材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ハリームの作り方|バングラデシュのイフタール

材料
買い出しの前に

6人分です。ハリームは少量で作ると鍋底が焦げやすく、肉の煮汁も薄くなりがちです。作り置き前提で6人分にし、翌日は少し水を足して温め直します。
麦と豆
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 割り小麦または粗びきブルグル | 170g | 粒が粗いもの。細かいクスクスは短時間で糊状になりやすい |
| 押し麦 | 60g | パール大麦でも可。噛む厚みを残す |
| チャナダル | 80g | ひよこ豆の挽き割り。なければ赤レンズ豆を40g増やす |
| 赤レンズ豆 | 80g | 煮崩れて粘度を作る |
| ムングダル | 40g | なければ赤レンズ豆を120gにする |
| バスマティ米 | 30g | 日本米なら25g。入れすぎると和風の粥に寄る |
| 水 | 1.8L | 麦と豆を煮る用。足りなければ熱湯を200mlずつ足す |
| ターメリック | 小さじ1 | 色づけ |
| 赤唐辛子粉 | 小さじ1 | 鍋全体は控えめにする |
| 塩 | 小さじ1 | 麦と豆の下味 |
肉の煮汁
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 骨付き牛すね肉または牛肩肉 | 800g | 骨付きが手に入らない場合は牛すね肉650gと鶏手羽元2本 |
| 玉ねぎ | 2個(400g) | 2mm幅の薄切り |
| ギー | 大さじ4(約56g) | サラダ油大さじ3と無塩バター10gでも可 |
| にんにく | 20g | すりおろす |
| しょうが | 30g | すりおろし20g、仕上げの千切り10g |
| プレーンヨーグルト | 100g | 無糖。肉の香りを丸くする |
| コリアンダーパウダー | 大さじ2 | 肉の香りの土台 |
| クミンパウダー | 小さじ2 | 麦と豆の甘みに土っぽさを足す |
| ガラムマサラ | 小さじ1と1/2 | 仕上げにも小さじ1/2使う |
| 黒カルダモン | 2個 | 省くと燻した香りは弱くなる |
| クローブ | 4本 | ホールのまま |
| シナモン | 5cm | 1本 |
| ローリエ | 2枚 | 煮込み用 |
| 黒こしょう | 小さじ1/2 | 粗びき |
| 塩 | 小さじ1と1/2 | 肉用。最後に調整 |
| 水 | 1.3L | 肉を煮る用 |
仕上げと薬味
| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| フライドオニオン | 50g | 25gは鍋へ、25gはトッピング |
| 香菜 | 25g | 粗く刻む |
| 青唐辛子 | 2本 | 2mm幅の小口切り |
| レモン | 1個 | 6等分のくし形 |
| しょうが | 10g | 2mm幅の千切り |
| チャートマサラ | 小さじ1 | 食卓で振る。なければレモンを少し増やす |
| ナンまたはロティ | 6枚 | 器の縁からすくいやすい |
このレシピは小麦、牛肉、乳製品を含みます。市販のフライドオニオンは小麦、乳、ナッツ類を扱う工場で作られることがあります。乳製品を避ける場合はギーをサラダ油大さじ4に替え、ヨーグルトは入れずにレモン汁小さじ2を肉の下味へ加えてください。
骨付き牛肉、玉ねぎ、ヨーグルト、レモンは近所のスーパーで買う方が安定します。通販で見る価値があるのは、粗びきの割り小麦、赤レンズ豆、香りの強いスパイスです。南アジア料理を続けるなら、同じ乾物をキチュリやビリヤニにも回せます。
栄養情報の見方
栄養値は6人分全体の概算です。1人分は約610kcal、たんぱく質35g前後、脂質25g前後です。ギーとフライドオニオンを減らすと軽くなりますが、香りの厚みも弱くなります。夕飯の主菜にする日はナンを1枚、小さな前菜にする日は器を半量にし、横にきゅうり、玉ねぎ、レモンを置くと食べ進めやすくなります。
作り方
1麦と豆を洗って浸水する
所要時間35分
割り小麦170g、押し麦60g、チャナダル80g、赤レンズ豆80g、ムングダル40g、バスマティ米30gをボウルに入れ、水を替えながら3回洗います。水が薄く濁る程度になったら、たっぷりの水に30分浸します。指で押すと豆の角が少し丸くなり、割り小麦の表面がしっとりしていれば次へ進めます。
2玉ねぎと骨付き肉を焼き付ける
所要時間25分
厚手の鍋にギー大さじ4を入れ、中火で1分温めます。2mm幅に切った玉ねぎ400gを入れ、最初の8分は中火で水分を飛ばし、色づき始めたら中弱火で8分炒めます。全体が濃いきつね色になったら半量を取り出し、残りの玉ねぎへ骨付き牛肉800gを入れます。中強火で6分焼き、肉の表面に茶色い焼き色がついたら、弱火に落としてにんにく、すりおろししょうが、スパイス、塩、ヨーグルトを加えます。ヨーグルトの白さが消え、スパイスが肉に均一に絡み、油が鍋の縁ににじむまで4分混ぜます。
3麦と豆を別鍋で煮崩す
所要時間70分
別の厚手鍋に水を切った麦と豆を入れ、水1.8L、ターメリック小さじ1、赤唐辛子粉小さじ1、塩小さじ1を加えます。強火で沸かし、沸騰したらアクをすくって弱火にします。蓋を少しずらし、底から5分ごとに混ぜながら60から70分煮ます。粒が指で簡単につぶれ、木べらで押すと鍋肌に薄く伸びる状態が目安です。水分が少なくなったら熱湯を200ml足し、焦げた香りが出る前に底をこすります。
4肉を柔らかく煮て骨から外す
所要時間95分
肉の鍋に水1.3L、黒カルダモン、クローブ、シナモン、ローリエを加え、強火で沸かします。沸騰したらアクをすくい、弱火に落として蓋を少しずらし、90分煮ます。途中で2回底を混ぜ、水面が肉より下がったら熱湯を150ml足します。肉を取り出し、骨からすっと外れ、フォークで押すとほろほろ裂け、煮汁が繊維に染み込んでほぐれる状態なら火が通っています。ホールスパイスと骨を取り除き、肉を5cm長さ、幅3mmほどに細く裂きます。
5麦、豆、肉、煮汁を合わせて練る
所要時間25分
麦と豆の鍋に、5cm長さ、幅3mmほどに裂いた肉と肉の煮汁を3回に分けて加えます。弱火にかけ、木べらかマッシャーで鍋底をこすりながら20分練ります。肉の繊維が麦に混ざり、木べらで鍋底をなぞった線が1秒ほど残り、全体がぽってり落ちる粘度になれば目安です。固すぎる場合は熱湯を100ml、ゆるすぎる場合は蓋を外して弱火で5分ずつ煮詰めます。焦げの香りが出たら底をこすらず、上だけを別鍋に移します。
6薬味をのせて食卓で仕上げる
所要時間10分
火を止める直前にガラムマサラ小さじ1/2とフライドオニオン25gを加え、塩小さじ1/4ずつで味を整えます。器の中央にハリームを盛り、取り出しておいたフライドオニオン、2mm幅に切ったしょうが、青唐辛子、粗く刻んだ香菜、レモンを上に置きます。食卓に出す直前に鍋でふつふつするまで弱火で温め直し、湯気が上がる状態で盛ると、薬味の香りが立ちます。ナンですくう日は少し固め、スプーンで食べる日は熱湯を50mlほど足してゆるめにします。
---