만다지: 레몬 제스트로 향을 낸 우간다식 튀김 반죽

나무 접시에 수북이 담은 노릇한 우간다식 만다지
분량
10개 이상
요리
우간다 요리

레몬 제스트로 향을 낸 우간다 가정의 만다지 레시피예요. 원래 레시피의 컵과 숟가락 분량, 찬물로 되직하게 반죽을 모으는 법, 10분 쉬기, 기름 속에서 노릇한 색을 보는 기준, 그리고 해안 지방의 마함리와 만다지가 어떻게 다른지까지 정리했어요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 7

밀가루를 팽창제와 함께 체에 치기

볼에 밀가루와 팽창제를 함께 체 치는 모습
밀가루와 팽창제를 함께 체 친 뒤 소금, 레몬 제스트, 설탕, 선택 재료인 정향을 섞어요

밀가루 960 ml를 베이킹파우더(베이킹소다를 골랐다면 그것)와 함께 볼에 체 쳐요. 소금 한 꼬집, 쓰는 경우 간 정향, 레몬 제스트, 설탕을 넣고 잘 섞어요.

STEP22 / 7

버터 또는 마가린을 비벼 넣기

실온 버터를 밀가루에 비벼 굵은 부스러기가 된 상태
지방이 밀가루에 배어 굵은 부스러기가 될 때까지 비벼요

실온의 버터 또는 마가린 2큰술을 넣어요. 둘 중 하나만 써요. 손끝으로 밀가루에 비벼 섞어 굵은 부스러기처럼 보이게 해요.

STEP33 / 7

찬물로 반죽 모으기

바닐라를 푼 찬물로 되직한 반죽을 모으는 모습
바닐라 물을 넣고 부스러기를 모아 되직한 반죽을 만들어요

바닐라 에센스를 찬물 480 ml에 풀어요. 물을 밀가루 혼합물에 넣고 되직한 반죽으로 모아요. 비율을 다시 손보지 말고 이 물의 양을 지켜요.

STEP44 / 7

약 2분 치대고 10분 쉬기

모아 둔 반죽을 10분 쉬게 한 모습
짧게 치댄 반죽은 10분 두어 쉬게 해요

반죽을 약 2분 치대요, 손에 붙지 않을 때까지요. 그다음 10분 쉬게 해요.

STEP55 / 7

두께 2.5 cm 정도로 밀어 자르기

두께 1인치 정도로 밀어 사각형으로 자른 반죽
밀가루를 뿌린 작업대에서 1인치 두께로 밀고 사각형으로 잘라요

작업대에 밀가루 60 ml를 뿌리고 반죽을 두께 2.5 cm 정도로 밀어요. 사각형으로 자르거나, 10~12개로 나눠 둥글게 만들어요. 두 가지 중 하나를 고르면 되고, 한 번에 여러 모양을 섞을 필요는 없어요.

2.5 cm는 다른 레시피보다 두꺼워 보이지만, 이 레시피가 정한 두께예요.

STEP66 / 7

중불에서 4~5개씩 튀기기

기름에서 4~5개씩 튀겨지는 만다지
중불에서 조금씩 나눠 부풀고 노릇해질 때까지 튀겨요

기름을 중불로 데워요. 만다지를 4~5개씩 넣고 약 7분, 부풀어 전체가 노릇해질 때까지 익혀요. 내기 전에 반죽이 속까지 익었는지, 생반죽이 남지 않았는지 확인해요. 기름이 너무 뜨거우면 겉이 나머지 부분보다 먼저 색이 들므로, 불을 올리지 말고 중불을 유지해요.

