श्कमेरुली बनाने की विधि: जॉर्जिया का लहसुन-दूध वाला चिकन

काली स्किलेट में तैयार जॉर्जियाई श्कमेरुली: दूध और लहसुन की सफ़ेद सॉस में पका सेंका हुआ चिकन
तैयारी
20 मिनट
पकाने का समय
35 मिनट
कुल समय
55 मिनट
कितने लोगों के लिए
4 लोगों के लिए
कठिनाई
आसान
पाक शैली
जॉर्जियाई व्यंजन

श्कमेरुली जॉर्जिया के राचा इलाके का व्यंजन है, जिसमें सेंके हुए चिकन को लहसुन वाली दूध की सॉस में थोड़ी देर पकाया जाता है। इस विधि में बोनलेस चिकन थाई से बनाने का तरीका, दूध और सावर क्रीम का फ़र्क, लहसुन को जलने से बचाना, चिकन का सुरक्षित अंदरूनी तापमान, स्टोरेज, स्किलेट का विकल्प और फटी सॉस सुधारने के उपाय हैं।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 5

चिकन तैयार करें

12 मिनट

चिकन थाई पर नमक, काली मिर्च और पैपरिका लगाना
मोटाई बराबर करें और स्किन पर हल्का मैदा छिड़कें, तो रंग एकसार आता है

900 ग्राम चिकन थाई के हर पीस को 2–3 हिस्सों में काटें, और मोटे हिस्से खोलकर सबकी मोटाई लगभग 2.5 सेमी कर दें। 1 1/2 छोटा चम्मच नमक, काली मिर्च और पैपरिका लगाएँ, और स्किन वाली तरफ़ 1 बड़ा चम्मच मैदा हल्का-सा छिड़कें। कमरे के तापमान पर 10 मिनट रखें। जब सतह की ठंडक थोड़ी कम हो जाए और मैदा नमी सोखकर चिपक जाए, तब आगे बढ़ें।

STEP22 / 5

पहले स्किन की तरफ़ से सेंकें

14 मिनट

स्किलेट में चिकन की स्किन सुनहरी करना
स्किन को मध्यम आँच पर बिना हिलाए सेंकें, ताकि सोंधी चर्बी पैन में बचे

स्किलेट में 1 बड़ा चम्मच तेल डालकर मध्यम आँच पर 1 मिनट गरम करें। चिकन को स्किन नीचे रखकर बिना हिलाए 7 मिनट सेंकें। जब स्किन गहरी सुनहरी हो जाए और किनारों से साफ़ चर्बी निकलने लगे, तो पलटें और दूसरी तरफ़ 5 मिनट सेंकें। अभी बीच तक पूरा पकना ज़रूरी नहीं। चिकन को प्लेट में निकाल लें, और अगर तले पर चिपका हिस्सा काला हो गया हो तो काग़ज़ से हल्का पोंछ दें।

STEP33 / 5

लहसुन को बिना जलाए गरम करें

3 मिनट

सेंके चिकन की चर्बी और मक्खन में धीमी आँच पर लहसुन गरम करना
लहसुन को तलना नहीं है; उसे सफ़ेद रखते हुए उसकी ख़ुशबू चर्बी में उतारें

उसी पैन में आँच धीमी करें और 20 ग्राम मक्खन व बारीक कुचली 8 कलियाँ लहसुन डालें। लगभग 2 मिनट चलाएँ, और जब लहसुन सफ़ेद-सा झाग देने लगे और मीठी ख़ुशबू आए, तब रुकें। भूरा होने से पहले आँच कम करना सबसे ज़रूरी है। जला लहसुन पूरी सॉस को कड़वा कर देता है, इसलिए पैन का तला सूखा लगे तो 1 बड़ा चम्मच पानी डालें।

STEP44 / 5

दूध और सावर क्रीम डालें

5 मिनट

स्किलेट में दूध और सावर क्रीम डालकर लहसुन की सॉस बनाना
दूध-क्रीम डालने के बाद मध्यम से कम आँच। तेज़ उबाल नहीं, छोटे बुलबुलों पर रुकें

