Jalebi: Indische Sirupspiralen aus gegorenem Teig (जलेबी)

Frisch frittierte goldene Jalebi auf einem Teller angerichtet
Portionen
20 Stück (laut Rezeptkarte der Quelle)
Küche
Indisch

So machen Sie Jalebi, die indische Süßspeise aus dünnem, gegorenem Weizen-Besan-Teig, der in Spiralen gespritzt, frittiert und kurz in warmem Sirup getränkt wird. Mit Teigprüfung an Bläschen und Fließverhalten, sicherem Test auf den Ein-Faden-Sirup, Frittieren bei etwa 176 °C, dem Unterschied zu Imarti und Jangiri und dem Poha-Jalebi-Frühstück in Indore.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Den Teig anrühren

Wasser wird in die Mehle eingerührt, es entsteht ein glatter Jalebi-Teig
Der Teig soll in einem durchgehenden Band vom Schneebesen fallen, dick, aber noch fließend

Verrühren Sie in einer Rührschüssel 125 g Weizenmehl, 2 EL Besan, 1/8 TL Kurkuma und eine Prise Natron. Geben Sie zuerst 180 ml Wasser statt der ganzen Menge dazu und verrühren Sie etwa 4 Minuten mit dem Schneebesen, bis keine Klumpen mehr da sind. Ist er zu fest, geben Sie in Schritten von 15 ml mehr Wasser dazu, insgesamt bis zu 240 ml.

Der Teig ist richtig, wenn er in einem durchgehenden Band vom Schneebesen fällt, aber nicht wie Wasser läuft. Wenn Sie mit weniger Wasser beginnen, können Sie Unterschiede in der Wasseraufnahme Ihrer Mehle ausgleichen.

STEP22 / 7

Gären lassen, bis Bläschen erscheinen

Gegorener Jalebi-Teig mit kleinen Bläschen auf der Oberfläche
Nach der Gärung bedecken kleine Bläschen die Oberfläche, und der Teig fällt noch in einem dicken Band

Geben Sie den Teig in eine saubere Schüssel, decken Sie ihn ab und lassen Sie ihn an einem warmen Ort bei Raumtemperatur stehen. Lassen Sie ihn 12–24 Stunden gehen, in warmem Klima 6–10 Stunden. Eine warme Sommerküche gärt schneller, eine kalte Winterküche langsamer.

Richten Sie sich nach dem, was Sie sehen und riechen, nicht nach der Zeit: kleine Bläschen über der ganzen Oberfläche, ein sanft säuerlicher Duft und ein Teig, der noch in einem dicken Band fließt. Probieren Sie den rohen Teig nicht. Hat er einen stechenden, unangenehmen Geruch, Schimmel oder eine ungewöhnliche Verfärbung, verwenden Sie ihn nicht.

Rühren Sie den Teig einmal um und prüfen Sie die Dicke erneut. Ist er während der Gärung dünner geworden, geben Sie das zusätzliche Mehl aus den 1–2 EL nach und nach dazu, etwa 1 TL auf einmal, bis er wieder eine dünne Linie halten kann. Geben Sie nur so viel dazu, wie nötig, und notieren Sie sich die tatsächlich verwendete Menge für das nächste Mal.

STEP33 / 7

Den Ein-Faden-Sirup kochen

Abgekühlten Sirup auf einem Teller zwischen den Fingerspitzen auf einen einzelnen Faden testen
Etwas Sirup auf einem Teller abkühlen lassen, bevor Sie ihn zwischen den Fingern auf einen Faden testen

Geben Sie 150 g Zucker und 120 ml Wasser in eine Kasserolle auf niedriger bis mittlerer Hitze und rühren Sie, bis sich der Zucker löst. Bringen Sie den Sirup zum Kochen und lassen Sie ihn köcheln, bis er die Ein-Faden-Konsistenz erreicht. Wenn Sie Safran verwenden, geben Sie ihn hier dazu.

