Cuando la ghee de un cazo pequeño forma burbujitas finas y el ajo machacado y el cilantro se vuelven dorados pálidos, se vierte todo de golpe sobre la sopa verde. Un aroma tostado llena toda la cocina. La molokhia (ملوخية), hojas de molojía finamente picadas y cocidas a fuego lento en caldo de pollo hasta que quedan espesas y verdes, es esa sopa. A orillas del Nilo es un plato de todos los días, que se vierte con cuchara sobre el arroz. En Japón, a estas mismas hojas se las llama moroheiya y aparecen en los puestos de verduras cada verano.
La molokhia en Egipto y más allá

El estilo egipcio
En Egipto, la molokhia empieza por desprender las hojas. Se quitan del tallo y luego se mece de lado a lado, sobre una tabla, un cuchillo de media luna con dos mangos (en inglés, mezzaluna) hasta que las hojas quedan casi hechas pasta. Este picado muy fino es la marca del estilo egipcio. En el Líbano y Siria las hojas se cuecen enteras, así que la planta es la misma, pero el aspecto y la textura son completamente distintos.
Las hojas proceden de Corchorus olitorius, pariente de la planta del yute, que en otro tiempo se clasificó en la familia de las tiliáceas y hoy está en la de las malváceas. Al cocerse, las hojas picadas sueltan un espesor resbaladizo, algo parecido a la okra, que se extiende por toda la sopa. Esa untuosidad es precisamente lo que cuenta, así que disfrútala.
En la mesa egipcia, la molokhia suele servirse en un plato hondo con arroz blanco, o con arroz cocido con vermicelli (fideos finos) en trozos cortos dorados en aceite. Hay quien la recoge con pan plano (aish baladi). Al lado van pollo hervido, verduras en vinagre (torshi) y limón. Es un almuerzo familiar de todos los días, no un plato de ocasiones especiales.
Versiones regionales a lo largo del Nilo
Lo que va en la olla cambia a lo largo del río. En Alejandría, frente al Mediterráneo, a menudo se prepara con camarones. En el Delta del Nilo y en el Alto Egipto (la región de Saíd, río arriba), la base es un caldo de aves de corral: pollo, pato o conejo. El conejo es la combinación tradicional y superior, pero hoy el pollo manda en las mesas de todos los días. En El Cairo, algunas casas prefieren caldo de cordero.
En los pueblos cercanos a Luxor, las familias comparten la «molokhia nashfa», hecha con hojas secadas al sol y carne, alrededor de la celebración del natalicio del Profeta Mahoma (Mawlid).
Al cruzar la frontera, el plato cambia de nuevo. En Túnez, las hojas se secan, se muelen hasta hacer polvo y se cuecen mucho tiempo en aceite de oliva hasta obtener un guiso espeso, casi negro, llamado mulukhiyah. Se prepara con ternera o cordero, se come con pan y es más pesado como una salsa que como una sopa. En la costa mediterránea de Oriente Medio se usan hojas enteras y se sirve con cebolla en vinagre y pan plano tostado.
Hace más de 1000 años, el califa fatimí al-Hakim (reinó de 996 a 1021) prohibió la venta y el consumo de molokhia, por razones que nadie conoce. La prohibición no duró mucho, y pronto la molokhia volvió a las mesas egipcias. Entre los drusos, que veneran a al-Hakim, se ha transmitido la costumbre de no comer molokhia.
Ingredientes (4 porciones)

