बागेआ (Bagea): पूर्वी इंडोनेशिया के मालुकु की साबूदाना आटे की कुकीज़

साबूदाना आटे से बनी इंडोनेशिया की बागेआ, चाय और मेवों के साथ प्लेट में
तैयारी
30 मिनट
पकाने का समय
42 मिनट
कुल समय
1 घंटे 12 मिनट
कितने लोगों के लिए
24 छोटी कुकीज़
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
इंडोनेशिया का व्यंजन

पूर्वी इंडोनेशिया की साबूदाना आटे की मिठाई बागेआ, घर की रसोई के लिए: साबूदाना आटे और टैपिओका स्टार्च का अंतर, केनारी मेवे के विकल्प, नारियल का दूध कैसे डालें, कड़ा न होने देने वाली धीमी आँच की सिंकाई, भंडारण, चूक के कारण, चाय या कॉफ़ी के साथ परोसना और ऑनलाइन कौन-सा आटा व औज़ार ख़रीदें।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 7

आटे को सूखा भूनें

10 min

फ़्राइंग पैन में धीमी आँच पर साबूदाना आटे को सूखा भूनते और लकड़ी के चम्मच से रेखाएँ बनाते हुए
आटा सफ़ेद ही रहे, बस नमी निकले। तली पर भूरे बिंदु दिखें तो आँच कम करें

240 g साबूदाना आटा या टैपिओका स्टार्च फ़्राइंग पैन में फैलाएँ, और पैंडन का पत्ता इस्तेमाल करना हो तो गाँठ बाँधकर साथ डालें। धीमी से मध्यम-धीमी आँच पर 8 से 10 मिनट लकड़ी के चम्मच से तली खुरचते हुए चलाएँ, जब तक आटा भुरभुरा होकर हल्का उड़ने न लगे और उँगलियों से चुटकी में लेने पर नमी न रहे। यह रंग लाने का चरण नहीं है, इसलिए सुनहरा होने लगे तो आँच बहुत तेज़ है।

STEP22 / 7

मेवे मोटा कुचलें

6 min

छोटी मिल और खरल से मोटा कुचला मैकाडामिया
मेवों को पूरा पेस्ट न बनाएँ; मोटे चूर्ण और छोटे दानों के मेल पर रुकें

60 g मैकाडामिया या छिले बादाम को ऐसे मोटे चूर्ण में कुचलें जिसमें 2 से 4 mm के दाने बचे रहें। मिल इस्तेमाल करें तो 1-1 सेकंड चलाएँ और तेल रिसने से पहले रुकें। चूर्ण जैसे हिस्से और छोटे दाने मिले हों तो ख़ुशबू आटे में फैलती है, और काटने पर केवल मेवे सख़्त होकर नहीं रहते।

STEP33 / 7

अंडा और चीनी मिलाएँ

5 min

कटोरे में अंडा, चीनी और तेल को धीरे मिलाते हुए
फेंटना नहीं; चीनी और तेल को अंडे में ढीले-ढाले मिलाना

कटोरे में 1 अंडा, 85 g कच्ची गन्ने की चीनी, 1.5 g नमक और 35 ml राइस ब्रान तेल डालकर फेंटनी से लगभग 30 सेकंड मिलाएँ। चीनी पूरी तरह घुलानी ज़रूरी नहीं, पर अंडे की सफेदी की गाँठें न दिखें और तेल सतह पर बड़ी बूँदों में न तैरे, इतना मिलाएँ। यहाँ ज़ोर से फेंटेंगे तो सिंकने पर बड़ी खोखल बन जाती है, इसलिए धीरे मिलाएँ।

STEP44 / 7

आटा और नारियल मिलाएँ

8 min

आटा, मेवे, अंडे का घोल और नारियल का दूध मिलाकर रेत जैसा गूँधा हुआ आटा
दबाने पर बँधे पर सतह पर पतली दरारें रहें, तो आकार देना आसान है

