니쿠만: 집에서 만드는 일본식 찐 돼지고기 만두 (肉まん)

찜기에서 꺼낸 니쿠만을 흰 접시에 담았고, 하나를 찢어 돼지고기와 채소 소가 보이는 모습
분량
4개
난이도
중급
요리
일본

집에서 만드는 니쿠만 레시피예요. 부드러운 밀가루 피에 돼지고기, 대파, 죽순, 표고버섯 소를 넣어 4개를 찝니다. 반죽 치대기, 주름 잡기, 실온 발효, 찌기, 온도계로 소 확인하기를 차근차근 다루고, 이 음식의 이름과 가게 역사도 함께 소개합니다.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 9

소 준비하기

양념한 다진 돼지고기에 다진 채소를 접어 넣는 모습
채소는 소에 마지막으로 넣어요

대파 1/2대, 삶은 죽순 50 g, 불린 말린 표고버섯 1개를 굵게 다지세요. 다진 돼지고기 70 g을 볼에 담고 소금을 조금 넣어 잘 치대세요. 설탕 1작은술, 청주 1작은술, 간장 1 1/2작은술, 톈몐장 1작은술, 참기름 1작은술을 넣고 고기에 섞어 주세요. 다진 채소는 마지막에 넣고, 고루 섞일 때까지 접듯이 섞으세요.

STEP22 / 9

소 나누고 차갑게 두기

돼지고기와 채소 소를 4등분해 놓은 모습
만두 4개에 맞춘 소 4덩이

소를 똑같이 4등분하세요. 반죽을 만드는 동안 냉장고에 넣어 두세요. 다음 단계로 넘어가기 전에 손과 도구를 씻으세요.

STEP33 / 9

반죽 섞기

뭉쳐 가는 반죽을 치대는 모습
이 단계에서는 거친 덩어리면 충분해요

볼에 박력분 120 g, 강력분 30 g, 베이킹파우더 3 g, 설탕 15 g, 소금 2 g을 넣고 섞으세요. 인스턴트 드라이 이스트 3 g을 미지근한 물 75 g에 녹인 다음, 이스트 물을 마른 재료에 붓습니다. 한 덩어리로 뭉칠 때까지 치대세요.

STEP44 / 9

라드 넣고 치대기

라드를 넣은 반죽을 매끈해질 때까지 치대는 모습
반죽이 매끈해지면 멈추세요

뭉친 반죽에 라드 5 g을 넣고 매끈해질 때까지 치대세요. 이 반죽은 대부분 부드러운 밀가루라서, 매끈하게 치대는 것으로 충분해요.

STEP55 / 9

반죽 나누고 피 밀기

지름 약 10 cm로 밀고 있는 반죽, 가운데는 두껍고 가장자리는 얇은 모습
가운데를 가장자리보다 두껍게 유지하세요

반죽을 똑같이 4등분해 각각 동그랗게 빚으세요. 각 덩어리를 지름 약 10 cm 원으로 밀어 주세요. 가운데는 두껍게, 가장자리는 얇게 남겨 두세요. 피 윗면 가장자리에 감자 전분을 살짝 바르고, 가운데는 비워 두세요.

STEP66 / 9

소 넣고 빚기

모아 잡은 주름의 가운데를 손끝으로 비틀어 닫는 모습
윗부분을 비틀어 마무리하세요

이제 소를 냉장고에서 꺼내고, 시간을 적어 두세요. 각 피의 가운데에 소 한 덩이씩 올리세요. 피 가장자리를 모아 소를 감싸며 주름을 잡고, 주름이 모인 가운데를 비틀어 닫으세요. 나머지도 같은 방법으로 하고, 손을 씻으세요.

STEP77 / 9

실온에서 발효하기

오븐 시트를 깐 찜기 안에서 빚은 만두가 마르지 않게 발효되는 모습
발효는 사진이 아니라 손의 감각과 시계로 판단하세요

찜기에 오븐 시트를 깔고 빚은 만두를 올린 뒤, 불을 끈 채 실온에 30분 정도 두세요. 찜기의 김이나 오븐의 열로 데우지 마세요. 마르는 것 같으면 랩이나 천을 살짝 덮어 주세요.

