Shandesh: doce macio de leite coalhado de Bangladesh com cardamomo

Shandesh branco servido em prato, com uma leve depressão no centro de cada peça
Rende
Cerca de 7 unidades
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Bangladeshi

Shandesh, o doce macio de Bengala feito com chhena fresca e açúcar, de Bangladesh. Aprenda a coalhar o leite com limão, escorrer até ficar apenas úmido e parar a panela na hora certa.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 8

Ferva o leite e deixe esfriar um pouco

Adicionando água fria ao leite que acabou de ferver e saiu do fogo
A panela fica fora do fogo enquanto a água é colocada

Despeje o leite na panela de fundo grosso e leve à fervura. Desligue o fogo. Acrescente a água e deixe a panela descansar por 4 minutos. O leite ainda está um líquido liso e uniforme, soltando um vapor leve.

STEP22 / 8

Coalhe com suco de limão

Leite separado pelo suco de limão em coalhos brancos e soro amarelo-esverdeado claro
Os coalhos brancos em soro amarelo-esverdeado claro mostram que o leite talhou

Adicione o suco de limão 1 colher de sopa por vez. Se o leite não tiver separado depois de 2 colheres de sopa, acrescente um pouco mais de suco de limão. Deixe a panela quieta por 5 minutos. Está pronto quando surgem coalhos brancos separados de um soro amarelo-esverdeado claro.

STEP33 / 8

Coe e enxágue

STEP 3

Forre o escorredor com o pano de queijo e apoie na pia. Despeje os coalhos e o soro pelo pano. Passe água fria sobre os coalhos para tirar o gosto azedo do limão.

STEP44 / 8

Espremer e pendurar a chhena

Chhena lavada, envolta em pano, escorrida e pendurada
Um gotejamento lento da trouxa é o que você quer enquanto ela pendura

Junte os cantos do pano e torça para espremer a água. Pendure a trouxa sobre a pia por 15 minutos. Abra e aperte um pouco com a mão fechada. Está no ponto quando ela se mantém unida e ainda parece levemente úmida.

A umidade decide tudo

Chhena muito molhada ou muito seca acaba virando doces esfarelentos. Busque uma coalhada que forme torrões na mão e ainda pareça levemente úmida.

STEP55 / 8

Sove a chhena até ficar lisa

Desmanchando a chhena escorrida e sovando até ficar lisa
Espalhe com a base da mão em vez de apertar com o punho

Vire a chhena sobre um prato limpo ou bancada limpa e desfaça com os dedos. Sove com a base da palma da mão por 4 a 5 minutos, empurrando e espalhando para a frente. Deixe o açúcar de lado por enquanto. A chhena está pronta quando as migalhas desaparecem e formam uma massa lisa e macia.

STEP66 / 8

Adicione o açúcar e cozinhe em fogo baixo

Chhena com açúcar de confeiteiro trabalhada em fogo baixo até se soltar da frigideira
A frigideira aparecendo ao redor é o momento de parar

Misture o açúcar de confeiteiro à chhena com uma colher; a mistura fica mais macia conforme o açúcar entra. Coloque na frigideira antiaderente em fogo baixo e mexa sem parar. Cozinhe por no máximo 4 a 5 minutos. Tire do fogo assim que a massa engrossar e se desprender das laterais da frigideira.

Pare a panela cedo

Cozinhar depois do ponto em que a massa se solta das laterais deixa o shandesh seco e granuloso. Mexa sem parar para que nenhuma parte fique parada na superfície quente, e não adicione água em nenhum momento desta etapa.

STEP77 / 8

Esfrie e então adicione o cardamomo

Misturando cardamomo moído à massa doce de chhena resfriada em um prato
A massa já parou de soltar vapor antes de receber o cardamomo

Passe a massa para um prato e espalhe um pouco. Deixe esfriar por 15 minutos. Polvilhe o cardamomo por cima e incorpore com as mãos. A massa está pronta para modelar quando o cardamomo estiver bem distribuído e a massa estiver macia e maleável.

