치비토 만드는 법: 우루과이의 거대한 스테이크 샌드위치

우루과이의 국민 음식 치비토. 얇은 소고기 스테이크, 달걀 프라이, 햄, 모차렐라 치즈, 토마토, 상추가 층을 이룬 번 샌드위치가 감자튀김과 함께 나무판에 담겨 있다
준비
20분
조리
15분
전체
35분
분량
2인분
난이도
초급
요리
우루과이 요리

우루과이의 국민 음식 치비토(Chivito)의 본격 레시피를 자세히 설명해요. 얇은 소고기 스테이크에 달걀 프라이, 햄, 모차렐라, 올리브를 겹친 남미 최강의 샌드위치예요. 푼타델에스테 해변에서 태어난 역사와 집 부엌에서 재현하는 방법을 영어권 1차 자료를 바탕으로 소개해요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 6

소고기를 두드려 밑간하기

10분

소 우둔살을 랩 사이에 끼워 고기 망치로 두드리는 모습
소 우둔살을 랩 사이에 끼우고 고기 망치로 고르게 5mm 이하까지 두드려요. 얇음이 치비토의 생명이에요

소 우둔살을 랩 사이에 끼우고 고기 망치나 밀대로 고르게 5mm 이하의 두께가 될 때까지 두드려요. 너무 두드려 구멍이 나지 않게 주의하세요. 두드린 고기 양면에 소금과 후추를 뿌려요.

이 '두드리기'가 치비토의 성패를 가르는 포인트예요. 얇은 고기는 고온에서 짧은 시간에 익기 때문에 겉은 바삭하고 속은 촉촉하게 완성돼요. 고기를 얇게 두드려 고온에서 재빨리 굽는 것이 치비토의 공통된 요령이에요.

STEP22 / 6

베이컨을 바삭하게 굽기

5분

프라이팬에서 베이컨이 바삭하게 구워지는 모습
베이컨을 바삭하게 구워요. 여분의 기름을 덜면서, 프라이팬에 남은 기름은 고기를 굽는 데 활용해요

프라이팬을 중불에 올리고 기름을 두르지 않은 채 베이컨을 늘어놓아요. 한 면에 2분씩, 바삭해지고 가장자리가 살짝 말리며 구운 색이 날 때까지 구워요. 다 구워지면 키친타월 위에 꺼내 여분의 기름을 빼요.

베이컨의 기름은 프라이팬에 남겨 두세요. 이 기름으로 다음에 고기를 구워요. 풍미가 훨씬 좋아져요. 베이컨을 먼저 굽고, 같은 철판의 기름으로 고기를 굽는 것이 좋은 방법이에요.

STEP33 / 6

스테이크 굽기

3분

프라이팬에서 얇은 소고기 스테이크가 구워지고 위에 치즈가 올려져 녹는 모습
얇은 스테이크를 센 불에서 재빨리 굽고 바로 치즈를 올려 뚜껑을 덮어요. 녹은 치즈가 고기와 한 몸이 돼요

베이컨 기름이 남은 프라이팬에 올리브 오일을 더해요. 센 불로 하세요. 연기가 나기 시작하면 소고기를 넣어요. 한 면에 1분~1분 30초씩 구워요. 구운 색이 나면 뒤집어요.

구워 낸 고기 위에 바로 모차렐라 치즈(또는 프로볼로네) 슬라이스를 올리고 뚜껑을 덮어 30초 뜸을 들여요. 여열로 치즈가 사르르 녹아 고기와 한 몸이 돼요. 참고로 '아 카바요(a caballo)'란 달걀 프라이가 위에 올라간 상태를 가리키는 스페인어권 표현이에요.

고기를 너무 익히지 않도록 주의

5mm 두께의 얇은 고기는 합계 3분 이내에 다 익어요. 웰던으로 할 필요는 없고, 오히려 미디엄 레어에 가까운 쪽이 우루과이에서는 선호돼요. 너무 익히면 고기가 질기고 퍽퍽해져 치비토의 매력이 반감돼요.

STEP44 / 6

달걀 프라이 굽기

2분

프라이팬에서 반숙 달걀 프라이가 구워지는 모습
달걀 프라이는 노른자가 반숙일 때 불을 꺼요. 베어 물었을 때 노른자가 걸쭉하게 흘러나오는 것이 치비토의 묘미예요

다른 프라이팬에 올리브 오일을 조금 두르고 중불에서 달걀을 깨 넣어요. 흰자가 굳고 노른자가 아직 반숙인 상태에서 불을 꺼요.

