फ्रिज से गोल केक निकालकर छुरी लगाइए। रात भर क्रीम सोख चुका मेदोविक परतों के बीच छुरी को आराम से उतरने देता है, और कटे हिस्से पर कई पतली रेखाएँ दिखती हैं। यहाँ न कोई चटक फल है, न चॉकलेट। बस शहद, कैरामेल हुई चीनी और दूध की हल्की खटास है, जो देर तक मुँह में ठहरती है। रूसी शब्द "мёд" का अर्थ है शहद, और यह हनी केक कई पतली सिकी परतों से बनता है, जिन्हें स्मेताना जैसी खट्टी क्रीम के साथ जमाया जाता है। यह ऐसा केक है जिसे सेंकने के अगले दिन पूरा कीजिए।

मेदोविक की कहानी और पूर्व सोवियत देशों की मेज़
कई जगह के हनी केक एक मोटे स्पंज जैसे होते हैं, पर मेदोविक अलग तरह से बनता है। शहद, चीनी और मक्खन को डबल बॉयलर पर गरम किया जाता है, बेकिंग सोडा से आटा थोड़ा हल्का किया जाता है, फिर उसे पतला बेलकर कई अलग-अलग परतें सेंकी जाती हैं। ओवन से निकलते ही परतें सख़्त होती हैं। रात भर में वे स्मेताना क्रीम की नमी सोखकर नरम और एकजुट हो जाती हैं। इस बदलाव का इंतज़ार करना भी इसे बनाने का हिस्सा है।
सामग्री शहद, अंडे, मक्खन, मैदा और खट्टी क्रीम है, यानी वे चीज़ें जो घर की रसोई में आम तौर पर होती हैं। इसी वजह से मेदोविक बहुत सारी रसोइयों में बनता है, और परतों की गिनती, क्रीम की मिठास और शहद की ख़ुशबू हर घर में अलग होती है। यह आज भी पूर्व सोवियत संघ के देशों में बहुत पसंद किया जाता है। पड़ोसी देशों में भी इसी तरह के शहद वाले परतदार केक हैं, जैसे चेक मेदोव्निक (medovník) और पोलिश म्योदोव्निक (miodownik)।
रूस में एक किंवदंती है कि 19वीं सदी में एक युवा हलवाई ने महारानी एलिज़ाबेथ अलेक्सेयेव्ना (अलेक्ज़ेंडर प्रथम की पत्नी) के लिए यह केक बनाया, यह जाने बिना कि उन्हें शहद पसंद नहीं। फिर भी महारानी को यह केक बहुत भाया। लेकिन 19वीं सदी की रूसी पाक-पुस्तकों में मेदोविक नहीं मिलता, इसलिए यह पक्का उद्गम नहीं है। यह सोवियत दौर में व्यापक रूप से लोकप्रिय हुआ।
अगर वत्रुश्का सुबह की मीठी ब्रेड है, तो मेदोविक चाय के साथ थोड़ा-थोड़ा काटकर खाई जाने वाली, इंतज़ार के लायक रूसी मिठाई है।
सामग्री (8 टुकड़े, 12 सेमी का एक केक) और विकल्पों की सोच

यह मात्रा लगभग 12 सेमी व्यास और 7 सेमी ऊँचाई के एक छोटे मेदोविक के लिए है। 8 पतली परतें सेंकी जाती हैं, उनमें से 7 जमाई जाती हैं, और बचे आटे व किनारों को चूरा करके केक के चारों ओर लगाया जाता है। 18 सेमी का बड़ा केक घर के ओवन में असमान सिक सकता है, इसलिए पहली बार छोटा केक बनाएँ।
इस रेसिपी में गेहूँ, अंडा और दूध से बनी चीज़ें हैं। इसमें सॉर क्रीम और क्रीम की परतें होती हैं, इसलिए इसे बेक किए बिस्किट की तरह कमरे के तापमान पर लंबे समय तक नहीं रखा जा सकता। जमाने के बाद केक को फ्रिज में रखें, और काटने के बाद भी बचा हिस्सा फ्रिज में ही रखें।
विकल्प चुनते समय तीन चीज़ें बचाए रखें: शहद की ख़ुशबू, पतली परतें और खट्टी क्रीम। शहद की जगह मेपल सिरप डालने से ख़ुशबू नरम हो जाती है और केक मेदोविक कम, कोई दूसरा लेयर केक ज़्यादा लगने लगता है। उलटे, स्मेताना न मिले तो भी सॉर क्रीम और व्हिपिंग क्रीम से खटास और हल्कापन बनाकर स्वाद काफ़ी क़रीब ले जाया जा सकता है।
मेदोविक के लिए सामग्री और औज़ार चुनना
सामग्री
शहद, अंडे, मक्खन, सॉर क्रीम और फ़्रेश क्रीम आपकी स्थानीय सुपरमार्केट से भी आराम से मिल जाते हैं, इसलिए ख़ास शहद या डेयरी ढूँढने की ज़रूरत नहीं। स्मेताना न मिले तो सॉर क्रीम और फ़्रेश क्रीम मिलाकर खटास और गाढ़ेपन का संतुलन बनाएँ। पहली बार हल्की ख़ुशबू वाले शहद से शुरुआत करें, तो केक आसानी से पसंद आएगा।
औज़ार

