Arroz jollof: el arroz con tomate del que presume África occidental

Arroz jollof de un rojo tomate intenso servido en un plato
Preparación
20 min
Cocción
1 h 20 min
Total
1 h 40 min
Raciones
4 porciones
Dificultad
Fácil
Cocina
Nigeriana

El arroz jollof es arroz de grano largo cocido con tomate, chile y especias, plato nacional de África occidental. Cómo lograr el fondo tostado.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 5

Hacer la base de tomate

5 min

Tomate, pimiento, cebolla y chile en la licuadora
Tomate en lata, pimiento y habanero, bien lisos en la licuadora. Esta pasta roja es la vida del jollof

Quita el tallo y las semillas al pimiento rojo y córtalo en trozos. Corta también en trozos la 1/2 cebolla. Pon en la licuadora el contenido de la lata de tomate, el pimiento, la cebolla, los 3 dientes de ajo, el trozo de jengibre y el habanero (con semillas), y licúa de 30 segundos a 1 minuto, hasta obtener un puré completo.

Si la base de tomate queda como un puré liso, sin trozos, el color sale parejo. Si no tienes licuadora, también sirve un procesador. Con una batidora de vaso, añade unas 2 cdas. de agua para facilitar el licuado.

STEP22 / 5

Sofreír la cebolla y reducir la base de tomate

30 min

Sofriendo la cebolla y la pasta de tomate en la olla y reduciendo la base de tomate
Reduce hasta que el aceite suba a la superficie y la línea trazada en el fondo se mantenga un rato

En una olla gruesa (mejor de hierro fundido o de fondo grueso), calienta las 4 cdas. de aceite a fuego medio y sofríe la cebolla en rodajas finas de 8 a 10 minutos, hasta que esté dorada. Remueve de vez en cuando para que no se queme.

Cuando la cebolla esté dorada, añade las 3 cdas. de pasta de tomate y sofríe 2 o 3 minutos. La señal de que está lista es que la pasta pasa de un color ladrillo oscuro a un rojo vivo y empieza a separarse del aceite. Sofreír bien la pasta es la base del color y el sabor del jollof.

Después, vierte de golpe en la olla la base de tomate de la licuadora. Reduce de 15 a 20 minutos a fuego medio-alto, hasta que casi se vea el fondo. Mientras evaporas el agua removiendo con la pala, la pasta se concentra, la cebolla y el tomate se integran y el aceite sube a la superficie. Está listo cuando, al recogerla con la pala, la mezcla se junte pesada y una línea trazada en el fondo se mantenga unos 5 segundos. Reducir hasta que el aceite suba a la superficie decide el éxito del arroz jollof.

La clave es evaporar la acidez del tomate

Si no se reduce lo suficiente, al final queda acidez. Lo ideal es una consistencia en la que, al pasar la pala por el fondo, la línea no desaparezca en 5 segundos. Si usas tomate fresco, tiene más agua: alarga la reducción a 25–30 minutos.

STEP33 / 5

Añadir las especias y el arroz

5 min

Arroz de grano largo añadido a la base de tomate en la olla y mezclado
El arroz lavado y remojado entra en la base de tomate. Envuelve todo con la salsa roja

A la base de tomate reducida añade 1 cdta. de curry en polvo, 1 cdta. de tomillo, 1 cdta. de pimentón, las 2 hojas de laurel, el cubo de caldo de pollo y 1 cdta. de sal, y mezcla bien. Prueba en este momento: debe quedar algo salado, porque el arroz absorbe la sal junto con el líquido.

Escurre los 300 g de arroz de grano largo, lavados y remojados unos 30 minutos, y añádelos a la olla. Mezcla bien desde el fondo para que la base de tomate envuelva todo el arroz. Añade los 200 ml de agua y vuelve a mezclar antes de tapar.

Usa arroz de grano largo

El arroz japonés (koshihikari, akitakomachi, etc.) es muy pegajoso y no sirve para el arroz jollof. Queda empastado y sin la textura suelta. Usa basmati o jazmín. Se encuentran en tiendas de productos importados, en la sección de arroz del supermercado o en línea.

STEP44 / 5

Sellar con papel aluminio y la tapa, y cocer

30 min

Olla sellada con papel aluminio cociendo a fuego suave
Doble sellado de aluminio y tapa para no perder vapor. Fuego suave 30 minutos, sin abrir nunca

Este es el paso más importante del arroz jollof. Cubre la olla bien ajustada con papel aluminio y pon la tapa encima. Este paso extra sirve para encerrar el vapor por completo.

Baja a fuego suave y cuece de 25 a 30 minutos sin abrir la tapa ni una vez. Dobla el papel aluminio por el borde de la olla y deja lo que sobresale de la tapa en una franja de 2 a 3 cm. Si abres la tapa a mitad, se escapa el vapor y el arroz no se cuece bien. Hacia los 10 minutos, ya debe oler al dulce aroma del tomate.