치비토의 달걀 프라이는 노른자가 반숙인 것이 매우 중요해요. 샌드위치를 베어 물었을 때 노른자가 걸쭉하게 흘러나와 고기와 치즈에 어우러지는 것이 최고의 순간이에요. 우루과이에서는 이 반숙 달걀 프라이를 '우에보 프리토 아 카바요(huevo frito a caballo, 말 탄 달걀 프라이)'라 불러요. 고기 위에 '올라타' 있는 이미지예요.

STEP55 / 6

번을 데워 조립하기

5분

치비토가 층별로 조립되는 과정 사진
치비토 조립. 상추, 토마토, 치즈 얹은 스테이크, 햄, 베이컨, 달걀 프라이, 구운 파프리카 순으로 쌓고 올리브를 장식해요

번을 반으로 잘라 자른 면을 아래로 해서 토스터나 프라이팬에서 가볍게 토스트해요. 구운 색이 나면 꺼내서 아래쪽 번에 마요네즈를 발라요.

다음 순서로 재료를 쌓아요. 이 쌓는 순서는 우루과이의 표준이에요.

먼저 아래쪽 번에 마요네즈를 바르고 그 위에 상추를 깔아요. 상추는 번의 수분 방벽 역할을 해요. 다음에 토마토 슬라이스를 늘어놓고 그 위에 치즈를 올린 소고기 스테이크를 놓아요.

고기 위에는 햄을 2장, 다시 바삭한 베이컨을 겹쳐요. 짭짤한 가공육이 소고기의 감칠맛을 돋우고 치즈의 여열로 데워져요. 그 위에 반숙 달걀 프라이를 올리고 구운 파프리카를 곁들여요. 마지막으로 초록 올리브를 이쑤시개로 꽂아 번 위에 고정하고 위쪽 번을 가볍게 눌러 완성이에요.

마무리로 초록 올리브를 이쑤시개로 꽂아 번 꼭대기에 장식해요. 이것이 치비토의 상징적인 비주얼이에요.

조립의 극의

치비토 조립은 '무거운 것을 아래, 가벼운 것을 위'가 원칙이지만, 햄과 베이컨은 고기 위에 두는 것이 우루과이식이에요. 짭짤한 가공육이 소고기의 감칠맛을 돋우고, 동시에 치즈의 열로 데워지기 때문이에요. 상추와 토마토는 맨 아래에서 번의 수분 방벽 역할을 해요.

STEP66 / 6

감자튀김을 곁들여 완성

10분

완성된 치비토와 감자튀김이 나무판에 담긴 모습
완성된 치비토. 번 위의 초록 올리브가 표지예요. 옆에는 바삭한 감자튀김이 수북이 곁들여져 있어요. 우루과이 식탁의 풍경

감자를 1cm 굵기의 막대 모양으로 썰어 물에 담가 전분을 빼요. 키친타월로 물기를 꼼꼼히 닦고 170도의 기름에서 5분 튀겨요. 한 번 꺼내 기름 온도를 190도로 올리고 두 번 튀김으로 바삭하게 마무리해요. 소금을 뿌려 치비토에 곁들여요.

우루과이에서 치비토에 감자튀김이 곁들여지지 않는 일은 있을 수 없어요. '파파스 프리타스 신 치비토 노 에스 치비토(Papas fritas sin chivito no es chivito)' — 감자튀김 없는 치비토는 치비토가 아니라는 말이 있을 정도예요. 감자튀김은 따로 접시에 담지 않고 치비토와 같은 접시(또는 나무판)에 수북이 담는 것이 우루과이식이에요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 2

주재료

재료 분량 대체·메모
소 우둔살(스테이크용 얇은 것) 300g(2장) 설깃살이나 채끝도 돼요. 두께 5mm 이하로 두드려요
번(햄버거 번) 2개 브리오슈 번 추천. 치아바타도 돼요
달걀 2개 달걀 프라이용
햄(로스 햄) 4장 두툼한 것 추천
베이컨 4장 바삭하게 구워요
모차렐라 치즈 100g(슬라이스) 프로볼로네도 돼요(더 우루과이다워요)
토마토 1개(5mm 두께로 썬 것) 완숙한 것
상추 2장 —
마요네즈 2큰술 —
올리브(씨 뺀 것·초록) 6개 치비토의 대표 토핑
붉은 파프리카(구운 것) 2장 병조림도 돼요. 모로네스 아사도스
소금 1/2작은술 —
후추 1/4작은술 —
올리브 오일 1큰술 스테이크 굽기용
2 / 2

