Recettes (33)

Un bol de bubur ketan hitam d'un violet-noir profond, avec un fin filet de crème de coco blanche par-dessus
Indonésie

Bubur Ketan Hitam : porridge indonésien de riz gluant noir à la crème de coco

Comment préparer le bubur ketan hitam, le porridge sucré indonésien de riz gluant noir, terminé d'un filet de crème de coco. Le trempage, le long mijotage tout en douceur, le moment d'ajouter le sucre, le sel et le pandan, comment juger la bonne consistance, le choix du riz gluant noir plutôt que du riz noir ordinaire, le service chaud ou froid, et les noms régionaux pulut hitam et bubur injun.

Type de plat: BouilliesBouillies
Salade d'algues balinaise vert translucide dans un bol peu profond, avec un bouillon de poisson brillant en fine couche et des éclats visibles de noix de coco torréfiée râpée et de piment écrasé
Indonésie

Rujak Bulung : salade d'algues balinaise au bouillon de thon pindang (Rujak Bulung Kuah Pindang)

Comment préparer le Rujak Bulung Kuah Pindang, la salade balinaise salée d'algues vertes comestibles relevée d'un léger bouillon de thon, de piment pilé, de pâte de crevettes grillée, de noix de coco torréfiée râpée et de galanga. D'après la recette pour une personne d'une cuisinière de Denpasar, avec comment choisir les algues comestibles, des notes sur les allergènes, et ce qui distingue ce plat du Jaja Bulung sucré.

NiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Bungong kayee de l'Aceh, façonnés en fleurs et en feuilles, enrobés d'un fin glaçage sucré
Indonésie

Bungong Kayee : pâtisseries acehnaises en forme de fleurs, frites deux fois et nappées de sucre

Le bungong kayee est une pâtisserie croustillante en forme de fleur, originaire de l'ouest de l'Aceh. Façonnez de fines pétales, faites-les frire deux fois à deux températures, puis trempez-les dans un fin glaçage à base de sirop d'eau sucrée.

Type de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Cilok ronds servis avec une sauce cacahuète, une pique posée à côté de l'assiette
Indonésie

Cilok : boulettes indonésiennes au tapioca, sauce cacahuète (Aci Dicolok)

Comment préparer le cilok, les boulettes de tapioca rondes et élastiques d'Indonésie, en suivant une recette de style Bandung signée Valentina Limbong sur Masak Apa Hari Ini. Le sens du nom aci dicolok, les ingrédients de la pâte et de la sauce cacahuète dans leurs unités d'origine, pourquoi les trois eaux restent séparées, chaque étape dans l'ordre, et ce que la source laisse sous-entendu.

NiveauFacileType de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Cilok Goreng embrochés et frits jusqu'à être bien dorés, servis avec une sauce cacahuète toute prête
Indonésie

Cilok Goreng : boulettes de tapioca bouillies, refroidies, embrochées et frites

Comment préparer le Cilok Goreng d'après la recette publiée par une cuisinière de Bandung : cuire une biang à l'ail à base d'eau et de farine, y incorporer la ciboule et la fécule de tapioca, façonner des boulettes de la taille d'une bille, les faire bouillir jusqu'à ce qu'elles remontent, les rincer, les huiler, les laisser refroidir, les enfiler sur des piques à satay et les frire jusqu'à ce qu'elles soient dorées, puis les servir avec une sauce cacahuète toute prête. Comprend ce que la source ne précise pas, comme la quantité d'huile de friture, la température, la durée et le rendement.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Une assiette de cilung : fine pâte de tapioca et œuf roulés sur des piques et saupoudrés de piment en poudre
Indonésie

Cilung : galette de tapioca et œuf roulée sur une pique (Aci Digulung)

Comment préparer le cilung (aci digulung), un en-cas indonésien fait d'une fine pâte de tapioca étalée sur une cuillerée d'œuf battu dans une poêle, puis roulée sur une pique en bambou. D'après une recette familiale publiée depuis Garut, dans le Java occidental : le ratio de la pâte, l'œuf à part, l'ordre dans la poêle, le moment de rouler et une finition au piment en poudre uniquement. Les quantités que la recette ne donne jamais sont signalées comme non précisées.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Cimol enrobés de piment en poudre et de poudre arôme balado
Indonésie

