फ़ासोलादा बनाने की विधि: यूनान का सफ़ेद राजमा का सूप

यूनान का राष्ट्रीय व्यंजन फ़ासोलादा: मिट्टी के रंग के कटोरे में सफ़ेद राजमा का सूप, ऊपर से जैतून का तेल
तैयारी
20 मिनट
पकाने का समय
1 घंटे 30 मिनट
कुल समय
1 घंटे 50 मिनट
कितने लोगों के लिए
4 लोगों के लिए
कठिनाई
आसान
पाक शैली
यूनानी व्यंजन

यूनान के राष्ट्रीय व्यंजन फ़ासोलादा (Fasolada) की पूरी विधि: जैतून के तेल, टमाटर और सब्ज़ियों से बना सादा सफ़ेद राजमा का सूप, जो ऑर्थोडॉक्स उपवास के दिनों में भी खाया जाता है। रूपांतर, ladera पकाने की पृष्ठभूमि, सवाल-जवाब और पोषण सहित।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 5

राजमा को रात भर भिगोएँ

एक दिन पहले, 8 घंटे से ज़्यादा

कटोरे के पानी में सफ़ेद राजमा भिगोते हुए
सूखे सफ़ेद राजमा को रात भर पानी में भिगोएँ। दाने दुगुने फूलते हैं, इसलिए बड़ा कटोरा और ख़ूब पानी लें

सूखे सफ़ेद राजमा को ख़ूब पानी (राजमा के तीन गुना) में डुबोकर रात भर (8 घंटे से ज़्यादा) रखें। लगभग 1 cm के दाने पानी सोखकर लगभग दुगुने फूल जाते हैं, इसलिए बड़ा कटोरा लें। भिगोने से पहले टूटे या रंग बदले दाने छाँट लें और सतह को बहते पानी में हल्का रगड़कर धो लें, तो नतीजे में अनचाहा स्वाद कम रहता है।

यह भिगोने का चरण फ़ासोलादा के नतीजे पर बहुत असर डालता है। ठीक से पानी सोखे राजमा आसानी से नहीं बिखरते और मलाईदार बनावट पाते हैं। कम भिगोया हो, तो कितने भी घंटे पकाएँ बीच में कच्चापन रह जाता है।

डिब्बाबंद राजमा इस्तेमाल करें तो

डिब्बाबंद सफ़ेद राजमा (400 g के 2 डिब्बे) लेने पर भिगोना और पहले उबालना छोड़ सकते हैं। पानी निथारकर हल्का धोएँ और चरण 3 से जुड़ें। पकाने का समय 40–50 मिनट हो जाता है। व्यस्त हफ़्ते के दिनों के लिए डिब्बाबंद व्यावहारिक है, और आधुनिक यूनानी घरों में भी इसका इस्तेमाल आम है।

STEP22 / 5

राजमा को पहले उबालें

30 मिनट

पतीले में सफ़ेद राजमा को पहले उबालते और झाग निकालते हुए
सफ़ेद राजमा को पहले उबालें। ऊपर आने वाले झाग को ध्यान से निकालने पर साफ़ सूप बनता है

भीगे राजमा का पानी फेंकें और ताज़े पानी से हल्का धो लें। पतीले में ख़ूब पानी और राजमा डालकर तेज़ आँच पर उबालें। उबाल आने पर झाग निकाल दें, आँच मध्यम करें और 30 मिनट उबालें।

छन्नी में निकालकर उबालने का पानी फेंक दें। यह पहला उबाल राजमा में मौजूद ओलिगोसैकराइड (गैस का कारण) घटाता है और साथ ही सतह को नरम कर मुख्य पकाने में स्वाद उतरने में मदद करता है। इस रेसिपी में इस पहले उबाल को न छोड़ें।

STEP33 / 5

जैतून के तेल में सब्ज़ियाँ भूनें

10 मिनट

पतीले में प्याज़, गाजर और सेलरी को जैतून के तेल में भूनते हुए
सब्ज़ियों को जैतून के तेल में धीरे-धीरे भूनें। अच्छा जैतून का तेल भरपूर इस्तेमाल करना फ़ासोलादा का लौह-नियम है