감자튀김(곁들임 — 필수)

재료 분량 대체·메모
감자 2개 점질(잘 부서지지 않는) 감자 추천
튀김 기름 적당량 —
소금 적당량 —
0 / 0

몬테비데오의 구시가지 돌길을 걸으면 모퉁이마다 작은 바(bar)와 파리자다(parrillada, 구이 전문점)가 눈에 들어와요. 카운터에 앉아 "치비토, 우노"라고 주문하면 이윽고 두 손으로 들어야 할 만큼 거대한 샌드위치가 나와요. 그것이 우루과이가 자랑하는 국민 샌드위치 치비토(chivito)예요. 얇게 두드린 소고기 스테이크를 번에 끼우고 그 위에 달걀 프라이, 햄, 베이컨, 모차렐라 치즈, 토마토, 상추, 마요네즈를 층층이 얹었어요. '고기를 끝까지 즐기자'는 남미·중미 요리의 정신을 빵 사이에 담아낸 음식이고, 아르헨티나의 엠파나다나 쿠바의 로파 비에하와 나란히 놓아도 손색이 없어요.

치비토와 그 기원

푼타델에스테의 즉흥에서 국민 음식으로

'치비토'는 스페인어로 '새끼 염소(chivo)'의 축소형이지만, 오늘날의 치비토에는 염소 고기가 들어가지 않아요. 우루과이 사람이라면 그 이유를 모두 알아요. 1940년대 후반, 대서양 연안 휴양지 푼타델에스테의 작은 바에 아르헨티나에서 온 여행객이 '치비토(구운 새끼 염소 고기)'를 주문했어요. 그런데 가게에 염소 고기가 없었고, 주인은 즉흥적으로 토스트한 빵에 버터, 햄, 소고기 스테이크를 얹어 내놓았어요.

그 첫 치비토는 단순한 샌드위치였어요. 1960년대부터 몬테비데오의 바들이 더 많은 재료를 얹으려고 경쟁했고, 상추, 토마토, 달걀, 베이컨이 차례로 더해졌어요. 이 '더하기 문화'가 지금의 모습을 만들었고, 치비토는 오늘날 우루과이의 무형문화유산 후보에 오를 만큼 자랑스러운 음식이 되었어요.

아사도의 나라에서 피어난 또 하나의 고기 문화

우루과이는 1인당 소고기 소비량이 세계 최상위권인 나라예요. 아르헨티나와 마찬가지로 '아사도(asado, 숯불구이)'가 음식 문화의 중심이지만, 치비토는 그와는 다른 계보에 있어요. 패스트푸드와 슬로푸드의 경계에 놓인 음식이에요. 나라를 상징하는 식재료를 빠르게 굽고 가볍게 먹지만, 재료를 쌓는 데에는 확립된 규칙이 있고, 어느 바든 '우리 집 치비토'를 전통 요리 못지않게 자랑해요.

우루과이에서는 이렇게 말하곤 해요. "아사도가 일요일에 가족과 둘러앉는 음식이라면, 치비토는 토요일 밤에 친구와 한입 베어 무는 음식이다."

남미 샌드위치 문화의 정점

남미의 나라마다 든든한 대표 음식이 있어요. 콜롬비아의 반데하 파이사는 양과 종류로 압도하고, 쿠바의 메디아노체는 돼지고기, 햄, 치즈를 눌러 담아요. 칠레에는 '바로스 루코'(소고기와 치즈를 넣은 따뜻한 샌드위치)가, 아르헨티나에는 '로미토'(스테이크 샌드위치)가 있어요.

그래도 재료 층의 두께, 맛의 복잡함, 그리고 '뭐든 더해도 된다'는 열린 태도에서는 치비토가 이들을 모두 앞서요. 몇 년 전에는 '세계에서 가장 과소평가된 샌드위치'의 하나로 꼽혔고, 최근에는 세계 샌드위치 베스트 목록에도 이름을 올렸어요.

치비토란

몬테비데오의 평범한 동네 바에서 치비토 한 개는 보통 수백 페소 정도예요. 고급 레스토랑에서는 천 페소를 넘기도 해요. 월평균 소득에 비하면 치비토는 '작은 사치'에 가까워서, 일상식보다는 주말의 보상 같은 음식이에요. 학생 동네나 축구장 주변에서는 작은 사이즈의 '치비티토(chivitito)'가 훨씬 싸게 팔려요.

