マンダジの作り方|レモンが香るウガンダの揚げ菓子

世界ごはん紀行編集部
木皿に盛った、黄金色のウガンダ風マンダジ
ジャンル
ウガンダ料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

小麦粉と膨張剤をふるう

手順1: 小麦粉と膨張剤をふるう

ボウルに小麦粉960 mlとベーキングパウダー(重曹にするなら重曹)を一緒にふるい入れます。塩ひとつまみ、使う場合はクローブ、レモンの皮、砂糖を加えて、よく混ぜます。

STEP22 / 7

バターまたはマーガリンをすり込む

手順2: バターまたはマーガリンをすり込む

室温のバターまたはマーガリンを大さじ2、どちらか一方だけ加えます。指先で粉にすり込み、粉が粗いそぼろ状になるまで続けます。

STEP33 / 7

冷水で生地をまとめる

手順3: 冷水で生地をまとめる

冷水480mlにバニラエッセンスを混ぜます。この水を粉の中に加え、固い生地にまとめます。

STEP44 / 7

約2分こねて、10分休ませる

手順4: 約2分こねて、10分休ませる

生地を約2分こねます。目安は、手にくっつかなくなるまでです。そのあと10分休ませます。

STEP55 / 7

約2

手順5: 約2

5 cmの厚みに伸ばして切る

作業台に打ち粉60 mlを振り、生地を約2.5 cmの厚みに伸ばします。形は2通りです。長方形に切るか、10〜12個に分けて丸めます。どちらかを選べばよく、1回分に形を混ぜる必要はありません。

生地は2.5 cmの厚みのまま切ってください。

STEP66 / 7

中火で4〜5個ずつ揚げる

手順6: 中火で4〜5個ずつ揚げる

油を中火で熱します。マンダジを4〜5個ずつ、1回分あたり約7分、ふくらんで全体が黄金色になるまで揚げます。出す前に、生地の中心に生の部分が残っていないか、全体に火が通っているかを必ず確かめてください。油が熱すぎると、全体が揚がる前に外側だけが色づきます。強火にせず、中火を保ちます。

STEP77 / 7

引き上げて供する

手順7: 引き上げて供する

1回分がふくらんで全体が黄金色になり、中まで火が通っているのを確かめたら、油から引き上げて、次の1回分に進みます。このレシピで10個以上できます。個数は、切った形と大きさで変わります。お茶を240 ml添えれば、シンプルな組み合わせになります。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

12品目

材料

マンダジの生地の材料。任意のクローブは別の小皿に置いている
任意のクローブは、主な材料とは別の小皿に分けて置く

すべての材料を同じ計量カップとスプーンのセットで量ってください。 表の中の2組は択一です。ベーキングパウダーか重曹、バターかマーガリンのどちらか一方だけを使います。

材料 分量 代替・備考
小麦粉(all-purpose flour) 960 ml 生地の本体
打ち粉・生地を伸ばすための小麦粉 60 ml 作業台に振る分。生地の960 mlとは別
砂糖 大さじ8 甘み
冷水 480 ml 生地をまとめる。冷たい水を使う
バターまたはマーガリン(室温) 大さじ2 粉にすり込む。どちらか一方を選ぶ
ベーキングパウダー 小さじ1 ふくらませる材料。下の重曹とどちらか一方
または重曹 小さじ1/4 ベーキングパウダーとは併用しない
レモンの皮 小さじ1 柑橘の香り
クローブ(粉、任意) 小さじ1/2 入れなくてもよい
バニラエッセンス 小さじ1 水に混ぜる
塩 ひとつまみ 味つけ
揚げ油 適量 手持ちの鍋で揚げられる量
0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

マンダジは、熱した油に生地を数個落とすと、すぐにふくらんで浮き上がり、ゆっくりと黄金色になっていきます。ウガンダでよく知られた揚げ生地の軽食です。このレシピは、ほんのり甘く、みずみずしいレモンの皮とバニラが香ります。生地は簡単です。ふるった小麦粉に少しの砂糖と塩を加え、バターを指先でさらさらのそぼろ状になるまですり込みます。そこへ冷水を加えて、生地がしっかりまとまるまで混ぜていきます。

同じ国の料理は、ウガンダのページでも紹介しています。

ウガンダのマンダジについて

マンダジは、小麦粉・砂糖・膨張剤の生地をこねて休ませ、切って揚げる軽食です。 ウガンダでは、朝食、日中の間食、人の集まりなどで食べられています。東アフリカ各地では、この名前で呼ばれる生地がさまざまにあります。このレシピは、レモンの皮で香りをつけ、ベーキングパウダーか重曹でふくらませた生地です。挽いたクローブは任意で加えます。分量はcupとspoonで量ります。ウガンダには、スイートポテト粉を使う別の配合もあります。

マンダジとマハムリは別のレシピ

ケニアの沿岸では、マンダジの隣にマハムリという揚げ菓子もあります。見た目はよく似ていますが、味と生地が違います。マハムリは酵母、カルダモン、ココナッツミルクを使います。マンダジは小麦粉に酵母かベーキングパウダーを加え、香辛料は使いません。

マンダジ マハムリ
ふくらませ方 酵母またはベーキングパウダー 酵母
香り 香辛料なし カルダモン
液体 — ココナッツミルク

選び方と代用

  • ベーキングパウダーか重曹か: ベーキングパウダー小さじ1、または重曹小さじ1/4です。どちらか一方を選んでください。
  • バターかマーガリンか: どちらでも使えます。分量は大さじ2で、室温にしておきます。どちらか一方を選びます。
  • クローブ: 任意です。入れなければ、レモンの皮とバニラの香りがいっそう前に出ます。
  • アレルギー: このレシピには小麦が入っています。バターには乳が含まれます。マーガリンを選ぶ場合は、原材料とアレルゲンの表示を確認してください。

道具

  • 大きめのボウル
  • ふるい(小麦粉と膨張剤をふるう用)
  • 作業台とめん棒
  • 包丁
  • 揚げ用の鍋
  • 網じゃくし

うまくいかないときと形

この一鍋(一揚げ)で守ること

冷水でまとめた固い生地、10分だけ休ませる時間、約2.5 cmの厚み、そして少量ずつ、ふくらんで全体が黄金色になるまで揚げること。

見た目 考えられる原因 対処
ふくらむ前に、外側だけ色づく 油が熱すぎる 次の1回分の前に、火を中火に戻す
生地がまだ手にくっつく こね足りない 手につかなくなるまでこねます。目安は約2分です
しばらく揚げても、まだ白っぽい まだ揚がっていない 全体が黄金色になるまで揚げます。1回分は約7分が目安です
ココナッツやカルダモンの風味を期待していた それはマハムリという別の菓子 このレシピは、レモンの皮、バニラ、任意のクローブだけを使います

形は、生地を長方形に切るか、分けて丸め、10〜12個の丸形にしてもよいです。

よくある質問

cupをグラムに換算できますか?

割合が崩れないよう、すべての材料を同じカップとスプーンのセットで量ってください。

生地をもっと薄く伸ばしてもよいですか?

厚みは約2.5 cmのままにしてください。薄くすると、レシピが変わってしまいます。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る