Cimol : boules indonésiennes au tapioca lancées dans l'huile froide

Comment préparer le Cimol, de petites boules indonésiennes de tapioca et de farine de blé liées à l'eau bouillante, plongées dans l'huile froide, frites à feu doux et secouées avec du piment en poudre et de la poudre arôme balado. D'après la publication d'une cuisinière nommée sur Cookpad Indonesia, en laissant ouvertes les quantités qu'elle ne donne pas.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas
Une version du Cimpa Unung-Unung, enveloppée dans des feuilles de singkut et cuite à la vapeur
Indonésie

Cimpa Unung-Unung : petits paquets de farine de riz au sucre de palme et à la noix de coco, cuits à la vapeur dans des feuilles de singkut

Comment préparer une version maison du Cimpa Unung-Unung (Khas Karo), partagée sur Cookpad par Elisabeth Ginting : une pâte de farine de riz gluant et de farine de riz enrobant une garniture de sucre de palme et de noix de coco râpée, refermée dans des feuilles de singkut et cuite à la vapeur. Les quantités suivent la publication, l'eau de la pâte reste séparée de celle de la garniture, et les nombres que la publication ne donne pas, comme l'eau de la pâte et le rendement, ne sont pas complétés.

Type de plat: Gâteaux de riz et mochisGâteaux de riz et mochis
Vue d'ensemble d'un gel de cincau nature, découpé en morceaux et servi dans une petite assiette
Indonésie

Cincau maison : le gel de feuilles indonésien nature, à base de feuilles et d'eau tiède

Un gel de cincau nature, d'après la recette d'une cuisinière indonésienne : 100 à 120 feuilles de cincau et 1000 ml d'eau tiède, pressées à la main, filtrées, laissées à prendre dans un récipient couvert, puis découpées. Le type de feuille, la température de l'eau et le temps de prise ne sont pas précisés et restent ouverts ici. L'article ne traite que du gel lui-même, pas de la boisson finie.

Cipera manuk karo : poulet en bouillon épais à la farine de maïs, les autres ingrédients cuits dans le plat et aucune garniture ajoutée
Indonésie

Cipera Manuk (Ayam Cipera) : le poulet karo en bouillon épais à la farine de maïs

Comment préparer le cipera manuk (ayam cipera), un plat de poulet karo du nord de Sumatra, en Indonésie, mijoté dans un bouillon épicé et épaissi à la farine de maïs mûr. Suit une version publiée, avec ses quantités et son ordre propres : une pâte pilée bouillie dans l'eau, le poulet avec ciboule, céleri et fleur de kecombrang, puis les champignons, la farine de maïs et la tomate, et le lait de coco en dernier.

Type de plat: RagoûtRagoût
Dadar gulung : crêpes au pandan roulées autour d'une garniture de noix de coco râpée
Indonésie

Dadar Gulung : crêpes indonésiennes au pandan roulées autour de noix de coco et de gula merah

Comment préparer le dadar gulung, la crêpe roulée indonésienne à la peau verte de pandan et à la garniture sucrée de noix de coco râpée et de gula merah. Suit pas à pas une recette de Cookpad Indonesia : un extrait de pandan à partir de feuilles fraîches, une crêpe fine cuite jusqu'à ce que la surface soit sèche, et une garniture réduite mais pas desséchée. Explique aussi les valeurs que la recette laisse ouvertes, comme le nombre de pièces, le temps de cuisson et la forme du pliage.

Type de plat: Crêpes et galettesCrêpes et galettes
Fines tranches de Dangke rôties à la poêle et dorées sur les deux faces, servies sur une assiette simple
Indonésie

Dangke : le caillé de lait d'Enrekang pris au latex de papaye, tranché et rôti à la poêle

Comment préparer le Dangke, le caillé de lait frais d'Enrekang, au Sulawesi du Sud, en Indonésie, à partir de la recette aux 5 L de l'encyclopédie des produits alimentaires indonésiens de PATPI : lait bouilli à feu doux, pris au latex de papaye, pressé dans des moules en coque de noix de coco et enveloppé encore chaud dans des feuilles de bananier, puis tranché finement et rôti à la poêle sur les deux faces. Explique le choix du lait et du coagulant, ce que la recette ne précise pas, et en quoi les autres versions diffèrent.

