काज़ी: कज़ाख़ घोड़े के मांस और चर्बी का सॉसेज, ताज़ा उबला हुआ

प्याज़ के छल्लों के साथ प्लेट पर गोल टुकड़ों में कटा हुआ काज़ी
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
कज़ाख़

काज़ी कज़ाख़िस्तान का घोड़े के मांस और चर्बी से बना सॉसेज है, जिसे ताज़ा उबाला जाता है। इसमें आप सीखेंगे कि आवरण को नमक लगाकर कैसे भरें, इसे धीमी, हल्की आँच पर कैसे उबालें, और कटने से पहले केंद्र का तापमान 75 °C पर कैसे जाँचें।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 10

मांस पर नमक लगाएँ और ठंडा रखकर आराम दें

नमक लगा घोड़े का मांस फ़्रिज में ढका हुआ आराम करता हुआ
पट्टियों को एक परत में रखें ताकि नमक हर टुकड़े तक बराबर पहुँचे

घोड़े के मांस और चर्बी को लंबी पट्टियों में काटें, जो आवरण में आसानी से सरक जाएँ। मांस के हर तरफ़ उदारता से नमक मलें। उसे ढके हुए बर्तन में रखकर 1 घंटा फ़्रिज में रखें। चर्बी को अलग से ढककर ठंडा रखें।

STEP22 / 10

ठंडे पानी में भिगोएँ और छान लें

ढके बर्तन में ठंडे पानी में डूबा घोड़े का मांस, फ़्रिज में
हर पट्टी पूरी तरह पानी के नीचे रहनी चाहिए

नमक लगे मांस पर ठंडा पानी डालें, बस उसे ढकने भर। बर्तन ढककर उसे 15–20 मिनट के लिए फ़्रिज में वापस रखें। मांस को छलनी में डालें और उसे अच्छी तरह निथरने दें।

STEP33 / 10

लहसुन और काली मिर्च का लेप लगाएँ

लहसुन और काली मिर्च का लेप लगाया जाता घोड़े का मांस
मसाले को हाथों से मलें ताकि वह हर पट्टी की सिलवटों तक पहुँचे

लहसुन बारीक कूटें और निथरा मांस बाउल में डालें। लहसुन और काली मिर्च डालकर हाथों से हर पट्टी में अच्छी तरह मलें। बाउल ढककर 15–20 मिनट के लिए फ़्रिज में आराम दें। मांस तब तैयार है जब हर पट्टी पर लहसुन और काली मिर्च के कण बराबर बिखरे हों।

STEP44 / 10

आवरण का एक सिरा बाँधें

तैयार आवरण का एक सिरा बाँधते हुए
भरने से पहले खुला सिरा साफ़ और उलझन-मुक्त रखें

सप्लायर के निर्देशों के अनुसार आवरण तैयार करें, फिर उसे साफ़ बोर्ड पर सपाट बिछाएँ। एक सिरा इकट्ठा करके उसे किचन स्ट्रिंग से कसकर बाँधें। गाँठ सही है जब ज़ोर से खींचने पर भी न खुले।

STEP55 / 10

मांस और चर्बी भरें

आवरण में घोड़े के मांस और चर्बी की पट्टियाँ डालते हुए
पट्टियों को लंबाई में रखें, ताकि बाद में हर टुकड़े में मांस और चर्बी दोनों दिखें

मांस की पट्टियाँ और चर्बी की पट्टियाँ एक साथ खुले सिरे में डालें, ताकि दोनों पूरी लंबाई तक जाएँ। उँगलियों से उन्हें बराबर नीचे दबाएँ, ताकि पतले हिस्से और उभार न बनें। मांस और चर्बी का अनुपात इस पर तय करें कि आपके टुकड़े कितने दुबले चाहिए। तब रुकें जब आवरण अब भी उँगली के नीचे नरमी से दबता हो।

STEP66 / 10

दूसरा सिरा बंद करें

भरे हुए कच्चे आवरण का दूसरा सिरा बाँधते हुए
भरावन के पास बाँधें, पर आवरण में थोड़ी जगह छोड़ें

खुला सिरा भरावन के ऊपर इकट्ठा करें, थोड़ी ढील छोड़कर। पहले सिरे की तरह उसे किचन स्ट्रिंग से कसकर बाँधें। सॉसेज पर हाथ फेरकर ढेले या उभार बराबर करें। तैयार तब है जब दोनों सिरे बंद हों और सॉसेज भरा हुआ लगे, फिर भी दबाने पर थोड़ा दब जाए।