बड़े पतीले में 50 ml (कुल तेल का आधा) एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल डालकर मध्यम आँच पर गरम करें। प्याज़ डालकर पारदर्शी होने तक 5 मिनट भूनें। लहसुन डालकर ख़ुशबू उठने तक 1 मिनट और भूनें, फिर गाजर और सेलरी डालकर 3 मिनट साथ भूनें।

फ़ासोलादा में जैतून के तेल में कंजूसी करना यूनान की किसी दादी को कभी मंज़ूर नहीं। जैतून का तेल मसाला नहीं, फ़ासोलादा का संरचनात्मक तत्व है। तेल राजमा के स्टार्च के साथ इमल्सिफ़ाई होकर सूप को मलाईदार बनाता है और साथ ही वसा में घुलने वाले विटामिनों के अवशोषण में मदद करता है।

STEP44 / 5

टमाटर और राजमा डालकर पकाएँ

1 घंटा से 1 घंटा 30 मिनट

पतीले में टमाटर के आधार वाले सूप में पकता सफ़ेद राजमा
टमाटर, सफ़ेद राजमा और सब्ज़ियाँ जैतून के तेल के साथ धीरे-धीरे पकती हैं। राजमा के नरम और मलाईदार होने तक धीमी आँच पर एक घंटे से ज़्यादा

भुनी सब्ज़ियों में डिब्बाबंद टमाटर डालकर 2 मिनट भूनें, करछे से टमाटर को 2 cm से छोटे टुकड़ों में तोड़ें और खटास उड़ाकर किनारे घुलने तक पकाएँ। पहले उबाला सफ़ेद राजमा डालें, 1.5 L पानी डालें और तेज पत्ते रखें। तेज़ आँच पर उबालें, फिर आँच धीमी करके ढक्कन थोड़ा खिसकाकर 1 घंटा से 1 घंटा 30 मिनट पकाएँ।

पकाते समय पानी का स्तर बहुत गिर जाए तो गरम पानी डालें। राजमा हमेशा सूप में डूबा रहे, यह ज़रूरी है। नमक पकाने के आख़िरी 15 मिनट में डालें। शुरू से नमक डालने पर राजमा देर से नरम होता है, इसलिए इस रेसिपी में नमक अंत में डाला जाता है।

राजमा उँगली से आसानी से मसल जाने जितना नरम हो जाए, तो नमक और काली मिर्च से स्वाद ठीक करें। अंत में बचा हुआ 50 ml जैतून का तेल डालें, एक बार चलाएँ और आँच बंद करें। यह अंत का जैतून का तेल फ़ासोलादा को सुनहरी चमक और भरपूर स्वाद देता है।

तैयार होने की पहचान

राजमा मलाईदार नरम हो और सूप हल्का गाढ़ा हो जाए तो तैयार। पतले शोरबे की बजाय आदर्श गाढ़ापन ऐसा है कि "चम्मच से उठाने पर राजमा के साथ धीरे-धीरे गिरे।" ज़्यादा पकने से पानी बहुत घट जाए तो गरम पानी डालें, और पानीदार लगे तो ढक्कन हटाकर 10 मिनट और पकाएँ।

STEP55 / 5

परोसें और अंतिम रूप दें

5 मिनट

फ़ेटा पनीर, जैतून और ब्रेड के साथ कटोरी में परोसा फ़ासोलादा
तैयार फ़ासोलादा। जैतून के तेल का सुनहरा, फ़ेटा का सफ़ेद, कलामाटा जैतून का काला: यूनानी थाली के तीन रंग

गहरी कटोरी में फ़ासोलादा ख़ूब परोसें। राजमा बीच में ढेर लगाएँ और सूप कटोरी के किनारे से 1 cm नीचे तक भरें। अंत में एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल एक और बार घुमाकर डालें; सतह पर सुनहरा छल्ला तैरने लगे, तो काफ़ी है। चाहें तो बारीक कटा पार्सले बिखेरें, और नींबू की फाँक कटोरी के किनारे पर रखें।

