← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

肯尼亚炒青菜 Sukuma Wiki 的做法

分量 4人份准备 15 分钟烹饪 15 分钟合计 30 分钟

在平底锅里翻炒的肯尼亚 Sukuma Wiki,青菜、洋葱和番茄裹着油光,冒着热气
带图片的步骤

食材

基本的 Sukuma Wiki

材料 分量 替代・备注
小油菜(小松菜) 2把(约400克) 只用羽衣甘蓝的话300克。也可混入青梗菜、卷心菜外叶
羽衣甘蓝 100克 没有的话,小油菜合计用到500克
洋葱 1个(约180克) 紫洋葱也可以。切薄片或粗末
番茄 2个(约300克) 也可用小番茄12个、番茄丁罐头120克
大蒜 2瓣 可省略。用蒜蓉酱的话1小勺
生姜 10克 可省略。配肉菜的日子放进去,香气更足
青辣椒 1根 想少辣可省略。也可用少量干红辣椒
色拉油 2大勺 也可用米糠油、菜籽油、橄榄油
盐 不到1小勺 最后调整。番茄的酸味会改变味道的印象
黑胡椒 少许 依喜好
水 2–4大勺 青菜本身水分够的话不需要
柠檬汁 1小勺 收尾用。没有也可以

搭配的主食和菜

材料 分量 替代・备注
玉米粉 200克 做乌伽黎用。也可用波伦塔粉
水 500毫升 做乌伽黎时使用
白米饭 4碗 工作日的替代。煮得偏硬更合适
烤肉・烤鱼 适量 Nyama Choma、烤鸡腿、盐烤鲭鱼都很搭

做法

  1. 1洗青菜,切细

    8分钟

    把小油菜和羽衣甘蓝仔细洗净,放到笊篱上沥水。小油菜把茎和叶分开,茎斜切成薄片,叶切成约1厘米宽。羽衣甘蓝去掉硬梗,叶子切丝。

    这一步水分太多,之后锅底就会积水,青菜的味道会变淡。洗好后在笊篱上放5分钟左右;赶时间的话,用厨房纸轻轻按一按,直到叶面上不再挂着大水珠。

  2. 2炒香辛蔬菜

    4分钟

    深平底锅里放2大勺油,中火加热。放入洋葱炒2分钟左右,变透明并散发出甜香后,加入大蒜、生姜、青辣椒。

    不需要炒焦。洋葱稍微变软、油里有了香味,就进入下一步。作为肯尼亚家常菜,也有不放大蒜和生姜的简单做法。配肉菜的日子放香辛蔬菜,只配乌伽黎吃的日子多放些番茄,会更好入口。

  3. 3把番茄炒散,做出酱汁的底子

    4分钟

    加入切丁的番茄,先放1/2小勺盐。保持中火,用木铲轻轻压碎被盐逼出水分的番茄,炒3–4分钟。番茄的棱角稍微塌下,油变红,用木铲一拨能短暂看到锅底,呈现浓稠的酱汁状时,就可以下青菜了。

    用番茄丁罐头的话,请控制在120克以内。放太多会偏向意式番茄炖菜,Sukuma Wiki 的青菜感就弱了。

  4. 4先下茎、再下叶,焖炒

    5分钟

    先放小油菜的茎,炒1分钟。接着把小油菜叶和羽衣甘蓝像小山一样加进去,大幅度翻动全体。看起来好像装不下,但30秒左右体积就会塌下去。

    保持中火,如果水分不够快要糊锅,只加2大勺水。盖上锅盖焖2分钟,青菜变软后打开盖子,一边让锅底的水分蒸发,一边再炒1–2分钟。茎还留一点脆感、叶子保持深绿色并聚在一起时就停手,把多余的水分沥掉,让青菜保留一点嚼劲。

  5. 5用盐和酸味收尾

    2分钟

    中火翻炒30秒左右,尝尝味道,用不到1/2小勺盐和少许黑胡椒调味。汤汁收到锅底只剩薄薄一层、青菜泛出光泽时关火。关火前加入1小勺柠檬汁,青菜的苦味和番茄的酸味就能连在一起。

    盛盘,放在乌伽黎、白米饭、烤肉、烤鱼旁边。如果要配乌伽黎,把200克玉米粉一点点加入500毫升开水中,用木铲搅拌,揉成偏硬的一团。主食的详细做法见乌伽黎的做法。