충유빙(葱油饼) 만드는 법: 뚜껑을 덮어 익힌 뒤 바삭하게 굽는 중국 쪽파 부침

여섯 조각으로 자른 충유빙 한 장과 작은 소스 그릇을 담은 접시
준비
10분
조리
30분
전체
1시간
분량
12인분(부침 6장)
요리
중국 요리

중국 쪽파 부침 충유빙(葱油饼) 만드는 법이에요. 끓는 물과 찬물을 나눠 넣어 치댄 반죽, 밀가루와 땅콩기름으로 만든 페이스트, L자로 두는 쪽파, 말아서 감는 모양, 뚜껑을 덮었다가 여는 두 단계 굽기를 소개해요. 부침 6장(12인분)이고 간장과 전강식초 소스는 선택이에요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 11

끓는 물을 넣고, 이어서 찬물 넣기

밀가루와 소금이 담긴 볼에 끓는 물을 붓는 모습
끓는 물은 계속 섞으면서 먼저 넣어요

큰 볼에 중력 밀가루 480 ml와 소금 1/2작은술을 넣고 섞어요. 섞는 동안 끓는 물 120 ml를 천천히 부어요.

끓는 물이 흡수되면 계속 섞으면서 찬물 60 ml를 넣어요. 반죽이 부슬부슬한 덩어리로 뭉치면 멈춰요. 마른 밀가루가 남아 있으면 그 가루를 주워 붙일 만큼만 물을 조금 더해요.

끓는 물이 흡수된 뒤 밀가루에 찬물을 붓는 모습
끓는 물이 흡수된 다음에 찬물을 넣어요
STEP22 / 11

치대고 덮어 쉬게 하기

반죽을 쉬게 하는 동안 행주로 볼을 덮어 둔 모습
반죽을 덮고 20분 쉬게 해요

촉촉해진 반죽과 마른 부스러기를 한 덩이로 모아요. 약 5분 치대 단단한 공 모양으로 만들어요. 덮어서 20분 쉬게 한 뒤 조금 더 치대요.

STEP33 / 11

페이스트와 소스 만들기

작은 볼에서 밀가루와 땅콩기름, 소금을 매끈한 페이스트로 섞는 모습
페이스트는 밀가루와 땅콩기름, 소금뿐이에요

반죽이 쉬는 동안 작은 볼에 중력 밀가루 80 ml, 땅콩기름 60 ml, 소금 3/4작은술을 넣고 매끈해질 때까지 섞어요.

선택 소스를 낼 생각이라면 간장 1 1/2큰술, 전강식초 1큰술, 설탕 1/4작은술에 물 1큰술을 넣고 설탕이 녹을 때까지 섞어요.

간장과 전강식초, 설탕, 물 1큰술을 섞는 선택 소스
설탕이 녹을 때까지 저어요
STEP44 / 11

쪽파 다지기

세로로 갈라 잘게 다지는 쪽파 여덟 대. 다진 양은 1컵이에요
먼저 세로로 가른 뒤 잘게 썰어요

쪽파 8대를 세로로 반 갈라 가운데를 자른 뒤 잘게 썰어 약 240 ml로 만들어요. 곱게 다진 쪽파는 말기 쉽고 큰 공기 구멍이 생길 일도 적어요.

STEP55 / 11

반죽을 여섯 등분하기

여섯 덩이로 나눈 반죽. 쓰지 않는 덩이는 덮어 두었어요
여섯 덩이로 나눠 덮어 두고 하나씩 작업해요

반죽을 6등분해 한 덩이를 약 76g으로 맞춰요. 손대지 않는 덩이는 마르지 않게 덮어 둬요.

STEP66 / 11

얇은 직사각형으로 밀고 페이스트 바르기

페이스트를 바르고 맞닿은 두 변에 좁은 여백을 남긴 반죽
맞닿은 두 변에는 페이스트를 바르지 않아요

한 덩이를 약 15x25cm의 얇은 직사각형으로 밀어요. 페이스트를 1큰술쯤 펴 바르되 위쪽과 왼쪽 변에서 약 2.5cm는 비워 둬요. 중요한 것은 비워 둔 두 변이 서로 맞닿아 있다는 점이에요.

STEP77 / 11

쪽파를 L자로 두기

여백 맞은편 두 변을 따라 L자로 둔 쪽파
쪽파는 나머지 맞닿은 두 변을 따라 놓여요

다진 쪽파를 크게 2큰술 떠서 페이스트를 바르지 않은 나머지 두 변, 즉 긴 변 하나와 짧은 변 하나를 따라 느슨한 L자로 둬요.

STEP88 / 11

말아서 봉하고 감기

쪽파가 많은 긴 변에서 관 모양으로 말아 가는 반죽
쪽파가 가장 많은 긴 변에서 말아요

쪽파가 많은 긴 변에서 시작해 반죽을 관 모양으로 말아요.

