Canja de arroz com caranguejo de Macau: a recriação caseira de uma tigela que ficou na memória (家常版澳门水蟹粥)

Canja de arroz com pedaços de caranguejo com casca à vista, servida numa tigela sem nada por cima
Rende
3 porções
Culinária
Macaense

Como fazer canja de arroz com caranguejo seguindo uma receita caseira que nasceu da vontade de recriar uma tigela lembrada de Macau. Traz os oito ingredientes para 3 porções, o arroz descansado com sal e óleo de amendoim, a panela começada com vieira seca e fupi, as três etapas de fogo da receita e o caranguejo e a conserva de inverno entrando só no fim, além de uma referência independente de segurança alimentar para conferir o caranguejo antes de servir.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 9

Escove o caranguejo e corte-o em pedaços

Mãos escovando a superfície de um caranguejo com uma escova de dentes
Escove o caranguejo com uma escova de dentes

Escove bem o caranguejo com uma escova de dentes pequena.

Corte o caranguejo em pedaços. Use tesoura de cozinha se quiser: assim a ova vai para a panela em vez de ficar na tábua. Onde houver ova, deixe-a presa aos pedaços.

Mãos cortando um caranguejo em pedaços sobre uma tábua
A tesoura ajuda a manter a ova junto do caranguejo
STEP22 / 9

Lave o arroz, misture sal e óleo de amendoim e deixe descansar 15 minutos

Mãos lavando arroz na água
Lave o arroz

Lave os 80g de arroz.

Misture sal e óleo de amendoim, a gosto, ao arroz lavado.

Mãos misturando sal e óleo de amendoim ao arroz lavado
Misture sal e óleo de amendoim ao arroz

Deixe o arroz descansar 15 minutos. Ele fica no sal e no óleo, não na água. Esta etapa não é deixar de molho.

Arroz misturado com sal e óleo de amendoim, deixado em repouso
Os 15 minutos de descanso são com sal e óleo, não com água
STEP33 / 9

Ponha a vieira seca e o fupi rasgado na água, depois leve ao fogo para ferver

Acrescentando vieira seca e fupi rasgado à água na panela
A vieira e o fupi entram antes de a água ferver

Despeje os 3L de água na panela. Acrescente a vieira seca e rasgue o fupi dentro da água antes de ela ferver.

Leve a panela ao fogo até ferver.

Levando ao fogo a panela de água com vieira e fupi
Leve a base para ferver
STEP44 / 9

Acrescente o arroz quando a água ferver

Acrescentando o arroz temperado à água fervente
O arroz entra depois de a água ferver

Quando a água estiver fervendo, acrescente o arroz descansado.

STEP55 / 9

Cozinhe em fogo alto por 20 minutos, mexendo

Mexendo a canja em fogo alto para ela não transbordar
Mexa na etapa de fogo alto para evitar que transborde

Cozinhe em fogo alto por 20 minutos. Mexa para a panela não transbordar.

STEP66 / 9

Cozinhe em fogo médio por 30 minutos

Canja cozinhando em fogo médio
A etapa de fogo médio

Baixe o fogo para médio e cozinhe por 30 minutos.

STEP77 / 9

Cozinhe em fogo baixo por 20 minutos

Canja cozinhando devagar em fogo baixo
A etapa de fogo baixo, até o arroz abrir e a canja ficar lisa

Baixe o fogo outra vez e cozinhe em fogo baixo por 20 minutos. Siga adiante quando os grãos de arroz tiverem aberto e a canja estiver lisa.

STEP88 / 9

Acrescente o caranguejo e cozinhe por 4 minutos

Acrescentando caranguejo à canja de arroz já aberto e liso
O caranguejo só entra depois de a canja ficar lisa

Quando o arroz tiver aberto e a canja estiver lisa, acrescente os pedaços de caranguejo e cozinhe por 4 minutos.

STEP99 / 9

Acrescente a conserva de inverno e cozinhe por 1 minuto

Acrescentando conserva de inverno à canja de caranguejo
A conserva de inverno entra por último

Acrescente a conserva de inverno e cozinhe por 1 minuto. Antes de servir, confira a carne do caranguejo.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Caranguejo (蟹) 1 Escovado e cortado em pedaços, acrescentado no fim
Arroz (大米) 80g O corpo da canja
Água (清水) 3L A água do início na panela, não o volume final
Sal (盐) A gosto Misturado ao arroz lavado antes de ele descansar
Óleo de amendoim (花生油) A gosto Misturado ao arroz lavado junto com o sal
Fupi, pele de tofu (腐皮) A gosto Rasgado e acrescentado à água antes de ela ferver
Vieira seca (江瑶柱) A gosto Acrescentada à água antes de ela ferver
Conserva de inverno (冬菜) A gosto Acrescentada por último, depois do caranguejo
0 / 0

Arroz cozinhado devagar, passando por fogo alto, médio e baixo, até os grãos abrirem e a canja ficar lisa. Só então entra o caranguejo, em pedaços, seguido, um minuto antes do fim, por um pouco de conserva de inverno. Esta é a 家常版澳门水蟹粥, «canja de caranguejo de Macau ao estilo de casa», a versão caseira de uma tigela lembrada de Macau. A vieira seca e a pele de tofu rasgada vão para a água antes de ferver, e por isso a base já está saborosa quando o caranguejo chega.