몬테비데오 거리 모퉁이 바에서 치비토가 나오는 분위기 사진
몬테비데오 구시가지의 바. 카운터 너머 철판 위에 치비토의 재료가 늘어서 있어요. 토요일 밤 현지 손님으로 붐비는 우루과이 음식 문화의 풍경

재료(2인분)

고기 부위와 두드리는 법

우루과이에서는 '로모(lomo, 안심)' 또는 '날가(nalga, 우둔살)'가 전통적으로 쓰여요. 집 부엌에서는 소 우둔살 덩어리를 5mm 두께로 썰어 고기 망치나 랩 위에서 밀대로 두드려 얇게 펴는 것이 가장 확실한 방법이에요. 스테이크용 채끝을 두드려 얇게 해도 되지만 지방이 너무 많으면 번에 끼웠을 때 느끼해요. 치비토의 고기는 얇을수록 좋고 햄버그 두께는 절대 안 돼요.

치비토 재료 고르기

프로볼로네를 구할 수 있다면

우루과이에서는 모차렐라보다 프로볼로네를 쓰는 것이 전통이에요. 가열하면 길게 늘어나고, 훈연 향이 소고기와 베이컨에 잘 어울려요. 좋은 치즈 매장이나 전문 식료품점에서 아르헨티나산이나 이탈리아산 프로볼로네를 찾아보세요. 모차렐라로 만들어도 충분히 맛있는 치비토가 돼요.

치비토의 단면. 소고기 스테이크, 녹은 치즈, 부드러운 달걀 프라이, 햄, 바삭한 베이컨의 층이 보인다
치비토를 잘라 본 모습. 얇은 소고기 스테이크, 녹은 치즈, 부드러운 달걀 프라이, 햄, 바삭한 베이컨, 구운 파프리카가 층을 이룬 단면이 아름다워요
빵 고르기

'치비토 알 판(al pan)'이라는 이름이 말해 주듯 부드러운 빵이 정통이에요. 우루과이에서는 '판 데 미가(pan de miga)'라고 부르는 부드러운 흰 빵을 써요. 일반 햄버거 번도 괜찮고, 브리오슈 번은 버터 향으로 고기 맛을 살려 줘요. 바게트나 포카치아처럼 단단한 빵은 층이 쉽게 무너지니 피하세요. 치아바타는 중간 선택지예요.

마요네즈 업그레이드

몬테비데오의 일부 바에서는 '아이올리 풍 소스'를 써요. 시판 마요네즈에 튜브 마늘 1/4작은술과 레몬즙 1작은술을 섞으면 맛이 확 달라져요. 다만 몬테비데오의 동네 바들은 대개 그냥 마요네즈를 써요.



조리 요령

프로볼로네 치즈를 구할 수 있다면

우루과이에서는 모차렐라보다 프로볼로네 치즈가 전통적이에요. 프로볼로네는 가열하면 실처럼 늘어나고 스모키한 풍미가 소고기와 베이컨에 완벽하게 어울려요. 구할 수 없다면 모차렐라로도 충분히 맛있는 치비토를 만들 수 있어요.

빵 고르는 법

우루과이에서는 '판 데 미가'라고 부르는 부드러운 흰 빵이 전통적이에요. 일반적인 햄버거 번도 문제없어요. 브리오슈 번은 버터 풍미가 고기를 돋우어 줘요. 반대로 바게트나 포카치아 같은 딱딱한 빵은 피하세요. 재료의 층이 무너지기 쉬워져요. 치아바타는 아슬아슬하게 괜찮아요. 부드러운 빵이 정통이에요.

마요네즈 업그레이드

시판 마요네즈에 마늘 페이스트 1/4작은술을 더하고 레몬즙 1작은술도 섞어 주세요. 이것만으로 수준이 확 올라가요. 다만 몬테비데오의 서민적인 바에서는 보통 마요네즈를 그대로 써요.

치비토의 단면. 고기, 치즈, 달걀 프라이, 햄, 베이컨의 층이 보인다
치비토의 단면도. 소고기 스테이크, 녹은 치즈, 반숙 달걀 프라이, 햄, 바삭한 베이컨, 구운 파프리카의 층이 아름다운 단면을 만들어요

응용과 변형

치비토 알 플라토(접시 담음 버전)

치비토에는 번에 끼우는 '치비토 알 판(al pan)' 외에, 빵 없이 접시에 담아 내는 '치비토 알 플라토(al plato)'가 우루과이 식당에는 언제나 있어요. 같은 재료를 큰 접시에 늘어놓고 나이프와 포크로 먹는 방식이에요. 탄수화물을 줄이고 싶은 사람이나 고기와 달걀을 그대로 즐기고 싶은 사람에게 알맞아요. 알 플라토는 보통 그보다 조금 더 비싸요.