Zum Testen nehmen Sie eine kleine Menge auf einen Teller und lassen sie abkühlen, bis sie sich angenehm anfassen lässt. Zwicken Sie den abgekühlten Tropfen zwischen Finger und Daumen und ziehen Sie sie auseinander: Bildet sich ein einzelner Faden, ist der Sirup fertig. Ein dünner Strahl, der vom Löffel läuft, ist nicht derselbe Test. Tauchen Sie keinen Finger in den heißen Sirup in der Pfanne.

Geben Sie 1/4 TL Zitronensaft dazu, schalten Sie die Hitze aus und halten Sie den Sirup warm. Zu wenig eingekochter Sirup macht den Überzug weich; über die Ein-Faden-Stufe hinaus gekochter Sirup kristallisiert beim Abkühlen.

STEP44 / 7

Das Öl erhitzen und die Spiralen spritzen

Teig wird aus dem Beutel in einer Spirale ins heiße Öl gespritzt
Von der Mitte nach außen in 2–3 Runden spritzen und nur wenige auf einmal frittieren

Gießen Sie Öl etwa 4–5 cm hoch in einen tiefen Topf, lassen Sie reichlich Platz unter dem Rand und erhitzen Sie es auf etwa 176 °C, mit dem Thermometer geprüft. Füllen Sie den Spritzbeutel mit Teig.

Spritzen Sie zuerst eine einzelne kleine Probe. Ein kleines Teigstück sollte nicht am Boden liegen bleiben, sondern schnell aufsteigen und langsam Farbe annehmen. Läuft die Linie dick und verschwommen auseinander, ist der Teig zu dünn; kommt er nicht heraus oder reißt ständig ab, ist er zu fest. Passen Sie den Teig oder die Öffnung des Beutels an, bevor Sie weitermachen.

Spritzen Sie von der Mitte nach außen eine dünne Spirale mit 2–3 Runden. Frittieren Sie nur 2–3 auf einmal und überfüllen Sie den Topf nicht. Die Ringe müssen keine perfekten Kreise sein; die überlappenden Linien gehören zum Reiz der Jalebi.

STEP55 / 7

Beidseitig hellgolden frittieren

Eine Jalebi-Spirale wird im Öl gewendet, während sie Farbe annimmt
Wenden, sobald die erste Seite fest ist; herausheben, wenn beide Seiten hellgolden sind und die Bläschen sich beruhigen

Wenn die Unterseite fest geworden ist und hellgolden aussieht, wenden Sie die Spirale mit Essstäbchen, Zange oder Schaumkelle. Sind beide Seiten gefärbt und das Blubbern um die Spirale klein und ruhig geworden, heben Sie sie auf das Gitter. Nehmen Sie sie heraus, bevor sie dunkelbraun wird.

Ist das Öl zu kühl, saugen die Spiralen Öl auf und ihre Konturen verschwimmen; ist es zu heiß, verbrennt nur die Außenseite.

STEP66 / 7

Im warmen Sirup tränken

Frisch frittierte Jalebi wird in warmen Sirup getaucht
Die frittierten Spiralen in warmen Sirup legen, nach etwa einer Minute wenden und innerhalb von 2–3 Minuten herausheben

Legen Sie die frisch frittierten Spiralen in den warmen, nicht kochend heißen Sirup. Wenden Sie sie nach etwa 1 Minute und heben Sie sie nach höchstens 2–3 Minuten auf das Gitter.

Sie sind fertig, wenn die Oberfläche einen glänzenden Überzug hat und der Sirup beim Herausheben langsam abtropft. Je länger sie baden, desto dunkler wird die Farbe und desto weicher der Biss.