Cómo lograr el tostado («socarrat»)

Lo mejor del arroz jollof es la capa fina tostada que se forma en el fondo de la olla. En Nigeria se le llama bottom pot, y se aprecia como la parte más aromática, igual que el socarrat de la paella. Si en los últimos 5 minutos de cocción subes a fuego medio, se forma en el fondo una capa crujiente y fina. Para que no se queme de más, apaga en cuanto empieces a oír un chisporroteo.

STEP55 / 5

Reposar y terminar

10 min

Vapor rojo saliendo de la olla al destaparla, con el arroz jollof suelto
El color y el aroma al destapar. Si cada grano está teñido de rojo tomate, es todo un éxito

Apaga el fuego y deja reposar tapado 10 minutos. Tras el reposo, al quitar la tapa y el aluminio, sube un vapor rojo con el aroma de las especias. Si los granos están teñidos de rojo de forma pareja y no queda líquido en el fondo, salió bien. Suelta todo el arroz con suavidad con un tenedor. El truco es usar tenedor y no pala: así no se aplastan los granos y se mantiene suelto.

Quita el laurel, prueba y, si le falta sal, ajusta con un poco. Sirve y está listo.

Si al abrir la tapa el arroz está teñido de rojo de forma pareja y los granos están sueltos, salió bien. Si se ven muchos granos blancos, la próxima vez pon un poco más de base de tomate.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Base de tomate (en la licuadora)

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Tomate en lata (en trozos) 1 lata (400 g) También 5 o 6 tomates maduros. Si es muy ácido, una pizca de azúcar
Pimiento rojo 1 (150 g) Fuente del dulzor y el cuerpo del jollof. No se puede omitir
Cebolla 1/2 (100 g) Para la licuadora. Aparte de la que se sofríe después
Chile habanero o scotch bonnet 1/2–1 El núcleo del picor. Si no lo consigues, 3 chiles de árbol secos + 1 cdta. de chile en polvo
Ajo 3 dientes —
Jengibre 1 trozo (15 g) —
2 / 2

Para cocer el arroz

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Arroz de grano largo (basmati o jazmín) 300 g (2 medidas de arroz) El arroz japonés no sirve. Usa un grano largo poco pegajoso
Cebolla (en rodajas finas) 1 (200 g) Para sofreír
Pasta de tomate 3 cdas. Clave para reforzar el color y el sabor
Aceite vegetal (o de cacahuate) 4 cdas. En origen, aceite de palma. Se puede usar aceite de cacahuate
Cubo de caldo de pollo 1 El cubo Maggi es el clásico allá. También sirve otro cubo de caldo
Laurel 2 hojas —
Tomillo (seco) 1 cdta. También 3 o 4 ramitas de tomillo fresco
Curry en polvo 1 cdta. En Nigeria, el curry en polvo es un condimento clásico
Pimentón 1 cdta. Color y dulzor
Sal 1 cdta., ajustando al gusto —
Agua 200 ml Ajusta según el agua de la base de tomate
0 / 0

En una mesa de África occidental lo reconoces desde el otro lado de la habitación: granos de arroz teñidos de un rojo tomate intenso, un aroma ahumado que sube de la olla y un toque de chile en cuanto llega a la lengua. El arroz jollof es un arroz cocido en una sola olla, muy querido en Nigeria, Ghana, Senegal, Camerún y más allá, y está en el centro de la cocina de la región. El arroz se cuece en una base reducida de tomate, chile y especias hasta que cada grano queda rojo y perfumado, y lo mejor suele ser la capa tostada del fondo de la olla. Esta versión es de estilo nigeriano.

Arroz jollof de un rojo tomate intenso servido en un plato
Arroz jollof. El plato nacional de África occidental, cocido con tomate y especias

El arroz jollof en África occidental

De dónde viene el arroz jollof

El nombre viene del Imperio wolof (Jolof), que floreció desde alrededor del siglo XIV y tenía su centro en lo que hoy es el norte de Senegal. Allí se cultiva arroz desde hace mucho, y de ahí surgió el ceebu jën, el arroz senegalés cocido con pescado. Desde allí el plato se extendió por la costa de África occidental y adquirió sabores locales, hasta convertirse en el jollof propio de Nigeria, Ghana, Sierra Leona, Camerún y otros países.

El tomate y el chile son originarios de América. El jollof rojo que conocemos hoy solo tomó forma después de que llegaran con el comercio y se asentaran en África occidental.

Dato curioso

Algunos señalan similitudes entre el jollof y arroces del otro lado del Atlántico, como el jambalaya del sur de Estados Unidos. Sin embargo, no se ha encontrado ningún registro sólido de una relación directa.