सूखा भुना आटा पूरी तरह ठंडा करें, और उसमें बेकिंग पाउडर, दालचीनी, अदरक और कुचले मेवे मिलाएँ। अंडे का घोल डालकर लकड़ी के चम्मच से काटते हुए मिलाएँ, और 75 ml नारियल का दूध 3 बार में डालें। आटा नम रेत जैसा हो, हाथ में दबाने पर बँधे और हल्के दबाने पर बारीक दरारें आएँ, यह अंदाज़ा है। चिपचिपा हो जाए तो आटा 2 छोटे चम्मच करके डालें, बिखरे तो नारियल का दूध 1 छोटा चम्मच करके डालें।

STEP55 / 7

अंडाकार आकार दें

12 min

बागेआ के आटे को अंडाकार आकार देकर बेकिंग शीट पर सजाते हुए
आकार बहुत एक-सा न रखें। मोटाई बराबर हो तो सिंकने के बाद कड़ापन बराबर रहता है

आटे को 24 बराबर हिस्सों में बाँटें, हर एक लगभग 20 g। हथेली में हल्का दबाकर लगभग 5 cm लंबा, 2.5 cm चौड़ा और 1.5 cm मोटा अंडाकार बनाएँ, और बेकिंग शीट पर लगभग 3 cm का अंतर रखकर सजाएँ। सतह पर कुछ दरारें रहें तो ठीक है, पर गहरी फटकर भीतर से बिखरे तो नमी की कमी है, इसलिए बचे आटे में 1 छोटा चम्मच नारियल का दूध डालें।

STEP66 / 7

धीमे तापमान पर सेंकें

22 min

150°C के ओवन से निकाली अंडाकार बागेआ
सतह हल्की रहे और केवल तली हल्की बेज हो, तब रुकें

ओवन को 150°C पर पहले से गरम करें, शीट बीच के खाने में रखें और 18 से 22 मिनट सेंकें। सतह हल्की क्रीम रंग की रहे, केवल तली हल्की बेज हो, और छूने पर बाहर सूखा व थोड़ा सख़्त लगे, तब रुकें। 160°C या ऊपर जल्दबाज़ी करें तो केवल बाहर सख़्त हो जाता है और बीच में नमी रह जाती है, इसलिए रंग से पहले सूखेपन को रखें।

STEP77 / 7

ठंडा करके सुखाएँ

20 min

सिंकी बागेआ को जाली पर ठंडा करते और तोड़कर भीतर की जाँच करते हुए
गरम रहते आसानी से टूटती हैं। बीच की भाप निकालकर ही रखें

सिंकने पर शीट पर 5 मिनट रखें, और आकार बैठ जाए तो जाली पर ले जाएँ। गरम रहते आसानी से टूटती हैं, इसलिए उँगली से न दबाएँ और जार में न रखें; लगभग 20 मिनट छोड़कर बीच की भाप निकलने दें। तोड़ने पर भीतर नम और चिपचिपी लगे तो 120°C के ओवन में केवल 5 मिनट और सुखाएँ, पूरी तरह ठंडा करें और फिर भंडारण डिब्बे में रखें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
साबूदाना आटा या टैपिओका स्टार्च 240 g साबूदाना आटा आदर्श है। न मिले तो टैपिओका स्टार्च से बनाएँ
केनारी मेवा 60 g मैकाडामिया, छिले बादाम या काजू से बदलें
कच्ची गन्ने की चीनी या पाम शुगर 85 g अकेली गहरी भूरी चीनी (कोकुतो) की ख़ुशबू तेज़ होती है, इसलिए आधे तक ही
अंडा 1, लगभग 50 g चीनी के साथ आसानी से मिलने के लिए 10 मिनट कमरे के तापमान पर रखें
नारियल का दूध 75 ml डिब्बा अच्छी तरह हिलाएँ ताकि गाढ़ा हिस्सा और तरल एक-से हो जाएँ
राइस ब्रान तेल या हल्का तिल का तेल 35 ml तेज़ ख़ुशबू वाला ऑलिव ऑयल न लें
बेकिंग पाउडर 2 g फुलाने के लिए नहीं, दरारें हल्की करने की मदद के लिए
नमक 1.5 g मिठास कसता है। भूल जाएँ तो आटे का स्वाद धुँधला पड़ता है
दालचीनी पाउडर 1 g ख़ुशबू तेज़ नहीं चाहिए तो 0.5 g
अदरक पाउडर 0.5 g अदरक का तीखापन नहीं, बाद के स्वाद की गरमाहट जोड़ता है
पैंडन का पत्ता 1 हो तो सूखा भूनते समय डालें। छोड़ सकते हैं
0 / 0