STEP77 / 7

Abtropfen lassen und warm essen

STEP 7

Lassen Sie überschüssigen Sirup auf dem Gitter abtropfen und essen Sie die Jalebi warm. Dann ist der Gegensatz zwischen dem leichten Knuspern außen und dem Sirup innen am deutlichsten.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Teig

Zutat Menge Rolle
Weizenmehl (Maida) 125 g Hauptbestandteil des Teigs
Besan (Kichererbsenmehl) 2 EL Nussiger Geschmack und Struktur
Kurkuma 1/8 TL Ein natürliches, blasses Gold. Optional
Natron 1 Prise Hilft der Lockerheit; ersetzt die Gärung nicht
Wasser 180–240 ml Mit 180 ml beginnen und nur bei Bedarf mehr zugeben
Zusätzliches Weizenmehl für nach der Gärung 1–2 EL Nur, wenn der gegorene Teig dünner geworden ist. Getrennt von den ersten 125 g
2 / 3

Sirup

Zutat Menge Rolle
Zucker 150 g Der Sirup
Wasser 120 ml Zum Auflösen des Zuckers
Zitronensaft 1/4 TL Hilft, den Sirup vor dem Auskristallisieren zu bewahren; nicht für die Säure
Safran 1 Prise, optional Aroma und goldene Farbe
3 / 3

Zum Frittieren

Zutat Menge Rolle
Neutrales Öl etwa 4–5 cm hoch im Topf Zum Frittieren. Die Menge hängt vom Topf ab
0 / 0

Jalebi: Indische Sirupspiralen aus gegorenem Teig (जलेबी)

In Indore, im Zentrum von Indien, liegt neben einer Schale gelbem Poha, das mit knusprigem Sev bestreut ist, oft ein Teller mit ein paar goldenen Jalebi-Spiralen. Gewürzter Flachreis neben einer frittierten, sirupgetränkten Süßspeise, Salz und Zucker auf demselben Teller: Das ist ein vertrautes Frühstück der Malwa-Küche. Jalebi beginnt als dünner, gegorener Teig aus Weizenmehl und Besan (Kichererbsenmehl). Er wird in lockeren Windungen in heißes Öl gespritzt und frittiert, bis die Linie fest wird und hellgolden aussieht. Noch heiß bekommen die Spiralen ein kurzes Bad in warmem Zuckersirup, sodass die Außenseite leicht knusprig bleibt und das Innere Sirup aufnimmt.

Ein Frühstück im Stil von Indore: Poha mit Jalebi
In Indore steht eine Schale Poha mit Sev neben einem Teller Jalebi

Jalebi in Indien

Eine gegorene, frittierte Süßspeise

Jalebi (जलेबी) wird aus einem dünnen Strahl gegorenen Weizenteigs frittiert und danach in Zuckersirup getränkt. Dieses Rezept verbindet Maida (feines Weizenmehl) mit Besan und Wasser und lässt den Teig mehrere Stunden gären, bis er fermentiert ist. Die Spiralen sollten ein wenig unregelmäßig werden, mit überlappenden Ringen, knuspriger Oberfläche und Sirup im Inneren. Eine kleine Prise Kurkuma oder, optional, Safran gibt ihnen ein blasses Gold, ganz ohne Lebensmittelfarbe.

Wo Jalebi gegessen wird

In Indore ist Poha mit Jalebi und Sev ein bekanntes Frühstück: der gewürzte, herzhafte Reis und die süße Spirale stehen nebeneinander auf dem Teller. Die Malwa-Küche in Madhya Pradesh schöpft aus den Nachbarregionen Gujarat, Maharashtra und Rajasthan. Anderswo in Indien hat Jalebi andere Formen, mit anderen Mehlen und Aromen, warm oder kalt gegessen. Sie ist außerdem eine festliche Süßspeise.