80 मि.ली. पानी डालें और लकड़ी के चम्मच से तले पर चिपका स्वाद खुरच लें। 250 मि.ली. दूध डालकर मध्यम से थोड़ी कम आँच पर 2 मिनट गरम करें। जब पैन की दीवार के पास छोटे-छोटे बुलबुले दिखें, तो 60 ग्राम सावर क्रीम घोल दें। तेज़ उबाल न आने दें; सॉस एकसार सफ़ेद हो और लहसुन के कण पूरी सॉस में फैल जाएँ। 1/3 छोटा चम्मच नमक डालें, और फीका लगे तो अंत में और डालें।

STEP55 / 5

चिकन वापस डालकर पूरा करें

10 मिनट

धीमी आँच पर श्कमेरुली पूरी करना और अंदर का तापमान जाँचना
आख़िरी पकाई धीमी आँच पर थोड़ी देर। अंदर का तापमान और सॉस का गाढ़ापन देखकर रुकें

चिकन को स्किन ऊपर रखते हुए पैन में वापस डालें और धीमी आँच पर 8 मिनट पकाएँ। सॉस चिकन की लगभग आधी ऊँचाई तक रहे और पैन के किनारे पर छोटे बुलबुले लगातार उठते रहें। बीच में एक बार चम्मच से सॉस उठाकर स्किन पर डालें। जब अंदर का तापमान 74°C तक पहुँचे, सॉस चम्मच पर पतली परत बनाकर चिपके और लहसुन की कच्ची गंध चली जाए, तो तैयार है। आँच बंद करके काली मिर्च और कटी हरी पत्तियाँ छिड़कें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 3

चिकन और मसाला

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
चिकन थाई 900 ग्राम हड्डी वाली हो तो 1.1 किलो। स्किन वाली बेहतर
नमक 1 1/2 छोटा चम्मच चिकन के लिए। सॉस का नमक अलग से
काली मिर्च 1/2 छोटा चम्मच दरदरी पिसी
पैपरिका पाउडर 1/2 छोटा चम्मच रंग के लिए। छोड़ भी सकते हैं
मैदा (केक फ़्लोर) 1 बड़ा चम्मच स्किन के सुनहरे रंग और सॉस को हल्का गाढ़ा करने के लिए
मक्खन 20 ग्राम नमकीन मक्खन हो तो सॉस में नमक कम करें
राइस ब्रान ऑयल या रिफ़ाइंड तेल 1 बड़ा चम्मच ऑलिव ऑयल भी चलेगा
2 / 3

लहसुन-दूध की सॉस

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
लहसुन 8 कलियाँ (लगभग 50 ग्राम) 6 कलियाँ लें तो हल्का, 10 लें तो जॉर्जियाई भोजनालय जैसा तेज़
दूध 250 मि.ली. फ़ुल क्रीम दूध। लो-फ़ैट दूध जल्दी फटता है
सावर क्रीम 60 ग्राम न हो तो 60 मि.ली. फ़्रेश क्रीम। सिर्फ़ दूध से थोड़ा हल्का बनता है
पानी 80 मि.ली. चिकन सेंकने से बचे रस को घोलने के लिए
नमक 1/3 छोटा चम्मच अंत में चखकर घटाएँ-बढ़ाएँ
दरदरी काली मिर्च 1/4 छोटा चम्मच ऊपर से डालने के लिए
हरा धनिया या फ़्लैट-लीफ़ पार्सले 10 ग्राम पसंद न हो तो थोड़ा हरा प्याज़
3 / 3

परोसने के लिए

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
बगेट या कंट्री ब्रेड 1/2 लोफ़ जॉर्जियाई शोती ब्रेड की तरह सॉस उठाने के लिए
खीरा 1 5 मि.मी. मोटे टुकड़े, मुँह का स्वाद बदलने के लिए
टमाटर 2 फाँकों में काटें
नींबू 1/2 दूध-क्रीम भारी लगे तो थोड़ा निचोड़ें
0 / 0