말린 관을 손으로 가볍게 눌러 납작하게 하고, 쪽파가 많은 쪽 끝을 꼭 집어 봉해요. 그 봉한 끝에서 봉하지 않은 끝 쪽으로 관을 둥글게 감아요. 감으면서 큰 공기 방울은 눌러 빼요. 다 감았으면 남은 끝을 밑으로 접어 넣고 살살 눌러 둥근 납작한 모양으로 만들어요. 덮어 두고 나머지 덩이를 같은 방법으로 만들어요.

봉한 쪽파 끝에서 바깥쪽으로 감으며 큰 공기 방울을 빼는 모습
봉한 끝에서 감기 시작해 공기를 빼요
STEP99 / 11

감은 반죽을 원형으로 밀기

지름 7~8인치가 되도록 둥글게 미는 반죽
쪽파가 조금 삐져나와도 괜찮아요

감아 둔 반죽을 지름 약 17~20cm의 원형으로 밀어요. 공기 방울이 터지거나 쪽파가 몇 군데 삐져나와도 괜찮아요.

STEP1010 / 11

뚜껑을 덮고 한 면씩 굽기

식물성 기름을 두른 9인치 논스틱 팬에서 뚜껑을 덮고 익히는 충유빙
한 면씩 뚜껑을 덮어 구워요

23cm 논스틱 팬을 중강불에 올려요. 바닥에 깔릴 만큼 식물성 기름을 둘러요. 기름이 뜨거워지면 부침 한 장을 넣고 몇 초간 팬을 돌려 아래로 기름이 퍼지게 해요. 불을 중불로 낮추고 뚜껑을 덮어 1분 구워요. 뒤집어 다시 덮고 같은 시간만큼 더 구워요.

STEP1111 / 11

뚜껑을 열고 눌러가며 노릇하게 굽기

뒤집개로 눌러 노릇한 정도를 고르게 만드는 충유빙
양면이 바삭하고 노릇해질 때까지 눌러가며 뒤집어요

뚜껑을 열어요. 뒤집개로 부침을 누르고 자주 뒤집으면서 약 3분간 양면이 바삭하고 노릇해질 때까지 구워요. 팬이 너무 뜨거우면 중약불로 낮춰요. 손으로 만질 수 있을 만큼 식으면 6등분으로 잘라요. 원하면 소스를 곁들여 내요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
중력 밀가루 480 ml 반죽
소금 1/2작은술 반죽
끓는 물 120 ml 반죽. 반죽을 섞으면서 먼저 넣어요
찬물 60 ml 반죽. 끓는 물이 흡수된 뒤에 넣어요
물(추가) 조금 반죽. 마른 밀가루가 남았을 때만
중력 밀가루 80 ml 페이스트
땅콩기름 60 ml 페이스트. 부침용 기름이 아니에요
소금 3/4작은술 페이스트
쪽파 8대, 세로로 갈라 잘게 썰기(약 240 ml) 속. 부침 한 장에 크게 2큰술 정도
식물성 기름 팬 바닥에 깔릴 만큼 부칠 때만
간장 1 1/2큰술 선택 소스
전강식초 1큰술 선택 소스
설탕 1/4작은술 선택 소스
물 1큰술 선택 소스. 소스를 섞을 때 넣어요
0 / 0

얇고 둥근 부침 한 장이 쪽파 조각을 군데군데 박은 채 23 cm 논스틱 팬에 미끄러져 들어가요. 뜨거운 기름 위에서 살짝 돌리면 뚜껑 밑으로 사라지고, 1분쯤 뒤에 뒤집어 다시 뚜껑을 덮어요. 그제야 뚜껑을 열고, 부침을 눌러가며 양면이 바삭하고 노릇해질 때까지 뒤집어요. 이것이 충유빙(葱油饼), 중국식 쪽파 부침이에요. 겉은 바삭하고 결이 살아 있으며, 속은 살짝 쫄깃하고 쪽파 겹이 켜켜이 흘러요.

충유빙이란

겹은 모양을 만드는 과정에서 생겨요. 손으로 치댄 밀가루 반죽을 얇게 밀고, 밀가루와 땅콩기름, 소금으로 만든 페이스트를 펴 발라요. 그 위에 다진 쪽파를 뿌리고 반죽을 돌돌 말아 관처럼 만들어요. 이 관을 다시 둥글게 감아 원반 모양으로 만든 뒤 한 번 더 납작하게 밀어요. 그렇게 기름 바른 겹이 차곡차곡 쌓여요.

이 이름은 느슨하게 쓰여서, 이 부침이 아닌 것이 무엇인지 알아두면 도움이 돼요. 베이징덕 부침은 베이징덕과 채 썬 속을 싸 먹는 얇고 밋밋한 껍질이에요. 쪽파를 넣고 감아 만드는 이 부침과는 다른 종류예요. 같은 나라의 다른 요리가 궁금하다면 중국 요리를 봐 주세요.

