← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

グリオの作り方|ハイチの国民食スパイシー揚げ豚

下準備 30分調理 1時間30分合計 2時間

ハイチの国民食グリオ。黄金色にカリカリに揚げ焼きされた豚肉にピクリスとバナン・ペゼが添えられている
写真つきの作り方

材料

メインの材料

材料 分量 代替・備考
豚肩ロース(ブロック) 800g 脂身が適度にある部位が理想。バラ肉でも可
ビターオレンジ(ナランハ・アグリア)の絞り汁 120ml オレンジ果汁60ml+ライム果汁60mlで代用可
ライム 2個(絞り汁) —
塩 小さじ2 —
黒こしょう 小さじ1 —
植物油(揚げ焼き用) 大さじ4 —
ビターオレンジについて

ビターオレンジ(Seville orange / naranja agria)はハイチ料理の鍵となる柑橘類で、通常のオレンジとライムの中間のような酸味と苦味を持ちます。日本では「ダイダイ(橙)」が最も近い品種です。手に入らない場合は、スイートオレンジの絞り汁とライムの絞り汁を1:1で混ぜることで十分に再現できます。グレープフルーツ果汁を少量加えると、ビターオレンジ特有の苦味も再現できます。

エピス(ハイチスパイスペースト)

材料 分量 代替・備考
パセリ 1束(30g) —
青ねぎ 4本 —
にんにく 6片 —
玉ねぎ 1/2個 —
タイム(生) 小さじ2 ドライタイム小さじ1で代用可
スコッチボネット 1個(種を取る) ハバネロで代用可。辛さ控えめなら半量
クローブ(粉末) 小さじ1/4 —
黒こしょう 小さじ1/2 —
酢 大さじ1 りんご酢推奨
植物油 大さじ1 —
エピス(epis)とは

ハイチ・クレオール語で「スパイス」を意味する。ハイチ料理の万能マリネペーストで、いわばハイチ版のソフリット。パセリ、青ねぎ、にんにく、タイム、スコッチボネットを中心に、家庭ごとにレシピが異なる。多めに作って冷蔵保存(1週間)または冷凍保存(3ヶ月)し、日々の料理に使い回すのがハイチの家庭の知恵。ジャークチキンのジャークシーズニングと比べると、ハーブの比率が高く、より繊細で複雑な風味。

付け合わせ:バナン・ペゼ(揚げバナナ)

材料 分量 代替・備考
プランテン(調理用バナナ) 2本 未熟な青バナナで代用可
塩 小さじ1/2 —
植物油(揚げ用) 適量 —

付け合わせ:ピクリス(酢漬け野菜)

材料 分量 代替・備考
キャベツ 1/4個(千切り) —
にんじん 1本(千切り) —
玉ねぎ 1/2個(薄切り) —
スコッチボネット 1/2個(みじん切り) 鷹の爪1本で代用可
ライム果汁 大さじ3 —
白ワインビネガー 大さじ3 —
塩 小さじ1/2 —

作り方

  1. 1エピスを作る(10分)

    ハイチ料理の土台となるスパイスペーストです。 フードプロセッサーにパセリ、青ねぎ、にんにく、玉ねぎ、タイム、スコッチボネット(種を取る)、クローブ、黒こしょう、酢、植物油を全て入れ、滑らかなペースト状になるまで回します。30秒ほどで均一なグリーンのペーストになります。

    エピスはハイチの台所の心臓部です。このペーストなしにハイチ料理は成り立ちません。余った分は密閉容器に入れて冷蔵なら1週間、製氷皿で冷凍すれば3ヶ月保存できます。

  2. 2豚肉をマリネする(15分+1時間以上)

    豚肩ロースを3〜4cm角に切り分けます。脂身は取り除かず、そのまま残してください。この脂が後でカリッとした食感を生みます。

    ボウルに豚肉を入れ、エピス大さじ4〜5、ビターオレンジ果汁(またはオレンジ+ライム)120ml、ライム果汁2個分、塩小さじ2、黒こしょう小さじ1を加え、手でまんべんなく揉み込みます。ラップをかけて冷蔵庫で最低1時間、理想は一晩(12時間)マリネします。