STEP77 / 7

건져 내어 내기

식탁에 차 한 잔과 함께 놓인 노릇한 튀김 만다지
차를 곁들인 담백한 노릇한 만다지

한 번에 넣은 분량이 부풀어 전체가 노릇해지고 반죽이 속까지 익으면 기름에서 건져 내고 다음 분량을 이어서 튀겨요. 이 레시피로 만다지 10개 이상이 나오고, 개수는 자르는 모양과 크기에 따라 달라져요. 차 한 잔을 곁들이면 간단한 짝이 돼요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
중력분 960 ml 반죽의 몸체
작업대에 뿌리고 반죽을 미는 밀가루 60 ml 덧가루. 반죽에 넣는 960 ml와 따로예요
설탕 8큰술 단맛
찬물 480 ml 반죽을 모아 줘요. 차게 써요
실온의 버터 또는 마가린 2큰술 밀가루에 비벼 넣어요. 하나를 골라요
베이킹파우더 1작은술 팽창제. 이것 또는 아래의 베이킹소다
또는 베이킹소다 1/4작은술 다른 팽창제. 베이킹파우더와 함께 쓰지 않아요
레몬 제스트 1작은술 갓 간 시트러스 향
간 정향(선택) 1/2작은술 선택 재료인 따뜻한 향신료
바닐라 에센스 1작은술 물에 풀어 넣어요
소금 한 꼬집 간
튀김용 기름 적당량 팬에서 튀길 만큼
0 / 0

우간다 만다지는 두툼한 반죽 몇 조각을 뜨거운 기름에 넣으면 금세 부풀어 떠오르고, 천천히 노릇하게 익어요. 우간다에서 널리 먹는 튀김 간식이에요. 이 버전은 은은하게 달콤하고, 신선한 레몬 제스트와 바닐라를 살짝 더해 향이 환해요. 반죽은 간단해요. 체에 친 밀가루에 설탕 약간과 소금 한 꼬집을 넣고, 버터를 손끝으로 비벼 굵은 부스러기처럼 만든 뒤, 찬물을 넣어 단단해질 때까지 반죽해요.

같은 나라의 다른 요리는 우간다 국가 페이지에서 더 볼 수 있어요.

우간다의 만다지

만다지는 밀가루, 설탕, 팽창제로 반죽해 치대고 쉬게 한 뒤 잘라 튀기는 음식이에요. 우간다에서는 아침 식사로, 낮 간식으로, 또 모임 자리에서 만다지를 만나요. 동아프리카 전체에서 이 이름은 여러 종류의 반죽을 두루 가리켜요. 이 레시피는 레몬 제스트를 넣고 베이킹파우더나 베이킹소다로 부풀린 반죽이에요. 간 정향은 선택 재료이고, 분량은 컵과 숟가락으로 재요. 고구마 가루를 쓰는 또 다른 우간다식 배합도 있어요.

만다지와 마함리

케냐 해안에서는 만다지 곁에 마함리가 놓여 있어요. 마함리는 모양이 비슷한 튀김 간식이지만 맛과 반죽이 달라요. 마함리는 이스트와 카르다몸, 코코넛 밀크를 쓰고, 만다지는 밀가루에 이스트나 베이킹파우더를 넣고 향신료는 쓰지 않아요.

만다지 마함리
팽창 이스트 또는 베이킹파우더 이스트
향 향신료 없음 카르다몸
액체 — 코코넛 밀크

재료: 컵과 숟가락 기준

만다지 반죽에 들어가는 재료. 선택 재료인 정향은 작은 그릇에 따로 담았어요
선택 재료인 정향은 주요 재료와 떨어진 작은 그릇에 담아요

분량은 모두 같은 한 세트의 컵과 숟가락으로 재요. 목록에서 두 쌍은 둘 중 하나를 고르는 재료예요. 베이킹파우더 또는 베이킹소다, 버터 또는 마가린이에요. 각 쌍에서 하나만 쓰세요.

선택 재료 고르기

  • 베이킹파우더 또는 베이킹소다: 베이킹파우더 1작은술이나 베이킹소다 1/4작은술 중 하나를 써요. 하나만 고르세요.
  • 버터 또는 마가린: 둘 중 무엇을 써도 돼요. 2큰술을 실온에 두고 준비해요. 하나를 골라요.
  • 정향: 선택 재료예요. 빼면 레몬 제스트와 바닐라 향이 앞으로 나와요.
  • 알레르기: 이 레시피에는 밀이 들어 있어요. 버터에는 우유가 들어 있어요. 마가린을 고른다면 재료와 알레르기 표시에서 우유 함유 여부를 확인해요.

