冷蔵庫から丸いケーキを出し、ナイフを入れてみてください。一晩クリームを吸ったメドヴィク(Medovik / Медовик)は、層の間にナイフがすっと入り、切り口に細い線が何本も現れます。派手な果物もチョコレートもありません。あるのは蜂蜜、焦がした砂糖、乳の酸味で、それらがゆっくりと口の中に残るんです。ロシア語の「мёд」は蜂蜜を意味します。このケーキは、スメタナに近い酸味のあるクリームを挟みながら、薄く焼いた生地を何層も重ねて作ります。焼いたその日ではなく、翌日に食べ頃になるケーキです。

メドヴィクと旧ソ連の食卓
蜂蜜を使うケーキは各地にありますが、多くは厚いスポンジを一枚焼くものです。メドヴィクは作り方が違います。湯せんで蜂蜜、砂糖、バターを温め、重曹で軽くふくらませた生地を薄くのばして、何枚も別々に焼きます。焼きたては層がまだ硬いのですが、一晩置くとサワークリーム(スメタナ)のクリームから水分を吸って、層同士がなじみ、やわらかくしっとりします。その変化を待つところまでが、このお菓子の作り方なんです。
材料は蜂蜜、卵、バター、小麦粉、サワークリームで、どれも家庭の台所にあるものです。だからこそ多くの家庭で作られ、層の枚数やクリームの甘さ、蜂蜜の香りは家ごとに違います。旧ソ連の国々では今も広く親しまれていて、チェコのメドヴニークやポーランドのミオドヴニクなど、周辺の国にも似た蜂蜜の層ケーキがあります。
ロシアには、19世紀に蜂蜜が苦手だった皇后エリザヴェータ・アレクセーエヴナ(アレクサンドル1世の妃)のため、それを知らない若い菓子職人がこのケーキを作り、皇后が気に入った、という伝承があります。ただ、19世紀のロシアの料理書にメドヴィクは見当たらないので、確かな起源は分かっていません。広く親しまれるようになったのはソ連時代です。
ヴァトルーシュカが朝の甘いパンだとすれば、メドヴィクは紅茶と一緒に少しずつ切って楽しむ、待つ価値のあるロシアの甘いお菓子です。
メドヴィクの材料と道具の選び方
材料
蜂蜜、卵、バター、サワークリーム、生クリームは近所のスーパーで十分そろいます。特別な蜂蜜や乳製品を探す必要はありません。サワークリームが手に入らない場合は、サワークリームと生クリームを合わせると、酸味とコクのバランスが取れます。初めて作るなら、香りの穏やかな蜂蜜から始めると食べやすい味になります。
道具

あると役立つのは、失敗を減らしてくれる道具です。層の厚みをそろえるめん棒、小さな丸い形の目安になるセルクル、端生地を細かく砕く小型のフードプロセッサーがあると安心です。
このレシピでは直径12cmの小さめの1台を作ります。家庭のオーブンでも層を扱いやすい大きさです。12cmのセルクルは、焼いた生地を丸く切る目安にも、クリームを重ねる時の仮の枠にもなります。皿の縁に沿って切ることもできますが、層がずれやすい場合はセルクルがあると楽になります。
蜂蜜生地は厚み1mmから2mmまでのばします。手で押すだけだと中心が厚くなりやすいので、めん棒があると失敗が減ります。ペリメニやクールニクなど、ほかの生地料理にも使えます。
端生地を細かく砕くと、メドヴィクの側面がきれいにまとまります。袋に入れて叩いても作れますが、細かさをそろえたい時は小型のフードプロセッサーが早いです。
失敗しやすいところ

