インドール(マディヤ・プラデーシュ州)は、インド中央部にある街です。黄色いポハー(平たくした米のスパイス炒め)にカリッとしたセブを散らし、金色のジャレビを数枚添えた皿がよく出されます。塩気とスパイスの効いた皿の隣に、シロップをまとった揚げ菓子が並ぶ、おなじみの朝食です。ジャレビは、小麦粉とベサン(ひよこ豆粉)の薄い生地を発酵させ、熱い油にゆるい渦を描くように絞って揚げます。線が固まって淡い金色になったら、熱いうちに温かい砂糖シロップへ短く浸します。外側は軽い歯ざわりのまま、内側に蜜がしみ込むんです。

インドのジャレビ
発酵させて揚げる菓子
ジャレビ(जलेबी)は、発酵させた小麦粉の生地を細く流して揚げ、砂糖シロップに浸す菓子です。このレシピでは、マイダ(精製小麦粉)にベサンと水を合わせ、数時間かけて発酵させます。仕上がりは少し不揃いで、輪が重なり、表面はカリッとして、中には蜜を抱えているのが理想です。ターメリックをひとつまみ、好みでサフランを加えると、食用色素を使わなくても淡い金色になりますよ。
食べられている場所
インドールでは、ポハーにジャレビとセブを添えた朝食がよく知られています。スパイスの効いた塩味のポハーと、甘い渦の揚げ菓子が並ぶ組み合わせです。マディヤ・プラデーシュ州のマールワ料理は、隣接するグジャラート、マハラシュトラ、ラジャスタンの影響を受けています。インドの別の地域では、ジャレビは違う粉や香りづけで作られ、温かくても冷たくても食べられます。お祝いの席で出される菓子でもあるんです。
名前と起源
ジャレビには、広い地域に似た名前があります。zlabia、zalabiya、zoolabiya、jilbi、jilapiなどです。13世紀の料理書にはレシピが残っていて、インドについての記述は15世紀のジャイナ教の文献に見られます。西アジアから南アジアにかけて似た菓子や名前が見られますが、発祥の地や伝わった道筋はまだ特定されていません。インドでは、ウラド豆、米粉、ベサン、セモリナ、チェナ、コアなど、材料の違うレシピがさまざまあります。
ジャレビ、イマルティ、ジャンギリ
イマルティとジャンギリ(ジャングリとも書かれます)は、ジャレビの近い親戚のように見えます。ただ、別の菓子なんです。マイダではなくウラド豆で作り、もっと規則的な花のような形に絞ります。一方ジャレビは、発酵させた小麦粉の生地をゆるい渦で揚げるお菓子です。名前も形も配合も地域によって変わりますが、基本の違いはここにあります。
粉・砂糖・香りの選び方
粉。 マイダは、インド以外のスーパーで売られているどの粉とも完全には一致しません。オールパーパスフラワーを使いましょう。たんぱく質が少なめの粉なら軽い歯ざわりに、中程度の粉なら少し弾力が出ます。強力粉は避けてください。
ベサン。 まずはインド食材店で探してみてください。ほかのひよこ豆粉でも作れますが、挽き具合で吸水量が変わるので、生地の濃さを見ながら調整します。片栗粉やコーンスターチでは代えられません。 風味も吸水も、生地の挙動も違うんです。
砂糖。 グラニュー糖がいちばん扱いやすいです。精製度の低いきび砂糖なら、色が濃く、香りも深くなります。
色と香り。 ターメリックは色づけのためだけなので、省いても大丈夫です。サフランは高価で、完全に好みで加えるものです。カルダモンは香りがまったく変わるので、代用ではなく別のアレンジとして考えてください。
油。 菜種油などのクセのない油で十分です。ギーを少し混ぜると、香りが強くなります。
道具
- ボウルと泡立て器
- 発酵用の、蓋のできる清潔なボウル
- 口径4〜5mmの丸口金をつけた絞り袋(なければ、厚手の食品用袋の角を小さく切ったもの)
- 油面の上に十分な余裕がとれる深鍋かカダイ
- 揚げ物用の温度計
- 長めの菜箸かトング、穴あきお玉
- 網
- シロップ用の小鍋か浅いフライパン
- シロップの確認用の小皿
丸口金を使うと線の太さがそろいやすく、切った袋では太さにばらつきが出やすくなります。ただ、袋でも作れるので、絞り袋のセットは必須ではありません。
広がる、切れる、べたつく|原因を1つずつ直す
外側は細くてカリッとした金色の線、内側には温かい蜜。生地は泡と流れ具合で、シロップは冷ました一滴の糸で、油は温度計で見極めます。
直すのは、生地、油、シロップのうち一度に1つだけにしましょう。全部いっぺんに変えると、何が効いたのか分からなくなります。
| 症状 | 考えられる原因 | 直し方 |
|---|---|---|
| 渦が広がってにじむ | 発酵後に生地が薄くなった | 調整用の粉(大さじ1〜2)から小さじ1ずつ足して再度試す。袋の口を小さくする |
| 袋から出ない、線が切れる | 生地が固すぎる | 水を小さじ1ずつ足す。発酵後に一度混ぜて濃さを見直す |
| 油の中で形が崩れる | 油温が合っていない、鍋に詰めすぎ | 温度計で油温を確認し、最初に試し絞りをして、一度に2〜3個だけ揚げる |
| べたついてカリッとしない | 油が冷たい、シロップが薄い、浸しすぎ | それぞれ別々に確認する。シロップの煮詰め具合と温かさも記録する |
| 冷めると砂糖が白く結晶化する | シロップを煮詰めすぎた | レモン汁小さじ1/4を入れ、一本糸の状態で止める |
| 強い酸っぱい臭いがする | 発酵しすぎ | 次回は時間より泡と香りで止める。不快な臭いなら生地は捨てる |
出し方、保存、アレンジ
ジャレビは作った日に、できれば温かいうちに食べるのがいちばんです。家庭では、塩味の朝食の横に温かい渦を数枚添えてみてください。インドールの組み合わせの対比がよく分かりますよ。常温では長く置けないので、残ったら密閉容器に入れて早めに冷蔵しましょう。ただ、冷蔵するとカリッとした食感は失われてしまいます。
アレンジとしては、工程3のシロップにサフランをひとつまみ加えると、香りと淡い金色が増します。ただ、渦の味を邪魔しないように控えめにしてください。レモン汁を入れない澄んだシロップも作れます。ただし結晶化しやすいので、標準のレシピにするよりも、比べて試す用として作ってみてください。
よくある質問
発酵時間は短くできますか?
目標の時間ではなく、生地の泡と香りで判断してください。暖かい台所なら、自然と早く発酵します。ヨーグルトと米粉を使い、約4時間休ませる速いレシピもありますが、それは別の配合です。その材料や分量を、このジャレビの生地に混ぜないでください。
絞り袋なしで作れますか?
作れます。厚手の食品用袋の角を小さく切って使ってください。丸口金のほうが線がそろいやすく、切った袋は太さにばらつきが出やすいので、先に1〜2個試し絞りをして調整してから、残りを揚げましょう。