यूनानी थाली में फ़ासोलादा के साथ ये तीन चीज़ें हमेशा रहती हैं: फ़ेटा पनीर (एक टुकड़ा मसलकर ऊपर), कलामाटा जैतून (नमकीन उभार) और ब्रेड (सूप में डुबोकर खाने के लिए)। यह त्रिमूर्ति फ़ासोलादा का पूरा रूप है। लाल वाइन (अगियोर्गितिको) भी पारंपरिक जोड़ी है।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 2

मुख्य सामग्री

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सूखा सफ़ेद राजमा (कैनेलिनी) 300 g दूसरे बड़े सफ़ेद राजमा भी चलेंगे
डिब्बाबंद टमाटर (साबुत या कटे) 400 g (1 डिब्बा) 4 पके टमाटर कद्दूकस करके भी ले सकते हैं
प्याज़ 2 (मोटे कटे) —
गाजर 2 (1 cm मोटे गोल टुकड़े) —
सेलरी (अजवाइन का डंठल) 2 डंठल (1 cm चौड़े कटे) पत्ते भी इस्तेमाल करें
एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल 100 ml अच्छा तेल इस्तेमाल करें (आगे देखें)
लहसुन 3 कलियाँ (बारीक कटी) —
तेज पत्ता 2 —
नमक 2 छोटा चम्मच चखकर तय करें
काली मिर्च 1/2 छोटा चम्मच —
पानी 1.5 L —
2 / 2

नींबू वाला संस्करण (वैकल्पिक)

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
नींबू का रस 3 बड़ा चम्मच टमाटर की जगह इस्तेमाल होता है
डिल (सोया की पत्ती) स्वादानुसार अंत में ऊपर बिखेरें
0 / 0

यूनान के किसी घर में सर्दी के एक रविवार को रसोई जैतून के तेल और धीरे-धीरे पकती राजमा की ख़ुशबू से भर जाती है, और मेज़ पर फ़ेटा पनीर, ब्रेड और सूप का एक कटोरा सज जाता है। ऐसे घर में पले किसी व्यक्ति से माँ के हाथ के स्वाद के बारे में पूछिए, तो हैरानी की हद तक बहुत से लोग फ़ासोलादा का नाम लेंगे। यह सूखे सफ़ेद राजमा को जैतून के तेल में टमाटर, गाजर, सेलरी और प्याज़ के साथ धीमी आँच पर पकाकर बनता है। यह महँगे रेस्तराँ के मेनू में नहीं मिलता और देखने में भी ख़ास नहीं, फिर भी इसे व्यापक रूप से यूनान का राष्ट्रीय व्यंजन कहा जाता है।

फ़ासोलादा के बारे में

यूनान का राष्ट्रीय व्यंजन

यूनान में "to ethniko fagito" (राष्ट्रीय भोजन) कहे जाने वाले कई व्यंजन हैं, पर कोई भी पूरे देश में उतना प्रिय नहीं, हर इलाक़े में उतना बनता नहीं, और हर पीढ़ी की स्मृति में उतना बसा नहीं, जितना फ़ासोलादा। "फ़ासोलादा" (Fasolada / Φασολάδα) नाम यूनानी "फ़ासोलिया" (सफ़ेद राजमा) से आया है। यूनानी तावेर्ना (भोजनालय) में सबसे आम दोपहर का भोजन फ़ासोलादा, फ़ेटा पनीर, होर्टा (उबला साग) और ब्रेड है। इसके साथ यूनान के मूसाका रखें, तो यूनानी मेज़ की अच्छी तस्वीर बन जाती है।

