Dirty Rice: o arroz da Louisiana tingido de marrom com fígado de galinha e carne moída

Dirty rice da Louisiana tingido de marrom pelo fígado de galinha, pela carne moída e pelos aromáticos
Preparo
25 min
Cozimento
45 min
Total
1 h 10 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Iniciante
Culinária
Da Louisiana

Receita do dirty rice, o arroz do sul da Louisiana, com fígado de galinha, carne de porco moída, cebola, aipo, pimentão e especiarias. Como cozinhar o arroz firme, fazer a base de carne, misturar sem empapar, o que fazer com o fígado, conservação e reaquecimento.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 7

Cozinhar o arroz firme

25 min

Numa panela pequena, cozinhando o arroz de grão longo e conferindo o estado dos grãos com a tampa ligeiramente deslocada
O arroz absorverá a base de carne no final, então cozinhe um pouco firme e conserve o grão

Lave 2 vezes os 300 g de arroz de grão longo até a água ficar só levemente turva e escorra 5 minutos numa peneira. Numa panela pequena ponha o arroz com 420 ml de água e 1/4 colher de chá de sal e ferva em fogo médio-alto. Quando tudo borbulhar, baixe o fogo, tampe e cozinhe 12 minutos. Desligue e deixe descansar 10 minutos; ao destampar, solte levemente com um garfo. O ponto é os grãos ficarem um pouco firmes e sem água na superfície. Se usar arroz de grão curto, espalhe num prato depois de cozido e deixe sair o vapor cerca de 5 minutos.

STEP22 / 7

Preparar o fígado e os aromáticos

12 min

Na tábua, separados: cebola, aipo, pimentão e alho picados, o fígado de galinha preparado e a carne de porco moída
Se tirar os coágulos do fígado, secar e picar fino, ele não se destaca demais ao misturar com o arroz

Não precisa de fogo. Tire os coágulos de sangue e os nervos brancos do fígado de galinha de 120 g, deixe 10 minutos em água fria e seque bem. Pique em cubos de cerca de 5 mm e bata levemente com a faca para integrar melhor à carne moída. Corte em cubos de 7 mm os 180 g de cebola, os 100 g de aipo e os 120 g de pimentão, e pique fino os 15 g de alho. Se sobrar água no fígado, ela respinga na panela e deixa o cheiro mais forte: pressione com papel-toalha e seque a superfície antes do próximo passo.

STEP33 / 7

Dourar a carne moída e o fígado

8 min

Na frigideira, dourando a carne de porco moída e o fígado de galinha picado, desmanchando-os com a colher de pau
Doure primeiro a carne e o fígado para criar o sabor marrom no fundo

Ponha na frigideira 1 colher de sopa de óleo e aqueça 1 minuto em fogo médio-alto. Espalhe os 250 g de carne de porco moída e, sem mexer, doure 2 minutos antes de desmanchar com a colher de pau. Junte o fígado de galinha, polvilhe 1/2 colher de chá de sal e 1/2 colher de chá de pimenta-do-reino e refogue mais 4 minutos. O ponto é sumir o vermelho da carne, a superfície do fígado ficar cinza-amarronzada e restar um fino sabor marrom tostado no fundo. Se houver pedaços grandes de fígado, cozinhe até o centro e, com termômetro, confirme 74 °C. Se acumularem 2 colheres de sopa ou mais de gordura, retire um pouco com papel-toalha.

STEP44 / 7

Refogar a santíssima trindade

8 min

À carne e ao fígado dourados, juntando cebola, aipo e pimentão e raspando o fundo com a colher de pau
Ao juntar cebola, aipo e pimentão, o sabor queimado da carne se solta e chega melhor ao arroz

Baixe para fogo médio e junte a cebola, o aipo e o pimentão. Refogue 5 minutos raspando o fundo com a colher de pau, de modo que a água das verduras solte o sabor marrom. Quando as pontas da cebola estiverem translúcidas, o aroma verde do pimentão estiver suavizado e tudo ficar úmido e unido, junte o alho e refogue mais 1 minuto. Se parecer que vai queimar, junte só 1 colher de sopa de caldo de galinha e raspe o fundo. Mantenha o fogo médio, com as verduras chiando.