STEP77 / 10

धीमा उबाल शुरू करें

बर्तन में धीरे-धीरे उबलता काज़ी
सॉसेज बर्तन में पूरी तरह डूबा रहना चाहिए

सॉसेज को चौड़े बर्तन में रखें और इतना पानी डालें कि वह पूरी तरह ढक जाए। धीमी आँच पर धीरे-धीरे गर्म करें और लगभग 2 घंटे तक शांत उबाल पर रखें। तेज़ उबाल से आवरण फट सकता है, इसलिए आँच धीमी रखें। छोटे बुलबुले उठें, और सतह बस हल्की-सी काँपे।

STEP88 / 10

उबाल के दौरान झाग उतारें और छेद करें

उबाल के दौरान बर्तन से झाग उतारते हुए
बर्तन के किनारे से झाग उतारें, ताकि सतह के नीचे का सॉसेज न टूटे

इसी उबाल में जैसे-जैसे झाग जमा हो, उसे कलछी से उतारें। बीच में साफ़ सींक से आवरण में कई जगह छेद करें। काम करते समय अपने हाथ और चेहरे को भाप और गर्म पानी से दूर रखें।

STEP99 / 10

केंद्र का तापमान जाँचें

पके काज़ी के सबसे मोटे हिस्से के केंद्र में डाला गया थर्मामीटर का सिरा
प्रोब को भरावन के बीच में लक्ष्य करें, सिर्फ़ आवरण के नीचे नहीं

सॉसेज को चिमटे से निकालकर साफ़ प्लेट पर रखें, और अपने हाथ गर्म तरल से दूर रखें। साफ़ थर्मामीटर का प्रोब सबसे मोटे हिस्से के केंद्र में डालें। तापमान कम से कम 1 मिनट तक 75 °C या उससे अधिक दिखना चाहिए। अगर मिनट पूरा होने से पहले तापमान 75 °C से नीचे गिरे, तो सॉसेज को वापस बर्तन में डालें, फिर से गर्म करें और दोबारा जाँचें। यह तभी पका माना जाएगा जब केंद्र पूरे एक मिनट तक 75 °C पर टिका रहे।

STEP1010 / 10

ठंडा करें, काटें और प्याज़ के साथ परोसें

ठंडे पके काज़ी को काटते हुए, साथ में प्याज़ के छल्ले
आरी की तरह रगड़ने के बजाय चाकू की एक लंबी धार लगाएँ, ताकि चर्बी की पट्टियाँ बनी रहें

पका सॉसेज प्लेट पर तब तक छोड़ें जब तक उसे आराम से सँभाला जा सके। प्याज़ को पतले छल्लों में काटकर अलग प्लेट में रखें। तेज़ चाकू से काज़ी को आड़ा काटकर गोल टुकड़े बनाएँ, हर टुकड़े के लिए एक ही चिकनी धार से। अच्छा गोल टुकड़ा साफ़ किनारों वाला होता है, जिसमें गहरा मांस और सफ़ेद चर्बी साफ़ अलग-अलग दिखें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
घोड़े का मांस लगभग 1 kg सॉसेज का मुख्य हिस्सा; लंबी पट्टियों में काटें
सफ़ेद घोड़े की चर्बी 500 g हर टुकड़े की चौड़ी हल्की पट्टियाँ; लंबी पट्टियों में काटें
घोड़े की आँत का आवरण, खाने योग्य और पहले से साफ़ किया हुआ 40–50 cm उबालते समय मांस और चर्बी को साथ बाँधकर रखता है
नमक स्वादानुसार, उदारता से पहला मसाला, मांस पर मला जाता है
लहसुन स्वादानुसार भिगोने के बाद बारीक कूटकर मांस पर मला जाता है
पिसी काली मिर्च 1.5 g लहसुन के साथ मली जाती है
ठंडा पानी ज़रूरत अनुसार भिगोने के लिए मांस को ढकने भर पानी
उबालने के लिए पानी ज़रूरत अनुसार बर्तन में सॉसेज को ढकने भर पानी
प्याज़ ज़रूरत अनुसार छल्लों में काटकर साथ परोसा जाता है
0 / 0

ठंडे सॉसेज में चाकू उतरता है, और हर गोल टुकड़ा खुल जाता है, जिसमें गहरे रंग का, रेशेदार घोड़े का मांस दिखता है, जो चौड़ी सफ़ेद चर्बी की पट्टियों में लिपटा होता है। कटिंग बोर्ड के बग़ल में कच्चे प्याज़ के छल्लों की प्लेट रखी है, जो इतनी तेज़ होती है कि इस पूरी चिकनाई को काट दे। यही है काज़ी, कज़ाख़िस्तान का घोड़े के मांस वाला सॉसेज। मांस और चर्बी की पूरी-पूरी पट्टियाँ आवरण में भरकर सादे पानी में धीमी आँच पर उबाली जाती हैं। स्वाद नमक, लहसुन और काली मिर्च का है, जिसे गहरा, साफ़ मांस और नरम, पिघलती चर्बी उभारती है।