प्राचीन यूनान से राजमा के व्यंजन

फ़ासोलादा का सबसे पुराना पूर्वज ईसा पूर्व 5वीं सदी के प्राचीन एथेंस तक जाता है। पतझड़ के उत्सव "प्यानोप्सिया" (Pyanopsia) में अपोलो देवता को बीन्स का स्ट्यू चढ़ाया जाता था। "प्यानोस" (pyanos) कहलाने वाला वह व्यंजन चने या मसूर को अनाज के साथ पकाकर बना दलिया था, जो आज यूनानी जो खाते हैं उससे काफ़ी अलग था।

आज के फ़ासोलादा का सफ़ेद राजमा (Phaseolus vulgaris) और टमाटर, दोनों नई दुनिया से आए और 15–16वीं सदी में यूरोप पहुँचे। यानी राजमा पकाने की आदत प्राचीन काल से आज तक चली आ रही है, भले ही बर्तन में पड़ी हर सामग्री बदल चुकी हो।

लादेरा और ऑर्थोडॉक्स उपवास

फ़ासोलादा यूनानी व्यंजनों के "लादेरा (ladera / λαδερά)" नामक समूह का हिस्सा है। इसका शाब्दिक अर्थ है "तेल वाले व्यंजन": सब्ज़ियाँ या राजमा जैतून के तेल में ख़ूब पानी डालकर पकाए जाते हैं। सभी लादेरा पौधों से बने होते हैं और इन्हें "निस्तिसिमो (nistisimo / उपवास का भोजन)" माना जाता है, यानी यूनानी ऑर्थोडॉक्स चर्च के उपवास के दिनों (निस्तिया) में खाया जाने वाला भोजन। ये दिन साल में लगभग 180 होते हैं।

इनमें ईस्टर से पहले के 40 दिन (लेंट), वर्जिन की डॉर्मिशन (स्वर्गारोहण) से पहले के 15 दिन और क्रिसमस से पहले के 40 दिन शामिल हैं, जब श्रद्धालु पशु-आधारित भोजन छोड़ देते हैं। इन लंबे उपवास-काल में राजमा प्रोटीन का सबसे कारगर स्रोत है। खान-पान की इसी धार्मिक लय का बड़ा हिस्सा है कि फ़ासोलादा राष्ट्रीय व्यंजन बन सका।

ग़रीब की थाली से राष्ट्रीय गौरव तक

20वीं सदी के पूर्वार्ध में फ़ासोलादा को ग़रीबों का खाना माना जाता था। द्वितीय विश्वयुद्ध के क़ब्ज़े के दौरान गंभीर अकाल पड़ा, और कई बार कोई भी खाना मिलना मुश्किल था। युद्ध के बाद जो मध्यवर्ग अब मांस और मछली ख़रीद सकता था, उसने फ़ासोलादा को बीते ज़माने का खाना मानकर दूर रखा।

फिर 1990 के दशक में भूमध्यसागरीय आहार के स्वास्थ्य लाभों पर दुनिया का ध्यान गया, और फ़ासोलादा को यूनान को गर्व से दिखाने लायक़ खान-पान की विरासत के रूप में नए सिरे से सराहा गया। 2010 में भूमध्यसागरीय आहार को UNESCO की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची में दर्ज किया गया (यूनान भी नामांकन करने वाले देशों में था), और राजमा व जैतून के तेल पर आधारित घरेलू खाने को नए दर्शक मिले।

यूनान की पारंपरिक रसोई में पकता फ़ासोलादा
यूनान के घर की रसोई। बड़े पतीले में धीमे-धीमे पकता फ़ासोलादा पीढ़ी-दर-पीढ़ी चले आ रहे रविवार का दृश्य है

सामग्री (4 लोगों के लिए)

सफ़ेद राजमा का चुनाव और कहाँ मिलेगा

यूनान में कास्तोरिया और फ़्लोरिना के बड़े दानों वाले सफ़ेद राजमा "गिगांतेस (gigantes)" को सर्वश्रेष्ठ माना जाता है, पर किराने की दुकान के आम बड़े सफ़ेद राजमा से भी बहुत स्वादिष्ट फ़ासोलादा बन जाता है। डिब्बाबंद कैनेलिनी आयात की दुकानों और कई सुपरमार्केट में मिल जाती है। डिब्बाबंद लें तो भिगोना और पहले उबालना छोड़ सकते हैं और पकाने का समय काफ़ी घट जाता है। सूखे राजमा का स्वाद बेहतर है, पर दोनों से फ़ासोलादा का सार नहीं बिगड़ता।

