Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Mansaf: o prato nacional da Jordânia, cordeiro com molho de iogurte sobre arroz de açafrão

Ingredientes
Cordeiro
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e notas |
|---|---|---|
| Paleta de cordeiro (de preferência com osso) | 800 g | O osso é a chave do umami. Sem osso também serve, mas reduza o cozimento em 30 minutos. Se não gosta de cordeiro, pode substituir por sobrecoxa de frango com osso |
| Água (para branquear) | bastante | Tira o cheiro forte. Quando ferver, descarta-se a água |
Jameed (molho de iogurte)
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e notas |
|---|---|---|
| Iogurte natural (sem açúcar) | 500 g | O melhor substituto do jameed. Use iogurte natural comum, não iogurte coado |
| Ovo (médio) | 1 | Imprescindível para o iogurte não talhar. Deixe chegar à temperatura ambiente |
| Amido de milho | 1 colher de sopa | Dissolvido em 2 colheres de sopa de água. Estabiliza o molho |
| Água | 500 ml | Para ajustar a consistência do molho |
| Sal | 1 colher de chá | O jameed é um alimento muito salgado. Se substituir por iogurte, use mais sal |
O que mais costuma falhar ao cozinhar mansaf é o molho de iogurte talhar (coagular). Se esquentar de repente em fogo alto, a caseína (proteína do leite) coagula e fica granulosa. Para evitar, siga estas três regras. (1) Misture primeiro o ovo e o amido de milho ao iogurte. (2) Use iogurte em temperatura ambiente (tire da geladeira 30 minutos antes). (3) Aqueça em fogo baixo, mexendo sempre. É importante continuar mexendo num só sentido.
Especiarias e aromáticos
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e notas |
|---|---|---|
| Cardamomo (inteiro) | 6 vagens | Amasse levemente para soltar o aroma. Em pó, 1 colher de chá |
| Folhas de louro | 2 | — |
| Pau de canela | 1 | Em pó, 1/2 colher de chá |
| Pimenta-da-jamaica | 1 colher de chá | A especiaria coringa da cozinha do Oriente Médio |
| Açafrão-da-terra | 1/2 colher de chá | Para dar cor ao molho. Se exagerar, amarga |
| Pimenta-do-reino preta (em grão) | 1 colher de chá | — |
| Cebola (grande) | 1 | Em quartos. Para o cozimento |
Arroz e cobertura
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e notas |
|---|---|---|
| Arroz basmati | 2 gō (300 g) | Arroz japonês também serve, mas o basmati se aproxima muito mais do original. A textura leve do arroz de grão longo combina com o molho. (1 gō é uma medida japonesa de arroz de 180 ml) |
| Açafrão | uma pitada (0,1 g) | Infundir em 2 colheres de sopa de água morna para tirar a cor. 1/4 de colher de chá de açafrão-da-terra pode substituir a cor, mas o aroma é diferente |
| Manteiga | 2 colheres de sopa | Acrescenta-se ao cozinhar o arroz |
| Amêndoas (laminadas ou inteiras) | 30 g | Tostar a seco na frigideira até perfumar |
| Pinhões | 20 g | Dourar levemente na manteiga. São caros, então podem ser substituídos por castanha-de-caju |
| Salsinha (picada) | a gosto | Para a cor final |
O basmati se cozinha de forma diferente do arroz japonês. Deixe de molho 30 minutos em água, escorra e cozinhe numa panela em que tenha derretido 2 colheres de sopa de manteiga, junto com a água de açafrão. Use 1,2 vez o volume de água em relação ao arroz (um pouco mais que as 1,1 vez do arroz japonês). Quando ferver, baixe o fogo e cozinhe de 12 a 15 minutos; desligue e deixe descansar 10 minutos tampado. Ao levantar a tampa aparece um arroz dourado com cada grão solto. A receita de biryani também explica em detalhes como manejar o basmati.
Markook (pão fino)
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e notas |
|---|---|---|
| Pão fino | 2–3 peças | Pode substituir por naan ou chapati. Serve o naan de supermercado. Tortilhas também servem |