材料が単純なぶん、失敗がはっきり出ます。甘すぎる、層が硬い、クリームが流れる、といった問題は別々に見えますが、ほとんどは二つのことに行き着きます。層の厚みと、クリームの水分です。層が厚いと、冷蔵庫で休ませても中心がビスケットのように残ります。クリームがゆるいと、重ねる時に横へ流れ、翌朝には皿の上でお菓子が崩れてしまいます。
| 状態 | 原因 | 直し方 |
|---|---|---|
| 層が硬い | 生地が厚い、粉を足しすぎた、休ませ不足 | 1mmから2mmに伸ばし、冷蔵8時間以上休ませる |
| 生地が苦い | 焼きすぎ、蜂蜜液を強く沸かした | 180度Cで5分から確認。湯せんは弱火にする |
| クリームが流れる | 生クリームの泡立て不足、サワークリームが水っぽい | サワークリームの水分を軽く切り、六分立ての生クリームを混ぜる |
| 層にしみ込まない | クリームが硬すぎる | 生クリームは六分立てまでにする。硬い場合は牛乳小さじ1を足す |
| 断面が斜めになる | 重ねるたびに中心がずれた | 1枚ごとに手のひらで軽くそろえ、皿を回しながら塗る |
| 甘さが重い | クリームに酸味が足りない | レモン汁小さじ1を足し、紅茶やベリーを添える |
やりがちな失敗は、焼いた層を「サクサクでおいしい」と感じて、そのまま食べてしまうことです。でも、焼いた層はまだ完成形ではありません。クリームの水分を吸って、フォークで切れるくらいやわらかくなるまで待ってください。
クリームの酸味も大事です。ロシアやその周辺の地域では、スメタナに近い乳製品を使いますが、サワークリームは商品によって酸味と水分が違います。味が平たく感じたら、砂糖を足すより、レモン汁を少し加えてください。甘さを増やすと蜂蜜の香りが隠れ、食後に重く感じてしまいます。
食べ方、保存、FAQ

メドヴィクは冷蔵庫から出してすぐより、15分ほど置いた方が香りが立ちます。合わせるなら濃いめの紅茶、無糖のミルクティー、浅煎りではないコーヒーがおすすめです。甘い飲み物を合わせると、蜂蜜とクリームの余韻が重なりすぎてしまいます。
冷蔵で3日ほど保存できます。乾燥を防ぐため、切った面にラップをぴったり当て、全体を容器で覆ってください。冷凍もできますが、クリームの水分が完全には戻らず、層が少しぼそっとしてしまいます。冷凍する場合は一切れずつラップで包み、2週間以内に食べきってください。解凍は冷蔵庫で半日かけて、食べる15分前に出します。
サワークリームなしで作れますか?
作れます。水切りヨーグルト200g、生クリーム200ml、クリームチーズ80gを合わせると、酸味とコクのバランスがよく取れます。ただし、クリームチーズだけにすると重くなり、メドヴィクよりチーズケーキに近い仕上がりになります。初めて作るならサワークリームを使う方が、層にしみ込みやすいです。
蜂蜜はどんな種類が合いますか?
アカシアのような軽い蜂蜜なら上品に仕上がります。百花蜜やそば蜂蜜に近い、香りの濃い蜂蜜なら、ロシア菓子らしい深みが出ます。香りの強い蜂蜜を使う場合は、クリームのレモン汁を少し増やすと、重さが整います。
12cmでは小さすぎませんか?
初めてなら小さめがおすすめです。薄い層を何枚も焼く練習がしやすく、クリームが流れても被害が小さく済みます。18cmで作る場合は材料を1.8倍ほどにし、生地は10枚前後に増やします。焼き時間は同じく1枚ずつ5分から6分で確認してください。
当日に食べたい場合はどうしますか?
生地をさらに薄くのばし、クリームを少し多めに塗って、最低4時間は冷蔵庫で休ませてください。ただ、本来のしっとりした断面が出るのは翌日です。来客用なら、前日に組み立てて、当日は切るだけにするのが一番確実です。
どの料理と合わせるとロシア料理らしくなりますか?
デザートとして出すなら、食事をすべて重い粉ものにしない方が合わせやすいです。冷たいオクローシカや、酸味のあるボルシチの後に少し切ると、蜂蜜の甘さがきれいに収まります。粉ものも並べたいなら、食事にペリメニ、甘いものにメドヴィクと分けると、ロシア料理の塩味と甘味の幅が感じられます。
