STEP55 / 7

Reduzir o caldo com as especiarias

9 min

À carne, ao fígado, às verduras e às especiarias, juntando caldo de galinha e reduzindo até restar a marca da colher
Não deixe o caldo ralo: reduza-o até aderir ao arroz

Baixe para fogo médio-baixo, junte 1 colher de chá de tomilho, 1/2 colher de chá de orégano, 1 colher de chá de páprica defumada, 1/4 colher de chá de caiena e 1 folha de louro, e mexa 30 segundos. Quando subir o aroma das especiarias, despeje 220 ml de caldo de galinha e 2 colheres de chá de molho inglês. Volte ao fogo médio e reduza 6 minutos com uma fervura que mantenha bolhinhas pequenas na superfície. O ponto é a linha traçada com a colher de pau ficar visível por 1 segundo e não se acumular líquido demais no fundo. Junte aqui 1/4 colher de chá de sal e prove só a base: deve parecer um pouco intensa.

STEP66 / 7

Misturar o arroz e tingi-lo de marrom

5 min

Juntando o arroz de grão longo cozido à base de carne e aromáticos e revolvendo amplamente com a colher de pau
Ao juntar o arroz, não amasse: revolva amplamente e tinja de marrom conservando o grão

Retire o louro e junte o arroz cozido. O fogo é baixo. Com a colher de pau ou uma colher grande, revolva amplamente do fundo por 3 minutos, sem esmagar os grãos. Desligue quando o arroz tiver absorvido a base de carne, restarem poucas partes brancas e tudo estiver tingido de marrom claro. O ponto certo: a superfície dos grãos brilha úmida, não forma bola ao passar a colher e restam no fundo poucas partículas finas de carne. Se sobrar líquido demais, cozinhe mais 2 minutos em fogo baixo sem tampa; se o arroz estiver muito seco, junte 1 colher de sopa de caldo de galinha. Ajuste o sal, 1/4 colher de chá, só depois de misturar o molho com o arroz.

STEP77 / 7

Descansar e finalizar

5 min

O dirty rice pronto, com cebolinha e salsinha por cima, descansando na frigideira
Se a cebolinha e a salsinha forem misturadas depois do descanso, o arroz assenta e o aroma se aviva

Desligue o fogo, tampe e deixe descansar 3 minutos. Com o calor residual, o aroma da carne penetra até o centro do arroz e assenta o líquido do fundo. Destampe, junte a cebolinha, a salsinha e 2 colheres de chá de molho de pimenta e revolva amplamente só 2 vezes. Sirva quando os grãos estiverem soltos, com o sabor marrom do fundo misturado em alguns pontos e sem ficarem esmagados e empapados. Não decida todo o picante na panela: deixe que cada um acrescente molho de pimenta à mesa. Assim fica mais fácil de comer em família.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Arroz e carne

Ingrediente Quantidade Como conseguir e substituições
Arroz de grão longo 300 g Jasmim, basmati ou Carolina. Se for de grão curto, cozinhe um pouco firme
Água 420 ml Para cozinhar o arroz de grão longo na panela. Na panela elétrica, um pouco mais firme que o normal
Carne de porco moída 250 g Também serve mistura de porco e boi. Se tiver muita gordura, reduza o óleo
Fígado de galinha 120 g Retire os coágulos de sangue e os nervos brancos, e pique fino. Se não tolera, 80 g
Óleo vegetal 1 colher de sopa 2 colheres de chá se a carne moída tiver muita gordura
2 / 3

Aromáticos

Ingrediente Quantidade Como conseguir e substituições
Cebola 1 (180 g) Em cubos de 7 mm
Aipo 1 talo (100 g) Se picar também um pouco das folhas, dá aroma
Pimentão verde 3 (120 g) No lugar do green bell pepper de lá. Retire sementes e membranas
Alho 3 dentes (15 g) Picados finos
Cebolinha 2 talos Em rodelas finas. Para finalizar
Salsinha 10 g Picada grossa. Se não houver, junte um pouco de folhas de aipo
3 / 3