कज़ाख़ दस्तरख़ान पर काज़ी

काज़ी साबुत मांस से बनता है, कभी क़ीमा नहीं। मांस को लंबी पट्टियों में काटकर मसाला लगाया जाता है, और उसके साथ उतनी ही लंबी चर्बी की पट्टियाँ आवरण में डाली जाती हैं, ताकि हर टुकड़े में दोनों की परत दिखे। प्लेट पर यही देखना है: मांस और चर्बी अलग-अलग परतों में, न कि क़ीमे वाले सॉसेज की तरह एक समान गुलाबी लोई।

कितनी चर्बी डाली जाए, यह घर और दस्तरख़ान पर बैठे मेहमानों पर निर्भर करता है। कुछ परिवार इसे दुबला रखना पसंद करते हैं, तो कुछ चाहते हैं कि हर टुकड़े में चर्बी ज़्यादा हो, और पकाने वाला खाने वालों के हिसाब से अनुपात बदल लेता है। काज़ी एक मुस्लिम व्यंजन है, इसलिए इसमें सुअर के आवरण की कोई जगह नहीं, और यह कज़ाख़ दस्तरख़ान का हिस्सा है, जिसे आप कज़ाख़िस्तान का देश पृष्ठ से और जान सकते हैं।

स्मोक्ड और सुखाया हुआ काज़ी भी बनता है, लेकिन यहाँ जो बन रहा है वह ताज़ा उबला हुआ है: थोड़ी देर नमक लगाया जाता है, भरा जाता है, कुछ घंटे धीमी आँच पर उबाला जाता है, फिर ठंडा करके काटा जाता है। इसे परोसने के लिए प्याज़ के छल्लों के सिवा कुछ नहीं चाहिए।

नाम का मतलब

कज़ाख़ भाषा में इस व्यंजन को қазы लिखा जाता है। अंग्रेज़ी में आप इसे Kazy या Qazy के रूप में देखेंगे, और दोनों वर्तनी एक ही घोड़े के मांस और चर्बी वाले सॉसेज की ओर इशारा करती हैं।


सामग्री

काज़ी की सामग्री: घोड़े का मांस, अलग रखी चर्बी, तैयार आवरण, नमक, काली मिर्च, लहसुन, ठंडा पानी और प्याज़ के छल्ले
भरने तक मांस और चर्बी को अलग रखें; नमक और मसाला सिर्फ़ मांस को लगता है
आवरण में जगह छोड़ें

आवरण अभी दबाने लायक नरम हो, तभी भरना बंद करें। ज़्यादा ठूँसा हुआ आवरण बर्तन में फट जाता है, और चर्बी पानी में रिसने लगती है।

बर्तन और औज़ार

  • ऐसे ढक्कन वाले बर्तन जो फ़्रिज में आ जाएँ
  • एक मिक्सिंग बाउल
  • किचन स्ट्रिंग (रसोई की सुतली)
  • एक चौड़ा बर्तन जिसमें सॉसेज लेटकर पानी में पूरा डूबे
  • एक कलछी या स्किमर
  • छेद करने के लिए एक साफ़ सींक या सुई
  • साफ़ प्रोब वाला इंस्टेंट-रीड थर्मामीटर
  • एक तेज़ चाकू और साफ़ कटिंग बोर्ड
  • बचे हुए के लिए उथले बर्तन

घोड़े का मांस, चर्बी और आवरण चुनना

घोड़े का मांस और चर्बी ऐसे ख़रीदें जो खाने के लिए बिकते हों, किसी ऐसे क़साई से जो घोड़े का मांस रखता हो, या किसी भरोसेमंद ऑनलाइन मांस विक्रेता से। सफ़ेद चर्बी चुनें; वही साफ़ हल्की पट्टियाँ देती है जिनसे टुकड़े सही दिखते हैं। अगर मांस जमा हुआ आए, तो उसे फ़्रिज में पिघलाएँ।

