Imagina una gran torre de carne sazonada que gira lentamente en un asador vertical mientras el cocinero corta láminas finas y doradas por fuera. La verás en el casco antiguo de Estambul, en el paseo marítimo de Beirut, cerca de la plaza Tahrir de El Cairo y en las esquinas de medio mundo. Eso es el shawarma (شاورما), y la versión libanesa de pollo es la que muchos aficionados a la comida consideran la mejor. El pollo se macera en más de 10 especias, entre ellas comino, cardamomo, canela, nuez moscada y cilantro. Después se enrolla con salsa de ajo (toum) y encurtidos, así que cada bocado es untuoso, intenso a ajo y con un toque ácido.

Acerca del shawarma libanés de pollo
El nombre y el asador vertical
El nombre viene del turco çevirme, «girar». La misma técnica se llama döner kebab en Turquía, gyros en Grecia y shawarma en el Levante (Líbano, Siria, Jordania y Palestina). El shawarma libanés se distingue del resto por su compleja marinada de especias y por su salsa.
El asador vertical se ideó en Bursa (hoy en el noroeste de Turquía) en la década de 1860. Se atribuye la invención a Hacı İskender Efendi, y su «iskender kebab» es el prototipo del asado vertical. Antes, en la región, la carne a la parrilla era sobre todo el «shish kebab» horizontal. Con la carne apilada en vertical, el exterior se hace poco a poco mientras el interior se cuece al vapor. Según se pide, solo se corta la capa exterior ya asada, y el interior sigue cociéndose despacio: así siempre se sirve recién hecho.
Cómo el Líbano hizo suyo el shawarma
Tras el colapso del Imperio otomano, la técnica se extendió por el Levante. Los cocineros libaneses transformaron las especias turcas, bastante sencillas, en una marinada compuesta de comino, cardamomo, canela, nuez moscada y más. Además crearon su propia salsa, el toum (salsa de ajo). El resultado fue un «shawarma libanés» claramente distinto del döner kebab turco.
La difusión por la diáspora
La guerra civil libanesa (1975–1990) dispersó a emigrantes libaneses por el mundo. Abrieron restaurantes libaneses en lugares tan variados como Brasil, Australia, África Occidental y México. São Paulo, en particular, tiene una comunidad muy grande de descendientes de libaneses, y el shawarma forma parte de la comida callejera cotidiana de Brasil. Desde hace unas décadas, la creciente demanda de comida halal ha llevado el shawarma aún más lejos.
Variaciones regionales
La carne, la salsa y la forma de envolver cambian a medida que se recorre Oriente Medio.
| País | Carne | Salsa | Rasgos |
|---|---|---|---|
| Líbano | El pollo predomina | Toum (salsa de ajo) | Con patatas fritas dentro; los encurtidos son imprescindibles |
| Siria | Pollo, cordero | Salsa de tahini | A veces con un chorro de sirope de granada |
| Jordania | Pollo, cordero | Hummus, tahini | Patria del mansaf, así que también aparece el toque del yogur |
| Egipto | Ternera, cordero | Tahini más salsa picante | Se envuelve en aish (pan egipcio) |
| Turquía | Ternera, ternera joven | Salsa de yogur | Se llama döner kebab. Ver el kebab |
| Israel | Pavo, pollo | Hummus, tahini y amba (salsa de mango) | Patria de la shakshuka |
| Emiratos Árabes Unidos | Pollo | Ajo y salsa de chile | Con frecuencia se vende en combo con zumo de fruta |
El shawarma libanés se define por el toum y las patatas fritas dentro. Poner patatas en el wrap puede sonar raro, pero las patatas crujientes, el pollo jugoso y el toum cremoso forman un bocado sorprendentemente satisfactorio.

La rama del döner también ha viajado lejos. En Berlín, el döner kebab que trajeron los inmigrantes turcos se ha convertido en la comida de siempre de la ciudad. En Gran Bretaña, parar en la tienda de kebab después del pub un viernes por la noche es una costumbre bien establecida.