गरम पैन में सेंके चिकन पर दूध गिरने की आवाज़ सबसे पहले याद आती है। कुचले लहसुन की एक बड़ी मुट्ठी डाली जाती है, मीठी भाप मक्खन और चिकन की चर्बी पर छा जाती है, और सफ़ेद सॉस बुदबुदाने लगती है। बस यही आवाज़ सुनकर ब्रेड तोड़ने का मन करने लगता है।

श्कमेरुली (შქმერული) सेंके चिकन को दूध या सावर क्रीम की लहसुन वाली सॉस में थोड़ी देर पकाकर बनती है। इसकी जड़ें जॉर्जिया के उत्तर-पश्चिम के पहाड़ी इलाके राचा के श्कमेरी गाँव में हैं। जापान में यह एक फ़ास्ट-फ़ूड चेन के सीमित मेन्यू से मशहूर हुई, और इससे लोगों को यह क्रीमी स्टू जैसी लगने लगी। पर असल में यह सेंके चिकन की सोंधी ख़ुशबू और लहसुन-दूध का एक ही पैन में मिलना है।

राचा की रसोई की याद दिलाती लकड़ी की मेज़ पर श्कमेरुली का बर्तन और ब्रेड
देखने में सफ़ेद सॉस मुख्य लगती है, पर पहले चिकन को अच्छी तरह सेंकने से ही स्वाद उभरता है

घर पर मुश्किल सामग्री नहीं, आँच है। लहसुन जल जाए तो कड़वा हो जाता है, दूध तेज़ उबल जाए तो फट जाता है, और चिकन जल्दबाज़ी में निकालें तो बीच में कच्चा रह जाता है। इस विधि में बोनलेस चिकन थाई स्किलेट या फ़्राइंग पैन में बनती है, जहाँ लहसुन नहीं जलता, सॉस जुड़ी रहती है और चिकन पूरी तरह पक जाता है।

नाम के बारे में

जॉर्जियाई में इसे შქმერული लिखा जाता है, और अंग्रेज़ी में shkmeruli और chkmeruli दोनों रूप मिलते हैं। खोजने में सबसे आसान वर्तनी shkmeruli है।


श्कमेरुली और राचा की जड़ें

जॉर्जियाई खाना अखरोट, हरी पत्तियों, चीज़ और वाइन के लिए जाना जाता है, और श्कमेरुली इस बात में अलग है कि इसे कितना कम चाहिए: चिकन, लहसुन, दूध और नमक। कुछ स्थानीय विधियों में दूध की जगह सावर क्रीम ली जाती है, जिसे थोड़े पानी से पतला किया जाता है, और राचा के कुछ हिस्सों में बिना दूध के, सिर्फ़ पानी और लहसुन से इसे पूरा किया जाता है। इसलिए यह कोई तय क्रीम वाला व्यंजन कम, और घरेलू अंदाज़ का खाना ज़्यादा है, जिसका केंद्र साफ़ है: कुरकुरा सेंका चिकन, लहसुन की सॉस, और मेज़ पर गरम पैन।

परंपरा में छोटे मुर्गे को खोलकर सेंका जाता है, उसकी तली हुई चर्बी में लहसुन गरम किया जाता है, दूध या सावर क्रीम डाली जाती है, और अंत में सब कुछ केत्सी (ketsi) नाम के मिट्टी के बर्तन में डालकर थोड़ी देर गरम किया जाता है। सॉस को अलग बर्तन में बनाने से ज़्यादा ज़रूरी है कि चिकन सेंके पैन में रह गया स्वाद उठा लिया जाए।

इस विधि में क्या न छोड़ें

चीज़ वाले रूप मज़ेदार हैं, पर पहली बार एक बार बिना चीज़ के बनाएँ। श्कमेरुली का सार है सेंके चिकन की चर्बी, लहसुन, दूध-क्रीम और ब्रेड। चीज़ इसे ज़्यादा अपनाने लायक बनाती है, पर राचा के इस व्यंजन की सादी रेखाएँ धुँधली कर देती है।

श्कमेरुली को चीज़ ब्रेड खाचापुरी, रस भरे डंपलिंग खिंकाली और अखरोट की सॉस वाले सत्सिवी के साथ सीखना मददगार है; ये मिलकर दिखाते हैं कि जॉर्जियाई थाली कैसे सजती है। रोज़ के खाने में लहसुन का स्वाद लाना हो, तो स्वान नमक भी अच्छा साथ देता है।