Temperos

Ingrediente Quantidade Função
Caldo de galinha sem sal 220 ml Também serve caldo de galinha em pó, dissolvido fraco
Molho inglês 2 colheres de chá Une os aromas da carne e do fígado
Tomilho seco 1 colher de chá Aroma herbal próprio da culinária da Louisiana
Orégano seco 1/2 colher de chá Corta o peso da carne
Páprica defumada 1 colher de chá Dá o defumado e o aroma marrom
Pimenta-de-caiena 1/4 colher de chá Comece com pouco picante
Pimenta-do-reino preta 1/2 colher de chá Moída grossa
Louro 1 folha Aroma enquanto o caldo reduz
Sal 1 1/4 colher de chá Divide-se entre a carne, o arroz e a finalização
Molho de pimenta 2 colheres de chá Acrescenta-se na mesa. Não ponha demais na panela
0 / 0

No momento em que você raspa o fundo da panela com a colher de pau, sobe o aroma tostado da carne moída e do fígado de galinha refogados, misturado ao cheiro doce de cebola, aipo e pimentão. É o dirty rice, prato do dia a dia do sul da Louisiana, sobretudo nos arredores de Nova Orleans. O nome soa estranho até você ver a panela: a carne, o fígado, os aromáticos e as especiarias tingem o arroz branco de marrom. Cada grão sai saboroso, com uma profundidade terrosa vinda do fígado e um toque de picância.

O dirty rice na mesa da Louisiana

Por lá, o dirty rice também recebe nomes como Cajun rice ou rice dressing. Não é um prato de festa, e sim comida de casa. Aproveita restos de carne, vísceras e aromáticos para não desperdiçar nada, e veste o arroz branco de sabor intenso.

Na mesa da Louisiana, o arroz é a base sob o gumbo ou o étouffée, aquilo que absorve o molho de carne e reúne o sabor dos aromáticos e das vísceras. O dirty rice põe esse arroz em primeiro plano: o caldo do fundo da panela, a profundidade ferrosa do fígado e a santíssima trindade de cebola, aipo e pimentão envolvem finamente cada grão. Diferente do jambalaya, em que o arroz cozinha na panela junto com tudo, aqui o arroz é cozido primeiro e depois misturado a uma base de carne intensa feita em outra panela. O segredo é deixar o arroz absorver o sabor sem esmagar os grãos.

As versões variam de cozinha para cozinha. Há quem triture o fígado de galinha em purê, quem misture um pouco de carne bovina moída à carne de porco e quem use caldo de carne em vez de caldo de galinha para uma cor mais escura. Algumas famílias chamam de rice dressing e servem como acompanhamento do peru de Ação de Graças, e algumas dessas versões dispensam as vísceras em favor da carne moída e dos aromáticos. “Cajun rice” é o nome que aparece nas misturas de temperos e nos pratos prontos de supermercado, que tendem para a linguiça. O próprio dirty rice usa vísceras como fígado e moela para tingir o arroz, e esta receita segue isso, com um pouco de fígado para dar cor e sabor. Todas as versões têm em comum o arroz, a carne, a santíssima trindade, a picância e o sabor marrom tostado do fundo da panela.

Se o red beans and rice é o sabor da segunda-feira, com feijão e arroz juntos no prato, o dirty rice é o sabor de durante a semana, dourado numa só panela. Para um sanduíche da mesma região da Louisiana, há o po'boy. E, ao lado de outros pratos de arroz que absorvem aromáticos, como o jollof rice e o pelau, dá para ver como cada região trata o arroz.

Ingredientes (4 porções)

Arroz de grão longo, fígado de galinha, carne de porco moída, cebola, aipo, pimentão e especiarias dispostos para o dirty rice
Se separar de antemão o arroz, a carne, o fígado, os aromáticos e as especiarias, poderá se concentrar no fogo

Estas quantidades servem para uma frigideira de cerca de 26 cm de diâmetro ou uma panela baixa de fundo grosso. O arroz de grão longo é o mais fácil de manejar: use jasmim, basmati ou Carolina. Também dá para usar arroz de grão curto, mas ele tende a empapar. Por isso, depois de cozido, espalhe-o para deixar sair o vapor antes de usar.

Alergias e segurança alimentar

Esta receita usa fígado de galinha, carne de porco e molho inglês, que pode conter trigo. Cozinhe o fígado de galinha e a carne moída até o centro. Com termômetro, chegue a 74 °C. Lave as mãos, a tábua e a faca com que cortou fígado cru antes de tocar o arroz ou a cebolinha da finalização.