साबूदाना आटे को सूखी कड़ाही में धीरे-धीरे चलाएँ, और किसी पल वह आटा जो सफ़ेद-सपाट दिखता था ढीला और हल्का हो जाता है। उसमें चावल के आटे या गेहूँ के आटे जैसी गंध नहीं होती, बल्कि सूखे, सिंके हुए स्टार्च की ख़ुशबू आती है। उसमें नारियल का दूध और मेवे मिलाकर धीमी आँच पर सुखाने की तरह सेंकें, तो एक सादी-सी छोटी मिठाई बनती है जो काटते ही नरमी से बिखर जाती है। यही बागेआ (kue bagea) है, पूर्वी इंडोनेशिया की, ख़ासकर मालुकु और उत्तरी सुलावेसी की, साबूदाना आटे की बेक्ड मिठाई। जिस इलाक़े में साबूदाना रोज़ का अन्न भी है और मिठाई भी, उसके खान-पान में प्रवेश का यह आसान रास्ता है।

चाय और भंडारण वाले जार के साथ मेज़ पर रखी सिंकी हुई बागेआ
बागेआ गरम चाय या कॉफ़ी के साथ खाने पर सूखे आटे की ख़ुशबू ज़्यादा आसानी से लौटती है

बागेआ के बारे में

बागेआ का संबंध तेरनाते और उत्तरी मालुकु से है, और लोग इसे गोरोंतालो और दक्षिण-पूर्वी सुलावेसी में भी पसंद करते हैं। गेहूँ के आटे की बटर कुकी के विपरीत, यह आकार बनाए रखने के लिए ग्लूटेन पर निर्भर नहीं करती। साबूदाने का स्टार्च सुखाया जाता है, और मेवे व चीनी उसे मुँह में घुल जाने वाली भुरभुरी बनावट देते हैं। साबूदाने के ताड़ का स्टार्च इस इलाक़े का रोज़ का भोजन है। वह पापेदा जैसी लपसी में जाता है, और इस जैसी बेक्ड मिठाइयों में भी। अगर आपने कभी पापेदा चखा है, तो देखकर हैरानी होगी कि वही स्टार्च कुकी बनते ही कितना अलग बर्ताव करता है।

अगर आपको कुए साटू जैसी सूखी, आटे वाली मिठाइयाँ पसंद हैं, तो बागेआ आपको तुरंत जानी-पहचानी लगेगी।

नाम के बारे में

इंडोनेशियाई भाषा में इसे Bagea या kue bagea लिखा जाता है। Kue मिठाइयों और हल्के नाश्तों के लिए एक व्यापक शब्द है। यहाँ "बागेआ" का अर्थ है साबूदाना आटे से बनी सूखी बेक्ड मिठाई।

सामग्री (24 छोटी कुकीज़ के लिए)

मेवे बहुत बारीक पीसें तो तेल छोड़कर पेस्ट बन जाते हैं। मोटे चूर्ण और छोटे दानों के मिलेजुले रूप में रुकें तो खाते समय ख़ुशबू बची रहती है। साबूदाना आटे और टैपिओका स्टार्च का पानी सोखना थोड़ा अलग होता है, इसलिए अंतिम घोल में यह अवस्था देखें कि "दबाने पर बँधे, पर उँगली हटाने पर बारीक दरारें रह जाएँ।"