घोड़े का आवरण घोड़े के मांस से कहीं मुश्किल से मिलता है। इसे सॉसेज बनाने वाले सप्लायर और क़साइयों के यहाँ ढूँढें, और सिर्फ़ वही आवरण ख़रीदें जो खाने योग्य और पहले से साफ़ किया हुआ बिकता हो। सप्लायर के लेबल पर लिखे अनुसार ही उसे तैयार करें। जब घोड़े का आवरण न मिले, तो गाय की आँत का आवरण ही काम का विकल्प है; इससे सिर्फ़ ऊपरी खोल बदलता है, अंदर का मांस नहीं, इसलिए टुकड़े अब भी घोड़े का स्वाद देते हैं। सुअर का आवरण बिल्कुल न लें, क्योंकि काज़ी एक मुस्लिम व्यंजन है। कृत्रिम आवरण या फ़ूड फ़िल्म भी भरावन को थामते हैं, पर उनका बाहरी खोल ज़्यादा चिकना और कम प्राकृतिक लगता है।

घोड़े का मांस ही इस काज़ी को काज़ी बनाता है। कोई और मांस डालने से यह एक अलग सॉसेज बन जाता है।


बनाने की विधि

काम तीन हिस्सों में बँटा है। पहले ठंडा काम आता है: नमक लगाना, भिगोना और मसाला मलना, यह सब ढके हुए बर्तनों में फ़्रिज में होता है। फिर हाथ का काम आता है, आवरण को काटना और भरना। आख़िर में लंबा, शांत उबाल आता है, जहाँ आपका काम सिर्फ़ झाग उतारना और छेद करना है, जब तक थर्मामीटर आख़िरी फ़ैसला न सुना दे।

Sekai Gohan ने इस विधि को पूरी तरह रसोई में परखा नहीं है। मात्राएँ, समय और चरण जैसे लिखे गए हैं वैसे ही दिए गए हैं, और 75 °C पर केंद्र की जाँच ही सुरक्षा की सीमा है।

कच्चे घोड़े का मांस और आवरण सँभालना

कच्चे मांस, चर्बी और आवरण को ठंडा रखें, ढके हुए बर्तनों में फ़्रिज में 10 °C या उससे कम पर, और इन्हें कभी कमरे के तापमान पर न छोड़ें। कटिंग बोर्ड, चाकू और बाउल ऐसे इस्तेमाल करें जो बाक़ी खाने से अलग रखे जाते हों। आवरण को भी कच्चे मांस की तरह समझें। जो भी बर्तन उसे छुए, उसे धोएँ, फिर उस पर खौलता पानी डालें, और सँभालने के बाद अपने हाथ धोएँ। घोड़े के मांस में परजीवी हो सकते हैं जिन्हें अच्छी तरह पकाने से ख़त्म किया जाता है, इसलिए चरण 9 की केंद्र की जाँच कभी न छोड़ें।

थर्मामीटर तय करता है

2 घंटे बर्तन की लय तय करते हैं, पर केंद्र का पाठ ही बताता है कि यह पक गया। हर बार सबसे मोटा हिस्सा जाँचें, भले ही सॉसेज पका हुआ दिखे।

गड़बड़ी हो तो

आप क्या देखते हैं क्यों क्या करें
बर्तन में आवरण फट जाए ज़्यादा ठूँसा गया, या पानी तेज़ उबला आँच धीमी करके बस हल्का उबाल रखें। अगली बार आवरण नरम रहते ही भरना बंद करें
मोटा भूरा झाग जमा हो गर्म होते समय मांस से प्रोटीन ऊपर आता है उबाल के दौरान कलछी से झाग उतारते रहें, जब तक सतह साफ़ न रहे
केंद्र का पाठ 75 °C से नीचे हो सबसे मोटा हिस्सा बाहर के बराबर नहीं पहुँचा सॉसेज को वापस बर्तन में डालें, फिर गर्म करें और पूरे एक मिनट की जाँच दोहराएँ
टुकड़े सन जाएँ और चर्बी फट जाए बहुत गर्म रहते काटा गया इतना ठंडा होने दें कि सँभालना आसान हो, फिर एक साफ़ धार से काटें
एक हिस्से में पतले, खाली-से टुकड़े भराई असमान दूसरा सिरा बाँधने से पहले भरावन को पूरी लंबाई में बराबर दबाएँ

परोसना और बचा हुआ खाना

दस्तरख़ान पर

काज़ी गोल टुकड़ों में कटा हुआ, कच्चे प्याज़ के छल्लों के साथ दस्तरख़ान पर जाता है, और कुछ और ज़रूरत नहीं होती। प्याज़ का तीखापन हर टुकड़े की चर्बी को काट देता है। टुकड़े ऐसे सजाएँ कि हर कोई हर कट में मांस और चर्बी देख सके।