जो औज़ार सचमुच ग़लतियाँ रोकते हैं, वही काम के हैं: परतों की मोटाई एक-सी रखने के लिए बेलन, गोल आकार को सही नाप देने के लिए केक रिंग, और कतरनों को बारीक चूरे में बदलने के लिए छोटा फ़ूड प्रोसेसर।
यह विधि 12 सेमी व्यास का एक छोटा केक बनाती है, जो घर के ओवन में परतों को सँभालना आसान रखती है। 12 सेमी की केक रिंग सिकी परतों को गोल काटने के लिए गाइड का काम करती है, और क्रीम जमाते समय अस्थायी फ़्रेम भी बनती है। रिंग न हो तो प्लेट के चारों ओर से भी काट सकते हैं, लेकिन अगर परतें अक्सर खिसकती हों, तो रिंग से काम आसान होता है।
शहद वाले आटे को लगभग 1 से 2 मिमी मोटा बेलें। हाथ से दबाने पर बीच का हिस्सा अक्सर मोटा रह जाता है, इसलिए बेलन से ग़लतियाँ कम होती हैं। पेल्मेनी और कुरनिक जैसे आटे वाले व्यंजनों में भी यही बेलन काम आएगा।
कतरनों से बारीक चूरा बनाने पर केक के किनारे साफ़-सुथरे दिखते हैं। थैली में रखकर कूटने से भी काम चल जाता है, पर एक-सा बारीक चूरा चाहिए तो छोटा फ़ूड प्रोसेसर जल्दी होता है।
बनाने की विधि: पतला सेंकें और परतें जमाएँ
मेदोविक में सेंकने से ज़्यादा ज़रूरी है एक ही मोटाई की कई परतें बनाना। आटा गरम रहते नरम होता है और ठंडा होने पर बेलना मुश्किल हो जाता है। हर परत को बिल्कुल गोल बनाने की कोशिश से बेहतर है कि उसे पतला बेलकर सेंकें और आख़िर में 12 सेमी के नाप से काट लें — घर पर यही तरीक़ा ज़्यादा भरोसेमंद है।
मेदोविक में आम ग़लतियाँ कहाँ होती हैं

मेदोविक की सामग्री सीधी-सादी है, इसलिए ग़लती साफ़ दिख जाती है। ज़्यादा मीठा, सख़्त परतें और बहती क्रीम अलग-अलग समस्याएँ लगती हैं, पर ज़्यादातर दो बातों पर आकर रुकती हैं: परतों की मोटाई और क्रीम की नमी। परतें मोटी हों, तो फ्रिज में रखने के बाद भी बीच का हिस्सा बिस्किट जैसा रह जाता है। क्रीम ढीली हो, तो जमाते समय वह किनारों से बह जाती है, और अगली सुबह तक केक प्लेट पर ढह चुका होता है।
| समस्या | कारण | उपाय |
|---|---|---|
| सख़्त परतें | आटा बहुत मोटा, ज़्यादा मैदा, पर्याप्त आराम नहीं | 1 से 2 मिमी बेलें और कम से कम 8 घंटे फ्रिज में रखें |
| कड़वी परतें | ज़्यादा सिकाई, या शहद का मिश्रण तेज़ उबला | 180°C पर 5 मिनट से देखना शुरू करें। डबल बॉयलर धीमी आँच पर रखें |
| क्रीम बहती है | क्रीम कम फेंटी गई, सॉर क्रीम पानीदार | सॉर क्रीम का पानी हल्का निकालें और फ़्रेश क्रीम को नरम शिखर तक फेंटकर मिलाएँ |
| क्रीम परतों में नहीं समाती | क्रीम बहुत सख़्त | फ़्रेश क्रीम सिर्फ़ नरम शिखर तक फेंटें। बहुत सख़्त हो तो 1 छोटा चम्मच दूध मिलाएँ |
| कटा हिस्सा तिरछा | हर परत के साथ बीच खिसका | हर परत को हथेली से हल्के से बराबर करें और प्लेट घुमाते हुए क्रीम लगाएँ |
| मिठास भारी | क्रीम में खटास कम | 1 छोटा चम्मच नींबू का रस मिलाएँ, और चाय या बेरी के साथ परोसें |
सबसे आम ग़लती है सिकी परतों को "कुरकुरी और स्वादिष्ट" मानकर वैसे ही खा लेना। ये परतें अभी अंतिम रूप में नहीं हैं। उन्हें क्रीम की नमी सोखकर इतना नरम होने दें कि काँटे से कट जाएँ।
क्रीम की खटास भी मायने रखती है। रूस और आसपास के इलाक़ों में स्मेताना जैसी डेयरी इस्तेमाल होती है, पर सॉर क्रीम की खटास और पानी ब्रांड-ब्रांड में अलग होता है। क्रीम फीकी लगे तो चीनी बढ़ाने के बजाय थोड़ा नींबू का रस डालें। ज़्यादा मिठास शहद की ख़ुशबू दबा देती है और खाने के बाद केक भारी लगता है।
परोसना, भंडारण और अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