Namen und Herkunft

Jalebi trägt verwandte Namen über ein weites Gebiet: zlabia, zalabiya, zoolabiya, jilbi und jilapi. Ein Rezept aus dem 13. Jahrhundert ist erhalten, und ein indischer Hinweis findet sich in einem Jain-Text aus dem 15. Jahrhundert. Ähnliche Süßspeisen und Namen tauchen von Westasien bis Südasien auf, doch ein einzelner Ort der Erfindung oder ein gesicherter Weg der Verbreitung ist nicht belegt. In Indien variieren die Rezepte stark: Es gibt Versionen mit Urad Dal, Reismehl, Besan, Grieß, Chhena oder Khoa.

Jalebi, Imarti und Jangiri

Imarti und Jangiri (auch Jangri geschrieben) sehen aus wie enge Verwandte, sind aber verschiedene Süßspeisen. Sie werden aus Urad Dal statt aus Maida gemacht und in ein regelmäßigeres, blütenartiges Muster gespritzt. Jalebi ist ein gegorener Weizenteig, der in lockereren Windungen frittiert wird. Namen, Formen und Mengenverhältnisse wechseln jedoch von Region zu Region.

Zutaten für 20 Stück

Zutaten für Jalebi: Weizenmehl, Besan, Zucker, Wasser, Kurkuma und mehr
Zutaten für Teig, Sirup und Frittieren, mit zusätzlichem Mehl zum Nachjustieren des Teigs nach der Gärung

Das Rezept ergibt etwa 20 Stück, je nachdem, wie dick Sie spritzen und wie breit Sie jede Spirale machen. Rechnen Sie mit 15–20 Spiralen mit rund 5–6 cm Durchmesser.

Allergene

Dieses Rezept enthält Weizen, und Besan wird aus Kichererbsen, einer Hülsenfrucht, gemacht. Es ist nicht glutenfrei. Prüfen Sie auf den Etiketten Ihrer Mehle die Hinweise zu Kreuzkontakt durch Mehlsorte oder Produktionslinie.

Mehl, Zucker und Aromen für Jalebi auswählen

Mehl. Maida entspricht außerhalb Indiens keinem Supermarktmehl genau. Verwenden Sie Weizenmehl (Allzweckmehl). Ein eiweißärmeres Mehl gibt einen leichteren Biss, ein mittelstarkes mehr Halt; Brotmehl meiden Sie am besten.

Besan. Suchen Sie Besan zuerst im indischen Lebensmittelgeschäft. Andere Kichererbsenmehle funktionieren auch, aber die Feinheit der Mahlung verändert, wie viel Wasser sie aufnehmen. Achten Sie deshalb auf die Dicke des Teigs. Kartoffelstärke und Maisstärke unterscheiden sich im Geschmack, in der Wasseraufnahme und im Verhalten des Teigs. Bleiben Sie daher bei Kichererbsenmehl.

Zucker. Raffinierter Kristallzucker lässt sich am einfachsten verarbeiten. Weniger raffinierter Rohrzucker bringt mehr Farbe und Aroma.

Farbe und Aroma. Kurkuma dient nur der Farbe und kann weggelassen werden. Safran ist teuer und völlig optional. Kardamom gibt ein anderes Aroma, betrachten Sie ihn also als eigene Variante.

Öl. Ein neutrales Öl wie Rapsöl (Canola) ist geeignet. Etwas Ghee untergemischt gibt ein kräftigeres Aroma.

Ausrüstung

  • Rührschüssel und Schneebesen
  • Eine saubere Schüssel mit Deckel zum Gären
  • Spritzbeutel mit runder Tülle von etwa 4–5 mm oder ein dicker, lebensmittelechter Beutel mit kleiner abgeschnittener Ecke
  • Tiefer Topf oder Kadai mit reichlich Platz über dem Öl
  • Frittierthermometer
  • Lange Essstäbchen oder Zange und Schaumkelle
  • Kuchengitter
  • Kasserolle oder flache Pfanne für den Sirup
  • Ein kleiner Teller zum Testen des Sirups

Eine runde Tülle macht die Linie gleichmäßiger, ein abgeschnittener Beutel ergibt eine ungleichmäßigere Dicke. Ein Beutel genügt, ein Spritzset ist also nicht unbedingt nötig.