손을 씻은 다음, 손가락으로 반죽을 눌러 보세요. 발효 전보다 더 부드럽고 부풀어 오른 느낌이 들면 준비가 된 거예요. 아니라면 전체 발효 시간을 최대 60분까지 더 둘 수 있어요. 60분이 되면 그 느낌이 나지 않더라도 찌세요.

소를 냉장고에서 꺼낸 뒤 2시간이 넘었거나, 실내 온도가 32 °C보다 높다면 1시간이 넘었을 때는, 만두를 익히지 말고 버리세요. 조금이라도 의심스러우면 드시지 마세요.

STEP88 / 9

찌고 소 확인하기

센불에서 김을 내며 찌고 있는 만두
만두를 올릴 때는 찜기에 이미 김이 가득해야 해요

만두는 아직 불에 올리지 말고, 찜기 물을 끓여 김이 올라올 때까지 기다리세요. 만두를 올리고 센불에서 15분 찌세요. 김을 조심히 피하면서 찜기 뚜껑을 여세요. 깨끗한 음식용 온도계를 가장 두꺼운 부분의 소 가운데에 꽂으세요. 온도계 사용 설명서를 따르세요. 75 °C 이상에서 최소 1분 유지되는지 확인하세요. 모자라면 계속 찌고 다시 확인하세요.

STEP99 / 9

따뜻할 때 내기

니쿠만 하나를 찢어 돼지고기, 대파, 죽순, 표고버섯 소를 보여 주는 모습
하나를 찢어서 따뜻할 때 드세요

갓 쪄낸 만두를 바로 내세요. 뜨거운 소에 주의하세요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
박력분 (薄力粉) 120 g 피: 주재료 밀가루
강력분 (強力粉) 30 g 피: 밀가루 중 조금 더 적게 들어가는 쪽
베이킹파우더 3 g 피: 밀가루와 함께 섞음
설탕 15 g 피
소금 2 g 피: 소의 소금과 따로 보관
인스턴트 드라이 이스트 3 g 피: 미지근한 물에 녹임
미지근한 물 75 g 피: 이스트와 반죽에 쓸 물을 무게로 재기
라드 5 g 피: 반죽이 뭉친 뒤 치대어 넣음
감자 전분 (片栗粉) 필요한 만큼 피: 만두피 윗면 가장자리에 발라 둠
대파 (長ねぎ) 1/2대 소: 굵게 다짐
삶은 죽순 50 g 소: 굵게 다짐
말린 표고버섯, 불린 것 1 소: 굵게 다짐
다진 돼지고기 70 g 소: 기본 재료, 항상 생고기로 취급
소금 조금 소: 돼지고기에 먼저 치대어 넣음
설탕 1작은술 소: 소금 다음에 돼지고기에 넣음
청주 1작은술 소: 양념
간장 1 1/2작은술 소: 양념
톈몐장 (甜面醤) 1작은술 소: 단맛이 나는 콩 소스
참기름 1작은술 소: 양념
0 / 0

찜기 뚜껑을 열자 김이 피어오르고, 그 아래 연한 빛깔의 만두피가 말랑하고 보드랍게 부풀어 있어요. 하나를 찢어 보면 간장과 톈몐장으로 간한 돼지고기 소가 나오고, 그 사이사이 대파, 죽순, 표고버섯이 박혀 있죠. 니쿠만은 중국의 찐빵(包子)을 일본식으로 바꾼 음식이에요. 효모로 부풀린 밀가루 반죽에 짭짤한 소를 싸서 찐 둥근 만두입니다. 집에서 만들 때 어려운 건 주름을 잡아 여미는 일과 고기가 언제 다 익었는지 알아내는 일이에요. 찌는 시간은 출발점일 뿐이고, 소가 다 익었는지는 온도계가 알려 줍니다.

일본의 니쿠만

일본에서 중국식 찐만두는 효모로 부풀린 밀가루 반죽에 소를 싸서 찐 음식을 말해요. 간사이 지방에서는 고기와 채소가 든 만두를 부타만이라고 부릅니다. 같은 나라의 다른 요리는 일본 레시피에서 더 찾아보실 수 있어요.