विविधताएँ

  • ज़्यादा या कम चर्बी। चरण 5 में अनुपात बदलें। ज़्यादा चर्बी से टुकड़े नरम और भरपूर होते हैं, जबकि कम चर्बी से टुकड़ा कसा हुआ और मांसल बनता है।
  • गाय का आवरण। घोड़े का आवरण न मिलने पर यह उसकी जगह लेता है, और यह सिर्फ़ टुकड़ों के आसपास की खोल बदलता है।
  • लहसुन की मात्रा। लहसुन स्वादानुसार है, इसलिए आप उसे आगे ला सकते हैं या काली मिर्च के पीछे पृष्ठभूमि में रख सकते हैं।

बचा हुआ खाना

पका काज़ी कमरे के तापमान पर ज़्यादा देर न रखें। बचे हुए को उथले बर्तनों में जल्दी ठंडा करें, ढकें और फ़्रिज में रखें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या कच्चा खाने के लिए बिका घोड़े का मांस इस्तेमाल कर सकते हैं?

हाँ, पर उसे बिल्कुल उसी तरह पकाएँ। पूरा उबाल और 75 °C की केंद्र जाँच लेबल चाहे जो कहे, वैसे ही रहती है।

क्या घोड़े के मांस को पहले जमाने से वह ज़्यादा सुरक्षित हो जाता है?

नहीं। घोड़े के मांस में मिलने वाले कुछ परजीवी जमाने के बाद भी बच जाते हैं, इसलिए जमाना पकाने की जगह नहीं ले सकता। जमा हुआ घोड़े का मांस फ़्रिज में पिघलाएँ, फिर उसे तब तक पकाएँ जब तक केंद्र पूरे एक मिनट तक तापमान पर न टिके।

चर्बी को काटकर पट्टियाँ क्यों बनाई जाती हैं, बारीक टुकड़े क्यों नहीं?

लंबी पट्टियाँ सॉसेज की पूरी लंबाई में जाती हैं। इसी से हर गोल टुकड़े में मांस और चर्बी की अलग-अलग पट्टियाँ बनती हैं। बारीक कटी चर्बी भरावन में बिखर जाती है और यह रूप खो देती है।

मेरा काज़ी कितना दुबला या चर्बीदार हो?

दुबला या चर्बीदार, यह आप तय करें। तालिका की मात्राएँ एक शुरुआती बिंदु हैं, और परिवार दस्तरख़ान पर बैठे लोगों के हिसाब से उन्हें दुबले या भरपूर की ओर बदल लेते हैं। भरावन की कुल मात्रा लगभग वही रखें, ताकि आवरण ज़्यादा ठूँसे बिना बंद हो जाए।

स्रोत

  • Ulpan Ramazanova, "Как надо: Как приготовить казы," The Village Казахстан, 2017. मदीना उमिरकुलोवा के साथ ताज़ा उबले काज़ी पर बातचीत: सामग्री की मात्राएँ, नमक लगाना और भिगोना, मसाला, भरना, धीमा उबालना, झाग उतारना और छेद करना, और प्याज़ के छल्लों के साथ परोसना। https://www.the-village-kz.com/village/food/kak-nado/7-kazy
  • Food Safety Commission of Japan, "寄生虫による食中毒にご注意ください." घोड़े से जुड़े Sarcocystis fayeri और Trichinella, अच्छी तरह पकाना, और जमाने की सीमाएँ। https://www.fsc.go.jp/sonota/kiseichu_foodpoisoning2.html
  • Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan, "家庭での食中毒予防." 10 °C या उससे कम पर फ़्रिज में रखना, कच्चे मांस के लिए औज़ार अलग रखना और साफ़ करना, केंद्र 75 °C पर कम से कम एक मिनट, कमरे के तापमान पर लंबे समय तक न रखना, और बचे हुए को उथले बर्तनों में जल्दी ठंडा करना। https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html
  • Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan, "食中毒予防:お肉はよく加熱して食べよう." मांस को केंद्र तक 75 °C पर कम से कम एक मिनट पकाना। https://www.mhlw.go.jp/stf/web_magazine/closeup/08.html
  • Dmitry Sukhodolsky, "Как приготовить казы в домашних условиях: подробный рецепт," NUR.KZ, 2024. घोड़े के आवरण की जगह गाय का आवरण, कृत्रिम आवरण या फ़ूड फ़िल्म। https://www.nur.kz/food/recipes/1552490-kak-varit-kazy-v-domashnikh-usloviyakh/
  • Kupaty.com, "Конская колбаса казы." घोड़े का आवरण घोड़े के मांस से मुश्किल से मिलना, गाय के आवरण का विकल्प, और मुस्लिम व्यंजन में सुअर के आवरण से बचना। https://www.kupaty.com/receipts/fotorecepty-kolbasy/konskaya-kolbasa-kazy/