재료: 부침 6장(12인분)

용도별로 나눠 놓은 충유빙 재료. 반죽용 밀가루와 소금, 끓는 물과 찬물, 페이스트용 밀가루와 소금과 땅콩기름, 쪽파 여덟 대, 부칠 때 쓰는 식물성 기름, 그리고 물을 조금 단 소스 재료
반죽, 페이스트, 쪽파, 부침용 기름, 소스를 각각 따로 두었어요

페이스트에 넣는 땅콩기름과 부칠 때 쓰는 식물성 기름은 역할이 다른 별개의 재료예요.

도구

  • 큰 볼
  • 페이스트와 소스를 담을 작은 그릇들
  • 반죽을 쉬게 할 깨끗한 덮개나 행주
  • 도마와 칼
  • 밀대
  • 뚜껑이 있는 23 cm 논스틱 팬
  • 뒤집개

충유빙 재료 고르기

기름은 두 가지, 역할도 둘. 땅콩기름은 겹 사이에 펴 바르는 밀가루 페이스트에 들어가요. 식물성 기름은 팬 바닥에만 둘러 굽는 데 써요.

한 덩이에 약 76g. 반죽을 여섯으로 나눌 때 한 덩이를 약 76g으로 맞추면 고르게 익어요.

페이스트와 쪽파가 남아도 괜찮아요. 부침 한 장에 페이스트는 1큰술, 다진 쪽파는 수북하게 2큰술이 들어가요. 여섯 장을 다 채운 뒤 조금 남는다면 정상이에요. 마지막 부침에 억지로 얹지 말고 그냥 두세요.

소스에는 전강식초를 써요. 간장, 설탕과 섞어 만들어요. 쌀식초로 대신해도 돼요.

충유빙 만드는 법

순서를 따라 주세요

물은 뜨거운 것부터, 그다음 찬물이에요. 쪽파는 서로 맞닿은 두 변에 둬요. 감기는 봉한 쪽파 많은 끝에서 시작해요. 팬은 덮은 다음에 열어요.

반죽과 모양 만들기에서 실수하기 쉬운 지점

보이는 모습 기준 이렇게 해요
마른 밀가루가 뭉쳐지지 않아요 물을 조금 더 마른 가루를 붙일 만큼만 살짝 부어요
반죽이 아주 끈적해요 밀가루를 조금 더 반죽을 잡을 만큼만 조금 써요. 작업대에 늘 뿌리는 용도가 아니에요
어느 변을 비워야 하는지 헷갈려요 위와 왼쪽 변을 비워 둬요 비워 둔 두 변을 맞닿게 하고, 나머지 두 변에 쪽파를 둬요
밀다가 공기 방울이 터지거나 쪽파가 나와요 괜찮아요 20.5cm까지 계속 밀어요
뚜껑을 연 단계에서 팬이 너무 뜨거워요 중약불로 낮춰요 필요할 때만 불을 줄여요
부침 여섯 장을 다 굽고 페이스트나 쪽파가 남았어요 남는 건 자연스러워요 마지막 부침에 억지로 넣지 마세요

자주 묻는 질문

12인분이면 부침 12장인가요?

아니에요. 부침 여섯 장이 12인분이에요. 한 장을 6조각으로 잘라요.

소스에 물을 넣어야 하나요?

네. 소스에 물 1큰술을 넣어 주세요. 물이 설탕을 녹이는 걸 도와줘요.

참고 자료

  • Maggie Zhu, "Chinese Scallion Pancakes (葱油饼)," Omnivore's Cookbook. 이 글에서 따른 레시피: 요리 이름과 필자, 개발과 시험에 대한 릴리야 발터 표기, 재료와 분량과 단위, 게재된 시간과 완성량, 끓는 물과 찬물을 나눠 넣는 손반죽, 밀가루와 땅콩기름의 페이스트, L자로 두는 쪽파와 말아서 감는 모양, 팬 크기와 불 조절과 뚜껑을 덮는 조리, 조각으로 자르기, 소스의 레시피 카드와 만드는 법 사이의 차이. https://omnivorescookbook.com/chinese-scallion-pancakes/
  • Sarah, "Cong You Bing Scallion Pancakes with Dipping Sauce," The Woks of Life. 비교용: 뜨거운 물만 쓰는 반죽, 기름을 바르는 방식, 반죽을 세 덩이로 나누는 별개의 레시피. https://thewoksoflife.com/scallion-pancakes-with-garlic-soy-dipping-sauce/
  • Jet Tila, "Scallion Pancakes (Cong You Bing)," Food Network. 비교용: 밀가루를 섞어 쓰고 오향분을 넣은 뜨거운 기름 쪽파 소를 쓰는 별개의 레시피. https://www.foodnetwork.com/recipes/scallion-pancakes-cong-you-bing-23375743
  • Elaine, "Peking Duck Pancake," China Sichuan Food. 비교용: 베이징덕용 얇은 껍질로, 감아 만드는 쪽파 부침과 구조가 다른 요리. https://www.chinasichuanfood.com/peking-duck-pancake/