STEP88 / 8

Modele, decore e leve à geladeira

Enrolando a massa branca e pressionando uma leve depressão no centro
Um toque suave da ponta do dedo faz a depressão no centro

Divida a massa em cerca de 7 porções e enrole cada uma em bolinha entre as palmas. Pressione levemente o centro de cada uma com a ponta do dedo para fazer uma leve depressão. Cubra com um pouco de pistache, amêndoa ou tutti frutti picados, se quiser. Leve à geladeira por algumas horas e sirva os doces gelados.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Leite integral, pasteurizado 1 L Vira a chhena, o corpo inteiro do doce
Água cerca de 80 ml Adicionada ao leite fervido para baixar a temperatura antes de coalhar
Suco de limão 2 colheres de sopa (30 ml), e mais se necessário Separa o leite em coalhada macia
Açúcar de confeiteiro 42 g, ajustado ao seu gosto Doçura que se dissolve na coalhada
Cardamomo moído ⅛ colher de chá O aroma
Pistache, amêndoas ou tutti frutti (opcional) um pouco Decoração por cima
0 / 0

O suco de limão entra no leite quente aos poucos, uma colherada de cada vez, e a panela muda de repente. Surgem coalhos brancos e macios que se separam de um soro fino, amarelo-esverdeado e bem claro. Essa massa de coalhada, escorrida em um pano e trabalhada até ficar lisa, vira shandesh: doces pequenos, redondos e brancos, com uma marca de polegar no meio. São macios e leitosos, levemente doces, e o cardamomo aparece a cada mordida.

De onde vem o shandesh

Na forma mais simples, shandesh é coalhada fresca adoçada, muitas vezes prensada em moldes, e pertence às confeitarias e às cozinhas de casa de Bengala. A própria coalhada, a chhena, é leite talhado com ácido e depois escorrido. O Banglapedia diz que a técnica de coalhar o leite mudou a cultura doceira de Bengala na Idade Média.

A palavra é mais antiga do que o doce como é feito hoje. Sandesh aparece em textos bengalis medievais, mas não se sabe bem do que eram feitos aqueles doces; provavelmente eram confeitos de leite engrossado. No fim do século dezenove, o nome já designava um doce de chhena, e esse é o shandesh que está no prato aqui. Onde e quando ele tomou essa forma pela primeira vez também não está claro, por isso ele pertence a Bengala como um todo, e não a uma cidade ou a uma data só.

Um doce, várias grafias

O mesmo doce é escrito Shandesh, Sandesh ou Sondesh em inglês, e সন্দেশ em bengali.

Cidade por cidade em Bangladesh

Dentro de Bangladesh, as cidades mantêm as próprias versões. Muktagachha, em Mymensingh, é conhecida pelo manda, um sandesh macio. Dhaka tem o pranhara, outro sandesh macio em que mawa e aromatizantes perfumados são misturados à coalhada. Em Jamurki, na área de Mirzapur, no distrito de Tangail, as confeitarias fazem dois tipos lado a lado, um adoçado com açúcar e outro com gur, o melaço local. Na versão com gur, o melaço é aquecido sozinho e depois combinado com a coalhada escorrida, com só um pouco de cardamomo. Os fabricantes de Jamurki cozinham devagar, em fogo baixo, em fogões de barro alimentados com lenha específica.

A família dos nomes

Em toda Bengala, os nomes dizem como um sandesh foi feito. Makha sandesh, parecido com o kanchagolla, é o mais simples: chhena e açúcar juntos em fogo baixo, que é basicamente o método abaixo. O nolen gur sandesh recebe doçura e cor do açúcar de palma não refinado. O jolbhora esconde xarope dentro. Se você quiser outro doce de Bangladesh para a mesma mesa, o bhapa pitha é um bom acompanhamento.


Ingredientes (rende cerca de 7 unidades)

Ingredientes do shandesh: leite integral, água, suco de limão, açúcar de confeiteiro e cardamomo moído
Guarde o suco de limão na sua própria tigela para adicionar uma colherada de cada vez
Informação sobre alérgenos

O shandesh é feito inteiramente de leite, por isso não é indicado para quem tem alergia a leite. A decoração de pistache ou amêndoa acrescenta oleaginosas; deixe de fora para quem tem alergia a castanhas.

Utensílios

  • Panela de fundo grosso para ferver o leite
  • Escorredor ou peneira
  • Pano de queijo fino ou musselina limpa, para coar, espremer e pendurar
  • Frigideira antiaderente pequena
  • Colher e espátula
  • Prato liso para esfriar e modelar
  • Balança de cozinha, para pesar o açúcar

Escolhendo leite, açúcar e especiarias

Tudo começa pelo leite. Use leite integral fresco pasteurizado da seção refrigerada. Leite desnatado rende menos chhena, e o resultado é difícil de modelar. Evite o leite UHT de longa duração e nunca use leite cru. Faça a chhena você mesmo; queijo cottage e ricota não são recomendados como substitutos para esse doce.