Zubereitung: Teig, Sirup, Öl, dann die Spiralen

Den Zustand lesen, nicht nur die Uhr

Die Gärzeit hängt stark von der Temperatur Ihrer Küche ab. Kochen Sie den Sirup und richten Sie die Frittierstation ein, während der Teig ruht, und beurteilen Sie dann jede Stufe nach Bläschen, Fließverhalten, Sirupfaden und danach, wie sich der Teig im Öl verhält.

Heißes Öl und heißer Sirup

Halten Sie Wasser vom Frittieröl fern und gießen Sie niemals Wasser hinein. Lassen Sie zwischen Ölspiegel und Topfrand reichlich Platz und lassen Sie heißes Öl nie unbeaufsichtigt. Legen Sie die frittierten Spiralen in den warmen Sirup; gießen Sie niemals Sirup in den Öltopf und geben Sie nie nasse Werkzeuge zurück ins Öl. Berühren Sie heißen Sirup in der Pfanne niemals. Da Sie gleichzeitig mit heißem Öl und heißem Sirup umgehen, ist eine helfende Person nützlich, wenn Sie eine haben.

Jalebi, die zerlaufen, brechen oder klebrig werden: Abhilfe

Was diese Spiralen bewahren sollen

Außen eine dünne, knusprige, goldene Linie und innen warmer Sirup. Beurteilen Sie den Teig an Bläschen und Fließverhalten, den Sirup an einem einzelnen abgekühlten Faden und das Öl mit dem Thermometer.

Ändern Sie jeweils nur eine Sache: Teig, Öl oder Sirup. Wenn Sie alles auf einmal korrigieren, wissen Sie nicht, was geholfen hat.

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Spiralen zerlaufen und verschwimmen Teig nach der Gärung zu dünn Etwa 1 TL Mehl aus den zusätzlichen 1–2 EL einarbeiten und erneut testen. Die Beutelöffnung verkleinern
Teig kommt nicht aus dem Beutel, oder die Linie reißt Teig zu fest Wasser in Schritten von 1 TL zugeben. Den gegorenen Teig einmal umrühren und die Dicke erneut prüfen
Formen zerfallen im Öl Öltemperatur stimmt nicht, Topf zu voll Das Öl mit dem Thermometer prüfen, zuerst eine kleine Probe spritzen und nur 2–3 Spiralen auf einmal frittieren
Klebrig, nicht knusprig Öl zu kühl, Sirup zu dünn oder zu lange getränkt Jedes Problem einzeln prüfen. Notieren, wie weit Sie den Sirup eingekocht haben und wie warm er war
Zucker wird weiß und kristallisiert beim Abkühlen Sirup zu weit gekocht Die 1/4 TL Zitronensaft verwenden und nicht über die Ein-Faden-Stufe hinaus kochen
Stark säuerlicher Geruch Zu lange gegoren Beim nächsten Mal nach Bläschen und Duft statt nach der Zeit aufhören. Riecht der Teig unangenehm, entsorgen Sie ihn

Servieren, Aufbewahren und Variieren

Jalebi schmeckt am besten am Tag der Zubereitung, möglichst noch warm. Probieren Sie zu Hause ein paar warme Spiralen neben einem herzhaften Frühstück, dann schmecken Sie den Kontrast, auf dem die Kombination in Indore beruht. Bei Raumtemperatur hält sich Jalebi nicht lange. Reste kommen daher zügig luftdicht verpackt in den Kühlschrank, wobei die knusprige Textur nachlässt.