Escolher os ingredientes do dirty rice

Páprica defumada, orégano, tomilho, caiena, arroz de grão longo, termômetro e molho de pimenta dispostos na cozinha
Se for procurar pela internet, priorize a páprica defumada que completa o defumado, o orégano de aroma intenso e o termômetro para ver o ponto da carne

A carne moída, o fígado de galinha, a cebola, o aipo e o pimentão saem todos do supermercado da esquina. O que faz diferença é a páprica defumada, que substitui o aroma da linguiça defumada ou da andouille; o orégano, que corta o peso da carne; e um termômetro, para conferir o ponto do fígado. Fígado fresco, aipo com aroma e um bom grão de arroz aparecem no resultado muito mais do que uma carne cara.

Elemento habitual de lá Decisão na cozinha de casa
Fígado de galinha, moela, aparas de porco Pique fino 120 g de fígado de galinha, reforçado com carne de porco moída para ficar mais fácil de comer
Green bell pepper 3 pimentões verdes pequenos. Se amargar muito, refogue mais tempo em fogo médio
Aroma de andouille ou carne defumada Páprica defumada e bom dourado da carne de porco moída
Arroz de grão longo Arroz jasmim ou Calrose na primeira vez. Com arroz de grão curto, cozinhe firme e deixe o vapor sair
Molho de pimenta na mesa Deixe a panela suave e cada um acrescenta no próprio prato

Arroz

O arroz de grão longo muda o resultado, então use-o mesmo na primeira vez. O arroz de grão curto logo fica pegajoso ao encontrar a base de carne e acaba pesado, nem arroz frito nem arroz misturado. Se for o que você tem, cozinhe-o um pouco firme, espalhe numa assadeira ou prato, deixe o vapor sair por cerca de 5 minutos e só então misture.

Fígado de galinha

O difícil em casa é decidir se põe ou não o fígado. Sem ele, você ainda tem um prato de carne e arroz fácil de comer, mas o sabor terroso e a cor que definem o dirty rice se perdem. Use pouco fígado, tire o sangue com água fria e envolva-o nos aromáticos e nas especiarias. Assim, mesmo quem não gosta de fígado não se prepara para a primeira garfada.

Para quem desconfia do fígado, reduza para 80 g, pique fino, aumente a carne moída em 40 g e reforce um pouco o alho e a páprica defumada. Assim você mantém boa parte da cor e o contorno do prato. Se tirar o fígado por completo, aumente a carne de porco moída para 320 g, suba a páprica defumada para 1 1/2 colher de chá e acrescente só mais 1 colher de chá de molho inglês.

Pimentão e picância

Corte o pimentão em cerca de 7 mm. Cortado fino demais, ele só solta água e perde aroma; nesse tamanho, mantém presença no arroz.

O molho de pimenta fica na mesa, e não na panela, o que se aproxima mais de como se come na Louisiana. Um tipo Tabasco, com acidez, é suave, enquanto um tipo habanero fica agudo mesmo em pouca quantidade. Na panela, ponha só 2 colheres de chá e ajuste o resto no prato.

Como fazer

Cozinhe o arroz e a base de carne em panelas separadas: o dirty rice sai mais estável. Deixe o arroz um pouco firme e a base de carne reduzida e concentrada. Só ao misturar, revolva rápido e de forma ampla: assim os grãos não se esmagam e ficam envoltos no sabor marrom.

Solução de problemas do dirty rice

Comparando em pratinhos um dirty rice com muita água e pesado com um de grãos soltos
O resultado muda com o líquido, o jeito de misturar e o tipo de arroz. Decida o ajuste da próxima vez vendo o estado dos grãos

Os problemas do dirty rice aparecem mais na textura do arroz do que no sabor. Se o arroz entra numa base de carne ainda aguada, fica pesado; se a base reduz demais, o arroz fica seco e arenoso. Verifique a espessura da base antes de pôr o arroz, e a maioria dos problemas se resolve com facilidade.