O açúcar de confeiteiro é a escolha certa porque se dissolve direto na coalhada macia; o açúcar cristal pode deixar grãos que se sentem na língua. A quantidade da tabela é um ponto de partida, então prove e ajuste. Para o cardamomo, moer você mesmo as vagens verdes inteiras dá o aroma mais vivo, e é esse aroma que faz o doce ter gosto de Bengala. Vagens de cardamomo e pistaches são mais fáceis de encontrar em mercados sul-asiáticos ou online. Leite e limões vêm de qualquer supermercado.


Modo de preparo

A parte do leite vem primeiro e tem pausas curtas de 4 minutos, 5 minutos e 15 minutos, que é quando você separa o pano, a frigideira antiaderente e o prato. A etapa da panela que vem depois é rápida e pede toda a sua atenção. Depois disso, a massa esfria sozinha e os doces modelados descansam na geladeira, então a maior parte do tempo não precisa de vigilância.

Leite quente e mãos limpas

O leite fervendo sobe rápido e guarda muito calor; tire a panela do fogo com pegadores secos e despeje a coalhada com cuidado. Depois que o leite foi aquecido, manipule a coalhada só com pano limpo, mãos limpas e utensílios limpos.

Quando dá errado

O que você vê Por quê O que fazer
O leite não coalha Pouco ácido Adicione mais suco de limão, um pouco de cada vez, até os coalhos se separarem do soro amarelo-esverdeado claro
Os doces têm gosto de limão Os coalhos não foram bem enxaguados Enxágue a chhena com cuidado em água fria antes de espremer
A massa esfarela e não modela Cozinhou tempo demais na panela Sove ou amasse de novo até ficar lisa, depois modele
Os doces ficam secos e esfarelentos A chhena foi escorrida demais ou de menos Da próxima vez, aperte só até formar torrões na mão e ainda parecer levemente úmida
Os doces têm textura arenosa Foi usado açúcar cristal Use açúcar de confeiteiro
Pouca chhena, difícil de modelar Foi usado leite desnatado Use leite integral

Servir, variações e conservação

À mesa

Sirva o shandesh direto da geladeira, alguns por prato pequeno, com uma depressão em cada um e uma pitada de castanhas por cima, se você as usou. São pequenos o bastante para que as pessoas peguem um, depois um segundo.

Variações

  • Shandesh de gur. No estilo de Jamurki, aqueça o melaço sozinho e depois combine com a chhena escorrida e um pouco de cardamomo. O doce fica acastanhado e com sabor mais intenso. Jaggery ou outros açúcares escuros não refinados vendidos no exterior têm, cada um, um sabor diferente do gur de Bangladesh, então espere um tom próprio.
  • Açafrão ou água de rosas. Qualquer um dos dois funciona como aromatizante no lugar do cardamomo ou junto com ele. O açafrão dá cor e um calor floral, enquanto a água de rosas deixa os doces mais perfumados.
  • Formatos moldados. Pressione a massa de cardamomo em moldes de doces em vez de enrolar bolinhas. As formas ficam parecidas com o sandesh das confeitarias e mantêm as bordas mais definidas.

Conservação

Mantenha frio

Guarde o shandesh em recipiente tampado na geladeira e consuma em 2 a 3 dias, de preferência no dia em que foi feito ou nos dois seguintes. Deixe fora da geladeira só na hora de servir.

Perguntas frequentes

Posso usar vinagre no lugar do suco de limão?

Sim, o vinagre também coalha o leite. A chhena sai mais firme, porém, e os doces também. O suco de limão dá a coalhada mais macia, pela qual o shandesh é conhecido.

Posso adicionar água se a massa parecer seca na panela?

Não. A única água desta receita vai para o leite fervido antes de coalhar. Se a massa ressecar, tire do fogo e sove de novo até ficar lisa, em vez de acrescentar líquido.

Quanto posso reduzir o açúcar?

Ajuste o açúcar de confeiteiro ao seu gosto, partindo da quantidade da tabela.

Fontes