Brochettes de bœuf enrobées de coco râpé, avec la sauce curry servie à part et versée dessus en suggestion de dressage, accompagnées de ketupat et d'échalote frite
Indonésie

Satay Danguang-Danguang : brochettes de bœuf au coco râpé et sauce curry servie à part

Comment préparer le satay Danguang-Danguang, des brochettes de bœuf indonésiennes que son vendeur présente comme la spécialité de Payakumbuh. D'après la version d'Adintifa : filet de bœuf mijoté avec du coco râpé, une pâte d'épices et du bouillon de bœuf, grillé au charbon, et servi avec une sauce curry au lait de coco montée à part et liée à la farine de riz, plus du ketupat et de l'échalote frite.

Type de plat: BrochettesBrochettes
Un bol d'empal gentong, la soupe de bœuf au lait de coco de Cirebon, garni de kucai et d'oignon frit, avec des piments séchés servis à part
Indonésie

Empal Gentong : la soupe de bœuf au lait de coco de Cirebon

Comment préparer l'empal gentong, la soupe de bœuf au lait de coco de Cirebon, à Java occidental, à partir d'une recette familiale publiée. On y apprend à faire mijoter le bœuf, à frire la pâte d'épices, à ajouter le lait de coco sans forte ébullition, à trouver le kencur et le kemiri, à gérer les restes, et pourquoi les abats facultatifs ne sont pas donnés comme méthode.

Type de plat: SoupeSoupe
Empal gepuk tranché dans le sens des fibres, servi à table avec des légumes
Indonésie

Empal Gepuk : bœuf indonésien braisé au santan, puis légèrement frit

Comment préparer l'empal gepuk d'après la recette d'une cuisinière, en 2008. Le bœuf de la cuisse est bouilli jusqu'à mi-tendre, tranché dans le sens des fibres, braisé au santan (lait de coco) avec des épices sous un couvercle bien fermé jusqu'à ce qu'il soit presque sec, pilé seulement si nécessaire, puis frit dans un peu d'huile. Comprend les remarques de la cuisinière sur l'eau de coco et le santan instantané, ce qui distingue ce plat de l'empal gentong, et des conseils généraux d'hygiène alimentaire.

Type de plat: RagoûtRagoût
Es kelapa muda : eau de coco jeune et chair tendre réunies avec de la glace
Indonésie

Es Kelapa Muda : boisson indonésienne à la noix de coco jeune, sirop et glace

Comment préparer l'es kelapa muda, la boisson froide indonésienne à base d'eau de coco jeune et de chair tendre, avec une cuillerée de sirop de sucre et de la glace pilée ou concassée. On y filtre et refroidit l'eau de coco, on rince et pare la chair, on apprend à choisir une noix de coco jeune qu'on n'aura pas à ouvrir soi-même, on découvre le nom Es Degan, et en quoi les versions publiées ailleurs diffèrent.

Type de plat: BoissonsBoissons
Manioc moulé servi avec de la noix de coco cuite à la vapeur et sucrée
Indonésie

Getuk pero : manioc cuit à la vapeur et noix de coco sucrée

Getuk pero, de l'Indonésie : manioc cuit à la vapeur et pilé, servi avec de la noix de coco salée et cuite à la vapeur. Vous apprendrez quand piler, comment retirer le cœur fibreux et quand ajouter le sucre.

NiveauFacileType de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Kuah Balung : soupe à la balinaise avec côtes de porc et feuilles aromatiques
Indonésie

Kuah Balung : soupe balinaise de côtes de porc aux feuilles de combava et à la citronnelle (Iga Babi)

Comment préparer le Kuah Balung, une soupe balinaise de côtes de porc, d'après une recette mesurée d'un livre de cuisine de Gianyar paru en 2019. On y trouve des côtes de porc mijotées avec du daun jeruk, du daun salam et de la citronnelle, une pâte fraîchement pilée d'échalotes, d'ail, de curcuma, de galanga, de piment et de gingembre, des notes honnêtes sur les feuilles et les racines indonésiennes, un contrôle de sécurité au thermomètre, et ce qui distingue cette soupe de l'Iga Babi rôti et laqué.