Fiestas y comidas familiares

El jollof aparece en todo tipo de ocasiones, desde un almuerzo cualquiera hasta el plato estrella de una recepción de boda, y es imprescindible en festivales, días festivos y reuniones familiares. En Nigeria, el «party jollof», cocinado en ollas enormes para las celebraciones, tiene una delicia propia. Cocinarlo a leña chamusca el fondo de la olla y lleva un aroma ahumado a toda la tanda.

Cada familia tiene su versión, y todos dicen que el mejor jollof es el de su madre. Ese orgullo por la cocina casera llega hasta el nivel nacional.

Las «guerras del jollof»: una disputa por el orgullo de África occidental

Nigeria y Ghana mantienen desde hace tiempo una discusión medio en broma sobre cuál de los dos arroces jollof es mejor. En internet se la conoce como Jollof Wars («guerras del jollof»), y ha inspirado canciones y concursos de cocina. Como las versiones de ambos países se parecen tanto, las pequeñas diferencias se defienden con verdadera pasión.

Ingredientes (4 porciones)

Información nutricional

Los valores nutricionales son una estimación para las 4 porciones en total; una porción es alrededor de la cuarta parte. La mayor parte de los carbohidratos viene del arroz de grano largo, y la grasa, del aceite. Si lo acompañas con pollo, se completa la proteína.

Sobre los alérgenos

Esta receta base puede contener trigo (algunos cubos de caldo lo llevan en pequeñas cantidades). Si eliges un caldo sin gluten, no hay problema. La capsaicina del chile irrita bastante el estómago; si no te gusta el picante, omite el habanero y da sabor solo con pimentón.

Elegir los ingredientes y el equipo para el arroz jollof

La olla importa tanto como lo que pones en ella. Una olla fina de acero inoxidable se quema fácilmente por el fondo y es difícil controlar el calor, así que lo ideal es una olla pesada de hierro fundido, como las de Le Creuset o Staub. Las ollas grandes de aluminio también son comunes en las casas nigerianas, y una olla de barro sirve si tienes una.

Para el aceite, en Nigeria también existe el «jollof nativo», cocinado con aceite de palma rojo en lugar de aceite vegetal. Si sustituyes 2 cdas. del aceite vegetal por aceite de palma, obtienes un tono anaranjado y un aroma característico. El sabor es intenso, así que la primera vez empieza con poca cantidad.

Problemas habituales con el arroz jollof

El arroz no queda rojo

Casi siempre se debe a que la base de tomate no se redujo lo suficiente o a que faltó pasta de tomate. Usa al menos 3 cdas. de pasta de tomate y reduce la base hasta que el aceite flote en la superficie. Un poco más de pimentón también intensifica el color, y el aceite de palma rojo marca una diferencia espectacular.

Arroz empastado

Revisa que uses arroz de grano largo: el de grano corto no queda suelto, así que usa basmati o jazmín. También es importante evaporar bien el líquido de la base de tomate antes de añadir el arroz, y no poner demasiada agua. Como guía, usa unos 200 ml de agua; si tu base de tomate está muy concentrada, puedes bajar a 150 ml.

Sin costra crujiente (el fondo de la olla)

La costra tostada del fondo, llamada bottom pot en Nigeria, solo se forma si subes el fuego a medio durante los últimos 5 minutos de cocción; si lo mantienes suave todo el tiempo, no se forma. A los 2 o 3 minutos de subir el fuego, escucha el chisporroteo: es señal de éxito. Pero si el fuego está demasiado alto o te alejas, se quema hasta ponerse negro, así que deja que el sonido guíe el tiempo. Una olla pesada da una costra más uniforme.

Servir, conservar y variantes

Acompañamientos clásicos nigerianos

El jollof es completo por sí solo, pero en las mesas de África occidental siempre va acompañado. En las fiestas nigerianas se disponen varios platos alrededor del jollof y cada quien arma su plato.

  • Plátano macho frito (dodo): plátano maduro cortado al bies y frito en aceite. Su dulzor equilibra el picante del jollof. Si es difícil conseguir plátano macho, puedes usar rodajas gruesas de banana muy madura doradas en mantequilla.
  • Ensalada de col (coleslaw): col y zanahoria aliñadas con mayonesa. Sorprendentemente, es un básico de las fiestas nigerianas y muestra la influencia occidental.
  • Moin moin: un pudin al vapor de puré de frijol de carete, rico en proteínas, que redondea la comida.
  • Pollo a la parrilla (estilo suya): pollo marinado en una mezcla de especias y asado a la parrilla. En Nigeria, el jollof con pollo es la pareja de oro.
Cambios fáciles en los acompañamientos

En lugar de plátano, va de maravilla el camote en rodajas finas asado con aceite de oliva y sal. Para el pollo, unta muslos de pollo con curry en polvo, pimentón, ajo, jengibre y sal, y ásalos en el grill para lograr el sabor del pollo estilo suya.