सामग्री (4 लोगों के लिए)

श्कमेरुली की सामग्री: चिकन थाई, लहसुन, दूध, सावर क्रीम, मक्खन और हरी पत्तियाँ लकड़ी के बोर्ड पर
सामग्री ज़्यादा नहीं है। ट्यूब वाले पेस्ट के बजाय ताज़ा लहसुन लें, तो सफ़ेद सॉस में मीठी ख़ुशबू आती है

जॉर्जिया में कभी-कभी पूरे छोटे मुर्गे को खोलकर सेंका जाता है, पर घर पर हड्डी वाली थाई या बड़े बोनलेस थाई पीस काफ़ी हैं। हड्डी वाले टुकड़े ख़ुशबू ज़्यादा देते हैं, पर उन्हें बराबर पकाना थोड़ा मुश्किल है, इसलिए पहली बार बोनलेस थाई बेहतर है।

एलर्जी और खाद्य सुरक्षा

इस व्यंजन में चिकन, दूध से बनी चीज़ें और गेहूँ हैं। चिकन को अंदर से 74°C तक पकाएँ। सिर्फ़ ऊपर का रंग देखकर सुरक्षा तय नहीं होती, इसलिए सबसे मोटे हिस्से को थर्मामीटर से जाँचें।

बर्तन कैसे चुनें

श्कमेरुली मोटे तले वाले बर्तन में आसानी से बनती है। पतले पैन में भी बन जाती है, पर तेज़ आँच सीधी लगने पर दूध अचानक उबलकर फट सकता है। स्किलेट या कास्ट-आयरन के बर्तन जैसा धीरे-धीरे गरम होने वाला बर्तन सबसे अच्छा रहता है। मीट थर्मामीटर हो तो विधि के दौरान उसका इस्तेमाल करें; सावर क्रीम या फ़्रेश क्रीम में से जो पास में मिले, वही चुनें।

श्कमेरुली के लिए दूध या सावर क्रीम कैसे चुनें

सावर क्रीम ज़्यादा डालने से सॉस गाढ़ी होती है, पर उसमें खट्टापन और भारीपन भी बढ़ता है, इसलिए शुरुआत में 60 ग्राम काफ़ी है। जॉर्जियाई विधियों के और क़रीब जाना हो, तो सिर्फ़ दूध वाला और सिर्फ़ सावर क्रीम वाला रूप साथ-साथ बनाकर फ़र्क चखें।


बनाने की विधि

श्कमेरुली का राज़ है कि शुरू से ही सफ़ेद सॉस में न पकाएँ। चिकन की स्किन अच्छी तरह सेंकें और पैन में बची चर्बी को लहसुन और दूध तक पहुँचाएँ। दूध-क्रीम तेज़ उबाल में जल्दी फटती है, इसलिए सॉस डालने के बाद आँच धीमी रखें।

सॉस फट जाए तो

अगर दूध फटकर दानेदार हो जाए, तो आँच बंद करें, 2 बड़े चम्मच ठंडा दूध डालें और पैन हिलाते हुए मिलाएँ। पूरी तरह ठीक न भी हो, तब भी खाया जा सकता है। अगली बार लो-फ़ैट दूध न लें और सॉस को उबलने न दें।


श्कमेरुली में गड़बड़ी और सुधार

कम सामग्री होने से श्कमेरुली बिगड़ने की वजहें आसानी से पकड़ में आती हैं: फीका स्वाद, कड़वाहट, फटी सॉस और सख़्त चिकन। इन्हें ठीक कर लें, तो घर का बना व्यंजन काफ़ी भरोसेमंद हो जाता है।