Type de plat: SoupeSoupe
Kunyit asam terminé, une boisson ambrée d'un jaune profond, sucrée et acide, servie dans un petit verre transparent avec un peu de glace sur une petite assiette à part
Indonésie

Jamu Kunyit Asam : boisson indonésienne au curcuma et au tamarin

Le jamu est une vaste famille indonésienne de boissons à base de plantes, pas une recette unique. Cet article en prépare un seul type, le kunyit asam, à partir de curcuma frais, de tamarin, de sucre de palme et d'eau, et explique comment répartir l'eau, filtrer la boisson, la servir fraîche ou à température ambiante, et la conserver au réfrigérateur sans risque.

NiveauFacileType de plat: BoissonsBoissons
Une assiette de biscuits au fromage kastengel indonésiens au dessus doré
Indonésie

Kaasstengels : les kastengel indonésiens, biscuits au fromage à l'Edam et au cheddar

Comment préparer les kastengel (kaasstengels) indonésiens, de fins biscuits salés au fromage, avec de l'Edam râpé incorporé à la pâte et du cheddar en gros grains sur le dessus. Le nom d'origine néerlandaise, la place de ces biscuits dans les boîtes de Lebaran, comment râper et laisser sécher l'Edam, l'abaisser à 1 cm, découper des bâtonnets de 1 × 5 cm, la dorure au jaune d'œuf et au lait, et la cuisson à 130 °C jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

Type de plat: Desserts et douceursDesserts et douceurs
Kecap manis sombre et brillant, le condiment soja sucré indonésien, dans un petit bol avec une cuillère soulevant un ruban de sirop
Indonésie

Kecap manis : la sauce soja sucrée indonésienne, à base de sucre roux et de sauce soja

Comment préparer le kecap manis, le condiment soja sucré et brillant de l'Indonésie, en une approximation maison à cinq ingrédients : du sucre roux fondu sans eau, puis de la sauce soja, de l'eau, du galanga frais et de l'anis étoilé réduits en sirop, passés et réfrigérés. Aborde la prudence face aux projections de sucre chaud, le dépannage, le choix des ingrédients et ce qui distingue cette version maison du kecap manis indonésien fermenté.

Type de plat: Sauces et condimentsSauces et condiments
Côtes de bœuf grillées nappées d'une laque épicée sombre, avec un bol à part de sambal aux cacahuètes
Indonésie

Konro panggang : côtes de bœuf grillées au charbon à la mode de Makassar, avec sambal aux cacahuètes

Konro panggang, de Makassar en Indonésie : des côtes de bœuf mijotées aux épices à base de keluak, laquées puis grillées au charbon. Vous apprendrez à acheter le keluak et à préparer à part un sambal aux cacahuètes.

Type de plat: RagoûtRagoût
Lawar de porc et de jackfruit vert terminé, sans sang, sur une assiette simple
Indonésie

Lawar : porc, foie et jackfruit vert balinais au coco et au sambal embe

Comment préparer un lawar balinais sans sang, à base de poitrine de porc, de peau, de foie et de jackfruit vert, avec base genep, sambal embe frit et deux préparations de coco. Le hachage soigné, le contrôle de la température à cœur, des ustensiles réservés à la viande crue, la fine peau brune du coco, et la place de cette version parmi les autres lawar.

Une assiette de petits beignets ronds de haricots mungo frits
Indonésie

Mageli : beignets de haricots mungo de Balikpapan à l'ail, au piment et au céleri

Comment préparer le mageli, un en-cas salé aux haricots mungo de Balikpapan, en Indonésie : un trempage d'une nuit, une pâte pilée au mortier, de petites boules rondes et une friture simple. Comprend des consignes claires de sécurité alimentaire, des comparaisons avec d'autres versions publiées et ce qui reste inconnu sur les mesures.

Type de plat: Entrées et en-casEntrées et en-cas