Los 500 g de molojía parecen mucho, pero al picarla y cocerla, el volumen baja sorprendentemente. Si cuesta medir por el peso de las hojas, compra aproximadamente el doble en cantidad con tallos y ajusta con la cantidad de hojas desprendidas. Los 8–10 dientes de ajo también pueden parecer muchos, pero al dorarlos en ghee sacan dulzor y pierden el filo.
El cilantro molido pierde aroma con el tiempo desde que se abre. Si ha estado mucho tiempo en la estantería, sube un poco la cantidad o usa uno nuevo, y el aroma de la ta'leya se levanta con claridad.
Elegir las hojas de molojía y los demás ingredientes
La molokhia se encuentra en tres formas: fresca, congelada y seca. Las hojas frescas se venden en bolsas en muchos lugares desde el verano hasta principios del otoño, así que compra lo que necesites mientras están en temporada.
Fuera de temporada, o si prefieres no desprender hojas, usa molojía picada congelada. Las tiendas internacionales y de Oriente Medio a veces la venden picada fina al estilo egipcio. Usa unos 200 g congelados en lugar de 500 g de hojas frescas, añádelos a la sopa aún congelados y deshazlos a medida que se descongelan. La molojía congelada tiene más agua y su color se apaga con facilidad, así que empieza con menos caldo y cuécela un poco más para espesarla, pero detente antes de que se pase.
Buena parte del sabor no viene de las hojas sino de la ta'leya (aceite aromático de ajo y cilantro) que se vierte al final. El cilantro aquí es semilla de cilantro molida, no hojas de cilantro. Se encuentra en cualquier sección de especias, aunque moler las semillas enteras en el momento da un poco más de aroma. La grasa habitual es el ghee (mantequilla clarificada). Si no tienes, usa un aceite neutro con un toque de mantequilla.
Si cultivas molojía en un huerto casero, no mezcles en la comida las hojas de plantas que hayan florecido y tengan frutos (vainas), ni las semillas. Las semillas, las vainas y las hojas jóvenes durante un tiempo tras la germinación contienen glucósidos cardiotónicos: si se comen por error, provocan intoxicaciones con mareos y vómitos. En las hojas y tallos de la época de cosecha, y en la molojía que se vende como verdura, no se han detectado, así que el producto de venta no causa daños a la salud. Guarda las semillas que compres de forma que los niños no se las lleven a la boca.
La ta'leya es aceite a alta temperatura. Si se vierte sobre una sopa con mucha agua, el aceite puede salpicar, así que no acerques la cara a la olla y acerca la sartén al borde antes de verterla con calma. Si hay niños pequeños en la cocina, conviene que se alejen al menos en el momento de verterla.
También puedes asar el pollo retirado unos 15 minutos en un horno a unos 230 °C para que la piel quede dorada y aromática antes de servirlo. Si apartas un poco de ajo y cilantro y lo frotas en la piel del pollo, el aroma coincide con el de la sopa.
Si sientes que falta espesor, sin tapa reduce unos minutos a fuego bajo. Si queda demasiado espesa, aflójala poco a poco con el caldo reservado, que es la forma de corregirlo sin fallar. Si se afloja con agua, el sabor se diluye, así que no tires el caldo hasta el final.
Servir la molokhia sobre el arroz

Lo más sencillo es verter la molokhia en un plato hondo, poner el arroz blanco aparte y que cada cual vierta su porción sobre el suyo. También puedes extender el arroz en el plato y servir la sopa generosamente por encima. Separa el pollo del hueso y sírvelo en un plato aparte, o ásalo primero. Un chorrito de limón aligera de golpe la textura resbaladiza y realza el ajo.
Para un arroz más cercano al estilo egipcio, dora en aceite el vermicelli (fideos finos) en trozos cortos hasta que tome color y cuécelo con el arroz, de modo que en cada bocado haya un trozo de fideo tostado. El arroz blanco normal también va muy bien: la sopa espesa se cuela entre los granos y se come casi como un caldo sobre el arroz.
Para completar la comida, el koshari, con sus capas de arroz, macarrones y lentejas, y el ful medames, plato de habas del desayuno, son sabores egipcios de todos los días que combinan bien con la molokhia. Añade taameya dentro de pan pita y tendrás una mesa como la de un comedor de El Cairo.
Preguntas frecuentes
¿Se puede comer si no gusta la viscosidad de la molojía?
La viscosidad es el sello de la molokhia, así que no desaparecerá del todo. Picar las hojas un poco menos fino, para que quede algo de textura, y aflojar la sopa con más caldo hacen la textura mucho más ligera. Exprimir un poco de limón al comer también ayuda.
¿Se puede usar un caldo que no sea de pollo?
Sí. Para un aroma marino al estilo de Alejandría, cuece cáscaras de camarón para hacer el caldo. El caldo de pollo comercial disuelto en agua caliente es cómodo, pero suele salir salado, así que prueba antes de añadir sal al final.
¿Cómo se hace picante?
La molokhia egipcia básica no pica. Para darle picor, añade un poco de chile verde picado o de chile en hojuelas al preparar la ta'leya, o pon chile en la mesa para que cada comensal se sirva el suyo.

¿Se puede preparar con antelación y guardar?
Deja que se enfríe, refrigérala y cómela pronto. Recalienta a fuego bajo, removiendo, sin dejar que hierva fuerte. Con el tiempo se oscurece y pierde aroma, así que una pequeña tanda fresca de ta'leya, vertida al final, la acerca a una recién hecha.
¿Hay ingredientes a los que hay que prestar atención por alergias?
El ghee se hace con lácteos. Si hay alergia a la leche, haz la ta'leya solo con aceite neutro o de oliva. Si usas caldo de camarón, ten en cuenta también la alergia a los crustáceos.