Shawarma, döner kebab y gyros
Mucha gente confunde estos tres platos, pero se diferencian con claridad.
| Shawarma | Döner kebab | Gyros | |
|---|---|---|---|
| Región | Levante (Líbano, Siria, etc.) | Turquía, Alemania | Grecia |
| Carne | Pollo, cordero | Ternera, carne de ternera joven y pollo | Cerdo, pollo |
| Condimento | Especias compuestas más yogur | Sencillo (sobre todo sal y pimienta) | Sobre todo orégano y tomillo |
| Salsa | Toum (ajo) | Salsa de yogur | Tzatziki (yogur con pepino) |
| Pan | Pita, khubz | Ekmek (pan turco) | Pita (más gruesa) |
| Guarniciones | Encurtidos, patatas fritas | Ensalada y chile | Tomate, cebolla y patatas |
La mayor diferencia está en la salsa. El toum libanés es ajo al 100 %, con un empuje intenso. La salsa de yogur turca es suave y láctea, y el tzatziki griego es fresco por el pepino. Si pruebas las tres una al lado de otra, entiendes lo variada que es la cocina del Mediterráneo oriental.
La otra gran diferencia es el cerdo. El shawarma y el döner del mundo musulmán no lo llevan, mientras que en Grecia es lo habitual. Esa única norma alimentaria ha dado lugar a culturas gastronómicas muy distintas partiendo de una misma técnica de cocción.
Ingredientes (4 porciones)
El comino, el cilantro y el pimentón se encuentran con facilidad en cualquier supermercado. El cardamomo y la nuez moscada, en tiendas de especias. También existen mezclas de especias ya preparadas para shawarma, que ahorran el trabajo de medir.

Cómo elegir los ingredientes del shawarma
Horno (o sartén), procesador de alimentos (para el toum) y cuchillo.
Especias
Comino, pimentón, cúrcuma, canela y nuez moscada se encuentran fácilmente en los supermercados normales. Para el cilantro y el cardamomo, lo mejor son las tiendas de alimentos bien surtidas, los mercados de Oriente Medio o asiáticos, y las tiendas en línea. Para ahorrar trabajo, una mezcla de especias ya preparada para shawarma (libanesa o turca) es un buen atajo.
El pan de pita y sustitutos
El pan de pita (pan árabe) del shawarma auténtico es fino y tiene el interior hueco. Se encuentra en supermercados, mercados de Oriente Medio y halal, o en internet. Se vende fresco y congelado, bajo nombres como pita, pita de bolsillo, khubz o pan árabe.
Las tortillas de harina de trigo son el mejor sustituto, tanto por el sabor como por lo fácil que son de enrollar. Elige de 25 cm de diámetro o más; las grandes, de unos 30 cm, admiten mucho relleno. El naan, el chapati o el pan de molde también sirven. Con el pan de molde, quita la corteza y aplánalo con un rodillo.
Preparación
Marinada (lo mejor es prepararla el día anterior)
El sabor del shawarma depende en un 80 % de la marinada. Déjalo marinar al menos 2 horas, y lo ideal es toda la noche (8–12 horas).
Para igualar el grosor del muslo, haz cortes con el cuchillo en las partes gruesas y ábrelo, o tápalo con film y golpéalo con un rodillo hasta 1.5 cm de grosor. Con un grosor uniforme, todo se asa al mismo tiempo y la carne queda jugosa.
En un bol mezcla bien el yogur, el aceite de oliva, el zumo de limón, el ajo y todas las especias. Añade el muslo y frótalo con las manos para que la marinada cubra por igual toda la superficie.
Ponlo en un recipiente hermético o en una bolsa con cierre y refrigera al menos 2 horas (mejor toda la noche).
El ácido láctico del yogur descompone las proteínas y ablanda la carne. Pero si la dejas más de 24 horas, las fibras se deshacen demasiado y la carne queda seca. Lo óptimo son de 2 a 12 horas. El zumo de limón hace lo mismo, pero solo con limón quedaría demasiado ácido: el yogur lo equilibra.
Cocción
El shawarma tradicional se asa en un asador vertical (máquina de döner), pero en casa se imita con el horno o la sartén. El punto clave es «asar la superficie a alta temperatura hasta que quede crujiente». En los locales de shawarma de Oriente Medio es habitual volver a pasar por la plancha la carne cortada para darle más aroma.
Cómo hacer el toum (salsa de ajo)
El toum (تويم), la salsa libanesa de ajo, influye en el sabor del shawarma más que nada. A menudo se compara con el alioli, pero no lleva huevo: solo ajo, aceite y zumo de limón forman una emulsión sorprendentemente cremosa.
- Pon los 8 dientes de ajo y la sal en el procesador de alimentos y tritura hasta que quede muy fino (unos 30 segundos).