मेदोविक को फ्रिज से निकालकर लगभग 15 मिनट बाहर रखें, तो सीधे ठंडे केक से ज़्यादा ख़ुशबू निकलती है। इसके साथ कड़क काली चाय, बिना मीठी दूध वाली चाय या हल्की भुनी न हुई कॉफ़ी लें। मीठा पेय शहद और क्रीम की मिठास पर और मिठास चढ़ा देता है।
फ्रिज में यह लगभग 3 दिन ठीक रहता है। सूखने से बचाने के लिए कटे हिस्सों पर क्लिंग फ़िल्म सीधे चिपका दें और पूरे केक को डिब्बे से ढक दें। फ़्रीज़ भी किया जा सकता है, पर क्रीम की नमी पूरी तरह वापस नहीं आती और परतें थोड़ी भुरभुरी हो जाती हैं। फ़्रीज़ करें तो हर टुकड़ा अलग लपेटें और 2 हफ़्तों के भीतर खा लें। फ्रिज में आधे दिन में पिघलाएँ और खाने से 15 मिनट पहले बाहर निकालें।
क्या सॉर क्रीम के बिना बन सकता है?
हाँ। 200 ग्राम हंग कर्ड, 200 मि.ली. फ़्रेश क्रीम और 80 ग्राम क्रीम चीज़ खटास और गाढ़ेपन का अच्छा संतुलन देते हैं। लेकिन सिर्फ़ क्रीम चीज़ लेने से केक भारी हो जाता है और मेदोविक के बजाय चीज़केक जैसा लगने लगता है। पहली बार सॉर क्रीम से बनाएँ, वह परतों में आसानी से समाती है।
कौन सा शहद सबसे अच्छा रहता है?
एकेशिया जैसा हल्का शहद नाज़ुक नतीजा देता है। मल्टीफ़्लोरा जैसा गहरी और ख़ुशबूदार शहद, या बकव्हीट शहद के क़रीब का शहद, रूसी केक जैसी गहराई देता है। तेज़ ख़ुशबू वाला शहद हो, तो क्रीम में थोड़ा और नींबू का रस भारीपन संतुलित करता है।
क्या 12 सेमी बहुत छोटा नहीं है?
शुरुआत छोटे से ही करें। कई पतली परतों का अभ्यास आसान होता है, और क्रीम बह भी जाए तो नुक़सान कम होता है। 18 सेमी का केक बनाना हो तो सामग्री लगभग 1.8 गुना करें, लगभग 10 परतें सेंकें और हर परत को वही 5 से 6 मिनट पर जाँचें।
उसी दिन खाना हो तो क्या करें?
आटा और भी पतला बेलें, क्रीम थोड़ी ज़्यादा लगाएँ, और केक को कम से कम 4 घंटे फ्रिज में आराम दें। फिर भी सच्चा नम कटाव अगले दिन ही आता है। मेहमानों के लिए सबसे भरोसेमंद तरीका यह है कि केक एक दिन पहले जमा लें और उस दिन सिर्फ़ काटें।
रूसी भोजन के साथ इसे क्या परोसें?
मिठाई के तौर पर यह भारी आटे वाले व्यंजनों से भरे भोजन के बाद सबसे अच्छा लगता है। ठंडी ओक्रोश्का या खट्टे बोर्श के बाद एक छोटा टुकड़ा शहद की मिठास को अच्छी तरह बैठने देता है। मेज़ पर आटे वाले व्यंजन भी रखने हों, तो पेल्मेनी को मुख्य भोजन और मेदोविक को मीठे के तौर पर परोसें। तब रूसी खाने का नमकीन और मीठा दोनों रंग महसूस होगा।