자주 거론되는 상업용 만두 이야기가 두 가지 있어요. 고베 난킨마치의 로쇼키는 1915년에 문을 열었는데, 지금도 만두를 손으로 빚어요. 누룩으로 발효시킨 피에 간장으로 맛을 낸 다진 고기와 파를 넣습니다. 1927년에는 신주쿠의 나카무라야가 '텐카 잇핀 시나 만주'를 내놓았어요. 중국에서 먹던 바오쯔를 일본 사람 입맛에 맞게 바꾼 것인데, 이 만두가 일반 사람들에게 널리 알려졌습니다. 여기서 소개하는 집 레시피는 더 간단해요. 로쇼키의 누룩 피나 섞은 고기 없이, 다진 돼지고기와 톈몐장만 씁니다.

니쿠만과 다른 속 있는 음식

겉모습이 비슷한 음식이라도 다른 나라에서는 만드는 방식이 꽤 달라요. 중국의 샤오룽바오는 젤리처럼 굳힌 육수를 써서 안에 고기즙을 담는 딤섬 만두예요. 베트남의 반바오는 달걀, 버섯, 피시 소스 같은 재료를 섞은 소를 넣고 찌는 찐빵입니다. 조지아의 힌칼리는 찌지 않고 삶아요. 대만의 후자오빙은 고기 소를 넣은 빵 같은 음식인데 구워서 만듭니다. 대만의 과바오는 또 달라요. 소를 안에 넣고 여미는 대신 열린 빵 위에 소를 얹은 형태예요.

재료

니쿠만 4개를 만드는 데 필요한 밀가루, 이스트, 라드, 다진 돼지고기, 대파, 죽순, 말린 표고버섯, 양념
피 재료는 무게를 재고, 소금과 설탕은 두 그릇에 나눠 담아 두세요

도구

  • 찜기
  • 찜기에 깔 오븐 시트
  • 깨끗한 음식용 온도계
  • 주방 저울과 계량스푼
  • 칼과 도마
  • 믹싱볼과 작은 컵
  • 밀대
  • 반죽 스크래퍼

니쿠만 재료 고르기

여기 나오는 재료는 저마다 맡은 역할이 있어서, 바꾸면 만두 맛이 달라져요.

  • 이스트: 베이킹파우더와 함께 시판 인스턴트 드라이 이스트를 쓰세요. 직접 만든 이스트나 오래된 반죽은 여기 나온 발효 시간과 맞지 않아요.
  • 톈몐장: 레드 미소나 두반장은 대신 쓸 수 없어요. 빼 버리면 맛이 달라집니다.
  • 라드: 라드를 쓰세요. 맛없는 식용유를 쓰면 반죽이 다르게 나와요.
알레르기

이 레시피에는 밀, 간장과 톈몐장에 든 대두, 그리고 참기름이 들어 있어요. 라드, 간장, 톈몐장을 포함해 쓰는 제품의 표시를 확인하고, 교차 오염도 조심하세요. 재료를 바꾸면 알레르기 성분도 다시 확인하세요.

만드는 법

생 돼지고기와 뜨거운 김

사용하기 전까지 돼지고기는 냉장 보관하세요. 생 소는 절대 맛보지 마세요. 생고기를 만진 뒤에는 손과 도구를 씻고, 다른 음식이나 완성된 만두에 닿지 않게 하세요. 김과 뜨거운 기구를 다룰 때도 조심하세요.

발효, 익힘 확인과 자주 생기는 문제

발효와 시간

만두는 불을 끈 채 실온에서 발효하세요. 찜기의 김도, 따뜻한 오븐도 안 됩니다. 생 돼지고기 소가 들어 있기 때문이에요. 발효를 확인할 때는 씻은 손가락으로 눌러 보고, 발효 전 느낌과 비교하세요. 발효는 60분을 넘기지 마세요. 60분이 지나도 더 부드럽고 부푼 느낌이 아니라면 그래도 찌세요.