- Con el procesador en marcha, añade el aceite vegetal en un hilo muy fino, empezando gota a gota.
- Cuando hayas echado un tercio del aceite, añade 1 cucharada de zumo de limón. De golpe empieza a ponerse blanco.
- Alterna el resto del aceite y del zumo de limón en pequeñas cantidades, tritura hasta obtener una pasta blanca y espesa.
- Por último, añade 2 cucharadas de agua helada y tritura brevemente para que quede esponjoso.
A veces el toum se «corta» y el aceite queda suelto. La causa es añadir demasiado aceite de una vez: como en la mayonesa, al principio hay que echarlo gota a gota. Si se corta, pon 1 diente de ajo nuevo en el procesador y, con él en marcha, añade poco a poco el toum cortado: a veces vuelve a emulsionar.
Junto con el hummus, el toum está en prácticamente todas las neveras de las casas libanesas. Más allá del shawarma, es un aderezo versátil para el pollo a la parrilla, las patatas fritas y las verduras asadas.
Trucos para acercarse al shawarma de puesto en casa
Terminar en la sartén
El pollo asado solo en el horno se queda algo corto en sabor frente al del asador giratorio. Los locales profesionales vuelven a dorar en la plancha la carne cortada del pincho, y este doble asado es la técnica de tienda más útil para copiar en casa.
Tras cortar la carne asada, calienta una sartén a fuego alto sin aceite, extiende la carne y dórala de 30 segundos a 1 minuto. Está lista cuando la superficie queda crujiente y dorada. Ese pequeño paso acerca mucho el shawarma casero al del puesto callejero.
Masajear la marinada
Para que el sabor penetre, masajea la marinada con las manos durante 30 segundos o más. Así el ácido láctico del yogur se adhiere a la carne y los aromas de las especias la impregnan. Si lo haces en una bolsa con cierre, es más rápido y no te manchas las manos.
Cortar en láminas finas
La regla es cortar la carne lo más fina posible. En un asador giratorio las láminas miden unos 0.5–1 mm; en casa, 2–3 mm es realista, y un cuchillo afilado ayuda. La carne recién hecha está demasiado tierna para cortarla fina, así que déjala reposar 5 minutos antes de cortar. ¿Tienes prisa? Tres minutos en el refrigerador endurecen la superficie y facilitan el corte.
Servir y conservar el shawarma
Servir con meze
Entre los platos libaneses, el hummus, el falafel y el tabulé son los tres meze imprescindibles. Sirve el shawarma con hummus y tabulé y tu cocina se convertirá en un puesto de comida callejera libanesa. Una visión general de la cocina de Oriente Medio repasa la región en su conjunto, incluida la cultura del meze.
Si quieres seguir explorando, el mansaf de la vecina Jordania es un plato de cordero con yogur que muestra otra cara del sabor de Oriente Medio. El köfte de Turquía y la shakshuka de Israel también son buenos puntos de partida.
Conservación
| Estado | Conservación | Duración | Notas |
|---|---|---|---|
| Carne marinada cruda | Refrigerador | 1–2 días | Mantenla marinada y asa justo antes de comer |
| Carne marinada cruda | Congelador | 1 mes | Plana en una bolsa con cierre; descongela una noche en el refrigerador |
| Carne asada | Refrigerador | 3–4 días | Recalienta en sartén; el microondas la reseca |
| Carne asada | Congelador | 2 semanas | Congela cortada en láminas; descongela solo lo que necesites |
| Toum | Refrigerador | 2 semanas | Con los días, el picor del ajo se suaviza |
| Wraps armados | — | No recomendado | Las verduras se ablandan. Enrolla justo antes de comer |
La mejor estrategia de conservación es congelar el pollo ya marinado. Marina grandes cantidades el fin de semana y congela por raciones. Entre semana, basta con descongelar, asar y enrollar, y en 15 minutos tienes shawarma.