A canja de arroz em Macau

Em Macau, a canja é um prato local de café da manhã, e uma das versões que as pessoas comem por lá leva um caranguejo de água doce inteiro. Esta tigela caseira segue essa ideia com uma lista curta de ingredientes e uma panela de arroz cozida com paciência. Para mais pratos do mesmo lugar, veja a página de Macau.

Ingredientes (3 porções)

Um caranguejo, 80g de arroz, água, sal, óleo de amendoim, fupi, vieira seca e conserva de inverno dispostos
Os oito ingredientes

Só o caranguejo, o arroz e a água têm quantidade fixa. Use os outros cinco conforme a necessidade.

Utensílios

  • Uma escova de dentes pequena e limpa, para escovar o caranguejo
  • Uma tábua de corte, mais uma faca ou tesoura de cozinha
  • Uma tigela para lavar e deixar o arroz descansar
  • Uma panela que comporte os 3L de água, com algo para mexer

Escolher os ingredientes da canja de caranguejo

Caranguejo. Use um caranguejo, escovado e cortado em pedaços. Ele vai para a panela direto depois de escovado e cortado, sem pré-cozimento. Se houver ova (蟹黄) no caranguejo, deixe-a presa e cozinhe junto com o restante. A tesoura é um jeito de cortar o caranguejo para que a ova não fique na tábua.

Arroz. O arroz Wuchang é uma escolha do dia a dia aqui, embora não seja obrigatório. A medida da lista de ingredientes são 80g; siga o peso.

Água. Os 3L são a água com que você começa, não o volume final, e não indicam a consistência que a canja deve ter no fim.

Fupi (腐皮), vieira seca (江瑶柱) e conserva de inverno (冬菜). Procure por esses nomes. Use fupi, e não outros produtos de tofu; use conserva de inverno, e não repolho fresco.

Sal, óleo de amendoim, fupi, vieira seca e conserva de inverno entram todos "a gosto", então a quantidade de cada um fica a seu critério. Fora isso, fique com os ingredientes listados: sem gengibre, cebolinha, alho, vinho, caldo extra ou óleo de finalização.

Modo de preparo: primeiro o arroz, o caranguejo por último

A ordem importa

Mantenha as etapas separadas e na ordem. Os tempos abaixo não confirmam que o caranguejo está cozido com segurança. Confira a carne antes de servir, depois do passo 9.

Confira o caranguejo antes de servir

Cozinhe o caranguejo até a carne ficar perolada ou branca e opaca. Os 4 minutos do caranguejo e o 1 minuto da conserva não são tempo seguro de cozimento para qualquer caranguejo: a espécie, o tamanho e o peso mudam o tempo, e ele pode entrar cru ou já cozido. Siga a ordem dada. Depois, antes de servir, confira se a carne do caranguejo está branca e opaca. Se não estiver, continue cozinhando antes de servir.

Pontos de atenção na canja de caranguejo

O que você vê O que fazer
A panela está quase transbordando na etapa de fogo alto Mexa nessa etapa para não deixar a panela transbordar
Você não tem certeza se o arroz já está pronto para o caranguejo Acrescente o caranguejo quando o arroz tiver aberto e a canja estiver lisa
A carne do caranguejo não está branca e opaca na hora de servir Continue cozinhando antes de servir
Você está com vontade de deixar o arroz de molho Deixe o arroz descansar só com sal e óleo de amendoim, por 15 minutos. Não deixe de molho

Perguntas frequentes

O que é "meia xícara" de arroz?

A medida é 80g / meia xícara, mas nenhum tamanho de xícara é informado. Use os 80g.

4 minutos bastam para o caranguejo?

Cozinhe o caranguejo por 4 minutos e depois a conserva de inverno por 1 minuto, mas não considere nenhum dos dois tempos como prova de que o caranguejo está pronto. Antes de servir, confira se a carne está perolada ou branca e opaca. Se não estiver, continue cozinhando.

Qual caranguejo devo usar?

Use um caranguejo. Não é informada espécie, peso, tamanho, nem se ele está cru ou cozido. O método cita 羔蟹 (奄仔), mas esse nome não identifica uma espécie, assim como "caranguejo de água doce".

Fontes

  • 元气满满的马卡龙, «家常版澳门水蟹粥» (canja de caranguejo de Macau ao estilo de casa), Xiachufang, 2024-07-29. A fonte dos ingredientes, das quantidades para 3 porções, da ordem dos passos, das etapas de fogo e dos tempos, e do enquadramento como recriação caseira de uma tigela lembrada. https://www.xiachufang.com/recipe/107383207/
  • FoodSafety.gov, «Cook to a Safe Minimum Internal Temperature», página revisada pela última vez em 2024-11-21. A fonte da orientação de cozinhar caranguejo até a carne ficar perolada ou branca e opaca. A entrada do caranguejo não traz temperatura numérica, e esta página não verifica os tempos da receita. https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/safe-minimum-internal-temperatures
  • Direção dos Serviços de Turismo de Macau, «Local Food – A Taste of Macao's Daily Life». Usado apenas para contexto regional: a canja de arroz como prato local e de café da manhã em Macau, e a sugestão de uma canja com um caranguejo de água doce inteiro. https://www.macaotourism.gov.mo/en/dining/taste-of-macao/local-food