    グリオのマリネは最低4時間、一晩が理想です。柑橘の酸が豚肉の繊維をほぐし、エピスのスパイスが芯まで染み込みます。1時間では表面だけの味になります。時間に余裕がある場合は、前日の夜にマリネして翌日調理するのがベストです。

  3. 3豚肉を煮る(45分)

    マリネした豚肉をマリネ液ごと厚手の鍋に移し、水200mlを加えます。強火で沸騰させたら弱火に落とし、蓋をして45分煮込みます。途中で一度上下を返してください。

    この「煮る」工程がグリオの秘密です。豚肉がマリネ液と一緒にゆっくり煮えることで、スパイスの風味が完全に浸透し、肉は骨から外れるほど柔らかくなります。同時に脂身がトロトロになり、次の揚げ焼きで劇的にカリカリになる下地ができます。

    煮汁が半分ほどになるまで煮詰まったら、豚肉を取り出してバットに上げます。この煮汁は捨てないでください――仕上げに使います。

  4. 4豚肉を揚げ焼きにする(15分)

    ここからがグリオの真骨頂、「第二の調理」です。フライパンに植物油大さじ4を入れ、中強火で熱します。煮込んだ豚肉の水気をキッチンペーパーで軽く拭き、フライパンに並べます。

    片面3〜4分ずつ、全面が黄金色にカリカリになるまで揚げ焼きにします。 蓋はしないでください。蓋をすると蒸気がこもってカリカリ感が失われます。脂身の部分が特に香ばしく焼けます。

    煮込みを終えた豚肉は柔らかくなっているので、バットに取り出した後15〜20分休ませて表面を乾かすのがポイントです。表面が乾いた状態で高温の油に入れることで、メイラード反応が効率的に起こり、薄くてパリパリの「クラスト(外皮)」ができます。表面の水分が少ないほど、クラストは速くできます。

  5. 5煮汁をかけて仕上げる(3分)

    揚げ焼きが完了した豚肉をバットに取り出し、ステップ3で取っておいた煮汁大さじ3〜4を上からかけます。この最後のひと手間で、カリカリの表面にスパイスの風味がさらに層を成し、グリオ特有の「スパイスの衣」が完成します。煮汁をかけた後は再度揚げ焼きにせず、そのまま盛り付けに進みます。

  6. 6ピクリスを作る(10分+30分漬ける)

    ボウルにキャベツ、にんじん、玉ねぎの千切りを入れ、みじん切りのスコッチボネット、ライム果汁、白ワインビネガー、塩を加え、野菜全体に漬け汁が均一に回るまでよく混ぜます。30分以上漬け込みます。長く漬けるほど酸味がまろやかになり、野菜のシャキシャキ感は保たれます。

    ピクリスはハイチ版の「コールスロー+ピクルス」で、グリオの脂っこさを酸味と辛味でさっぱりと切ってくれる、不可欠な存在です。

  7. 7バナン・ペゼを作る(15分)

    プランテン(または青バナナ)の皮を剥き、2cm厚の輪切りにします。170度の油で片面2分ずつ揚げ、一度取り出します。まだ黄色い段階で取り出すのがポイントです。

    取り出したバナナの輪切りを、平らな面(まな板や皿の底)で厚さ1cmになるまでぎゅっと押し潰します。厚みが均一になるほど二度揚げでムラなくカリッとします。これを再度180度の油で片面1〜2分ずつ、黄金色になるまで揚げます。塩をひとふり。外はカリッ、中はホクッのバナン・ペゼの完成です。

  8. 8盛り付ける(5分)

    大皿にグリオを山盛りにし、横にバナン・ペゼを並べ、ピクリスを添えます。ハイチの家庭ではさらにジリ・コレ(赤飯風のライス&ビーンズ)を添えることが多いですが、白いご飯でも十分に美味しいです。

    ハイチ式の食べ方は、グリオとバナン・ペゼを交互に食べながら、合間にピクリスで口をさっぱりさせるというもの。脂、甘み、酸味、辛味が絶妙なバランスで口の中を巡ります。

    ---