Uma panela de caldo de frango claro fica no centro da mesa, com batatas e bolinhos de arroz cozinhando entre os pedaços de frango. Cada um pega um pedaço, tira da panela e mergulha no próprio pratinho, com molho e legumes crus. Quando o frango acaba, o macarrão entra no caldo que sobrou. O dak-hanmari é um prato de Seul construído em torno dessa panela compartilhada. O caldo fica suave, e cada pessoa define o próprio picante com dois molhos preparados à parte: uma base de soja e vinagre e um molho de gochugaru afinado com caldo da panela. Esta versão rende o suficiente para duas pessoas com fome.
O molho de soja do pratinho, os bolinhos de arroz e o macarrão são produtos industrializados cujos ingredientes variam. Se você cozinha para alguém com alergia (por exemplo a trigo ou a soja), leia os rótulos dos produtos específicos que comprar.
Sobre o dak-hanmari
Em coreano, o prato se escreve 닭한마리. Você vai encontrá-lo romanizado como Dakhanmari, Dak Hanmari ou Dak-hanmari, todos para o mesmo prato, e em inglês ele também aparece como "Whole Chicken Stew". É uma panela compartilhada de frango com acréscimos como batatas e bolinhos de arroz, um molho para mergulhar que cada pessoa ajusta e, no final, macarrão.
O dak-hanmari em Seul
O prato está ligado a Seul e, segundo a crença, remonta aos anos 1960, embora a data de fundação, o local de origem e o inventor não estejam confirmados. O Jinokhwa Halmae Wonjo Dakhanmari, restaurante do Mercado de Dongdaemun, serve o prato desde 1978: sopa de frango inteiro com acréscimos opcionais como bolinhos de arroz, cebolinha, batatas e macarrão.
A refeição segue uma ordem clara. O frango sai da panela compartilhada, um molho para mergulhar espera em cada lugar, batatas e bolinhos de arroz cozinham no caldo e o macarrão termina o que sobrou. Esta receita mantém essa ordem. Para mais pratos da mesma mesa, veja receitas coreanas.
Em que difere do samgyetang e de outros pratos de frango
Samgyetang é um frango jovem recheado com arroz glutinoso, alho, jujuba e ginseng, depois cozido, de modo que cada ave é um pacote fechado. O dak-hanmari usa pedaços de frango numa panela compartilhada aberta, com molhos para mergulhar e um macarrão opcional no final, e nada é recheado. Dakgalbi é frango com legumes salteados num molho picante, e não um prato de caldo, e Andong jjimdak é frango com legumes braseados num molho à base de soja. Todos começam com frango; é o método que diferencia cada um.
Ingredientes do caldo, da panela, dos dois molhos e do macarrão








A 120 ml de água da base de soja e a 120 ml de caldo do molho picante são duas coisas diferentes; mantenha-as separadas. O dente de alho amassado do pratinho é outra coisa que a colher de sopa de alho picado da sopa.
Escolhendo os ingredientes do dak-hanmari
Coxas e sobrecoxas com pele funcionam com a mistura que você tiver; basta aparar o excesso de gordura. O caldo leva pimenta-do-reino em grão, e 7 grãos é um bom número. A pimenta-do-reino moída usada depois é outro ingrediente.
Três ingredientes valem uma ida a um mercado coreano ou asiático:
| Ingrediente | O que faz aqui | Se não encontrar |
|---|---|---|
| Pimenta coreana em pó (gochugaru) | O único ingrediente do molho picante além do caldo | Use a base de soja sozinha; não há substituto para a pimenta |
| Bolinhos de arroz coreanos (tteok) | Acréscimo da panela, cozido junto com as batatas | Use 1 punhado, de qualquer formato |
| Macarrão kalguksu fresco | O final opcional no caldo que sobra | Pule o final de macarrão |
Várias partes são opcionais e podem ser deixadas de fora sem mudar nada além: o gengibre no caldo, as jujubas na panela e a cebolinha asiática no pratinho (só repolho já está bom). O final de macarrão também é opcional e, se você pular, não há caldo a reservar no fim.
O molho de soja, os bolinhos de arroz e o macarrão são produtos embalados. Se estiver cozinhando para alguém com alergias, como a trigo ou soja, leia os rótulos dos produtos específicos que comprar.
Equipamento
- Panela grande com tampa, para o primeiro caldo
- Concha
- Panela funda de servir, wok ou frigideira de borda alta, para a panela compartilhada
- Faca e tábua de corte
- Tigelas pequenas para a base de soja e o molho picante
- Pratinhos ou tigelas individuais para mergulhar
- Escorredor, para lavar o macarrão
Modo de preparo: primeiro o caldo, os molhos enquanto ele cozinha, o macarrão por último
Só a primeira fervura tem tempo fixo: 20 minutos. Use esses 20 minutos para fatiar o repolho, picar a cebolinha asiática e fazer os dois molhos. Depois disso, são as batatas que avisam quando a panela está pronta.
Soluções para problemas
| Problema | O que fazer |
|---|---|
| O caldo ferve com força na primeira fervura | Baixe o fogo de médio-alto para médio |
| As batatas ainda estão firmes com a panela fervendo | Continue fervendo até amolecerem; não há tempo fixo |
| A panela compartilhada ficou vermelha | Mantenha o molho picante na própria tigela e acrescente-o pratinho por pratinho |
| O pratinho ficou picante demais | Junte mais base de soja e menos colheres do molho de gochugaru |
| Sobrou pouco caldo para o macarrão | Junte um pouco de água à panela, só quando o caldo estiver baixo |
| O caldo do macarrão está sem sabor | Junte sal e pimenta-do-reino aos poucos e prove |
| O caldo parece turvo ou tem espuma na superfície | Retire a espuma com a concha depois da primeira fervura, antes de tampar |
Servindo o dak-hanmari com o pratinho para mergulhar
Os dois molhos só se encontram no pratinho de cada pessoa. A base de soja é molho de soja, açúcar, vinagre e água; o molho de gochugaru é pimenta coreana em pó misturada ao caldo da panela. Repolho cru, cebolinha e alho amassado ficam no pratinho junto com os dois molhos, e cada pedaço de frango é mergulhado ali.
Manter o picante fora da panela compartilhada deixa o caldo claro e suave para todos, e o macarrão do final cozinha nesse mesmo caldo limpo. Quer mais picante? Acrescente mais uma colher de molho de gochugaru ao seu pratinho. Quem não quer nenhum pode ficar só com a base de soja.
Perguntas frequentes
Devo usar 1625 ml ou 1500 ml de água?
Use 1625 ml, como listado nos ingredientes. Ele é um pouco mais que os 1500 ml do modo de preparo. Meça com uma xícara de 250 ml, e não com uma menor, como a xícara japonesa de 200 ml.
Isso é feito com um frango inteiro?
O nome costuma ser explicado como "um frango inteiro", mas esta receita usa 1 kg de sobrecoxas e coxas com pele. Não especifica quantas de cada uma nem se as coxas têm osso.
Quanto tempo leva, e como sei que o frango está pronto?
O único tempo fixo é a primeira fervura tampada de 20 minutos, depois que o caldo ferve. Depois disso, guie-se pela panela, não pelo relógio: ela está pronta quando está fervendo e as batatas estão macias. Certifique-se de que o frango esteja bem cozido antes de comer.

