फ़ासोलादा के लिए राजमा और जैतून का तेल चुनना

फ़ासोलादा के स्वाद को जैतून का तेल किसी भी और चीज़ से ज़्यादा आकार देता है। कलामाटा इलाक़े या क्रीट का यूनानी एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल सबसे अच्छा है, क्योंकि उसका तीखापन और कड़वाहट का संतुलन टमाटर और राजमा से ठीक मेल खाता है। इतालवी या स्पेनिश तेल से भी अच्छा सूप बनता है, पर हो सके तो यूनानी आज़माएँ। यूनानी घरों में एक ही तेल पकाने और ऊपर से डालने, दोनों के लिए इस्तेमाल होता है।

राजमा के लिए बड़े सफ़ेद राजमा की बनावट सबसे क़रीब बैठती है, और दूसरे सफ़ेद राजमा भी अच्छे रहते हैं। मसूर इतनी जल्दी पक जाती है कि फ़ासोलादा की धीमी पकी बनावट नहीं आती, इसलिए उसे छोड़ दें।


नरम राजमा के लिए सुझाव

किसी भी राजमा के व्यंजन का दुश्मन है नमक का बहुत जल्दी पड़ जाना। पकने के आख़िरी 15–20 मिनट में नमक डालें, ताकि राजमा बीच तक नरम हो जाए। यही सिद्धांत लेबनान के मुजद्दरा की मसूर पर भी लागू होता है।


परोसना, रखना और बदलाव

अगले दिन का फ़ासोलादा

यूनान में कहते हैं, "फ़ासोलादा अगले दिन के लिए होता है।" रात भर फ़्रिज में रखने पर राजमा सूप को सोख लेता है, सब्ज़ियों का स्वाद पूरे व्यंजन में फैल जाता है, और स्वाद काफ़ी गहरा हो जाता है। इसीलिए यूनानी रसोइये जानबूझकर ज़्यादा बनाते हैं। दोबारा गरम करते समय ऊपर से थोड़ा और जैतून का तेल डालें, तो यह ताज़ा बने जितना ही स्वादिष्ट लगेगा।

फ़ासोलादा के ऊपर जैतून का तेल डाले जाने का क्लोज़-अप
अंत का जैतून का तेल। सुनहरा एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल फ़ासोलादा को चमक और स्वाद देता है

नींबू वाला फ़ासोलादा

यूनान में टमाटर रहित "नींबू वाला फ़ासोलादा" भी बनता है। डिब्बाबंद टमाटर छोड़ दें, पकने के अंत में 3 बड़े चम्मच नींबू का रस डालें और ऊपर से सोवा (डिल) बिखेरकर परोसें। सूप का रंग पीलापन लिए सफ़ेद हो जाता है और स्वाद ज़्यादा हल्का रहता है। गरमियों में ठंडा करके खाना भी बहुत अच्छा लगता है।

तीखा संस्करण

पकाते समय 1 सूखी लाल मिर्च (बीज निकाले हुए) डालें, और परोसते समय ऊपर से अलेप्पो मिर्च (मध्य-पूर्व की दरदरी पिसी मिर्च) छिड़कें। ट्यूनीशिया के शकशूका जैसी चटपटी चुभन सूप को मिलती है, जो सर्दी के ठंडे दिन में ख़ास तौर पर गरमाहट देती है।

गिगांतेस प्लाकी शैली

बड़े गिगांतेस राजमा लें (बड़े सफ़ेद राजमा से भी बदल सकते हैं), पानी कम रखें, और 180°C के ओवन में 1 घंटे सेंकें। टमाटर की चटनी गाढ़ी होकर सिमटती है और राजमा की सतह पर भूरापन आता है। यह यूनानी मेज़े (स्टार्टर) का पारंपरिक व्यंजन है, फ़ासोलादा से अलग डिश, पर उसी जड़ से निकला हुआ। वाइन के साथ यह लाजवाब लगता है।