Für Variationen geben Sie in Schritt 3 eine Prise Safran in den Sirup, für Aroma und einen goldenen Ton. Halten Sie sie dezent, damit der Sirup die Spiralen nicht überdeckt. Ein klarer Sirup ohne Zitronensaft ist ebenfalls möglich, kristallisiert aber eher. Probieren Sie ihn als Vergleich nebeneinander, nicht als Ihren Standardansatz.

Häufige Fragen

Kann ich die Gärung verkürzen?

Lassen Sie sich von Bläschen und Duft des Teigs leiten statt von einer Zielzeit. Eine warme Küche lässt ihn von selbst schneller gären. Manche schnelleren Rezepte verwenden Joghurt und Reismehl mit einer Ruhezeit von etwa 4 Stunden, aber das ist eine eigene Rezeptur. Halten Sie deren Zutaten und Mengen aus diesem Teig heraus.

Kann ich es ohne Spritzbeutel machen?

Ja. Nehmen Sie einen dicken, lebensmittelechten Beutel und schneiden Sie eine kleine Öffnung in eine Ecke. Eine runde Tülle ergibt die gleichmäßigere Linie, ein abgeschnittener Beutel schwankt stärker in der Dicke. Spritzen Sie deshalb ein oder zwei Probespiralen und passen Sie an, bevor Sie den Rest frittieren.

Quellen

  • Dassana Amit, "Jalebi Recipe (Crispy)," Dassana's Veg Recipes. Grundlage für die Zutaten und Mengen dieses Rezepts, die Ausbeute von 20 Stück auf der Rezeptkarte, den gegorenen Maida-Besan-Teig und die Abhängigkeit der Gärung vom Klima, den Ein-Faden-Sirup-Test, das Frittieren bei etwa 176 °C, das warme Bad von 2–3 Minuten und praktische Hilfen bei Problemen. Ein persönliches Rezept, kein Standard; Zeiten variieren mit Klima und Mehl. https://www.vegrecipesofindia.com/jalebi-recipe-how-to-make-jalebi/
  • Angela Nahas, "Jalebi," SBS Food. Stellt Jalebi als festliche indische Süßspeise vor und gibt einen eigenen, schnelleren Teig aus Joghurt und Reismehl mit etwa 4 Stunden Ruhezeit; hier nur als andere Methode erwähnt und nicht mit diesem Rezept kombiniert. https://www.sbs.com.au/food/recipe/jalebi/fowo2ctt0
  • Incredible India, Ministry of Tourism, Government of India, "Malwa Cuisine of Madhya Pradesh - A tinge of rich flavours!" Indori Poha mit Jalebi und Sev als bekanntes Frühstück sowie die kulinarischen Verbindungen Malwas zu Gujarat, Maharashtra und Rajasthan. Ein regionaler Überblick, keine Quelle zu Ursprüngen oder zu einem einzelnen Jalebi-Rezept. https://www.incredibleindia.gov.in/en/madhya-pradesh/indore/malwa-cuisine-of-madhya-pradesh
  • Amrusha Chati, "Jalebi - Swirls of History," Live History India. Verwandte Namen wie zlabia, zalabiya, zoolabiya, jilbi und jilapi; die berichteten Erwähnungen in einem Kochbuch von al-Baghdadi aus dem 13. Jahrhundert und in einem Jain-Text aus dem 15. Jahrhundert; regionale Zutatenvarianten. Der Artikel selbst sagt, der Ursprung lasse sich schwer bestimmen. https://www.livehistoryindia.com/story/living-culture/jalebi-the-swirls-of-history
  • Chhatrapati Shahu Ji Maharaj University, Gyansanchay teaching resource, "Indian Sweets." Jalebi als gegorener Weizenteig, in Windungen frittiert und in Sirup getränkt; Imarti und Jangiri auf Urad-Basis mit einem geordneteren Blütenmuster; warmes oder kühles Servieren und optionale Aromen. Nur für diese groben Unterscheidungen verwendet. https://gyansanchay.csjmu.ac.in/wp-content/uploads/2021/11/indian-sweets.pdf