Estado Causa Como corrigir
O arroz fica empapado O caldo não reduziu por completo, ou o arroz estilo japonês foi cozido mole Destampe e espalhe em fogo baixo por 2 a 3 minutos; da próxima vez cozinhe o arroz mais firme
O aroma do fígado é forte Ficaram coágulos de sangue e umidade, ou faltou dourado Da próxima vez deixe 10 minutos de molho em água fria, seque e doure antes em fogo médio-alto
A cor está pálida Pouco fígado, ou a carne não foi dourada Deixe cozinhar sem mexer por 2 minutos e junte 1/2 colher de chá de páprica defumada
Salgado demais no geral Não se levou em conta o sal do caldo e do molho inglês Junte 100 g de arroz sem sal e use o molho de pimenta no prato
O arroz está seco A base reduziu demais, ou não descansou Junte 1 colher de sopa de caldo de galinha, tampe e deixe descansar por 3 minutos

Com arroz estilo japonês, um pouco de liga é natural. Uma base de carne intensa e uma mistura breve depois de juntar o arroz o mantêm unido melhor do que mexer com força. Mesmo o arroz de grão longo quebra se você trabalhá-lo logo depois de cozido, então solte-o com um garfo e deixe esfriar um pouco antes de ir para a panela.

Servir e guardar o dirty rice

Servir

Molho de pimenta, limão, picles de pepino e coleslaw combinam muito bem na mesa. A carne e o arroz já saciam sozinhos, então algo ácido e verde deixa o prato mais leve do que acrescentar qualquer fritura. Se você cozinhar na mesma semana que o red beans and rice, aproveita o aipo, o pimentão e a cebolinha que sobraram. Como também leva menos tempo que o jambalaya, é uma boa forma de trazer a culinária da Louisiana para o cardápio da semana.

Conservação e reaquecimento

Dirty rice servido num prato e o restante repartido em outro recipiente, numa mesa preparada para conservar
Como leva fígado e carne moída, esfrie logo depois que baixar o calor e reaqueça até ficar quente por dentro

O dirty rice tem mais aroma recém-feito. Como leva fígado de galinha e carne moída, não o deixe muito tempo em temperatura ambiente: espalhe as sobras num recipiente raso para esfriar, tampe e guarde na geladeira por até 2 dias. Para congelar, embrulhe em porções individuais, achatadas, e consuma em até 3 semanas.

Para reaquecer, borrife 2 colheres de chá de água em cada porção, cubra de leve com filme plástico e aqueça no micro-ondas a 600 W por 2 minutos e 30 segundos. Se não estiver quente no centro, misture e acrescente 30 segundos de cada vez. Na frigideira, junte 1 colher de sopa de água e revolva bem do fundo em fogo baixo por cerca de 3 minutos. Tentar conseguir uma crosta em fogo alto só resseca o arroz e deixa o cheiro do fígado mais evidente.

No dia seguinte, o sabor fica mais redondo, mas o aroma perde um pouco de vida. No fim do reaquecimento, uma pitada de páprica defumada e mais cebolinha devolvem o frescor. Se o sal se destacar, corte-o com limão ou picles em vez de acrescentar mais molho de pimenta, para o prato não ficar pesado.

Perguntas frequentes

Quanta água para o arroz estilo japonês?

Cozinhe um pouco mais firme que o nível de água usual da sua panela de arroz. Espalhe o arroz para deixar o vapor sair antes de ir para a base de carne e, com um arroz muito pegajoso, misture o menor número de vezes possível para os grãos ficarem inteiros.

É um prato picante?

Tem aroma, mas não é muito picante. Comece com 1/4 colher de chá de caiena e acrescente o molho de pimenta na mesa. Para crianças ou para quem não gosta de picância, omita a caiena e ajuste prato a prato.

Dá para fazer só na panela de arroz elétrica?

A panela elétrica serve para o arroz. Mas faça a base de carne numa frigideira: com carne, fígado e legumes todos na panela elétrica, o cheiro do fígado fica preso e nada doura. A frigideira é o método mais seguro, sobretudo na primeira vez.

Até onde posso preparar com um dia de antecedência?

Dá para picar os legumes, medir as especiarias e cozinhar o arroz. O fígado de galinha estraga com facilidade, então cozinhe-o no mesmo dia em que for preparar. Se finalizar o prato inteiro no dia anterior, espalhe-o num recipiente raso para esfriar rápido e, no dia seguinte, reaqueça até ficar bem quente por dentro.

Fontes