Arroz jollof con plátano macho frito y pollo a la parrilla
Presentación nigeriana: arroz jollof con plátano macho frito y pollo a la parrilla

Preparar con antelación

Si preparas la base de tomate el día anterior y la guardas en el refrigerador, las especias se asientan y el sabor gana profundidad. El día de servirlo solo tienes que añadir el arroz y cocerlo, lo que resulta muy práctico para las fiestas. Como aguanta bien, el jollof también sirve para cenas entre semana y es un gran almuerzo de fin de semana.

Atajo con olla arrocera

En días con mucho trajín, pon en el recipiente interior de la olla arrocera la base de tomate reducida, el arroz de grano largo lavado, las especias y el agua, y cuece en el modo normal. Para compensar la humedad de la base de tomate, usa 100 ml menos de agua de lo que usarías normalmente para esa cantidad de arroz. No obtendrás la costra crujiente del fondo, pero el sabor es bastante auténtico.

Versión sencilla de arroz jollof en olla arrocera
En la olla arrocera también sale un arroz jollof muy rico. Comida africana para los días con prisa

Jollof ghanés

Los nigerianos prefieren el arroz de grano largo parboiled, mientras que los ghaneses prefieren un arroz de grano largo aromático como el basmati. En Ghana el jollof suele acompañarse con una pasta de chile llamada shito, un condimento muy sabroso de camarones secos, chile, cebolla y ajo, cocidos lentamente en aceite.

Comparación entre el arroz jollof nigeriano y el ghanés
A la izquierda, el estilo nigeriano (más ahumado); a la derecha, el ghanés (con más dulzor de tomate)

Ceebu jën senegalés (thieboudienne)

El antepasado del jollof se cocina en la misma olla con pescado y verduras (como zanahoria, col, berenjena y okra); en wolof, «ceebu» significa arroz y «jën», pescado. Hace poco, el ceebu jën fue reconocido como patrimonio cultural inmaterial. En casa, usa filetes de pescado blanco y las verduras que prefieras.

Arroz jollof camerunés

Camerún y otros países vecinos también tienen su jollof, y algunas versiones añaden la profundidad salada del marisco, como los camarones secos. Machaca finamente 2 cdas. de camarones secos pequeños y añádelos para lograr un sabor salado parecido.

Versión japonesa «arroz con tomate inspirado en el jollof»

Con arroz japonés, es mejor disfrutarlo como arroz «al estilo jollof» y no como arroz jollof en sí. Pon en la olla arrocera 2 medidas de arroz japonés, 1/2 lata de tomates, 1 cubo de caldo, 1/2 cdta. de curry en polvo y 10 g de mantequilla, cuece en el modo normal y termina con perejil picado. No queda suelto y separado, pero es un arroz con tomate delicioso y reconfortante.

Variantes vegetariana y vegana

Basta con cambiar el caldo de pollo por caldo de verduras. Para más profundidad, pica finamente 2 o 3 champiñones y sofríelos con la cebolla. La versión vegana funciona igual, y si usas aceite de palma para cocinar, el color y el sabor se acercan más al original.

Preguntas frecuentes

Q1. No encuentro habaneros. ¿Qué puedo usar en su lugar?

3 chiles de árbol secos pequeños, picados finos con sus semillas, más 1 cdta. de chile rojo molido, te acercarán al picor, aunque no al aroma afrutado del habanero. Si consigues habanero seco en polvo (por ejemplo, en internet), añade 1/2 cdta. y el picor se acercará más al original.

Q2. ¿Cómo lo hago menos picante para los niños?

Omite por completo el habanero y sube el pimentón a 2 cdtas. Así conservas el sabor de las especias sin nada de picor. Si la acidez del tomate te molesta, añade 1 cdta. de azúcar: queda con un sabor suave que los niños comen con gusto.

Q3. ¿Se puede congelar?

Sí. Cuando el jollof cocido se haya enfriado, extiéndelo en una capa fina dentro de una bolsa con cierre para congelador y congélalo; dura alrededor de un mes. Descongélalo en el microondas y luego saltéalo en una sartén con un poco de aceite para recuperar los granos sueltos. Si lo salteas con huevo, se convierte en un plato nuevo: jollof frito.

Para conocer más cocina africana

Prueba también la injera, el pan plano ácido de Etiopía (injera, en japonés), y su guiso de pollo especiado doro wat. El tajín es el clásico de la cocción lenta del norte de África. Para la cocina de Oriente Medio, consulta la receta de hummus y la receta de falafel. Y si quieres dominar la cocina con especias, prueba el biryani.

Fuentes