समस्या वजह सुधार
कड़वा लहसुन मध्यम या तेज़ आँच पर रंग आने तक भुना अगली बार धीमी आँच पर 2 मिनट। जल गया हो तो लहसुन फिर से शुरू करें
सॉस फट जाए लो-फ़ैट दूध, तेज़ आँच, देर तक पकाना फ़ुल क्रीम दूध लें और छोटे बुलबुलों पर रुकें
स्वाद फीका चिकन में नमक कम; पैन में लगे भूरे कण नहीं उठाए पहले चिकन में नमक लगाएँ और पानी से पैन खुरचें
चिकन सख़्त सिर्फ़ ब्रेस्ट, ज़्यादा पकाना, आराम न देना स्किन वाली थाई लें और 74°C पर रुकें
लहसुन बहुत तीखा लहसुन की कच्ची गंध बची रह गई सॉस को धीमी आँच पर 2–3 मिनट और पकाकर नरम करें
क्रीम स्टू जैसा बन जाए दूध और क्रीम बहुत ज़्यादा सॉस कम रखें और चिकन को ज़्यादा गहरा सेंकें
लहसुन "ज़्यादा, पर जला नहीं"

श्कमेरुली की पहचान लहसुन की मात्रा में है, पर तेज़ आँच पर जला लहसुन बिल्कुल अलग चीज़ है। धीमी आँच पर उसे सफ़ेद रखते हुए ख़ुशबू निकालें, फिर दूध में थोड़ा नरम होने दें, तो ज़्यादा मात्रा होने पर भी स्वाद चुभता नहीं।


परोसना और स्टोर करना

जॉर्जियाई अंदाज़ की मेज़ पर श्कमेरुली, ब्रेड और खीरे-टमाटर की छोटी प्लेटें
सॉस प्लेट में न छोड़ें; ब्रेड से पोंछकर खाने में ही श्कमेरुली का असली मज़ा है

पहले ब्रेड

श्कमेरुली चावल पर चम्मच से डालकर भी स्वादिष्ट लगती है, पर जॉर्जियाई व्यंजन की तरह खाने के लिए बगल में ब्रेड रखें। सफ़ेद सॉस को ब्रेड से पोंछें और सेंकी चिकन की स्किन व लहसुन की मिठास के साथ खाएँ, तो व्यंजन का मर्म समझ आता है। बगेट, कंट्री ब्रेड या मोटा टोस्ट सबसे आसान रहते हैं; चावल वाली रातों में बटर राइस के बजाय सादे चावल से खाना हल्का रहता है। टमाटर, खीरा, नींबू और कटी हरी पत्तियों जैसी ठंडी चीज़ें साथ हों, तो लहसुन और दूध-क्रीम का भारीपन कम लगता है।

जॉर्जियाई भोजन की थाली

शुरुआत हरी पत्तियों के सलाद से करें, ब्रेड के रूप में खाचापुरी बेक करें और मुख्य व्यंजन श्कमेरुली रखें। मेज़ पर पहले से काफ़ी मांस हो, तो सत्सिवी थोड़ा ही परोसें और खिंकाली किसी और दिन के लिए रखें। टमाटर और हरी पत्तियों में हल्का पका चिकन चाहिए, तो चाखोख़बिली अच्छा विरोधाभास देता है। योजना बनाते समय जॉर्जियाई व्यंजनों का परिचय (जापानी में) खुला रखें, तो चीज़, हरी पत्तियों, अखरोट और लहसुन का संतुलन बनाना आसान होता है।

पारंपरिक बर्तन के क़रीब जाना हो तो

पारंपरिक केत्सी बिना ग्लेज़ वाला मिट्टी का उथला बर्तन है। स्किलेट या गरमी सह सकने वाला सिरेमिक बर्तन भी पूरी तरह चल जाता है। ज़रूरी बात यह है कि गरम बर्तन में परोसें, ताकि खाते-खाते तक सॉस ठंडी न हो जाए।

स्टोरेज और दोबारा गरम करना

स्टोरेज डिब्बों में अलग-अलग रखा श्कमेरुली का चिकन और लहसुन-दूध की सॉस
बची श्कमेरुली को उथले डिब्बों में ठंडा करें, और चिकन व सॉस अलग रखें तो दोबारा गरम करना आसान होता है