치비토 알 플라토. 번 없이 재료가 큰 접시에 담겨 있다
치비토 알 플라토. 같은 재료를 빵 없이 접시에 담아 나이프와 포크로 먹어요. 감자튀김과 샐러드가 곁들여져요

치비토 카나디엔세(캐나다풍)

우루과이의 일부 바에서는 베이컨 대신 캐나디안 베이컨(백 베이컨)을 쓰고, 치즈는 체더로 바꾼 '카나디엔세'를 내요. 지방이 가볍고 치즈가 선명한 주황색을 띠어요. 이 스타일은 1960년대 몬테비데오의 캐나다 커뮤니티에서 퍼졌다고 해요.

채식 치비토

최근 몬테비데오에는 소고기 대신 두툼하게 구운 포르토벨로 버섯을 쓰는 채식 버전이 등장했어요. 포르토벨로의 쫄깃한 식감과 흙내음은 달걀 프라이와 치즈에 의외로 잘 어울려요. 전통주의자들은 반기지 않아요. "고기 없는 우루과이는 우루과이가 아니다. 고기 없는 치비토는 치비토가 아니다."

닭고기 버전(치비토 데 포요)

소고기 대신 얇게 두드린 닭가슴살을 써요. 맛이 담백해서 토마토와 마요네즈의 풍미가 더 앞에 나와요. 우루과이의 학교 급식과 카페에서 인기가 많고, 바의 메뉴에는 '치비토 데 포요'로 따로 적혀 있어요.

영양 성분(2인분 중 1회분)

치비토는 열량과 지방이 높지만, 소고기에서 얻는 양질의 단백질과 철분이 풍부해요. 브라질의 페이조아다와 마찬가지로 남미의 고기 요리는 실컷 먹는 것이 문화적 가치의 일부예요.

영양소 함량
에너지 920kcal
단백질 58g
지방 48g
탄수화물 52g
식이섬유 4g
나트륨 1,280mg
철분 6.8mg
비타민 B12 4.2μg

함께 읽으면 좋은 글

이웃 나라의 요리:

카리브해의 요리:


자주 묻는 질문

소 우둔살 외의 부위로도 만들 수 있나요?

만들 수 있어요. 채끝, 설깃살, 안심 어느 것으로도 맛있는 치비토가 돼요. 다만 얇게 두드리는 것이 가장 중요하니, 두꺼운 부위는 반드시 5mm 이하로 두드려 주세요. 안심은 부드럽고 고상하지만, 몬테비데오의 동네 바에서는 다수가 '우둔살 치비토가 더 야성적이고 맛있다'고 생각해요.

치비토 재료를 전부 넣지 않으면 안 되나요?

전부 넣는 것이 정통이지만, 우루과이의 바에서도 '신 베이컨'(베이컨 빼고), '신 우에보'(달걀 빼고) 주문은 드물지 않아요. 다만 고기, 치즈, 햄은 빼면 우루과이 사람들이 "그건 치비토가 아니야"라고 말해요. 몬테비데오에서는 아보카도, 버섯, 매운 소스를 추가하는 것이 아주 자연스러워요.

왜 올리브를 꽂나요?

이쑤시개에 꽂은 초록 올리브는 치비토의 고전적인 토핑이에요. 실용적인 역할도 있는데, 번을 고정해 주죠. 많은 바에서 내지만 취향의 문제예요. 짠맛과 신맛이 진한 고기와 치즈의 맛을 조여 주는 반가운 악센트가 돼요.

우루과이 밖에서도 치비토를 먹을 수 있나요?

부에노스아이레스에는 치비토를 내는 우루과이 식당이 많고, 브라질 남부와 파라과이에서도 조금씩 다른 재료와 이름으로 만날 수 있어요. 지역에서 먼 곳에서는 치비토를 메뉴에 두는 식당이 드물지만, 남미 음식 축제나 해외 우루과이 커뮤니티가 여는 행사에서는 찾아볼 수 있어요.

참고 자료

아래는 우루과이계 푸드 블로거의 레시피 정보예요.