Nutrición
| Nutriente | Por porción (1 de 4) | Función |
|---|---|---|
| Calorías | unos 520 kcal | — |
| Proteínas | unos 35 g | Proteína de buena calidad del muslo de pollo |
| Grasas | unos 22 g | Del aceite de oliva y el toum |
| Carbohidratos | unos 45 g | Del pan de pita y las patatas fritas |
| Vitamina B6 | Contiene | Abundante en el pollo; favorece el metabolismo de las proteínas |
| Niacina | Contiene | Abundante en el pollo; favorece el metabolismo energético |
| Alicina | Contiene | Procede del ajo (toum); tiene propiedades antibacterianas y antioxidantes |
El shawarma es rico en proteínas, con una cantidad moderada de grasas. Los cultivos vivos del yogur de la marinada no sobreviven a la cocción, pero el ácido láctico permanece. Las patatas fritas aportan grasa y carbohidratos. Para una versión más ligera, cambia las patatas por más encurtidos y usa medio pan de pita. Si usas hummus en lugar de toum, la grasa baja aún más.
Variaciones del shawarma
Shawarma de cordero
En los locales de shawarma de más categoría del Líbano, el de cordero es la especialidad. La paletilla de cordero se consigue en carnicerías halal o de Oriente Medio. Añadir a la marinada 1 cucharadita de romero y 1/4 de cucharadita de pimienta de Jamaica realza el sabor del cordero y suaviza su intensidad.
Bol de shawarma con arroz
El «bol de shawarma» pone la carne, el toum, las verduras y los encurtidos sobre arroz en lugar de pan de pita. Es un plato popular en cadenas de comida de Oriente Medio en Estados Unidos, como CAVA y The Halal Guys, y se transporta muy bien para el almuerzo. El arroz con azafrán o con mantequilla combina mejor con las especias que el arroz blanco.
Shawarma de coliflor
La coliflor marinada en la misma mezcla de especias y asada al horno es muy popular en los círculos veganos de Occidente. Al asarse, desarrolla un sabor tostado a frutos secos que combina de maravilla con las especias. El toum no lleva huevo, así que sirve tal cual.
Shawarma al estilo japonés
Marina muslos de pollo con 1 cucharada de miso, 2 cucharadas de yogur y 1 cucharadita de comino, y espolvorea shichimi togarashi (mezcla japonesa de chile y especias) al terminar la cocción. Envuélvelo en pan de molde o en tortilla con col rallada y mayonesa para un shawarma de fusión.
Fuente de shawarma para fiestas
Para una fiesta, el formato «arma tu propio shawarma» es el más vistoso. Pon en una fuente grande la carne asada, el pan de pita templado, el toum, el hummus, varias verduras y encurtidos, y deja que cada invitado arme su propio wrap.
Para un grupo grande (el doble de la receta para 4 porciones):
- Muslos de pollo marinados: 1 kg
- Panes de pita: 12
- Toum: 200 ml
- Hummus: 300 g
- Tabulé: 480 ml
- Tomate, lechuga, cebolla morada y encurtidos: unos 100 g de cada uno
- Patatas fritas: unos 200 g
Todo lo que no es la carne se puede preparar con antelación, así que el anfitrión solo tiene que asar el pollo antes de servir. Cada invitado elige su picante y su relleno, lo que deja contentos a todos, desde los niños hasta los amantes del picante.
Preguntas frecuentes
¿Se puede hacer un shawarma auténtico sin asador giratorio?
Sí. El asado en horno más un doble dorado en sartén da muy buen resultado. Un horno caliente (220 °C) da un dorado comparable al del asador, y pasar la superficie por la sartén al final la acerca al sabor de un puesto callejero.
¿Se puede usar pechuga de pollo?
Se puede, pero se seca más fácilmente que el muslo. Si usas pechuga, deja que la marinada actúe más tiempo (lo ideal es toda la noche) y reduce el tiempo de asado en 5 minutos. Déjala reposar antes de cortar, igual que el resto.
Mi toum se cortó. ¿Cómo lo arreglo?
Tritura 1 diente de ajo fresco en el procesador y, sin parar la máquina, añade el toum cortado de 1 cucharada en 1 cucharada. La salsa puede volver a emulsionar. Si no sale, usa el toum cortado como aliño y prepara una tanda nueva.
¿Cuál es el mínimo de especias necesario?
El comino y el pimentón ya dan un sabor básico de shawarma. Si puedes, añade cilantro en polvo. Con estas tres especias se cubre la mayor parte del sabor.
¿Qué puedo hacer con el pollo marinado que sobra?
Ensártalo y ásalo a la parrilla como un shish kebab de pollo, o pícalo en dados y saltéalo para un arroz frito de shawarma. También puedes ponerlo sobre una ensalada. La marinada ya sazona bien, así que casi no hace falta condimentar más.