ओवन में सिके गिगांतेस राजमा
गिगांतेस प्लाकी। टमाटर की चटनी में ओवन में सिके बड़े सफ़ेद राजमा का यूनानी मेज़े। फ़ासोलादा का भाई-व्यंजन

चने वाला संस्करण (रेविथिया)

सफ़ेद राजमा की जगह 300 g सूखे काबुली चने लें। यूनान में यह "रेविथिया सूपा" नाम का अलग सूप है, जो लगभग उसी तरह बनता है। चने में मेवे जैसा स्वाद होता है और नींबू के साथ ख़ास तौर पर जँचते हैं। भारत की खिचड़ी की तरह दाल-बीन्स और अनाज को साथ खाकर पूरा प्रोटीन पाने की समझ यूरेशिया के कई इलाक़ों में सदियों से है।

पोषण (4 लोगों में से प्रति परोसन)

फ़ासोलादा पौधों से मिलने वाले प्रोटीन और रेशे से ख़ास तौर पर भरपूर है। नेपाल के दाल-भात की तरह, राजमा के साथ अनाज (ब्रेड) खाने से ज़रूरी अमीनो अम्ल पूरे हो जाते हैं।

पोषक तत्व मात्रा
ऊर्जा लगभग 500 kcal
प्रोटीन लगभग 19 g
वसा लगभग 23 g
कार्बोहाइड्रेट लगभग 55 g
रेशा लगभग 18 g
सोडियम लगभग 1,200 mg
फ़ासोलादा का पोषण मूल्य

सूखे सफ़ेद राजमा में प्रति 100 g लगभग 22 g प्रोटीन और लगभग 20 g रेशा होता है। जिन यूनानी वयस्कों का आहार पारंपरिक भूमध्यसागरीय ढर्रे के ज़्यादा क़रीब था, जिसमें दालें-बीन्स, सब्ज़ियाँ और जैतून का तेल भरपूर होते हैं, उनमें मृत्यु दर कम रहने की प्रवृत्ति थी।


भूमध्यसागर और यूरोप के और व्यंजन


अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या 100 ml जैतून का तेल बहुत ज़्यादा नहीं?

यूनान के कुछ घरों में इससे भी ज़्यादा डाला जाता है। एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल ओमेगा-9 वसा अम्ल (ओलिक अम्ल) और पॉलीफ़ेनॉल से भरपूर है, और भूमध्यसागरीय आहार के स्वास्थ्य लाभों का मुख्य आधार है। कम किया जा सकता है, पर 70 ml से नीचे जाने पर सूप की मलाईदारी और स्वाद काफ़ी घट जाते हैं।

क्या प्रेशर कुकर या इलेक्ट्रिक प्रेशर कुकर में बन सकता है?

हाँ। भीगा राजमा, सब्ज़ियाँ, डिब्बाबंद टमाटर, 1 L पानी और 50 ml जैतून का तेल डालें, उच्च दबाव पर 25 मिनट पकाएँ और दबाव अपने आप निकलने दें। फिर ढक्कन खोलकर नमक और बचा हुआ जैतून का तेल डालकर अंतिम रूप दें। इलेक्ट्रिक प्रेशर कुकर में "बीन्स" मोड पर लगभग 50 मिनट पकाएँ।

क्या उपवास में न हों तब भी यह अच्छा है?

बिल्कुल। फ़ासोलादा उपवास के भोजन के रूप में विकसित हुआ, पर यह एक तृप्त करने वाला रोज़ का खाना भी है। हल्का लगे तो इसे यूनान के मूसाका या भुनी मछली के साथ परोसें।

स्रोत

नीचे यूनानी मूल के फ़ूड ब्लॉगरों की रेसिपी जानकारी है।