← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ロクロの作り方|アルゼンチンの国民的煮込み

下準備 12時間調理 4時間合計 16時間

アルゼンチンの国民的煮込み料理ロクロ。白とうもろこしとカボチャ、豆の黄金色のシチュー
写真つきの作り方

材料

メインの材料

材料 分量 代替・備考
白とうもろこし(ホミニー) 300g(乾燥) 冷凍コーン500gで代用可(後述)
カボチャ 500g 日本のカボチャでOK。皮をむいて3cm角に
白いんげん豆(乾燥) 200g 大豆やキドニービーンズ缶でも可
牛すね肉 400g 一口大に切る
豚バラ肉 300g 骨付きスペアリブでも可
チョリソ(ソーセージ) 200g 粗挽きウインナーで代用可
ホミニー(白とうもろこし)の入手と代替

ロクロの心臓はホミニー(maiz blanco / hominy)です。アルカリ処理された白とうもろこしの粒で、独特のもっちりした食感があります。日本ではAmazonやカルディで缶詰のホミニーが入手できます(400g缶/400〜600円)。乾燥ホミニーは一晩水に浸けてから使います。

どうしても手に入らない場合は、冷凍スイートコーン500gで代用できます。ただし、食感は異なります。ホミニーのもっちり感に近づけるには、コーンの半量をフードプロセッサーで粗く砕いてからソースに加えると、とろみと食感を補えます。

調味料・香辛料

材料 分量 代替・備考
玉ねぎ 2個(みじん切り) —
にんにく 4片(みじん切り) —
クミンパウダー 小さじ2 —
パプリカパウダー(スモーク) 小さじ2 普通のパプリカパウダーでも可
オレガノ(乾燥) 小さじ1 —
ローリエ 2枚 —
塩 小さじ2 味を見ながら調整
黒こしょう 小さじ1/2 —
サラダ油 大さじ2 —
水 2L —

サルサ・クリオーヤ(仕上げ用)

材料 分量 備考
トマト 1個(角切り) —
玉ねぎ 1/2個(みじん切り) —
青唐辛子 1本(みじん切り) ししとうで代用可
パセリ 大さじ2 —
赤ワインビネガー 大さじ1 —
オリーブオイル 大さじ1 —
塩 ひとつまみ —
サルサ・クリオーヤは省略禁止

ロクロを食べる際に上からかける「サルサ・クリオーヤ」は、アルゼンチン料理の万能調味料です。トマト・玉ねぎ・パセリをビネガーとオリーブオイルで和えた生サルサで、ロクロの濃厚さに酸味と爽やかさを加えます。これなしのロクロは「画竜点睛を欠く」と、現地の料理人は口を揃えます。ブラジルのフェイジョアーダにおけるファロッファ(キャッサバ粉)と同じく、添え物が料理を完成させます。

ロクロの材料。白とうもろこし、カボチャ、白いんげん豆、牛肉、チョリソ、スパイスが並んでいる
ロクロの材料一覧。黄金色のカボチャ、白いんげん豆、ホミニーが主役。肉とスパイスが脇を固める

作り方

  1. 1豆ととうもろこしの下準備(前日の夜)

    乾燥白いんげん豆200gと乾燥ホミニー300gを、それぞれたっぷりの水に一晩(8時間以上)浸けます。豆は水を吸って約2倍に膨らみます。ホミニーも水を吸って柔らかくなります。

    缶詰のホミニーや水煮の白いんげん豆を使う場合は、この工程は不要です。ザルにあけて水を切り、粒は切らずにそのまま使えます。冷凍コーンで代用する場合も下準備は不要です。

  2. 2肉と玉ねぎを炒める(15分)

    大きな鍋(8L以上が理想)にサラダ油大さじ2を入れ、強火で加熱します。牛すね肉と豚バラ肉を入れ、全面に焼き色がつくまで5〜6分焼きます。焼き色がソースの旨みの土台になります。

    肉を鍋の端に寄せ、みじん切りの玉ねぎ2個分を加えて中火で5分炒めます。にんにく4片を加え、2分炒めて香りを出します。

  3. 3スパイスを加えて煮込み開始(10分+煮込み4時間)

    クミンパウダー小さじ2、パプリカパウダー小さじ2、オレガノ小さじ1を加え、弱火で1分炒めてスパイスの香りを引き出します。水に浸けておいた豆とホミニー(水を切る)、カボチャ500g、ローリエ2枚を加え、水2Lを注ぎます。

    強火で沸騰させたらアクを丁寧に取り、蓋をして弱火で3〜4時間煮込みます。1時間ごとに蓋を開け、底からかき混ぜてカボチャが焦げ付かないようにします。カボチャは煮崩れてソースに溶け込み、自然なとろみと黄金色を生み出します。

    2時間経ったところでチョリソ200gを加えます(最初から入れると脂が多く出すぎます)。

    ロクロでは、カボチャは煮崩れさせるのが正解です。カボチャが溶けてスープにとろみと甘みと黄金色を与えるのが伝統的な作り方。[コロンビアのバンデハ・パイサ](/recipes/south-america/colombia/bandeja-paisa)のように具材の形を残す料理とは哲学が異なります。もしカボチャの食感を少し残したい場合は、半量を最初から入れ、残りは煮込みの最後の1時間で加えてください。

  4. 4仕上げ(15分)

    煮込みが終わったら、塩小さじ2と黒こしょうで味を調整します。スープの濃度を確認してください。ロクロはスプーンが立つほどの濃厚さが理想です。薄い場合は蓋を外して中火で15分ほど煮詰めます。

    ローリエを取り除き、大きな肉の塊があればフォークでほぐします。チョリソは鍋から取り出し、厚さ1cmの輪切りにしてから戻します。

  5. 5サルサ・クリオーヤを作る(5分)

    トマト・玉ねぎ・青唐辛子・パセリをみじん切りにし、ボウルで赤ワインビネガーとオリーブオイルと和えます。塩で味を調整し、10分以上置いて味をなじませます。

  6. 6盛り付け(5分)

    深めの器にロクロをたっぷりよそい、中央が少し山高くなるように整えてから、上からサルサ・クリオーヤを大さじ2〜3かけます。お好みでパンを器の横に添えて完成です。アルゼンチンではフランスパン(pan francés)でロクロをすくって食べるのが一般的です。