श्कमेरुली ताज़ा बनी हुई सबसे अच्छी लगती है, पर बची हुई भी रखी जा सकती है। चिकन और सॉस को अलग-अलग उथले डिब्बों में डालें, थोड़ा ठंडा होने पर फ़्रिज में रखें और 2 दिन के अंदर खा लें।

दोबारा गरम करने के लिए सॉस को पैन में डालें, 2 बड़े चम्मच दूध मिलाएँ और धीमी आँच पर 2 मिनट गरम करें। चिकन वापस डालें, ढककर 3–4 मिनट रखें, और बीच तक गरम होते ही आँच बंद करें। सिर्फ़ माइक्रोवेव से स्किन नरम पड़ जाती है और सॉस फटने का डर बढ़ता है, इसलिए आख़िर में पैन में ही गरम करें।

फ़्रीज़ करना कम सुझाया जाता है, क्योंकि दूध-क्रीम वाली सॉस पिघलने पर अक्सर फट जाती है और लहसुन की ख़ुशबू फीकी पड़ जाती है। फ़्रीज़ करना ही हो, तो सिर्फ़ चिकन फ़्रीज़ करें, उसे 1 महीने के अंदर इस्तेमाल करें, और सॉस ताज़ा बनाएँ।


अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या सिर्फ़ दूध से बना सकते हैं?

हाँ। सिर्फ़ दूध से सॉस हल्की बनती है, और थोड़ी सावर क्रीम या फ़्रेश क्रीम मिलाने से घर के चूल्हे पर सॉस कम फटती है। पहली बार 250 मि.ली. दूध और 60 ग्राम सावर क्रीम वाला रूप लें।

क्या चीज़ डाल सकते हैं?

स्वाद अच्छा आता है, पर व्यंजन कुछ और बनने लगता है। जापान में मशहूर हुए कई रूपों में चीज़ होती है, जबकि राचा का बुनियादी रूप चिकन, लहसुन और दूध या सावर क्रीम पर टिका है। चीज़ डालनी हो, तो अंत में कद्दूकस की हुई पिज़्ज़ा चीज़ 40 ग्राम तक ही रखें।

क्या चिकन ब्रेस्ट से बना सकते हैं?

बना सकते हैं, पर यह जल्दी सख़्त हो जाता है। ब्रेस्ट लें तो 700 ग्राम चिकन ब्रेस्ट को खोलकर 2 सेमी मोटा करें और नमक लगाकर 10 मिनट रखें। हर तरफ़ 4 मिनट सेंकें, सॉस में पकाने का समय घटाकर लगभग 5 मिनट करें, और बीच का तापमान 74°C पहुँचते ही आँच बंद कर दें। दूध-क्रीम की सॉस में लंबे समय तक भिगोने से रेशे सिकुड़ जाते हैं।

क्या लहसुन कम करके भी बनेगी?

बनेगी। अगर 8 कलियाँ ज़्यादा लगें, तो 6 लें। पर 2–3 कलियों तक घटाने से श्कमेरुली की रेखाएँ धुँधली हो जाती हैं; इतना कम करें तो अंत में थोड़ी ज़्यादा काली मिर्च और कटी हरी पत्तियाँ डालें, ताकि ख़ुशबू की कमी पूरी हो जाए।

क्या व्हाइट वाइन या मसाले ज़रूरी हैं?

कुछ आधुनिक विधियों में थोड़ी व्हाइट वाइन डाली जाती है, पर बुनियादी रूप बिना वाइन के ज़्यादा साफ़ लगता है, और मसाले के लिए काली मिर्च काफ़ी है। स्वान नमक काफ़ी नमकीन होता है, इसलिए उसे इस्तेमाल करें तो चिकन पर लगाने वाला नमक घटाकर 1 छोटा चम्मच कर दें।

बची हुई सॉस का क्या करें?

यह उबले आलू, छोटे पास्ता, टोस्ट और भुने मशरूम के साथ अच्छी लगती है। सॉस को पैन में डालें, 2 बड़े चम्मच दूध मिलाकर धीमी आँच पर गरम करें और आलू या पास्ता मिला दें। ज़्यादा नमकीन लगे, तो थोड़ा बिना नमक का मक्खन या दूध डालकर पतला करें।

स्रोत