マンダジは、熱した油に生地を数個落とすと、すぐにふくらんで浮き上がり、ゆっくりと黄金色になっていきます。ウガンダでよく知られた揚げ生地の軽食です。このレシピは、ほんのり甘く、みずみずしいレモンの皮とバニラが香ります。生地は簡単です。ふるった小麦粉に少しの砂糖と塩を加え、バターを指先でさらさらのそぼろ状になるまですり込みます。そこへ冷水を加えて、生地がしっかりまとまるまで混ぜていきます。
同じ国の料理は、ウガンダのページでも紹介しています。
ウガンダのマンダジについて
マンダジは、小麦粉・砂糖・膨張剤の生地をこねて休ませ、切って揚げる軽食です。 ウガンダでは、朝食、日中の間食、人の集まりなどで食べられています。東アフリカ各地では、この名前で呼ばれる生地がさまざまにあります。このレシピは、レモンの皮で香りをつけ、ベーキングパウダーか重曹でふくらませた生地です。挽いたクローブは任意で加えます。分量はcupとspoonで量ります。ウガンダには、スイートポテト粉を使う別の配合もあります。
マンダジとマハムリは別のレシピ
ケニアの沿岸では、マンダジの隣にマハムリという揚げ菓子もあります。見た目はよく似ていますが、味と生地が違います。マハムリは酵母、カルダモン、ココナッツミルクを使います。マンダジは小麦粉に酵母かベーキングパウダーを加え、香辛料は使いません。
| マンダジ | マハムリ | |
|---|---|---|
| ふくらませ方 | 酵母またはベーキングパウダー | 酵母 |
| 香り | 香辛料なし | カルダモン |
| 液体 | — | ココナッツミルク |
選び方と代用
- ベーキングパウダーか重曹か: ベーキングパウダー小さじ1、または重曹小さじ1/4です。どちらか一方を選んでください。
- バターかマーガリンか: どちらでも使えます。分量は大さじ2で、室温にしておきます。どちらか一方を選びます。
- クローブ: 任意です。入れなければ、レモンの皮とバニラの香りがいっそう前に出ます。
- アレルギー: このレシピには小麦が入っています。バターには乳が含まれます。マーガリンを選ぶ場合は、原材料とアレルゲンの表示を確認してください。
道具
- 大きめのボウル
- ふるい(小麦粉と膨張剤をふるう用)
- 作業台とめん棒
- 包丁
- 揚げ用の鍋
- 網じゃくし
うまくいかないときと形
冷水でまとめた固い生地、10分だけ休ませる時間、約2.5 cmの厚み、そして少量ずつ、ふくらんで全体が黄金色になるまで揚げること。
| 見た目 | 考えられる原因 | 対処 |
|---|---|---|
| ふくらむ前に、外側だけ色づく | 油が熱すぎる | 次の1回分の前に、火を中火に戻す |
| 生地がまだ手にくっつく | こね足りない | 手につかなくなるまでこねます。目安は約2分です |
| しばらく揚げても、まだ白っぽい | まだ揚がっていない | 全体が黄金色になるまで揚げます。1回分は約7分が目安です |
| ココナッツやカルダモンの風味を期待していた | それはマハムリという別の菓子 | このレシピは、レモンの皮、バニラ、任意のクローブだけを使います |
形は、生地を長方形に切るか、分けて丸め、10〜12個の丸形にしてもよいです。
よくある質問
cupをグラムに換算できますか?
割合が崩れないよう、すべての材料を同じカップとスプーンのセットで量ってください。
生地をもっと薄く伸ばしてもよいですか?
厚みは約2.5 cmのままにしてください。薄くすると、レシピが変わってしまいます。
