इस व्यंजन में अंडा और मेवे शामिल हैं। डिब्बाबंद नारियल का दूध और प्रसंस्कृत मेवों में उत्पाद के हिसाब से दूध, गेहूँ या सोया की मिलावट संभव है, इसलिए एलर्जी हो तो सामग्री का लेबल जाँचें।

बागेआ के लिए सामग्री चुनना

साबूदाना आटा या टैपिओका स्टार्च, नारियल का दूध, अंडा, चीनी, मेवे और मसालों की सामग्री
साबूदाना आटा न हो तो टैपिओका स्टार्च; केनारी मेवा न हो तो मैकाडामिया या छिले बादाम से सोंधापन पूरा करें

आटा

बाहर के इलाक़ों में साबूदाना आटा मुश्किल से मिलता है, इसलिए मिले तो वही लें, न मिले तो टैपिओका स्टार्च से काम चलाएँ। पैसा आटे पर ख़र्च करें। अंडे और तेल कहीं से भी आ सकते हैं। असमंजस हो तो टैपिओका स्टार्च का छोटा पैकेट लेकर शुरू करें। वह साबूदाना नहीं है, पर उसकी सूखी, स्टार्च वाली बनावट देता है, और बचा हिस्सा गाढ़ा करने या डिम सम जैसे आटे में काम आ सकता है।

टैपिओका स्टार्च से बना आटा साबूदाना आटे से थोड़ा ज़्यादा कसा हुआ होता है, इसलिए नारियल का दूध 1 tsp करके आख़िर में डालें। साबूदाना आटा हल्का होता है और आकार देते समय अक्सर भुरभुरा जाता है। दोनों ही सूरतों में अंडे का घोल मिलाने के बाद आटे को 5 मिनट आराम दें, ताकि वह नमी सोख ले। इससे उसे सँभालना कहीं आसान हो जाता है।

मेवे

केनारी एक गाढ़ा, चिकनाई वाला मेवा है जो पूर्वी इंडोनेशिया की मिठाइयों और नमकीन व्यंजनों में मिलता है, पर बाहर यह दुर्लभ है। उसे ढूँढने के बजाय मैकाडामिया लें, जिसकी गोल चिकनाई बढ़िया लगती है, या छिले बादाम, जिनका सोंधापन हल्का होता है। काजू से भी काम चल जाता है, पर वह मीठा लगता है, इसलिए भारीपन से बचने के लिए चीनी 5 g घटा दें।

बागेआ की भुरभुरी बनावट मेवों के मोटे रहने से आती है। उन्हें चाकू से हाथ से भी काट सकते हैं। मैकाडामिया के लिए छोटी मिल को थोड़ी-थोड़ी देर चलाएँ, तो बहुत तेल छोड़े बिना मोटा चूर्ण मिल जाता है।

नारियल का दूध

नारियल का दूध वह तरल है जो आटे को भुरभुरे घोल में जोड़ता है। ज़्यादा हो तो बीच का हिस्सा सिंकने के बाद भी भारी रह जाता है, और कम हो तो आकार देते समय आटा दरकता है। नापने से पहले डिब्बे को हिलाकर गाढ़े हिस्से और तरल को एक-सा कर लें। बचा हिस्सा नासी उदुक या बुबुर चाचा (जापानी पृष्ठ) में जा सकता है, जो दक्षिण-पूर्व एशियाई खाना बार-बार बनाने वालों के लिए काम की बात है।

टैपिओका स्टार्च, नारियल का दूध, मेवे, मिल और बेकिंग पेपर सजी ख़रीदारी की सामग्री
ऑनलाइन देखने लायक़ हैं आटा, नारियल का दूध और मेवे मोटा कुचलने का औज़ार

