है, इसलिए हो सके तो सादी हल्दी लें। फ़िश सॉस भी मायने रखता है, क्योंकि नुओक चाम ही तेल को काटती है। वह पतला करके इस्तेमाल होती है, इसलिए सिर्फ़ नमकीन नहीं, असली फ़िश सॉस की महक वाली चुनें, वरना चावल के घोल का स्वाद धुँधला हो जाता है।

विदेश में बान खोत का ख़ास साँचा मिलना मुश्किल है, इसलिए ताकोयाकी कड़ाही जैसी लोहे की गोल गड्ढों वाली कड़ाही, गड्ढों वाली लोहे की प्लेट या छोटा अंडा-तलने का साँचा काम देता है। ताकोयाकी की तरह घोल को गेंद जैसा गोल बनाना नहीं होता; तली गोल सेंकें और ऊपर का हिस्सा उथली कटोरी की तरह खुला छोड़ें। यह ठीक बैठ जाए, तो चावल के आटे का किनारा हल्के चटकने वाले कुरकुरेपन के क़रीब पहुँचता है। औज़ार वही है, बस उसे दूसरे कोण से बरता जाता है।

बनाने की विधि: पहले किनारा जमाकर उथली कटोरी बनाएँ

सेंकना शुरू होने पर फ़ैसले एक-एक गड्ढे के होते हैं। घोल को फिर से मिलाना, साँचे को गरम करना, तेल में कंजूसी न करना और किनारा जमने तक न छूना, बस इन चार बातों का ध्यान रखें। जलने लगे तो आँच घटाई जा सकती है, पर कम गरम साँचे में शुरू हुआ घोल बाद में हल्का नहीं होता।

बान खोत पीला, जला या चिपका क्यों निकलता है

नतीजा मात्रा से ज़्यादा सेंकने की शुरुआती हालत पर निर्भर करता है। ठंडा साँचा, कम तेल और बहुत गाढ़ा घोल, तीनों एक साथ हों तो किनारा कुरकुरा नहीं होता और तली भारी रह जाती है।

हल्के रंग, जले हुए और ठीक सिंके हुए बान खोत की तुलना
सफ़ेद, जला हुआ और ठीक रंग, इनमें फ़र्क़ पहले से गरम करने और तेल की मात्रा से पड़ता है
हालत कारण अगली खेप में क्या सुधारें
हल्का रंग, लचीला और भारी साँचा कम गरम, तेल कम मध्यम आँच पर 1 मिनट और गरम करें, हर गड्ढे में 1/4 छोटा चम्मच तेल डालें
सिर्फ़ किनारा जलता है आँच तेज़, चीनी ज़्यादा ढक्कन हटाने के बाद मध्यम-धीमी आँच पर लाएँ
तली नहीं निकलती जल्दी छुआ, घोल गाढ़ा 4 मिनट न छेड़ें और 1 बड़ा चम्मच पानी से घोल ढीला करें
बीच कच्चा झींगा बड़ा, ढक्कन का समय कम झींगा आधा काटें और ढक्कन का समय 1 मिनट बढ़ाएँ
तैलीय तेल ज़्यादा, आँच कम निकालने से पहले धीमी आँच पर 1 मिनट सुखाएँ और जाली पर रखें

घोल का गाढ़ापन सबसे आसानी से ठीक होने वाली चीज़ है। रखने पर आटा नीचे बैठ जाता है, इसलिए सिर्फ़ ऊपर से निकालें तो घोल पतला मिलता है, और तली तक चलाने पर अचानक भारी हो जाता है। हर खेप से पहले तली से चलाएँ और पहला पीस जाँच के लिए सेंकें। अगर वह सफ़ेद और मोटा निकले तो 1 बड़ा चम्मच पानी डालें; किनारा चटके बिना सख़्त हो तो थोड़ा तेल बढ़ाएँ।

बान खोत परोसना और रखना

मेज़ पर

बान खोत थाली में पहले से पूरा तैयार करने के बजाय मेज़ पर जोड़कर खाया जाता है। सलाद पत्ता हाथ में लें, उस पर पुदीना और शिसो रखें, वहाँ एक बान खोत रखें, और नुओक चाम में उसे बस थोड़ा-सा डुबोएँ। तेल में सिंका चावल का आटा होते हुए भी जड़ी-बूटियों में लपेटने पर यह अजीब तरह से हल्का लगता है।

सलाद पत्ते, जड़ी-बूटियों और नुओक चाम की मेज़, हाथ से लपेटकर बान खोत खाना
पत्तेदार सब्ज़ियों में लपेटने पर चावल के आटे का तेल और फ़िश सॉस की महक हल्के से मिल जाती है

इसे मुख्य व्यंजन के बजाय मेज़ के बीच रखे गरम शुरुआती व्यंजन की तरह सोचें। सलाद पत्ते, जड़ी-बूटियाँ और नुओक चाम सजाएँ और बान खोत सिंकते ही थोड़ा-थोड़ा करके लाएँ; रसोई जितनी मेज़ के पास हो, स्वाद उतना ही अच्छा। सूप के लिए चिकन-रसे वाला फ़ो गा या खट्टे साग का सूप अच्छा लगता है। उसी दिन चा ज़ो जैसे तले स्प्रिंग रोल परोसें, तो तली चीज़ें एक-दूसरे को दोहराती हैं, इसलिए बान खोत कम बनाएँ और जड़ी-बूटियाँ व खीरा ज़्यादा रखें।