도구

  • 큰 볼
  • 체 (밀가루와 팽창제를 치는 데 써요)
  • 작업대와 밀대
  • 칼
  • 튀김 팬
  • 구멍 국자

만드는 법: 마른 재료, 지방, 찬물, 쉬기, 모양, 튀기기

반죽과 색을 보세요

반죽은 10분 쉬고, 한 번에 넣은 분량은 약 7분씩 튀겨요. 그 외에는 반죽이 손에 더 이상 붙지 않는지, 조각이 부풀어 전체가 노릇해지는지 보고 판단해요.

잘 되지 않을 때와 모양 만들기

이번 반죽에서 지켜야 할 것

찬물로 만든 되직한 반죽, 짧은 10분 휴지, 두께 2.5 cm 정도로 자른 조각, 그리고 부풀어 전체가 노릇해질 때까지 조금씩 나눠 튀기는 것.

보이는 상태 흔한 원인 이렇게 해요
겉이 부풀기 전에 갈색이 돈다 기름이 너무 뜨겁다 다음 분량 전에 불을 중불로 낮춰요
반죽이 아직 손에 붙는다 아직 충분히 치대지 않았다 손에 붙지 않을 때까지 계속 치대요. 약 2분을 기준으로 해요
기름에 한참 두어도 색이 옅다 아직 덜 익었다 전체가 노릇해질 때까지 계속 튀겨요. 한 분량은 약 7분 걸려요
코코넛이나 카르다몸 맛을 기대했다 그것은 다른 간식인 마함리다 이 레시피는 레몬 제스트, 바닐라, 선택 재료인 정향만 써요

모양은 반죽을 직사각형으로 자르거나, 나눠서 10~12개의 둥근 모양으로 밀어 만들 수 있어요.

자주 묻는 질문

컵 분량을 그램으로 바꿔도 되나요?

모든 재료를 같은 한 세트의 컵과 숟가락으로 재면 비율이 맞게 유지돼요.

반죽을 더 얇게 밀어도 되나요?

두께는 2.5 cm 정도로 유지하세요. 더 얇게 밀면 이 레시피와 달라져요.

참고 자료

  • A Kitchen In Uganda / Sophie, 「완벽한 우간다 만다지 만드는 법」. 이 글에서 따른 레시피: 재료와 분량, 찬물, 되직한 반죽, 10분 쉬기, 두께 1인치 정도, 사각형 또는 둥근 모양, 중불에서 4~5개씩 약 7분씩 부풀고 노릇해질 때까지 튀기기, 그리고 이 버전의 특징인 레몬 제스트와 정향. https://akitcheninuganda.com/2020/09/27/how-to-make-the-perfect-ugandan-mandazi/
  • Pulse Uganda, 「만다지 만드는 법: 맛있는 우간다 간식을 만드는 단계별 안내」. 우간다에서 아침, 간식, 모임 자리에서 먹는 만다지, 그리고 밀가루와 설탕, 팽창제로 만든 반죽을 치대고 쉬게 해 자르고 튀기는 기본 과정. https://www.pulse.ug/story/how-to-make-mandazi-2025041009103022571
  • The Elephant, 「케냐 해안의 음식 문화」. 케냐 해안에서 마함리(이스트, 카르다몸, 코코넛 밀크)와 만다지(밀가루에 이스트 또는 베이킹파우더, 향신료 없음)를 구분한 설명. https://www.theelephant.info/analysis/2022/09/20/food-culture-at-the-kenyan-coast/
  • Operation Wealth Creation (우간다), 「고구마의 부가가치를 높이는 방법」. 밀가루로 만들어 쉬게 한 뒤 잘라 뜨거운 기름에 튀긴 우간다 만다지의 예, 그리고 고구마 가루를 쓰는 별도의 배합. https://owc.go.ug/loading.php?id=15