स्थानीय सामग्री और घर पर विकल्प

साबूदाना आटा और केनारी आदर्श हैं, पर सबसे ज़रूरी है आटे का सूखा रहना, मेवों का मोटा रहना और ओवन का धीमा होना। ये बातें छूट जाएँ तो सही सामग्री होने पर भी मिठाई बस कड़ी कुकी रह जाती है।

संदेह का बिंदु स्थानीय के क़रीब घर पर कहाँ गड़बड़ होती है
आटा साबूदाना आटा टैपिओका स्टार्च नमी ज़्यादा हो तो बीच भारी रहता है
मेवे केनारी मेवा मैकाडामिया, छिले बादाम पेस्ट बनाने पर तैलीय हो जाता है
मिठास पाम शुगर कच्ची गन्ने की चीनी, थोड़ी गहरी भूरी चीनी 100% गहरी भूरी चीनी की ख़ुशबू बहुत तेज़ होती है
ख़ुशबू पैंडन, मसाले थोड़ी दालचीनी और अदरक ज़्यादा ख़ुशबू आटे के स्वाद को दबा देती है
सिंकाई धीमी आँच पर सुखाना 150°C पर देखते रहें रंग के पीछे भागने से मुश्किल होती है

बनाने की विधि: सूखा भूनें, फिर धीमी आँच पर सुखाएँ

बागेआ तेज़ आँच पर एक साथ सेंकी जाने वाली मिठाई नहीं है। साबूदाना आटे या टैपिओका स्टार्च को पहले सुखाकर ख़ुशबू निकालें, कम तरल से बाँधें, और लगभग 150°C पर धीरे-धीरे सेंकें। रंग गहरा करेंगे तो सोंधेपन से ज़्यादा जलन की कड़वाहट आगे आएगी, इसलिए सतह हल्की और केवल तली हल्की बेज रंग की रहे, तब रुकें।

बागेआ में गड़बड़ी का समाधान

ज़्यादा सिंकी बागेआ, सूखकर बिखरी बागेआ और अच्छी सिंकी बागेआ की तुलना
गहरा रंग सोंधेपन की बजाय कड़ेपन की ओर ले जाता है। बहुत सूखापन आकार देने से पहले सुधारें

ज़्यादातर बागेआ की गड़बड़ियाँ इस वजह से होती हैं कि उसे आम कुकी मानकर रंग के लिए सेंका जाता है। लक्ष्य हल्की सिंकाई है, जिसमें वह सूखी हो और हल्के से बिखरे। रंग कमज़ोर दिखे, तब भी कुकी तैयार है जब उसकी तली इतनी सख़्त हो जाए कि उसे जाली पर उठाया जा सके।

लक्षण कारण कैसे सुधारें
सतह गहरी भूरी तापमान ज़्यादा, ज़्यादा सिंकी अगली बार 150°C पर सेंकें और 18 मिनट पर जाँचें
खाने पर पत्थर जैसी कड़ी नमी कम, ज़्यादा दबाकर बाँधा आकार देते समय दबाएँ नहीं, हल्के हाथ से बनाएँ; 1 tsp नारियल का दूध डालें
शीट पर चौड़ी दरारें आटा बहुत सूखा बचे आटे में थोड़ा नारियल का दूध डालें और 5 मिनट आराम दें
बीच में चिपचिपी नमी ज़्यादा, कम सिंकी 120°C पर 5 मिनट और सुखाएँ, फिर जाली पर पूरी तरह ठंडा करें
केवल आटे का कच्चापन बचता है आटा कम भुना, मेवे बारीक भुरभुरा होने तक भूनें और मेवे मोटे रखें

अगर आटा दरके और एक साथ न बँधे, तो बचे आटे में 1 tsp नारियल का दूध डालें, हाथ से दबाकर जोड़ें, और आकार देने से पहले 5 मिनट आराम दें। तरल थोड़ा-थोड़ा डालें, क्योंकि एक साथ ज़्यादा डालने से बीच चिपचिपा रह जाता है।