बड़े वियतनामी भोज के लिए बुन थित नुओंग वाली चावल की सेवइयाँ, चा ज़ो और बान बेओ जैसे हल्के आटे के व्यंजन साथ रखें, तो चावल का आटा, जड़ी-बूटियाँ और मछली की चटनी पूरे भोजन को कैसे जोड़ती हैं, यह दिखता है। इनमें बान खोत वह है जो एक ही कौर में सिंका किनारा और ताज़ी जड़ी-बूटियाँ दोनों लाता है।

रखना और दोबारा गरम करना

ताज़ा सिंका सबसे अच्छा है। बचे हों तो बान खोत, नुओक चाम और जड़ी-बूटियाँ अलग-अलग रखें। बान खोत को ठंडा होने दें, एक-दूसरे के ऊपर न रखकर डिब्बे में डालें और अगले दिन तक फ्रिज में रखें। जड़ी-बूटियाँ नम कागज़ के तौलिये में लपेटें, और नुओक चाम साफ़ बोतल में फ्रिज में रखकर 2 दिन के भीतर ख़त्म करें।

दोबारा गरम करने के लिए टोस्टर ओवन या कड़ाही सबसे अच्छी है। टोस्टर ओवन में 180°C पर 4–5 मिनट सेंकें, जब तक किनारा फिर से गरम न हो जाए; कड़ाही में बिना तेल के, मध्यम-धीमी आँच पर तली 2 मिनट गरम करें और फिर 1 मिनट ढककर रखें। सिर्फ़ माइक्रोवेव से बीच गरम होता है, पर किनारा गीला और भारी रह जाता है, इसलिए माइक्रोवेव इस्तेमाल करें तो 600 W पर सिर्फ़ 20 सेकंड गरम करें और फिर टोस्टर ओवन में 2 मिनट सेंकें।

घोल एक दिन पहले बनाना हो, तो आटा, नारियल दूध, पानी और अंडे तक मिलाकर फ्रिज में रखें। अगले दिन तली से अच्छी तरह चलाएँ, क्योंकि हल्दी नीचे बैठ जाती है; घोल का गाढ़ापन भी देख लें। सेंकने से ठीक पहले 1 से 2 बड़ा चम्मच पानी डालने से वह फिर बहने लायक़ गाढ़ेपन में आ जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या सच में ताकोयाकी कड़ाही में बन जाता है?

हाँ। हर गड्ढे की तली में घोल पतला फैलाएँ, झींगा रखें और किनारा जमने दें, ताकि वह उथली कटोरी की तरह सिंके। कुछ बिजली वाली ताकोयाकी मशीनों की आँच कमज़ोर होती है, इसलिए पहली खेप के लिए गरम होने का समय बढ़ाएँ और सेंकने का समय 2 से 3 मिनट बढ़ाएँ।

क्या चावल के आटे की जगह मैदे से बन सकता है?

मैं इसकी सलाह नहीं देता। बन तो जाएगा, पर हल्का चटकने वाला किनारा बनाना मुश्किल है और वह पैनकेक की ओर झुक जाता है। सच में कम पड़ जाए, तो चावल का आटा 120 ग्राम और मैदा 40 ग्राम तक सीमित रखें। पूरा मैदा हो तो वह एक अलग आटे का व्यंजन है।

क्या बिना नारियल दूध के बन सकता है?

बन सकता है, पर महक और गोलाई कम हो जाती है। उसकी जगह 100 मि.ली. बिना मीठा सोया दूध और 100 मि.ली. पानी लें, तो बिना डेयरी के लगभग वैसा ही गाढ़ापन मिलता है। गाय का दूध भी चलता है, पर वह दक्षिण वियतनाम के चावल-आटे के पकवानों की महक से थोड़ा दूर ले जाता है।

क्या झींगे के अलावा कोई और भराव चल सकता है?

भाप में पका छोटे टुकड़ों में कटा चिकन, उबला पतला स्लाइस किया सूअर का मांस, तला टोफ़ू या मशरूम, सब चलते हैं। गीले भराव से बीच नम रह जाता है, इसलिए रखने से पहले उन्हें सुखा लें। नुओक चाम और जड़ी-बूटियाँ रखें, तो व्यंजन अपने रूप में बना रहता है।

क्या नुओक चाम तीखी होना ज़रूरी है?

ज़रूरी नहीं। परिवार के लिए बने संस्करण में मिर्च छोड़ें और लहसुन थोड़ा बढ़ाएँ। चावल के आटे के तेल को खटास, मिठास और फ़िश सॉस का नमक काटते हैं, इसलिए तीखेपन से ज़्यादा पानी, चीनी, लाइम और फ़िश सॉस के संतुलन पर ध्यान दें।

फ़िश सॉस, लाइम, चीनी के पानी, लहसुन, मिर्च और मूली-गाजर की पट्टियों से बनी नुओक चाम
पहले चीनी घोलकर फिर फ़िश सॉस और खटास की परत चढ़ाएँ, तो नमक चुभता नहीं

संदर्भ