소는 자기만의 시간표가 있어요. 냉장고에서 꺼낸 뒤 찌기 시작할 때까지 2시간이 넘게 걸렸거나, 실내 온도가 32 °C보다 높다면 1시간이 넘게 걸렸을 때, 익히지 않고 버리세요. 만두를 꺼냈을 때 소의 가운데는 75 °C를 1분 이상 유지해야 해요. 15분 찌는 것으로 이 확인을 대신할 수는 없어요.

온도계가 결정합니다

색깔, 부푼 정도, 육즙의 모습으로는 온도 확인을 대신할 수 없고, 15분이라는 시간으로도 대신할 수 없어요. 소의 가운데가 75 °C 이상에서 최소 1분 동안 유지되어야 다 익은 거예요. 소의 모양, 만두 개수, 찜기의 열 상태에 따라 걸리는 시간은 달라질 수 있어요.

문제 해결

문제 확인할 것 해결 방법
피가 다루기 어려워요 가운데와 가장자리의 두께 가운데는 두껍게, 가장자리는 얇게 유지하고, 싸기 전에 소를 미리 나눠 두세요
주름이 잘 닫히지 않아요 소의 양과 전분 소는 한 덩이만 쓰고, 가장자리에 전분을 바르되 가운데는 비워 두세요
발효가 끝났는지 모르겠어요 반죽의 느낌 씻은 손가락으로 눌러 보고, 발효 전 느낌과 비교하세요. 60분을 넘기지 마세요
60분이 지나도 반죽이 그대로예요 시계 발효를 더 늘리지 말고 그대로 찌세요
소를 너무 오래 꺼내 두었어요 냉장고에서 꺼낸 뒤 지난 시간 2시간이 넘었거나, 32 °C보다 더운 방이라면 1시간이 넘었을 때, 익히지 않고 버리세요
가운데가 온도에 도달하지 않았어요 온도계 측정값 15분을 넘겨 계속 찌고, 다시 확인하세요

반죽이 말을 안 들을 때 물이나 밀가루를 더 넣어 고치려 하지 마세요. 위의 방법이 더 효과적이에요.

보관, 그리고 작은 변화

니쿠만은 갓 쪄서 피가 아직 부드러울 때 가장 맛있어요. 남은 만두를 실온에 오래 두지 마세요. 10 °C 이하의 냉장고에 보관하고, 먹을 때는 속까지 충분히 데우세요. 시간이 너무 많이 지났거나 조금이라도 의심스러우면 버리세요.

생 돼지고기 소를 쓸 때는 기본 주방 위생이 중요해요. 돼지고기와 다진 고기는 절대 날것이나 덜 익힌 상태로 먹으면 안 돼요. 생고기는 냉장 보관하고, 손과 도구를 통한 교차 오염을 조심하세요. 작업을 중간에 멈춘다면, 익히기 전이든 후든 음식을 실온에 두지 말고 냉장고에 넣으세요.

레시피 안에서 조금 바꿔도 괜찮은 것들이 있어요. 찜기에 만두 4개가 다 안 들어가면 나눠서 찌세요. 기다리는 시간도 소의 시간 제한에 포함되니, 각 차례마다 온도계로 따로 확인해야 해요. 대파는 크기를 고르게 썰어서 한 입마다 파만 씹히지 않게 하세요. 그리고 죽순 50 g은 조금 더 잘게 또는 굵게 썰어서 식감을 바꿀 수 있어요.

자주 묻는 질문

몇 사람이 먹을 수 있나요?

이 레시피는 만두 4개를 만들어요. 몇 사람이 먹을 수 있는지는 함께 차리는 음식에 따라 달라요.

찌는 시간은 15분이면 충분한가요?

센불에서 15분은 시작 시간이에요. 온도계로 가운데를 확인하세요. 75 °C에 최소 1분 머물러야 해요. 모자라면 계속 찌세요.

미리 만들어 두거나 얼릴 수 있나요?

갓 쪄서 바로 드시는 걸 권해요. 남은 만두는 속까지 충분히 데우세요.

참고 자료