बागेआ परोसना और रखना

बागेआ चाय या कॉफ़ी के साथ की मिठाई है। यह मुँह की नमी सोख लेती है, इसलिए गरम पेय के साथ आटे की ख़ुशबू ठंडे पेय से ज़्यादा लौटती है। तेज़ काली कॉफ़ी मेवों की चिकनाई उभारती है, और बिना चीनी की काली चाय नारियल की गोलाई। देखने में यह हल्की लगती है, पर यह आटा, चीनी, मेवे और तेल से बनी है, इसलिए एक कप चाय के साथ 2 या 3 काफ़ी हैं।

कब परोसें साथ का पेय कारण
सिंकी हुई, थोड़ी ठंडी करके बिना चीनी की काली चाय आटे की ख़ुशबू हल्की रहती है, और नारियल की गोलाई उभरती है
अगले दिन सूखी अवस्था में तेज़ काली कॉफ़ी मेवों की चिकनाई और कड़वाहट मेल खाती है, और मिठास भारी नहीं लगती
बच्चों या बुज़ुर्गों के लिए गरम जौ की चाय, हल्की हरी चाय मुँह में ज़्यादा सूखापन नहीं लगता, और मसालों की तेज़ी कम उभरती है
भोजन के बाद की छोटी मिठाई के रूप में बिना चीनी की दूध वाली चाय एक भी संतोष देती है, और आटे का कच्चापन कम महसूस होता है
प्रति कुकी का अनुमान मान
ऊर्जा लगभग 78 kcal
प्रोटीन लगभग 1.2 g
वसा लगभग 3.4 g
कार्बोहाइड्रेट लगभग 10.8 g
रेशा लगभग 0.4 g
नमक के बराबर लगभग 0.10 g

अगर कुकी में मिठास कम लगे, तो ऊपर से पिसी चीनी छिड़कने के बजाय उसे तेज़ कॉफ़ी या थोड़ी कड़वी चाय के साथ परोसें। इससे बागेआ का असली चरित्र ज़्यादा बचता है। सापिन-सापिन जैसी भाप में पकी मिठाइयाँ पूरी तरह नमी पर टिकी होती हैं, जबकि बागेआ उसका उलटा है: उसका सूखापन ही उसका आकर्षण है।

पूरी तरह ठंडी होने के बाद कुकी को कमरे के तापमान पर बंद डिब्बे में 4 से 5 दिन तक रखें। अगर गरम-गरम डिब्बे में बंद कर दें, तो भीतर भाप जमा होती है और अगले दिन तक वे नरम पड़ जाती हैं। नमी वाले मौसम में डेसिकेंट (नमी सोखने वाला पैकेट) डालें। अगर सतह नम लगे, तो 120°C के ओवन में 5 मिनट सुखाकर जाली पर ठंडा करें और फिर डिब्बे में वापस रखें। फ़्रिज में न रखें, क्योंकि वह गंध सोखता है, और बाहर निकालने पर कुकी नमी ले लेती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या बिना नारियल के दूध के भी इसे बनाया जा सकता है?

सिर्फ़ पानी से भी आटा बँध जाएगा, पर ख़ुशबू और मुँह में घुल जाने वाली बनावट बहुत कम हो जाती है। नारियल का दूध आटे को बाँधता है और ख़ुशबू भी लाता है, इसलिए थोड़ी मात्रा भी कुकी को कहीं ज़्यादा संतोषजनक बना देती है।

क्या इसे टोस्टर ओवन में सेंक सकते हैं?

हाँ, अगर आपके टोस्टर ओवन का तापमान स्थिर रहता है। पर वह जल्दी जलाता है, इसलिए ज़्यादा ध्यान चाहिए। ऊपर से एल्युमिनियम फ़ॉइल हल्के से ढीली रखें और 140 से 150°C पर लगभग 15 मिनट सेंकें। एक बार ट्रे निकालकर तली का रंग देखें। सेंकते रहें जब तक बाहर इतना सूखा न हो जाए कि उठाया जा सके, और सतह बहुत गहरी न हो।

संदर्भ