홍콩 와보밥(煲仔飯): 닭고기와 중국식 소시지를 뚝배기에 담아

뚝배기째 내온 와보밥. 닭고기와 중국식 소시지, 표고버섯을 올리고 쪽파를 뿌린 모습
준비
20분
조리
35분
전체
55분
분량
4인분
요리
홍콩 요리

닭고기와 통 중국식 소시지, 말린 표고버섯, 장립종 쌀로 만드는 홍콩 와보밥(煲仔飯) 한 가지입니다. 끓는 물에 불렸다가 버리는 쌀과 새로 받는 밥물, 기름을 넣는 시점, 뚜껑을 닫은 채 두 번 기울여 누룽지를 내는 순서, 그리고 마무리 양념장 쓰는 법까지 정리했어요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 8

쌀, 소시지, 표고버섯을 따로 준비하기

끓는 물에 10분 불린 뒤 채반에서 물기를 빼는 장립종 쌀
불린 물은 하수구로, 뚝배기로는 가지 않아요

장립종 쌀 280 g을 세 번 씻고, 씻을 때마다 물을 새로 받아요. 끓는 물을 부어 잠기게 한 뒤 10분 불려요. 그다음 불린 물을 버리고 쌀의 물기를 잘 빼요. 이 물은 조리에 쓰지 마세요. 나중에 310 g을 계량할 새 물은 따로 끓여 두세요.

중국식 소시지 2개를 헹구어 끓는 물에 통째로 불려요. 자르지 마세요. 두 개 모두 조리가 끝날 때까지 통째로 남아 있어요.

끓는 물에 통째로 불리고 있는 중국식 소시지 두 개
소시지는 자르지 않고 통째로 불려요

말린 표고버섯 30 g을 내열 볼에 담고, 겨우 잠길 만큼 끓는 물을 부어요. 약 10분 두어 되살려요. 이 물은 쌀에도, 닭고기 양념에도 넣지 마세요.

내열 볼의 말린 표고버섯에 겨우 잠길 만큼 끓는 물을 붓는 모습
표고버섯은 쌀, 소시지와 떨어진 자기 그릇에서 불어요
STEP22 / 8

닭고기를 자르고 채소 준비하기

도마 위에서 약 1/2인치 두께로 저민 닭가슴살과 1–2인치로 자른 뼈 있는 닭다리살
가슴살은 저며서, 다리살은 뼈째 작게 잘라요

뼈 있는 닭다리살은 뼈째로 약 5 cm 이하 크기로 잘라요. 조각에 닭다리 아랫부분이 붙어 있으면 같은 크기로 잘라요. 닭가슴살은 반으로 갈라 두께 약 1.5 cm로 저며 썰어요.

불린 표고버섯은 기둥을 떼고 갓을 하나씩 세 등분하며 남은 물기를 짜요. 샬롯과 생강 1큰술은 다져요. 쪽파 2대는 송송 썰어 고명용으로 따로 두세요. 생닭이 닿지 않은 도마와 칼을 쓰거나, 잘 씻은 것을 쓰세요. 쪽파는 닭고기에 들어가지 않아요.

세 등분한 불린 표고버섯, 다진 샬롯과 생강, 자기 그릇에 따로 둔 쪽파
쪽파는 마무리를 기다리며 제 그릇에 있어요
STEP33 / 8

기름 없이 닭고기에 먼저 양념 입히기

기름 없는 양념에 버무린 생닭에 다진 샬롯과 생강을 접어 넣는 모습
코팅이 먼저, 샬롯과 생강은 그다음. 기름은 나중이에요

닭고기의 물기를 키친타월로 눌러 닦고, 가슴살과 다리살 조각을 한 볼에 담아요. 다른 볼에 간장(1큰술), 굴소스(2큰술), 소금(1/2작은술), 설탕(1작은술), 전분(1큰술), 물(3큰술), 조리용 술(1작은술), 흰후추(1/4작은술)를 섞어요. 이 혼합물로 닭고기에 고루 양념을 입혀요.

닭고기에 양념이 다 입은 뒤에야 다진 샬롯과 생강을 넣고 버무려요. 향이 없는 식용유와 참기름은 아직 넣지 마세요.

STEP44 / 8

표고버섯 양념과 마무리 양념장 만들기

자기 양념에 버무린 표고버섯과 따로 담은 마무리 양념장
두 가지가 따로 있고, 어느 쪽도 닭고기 양념에 닿지 않아요

불린 표고버섯에 굴소스(1/2큰술), 설탕(1작은술), 전분(1/2작은술)을 넣고 버무려요. 이 볼은 닭고기와 떼어 두세요.

또 다른 작은 볼에 마무리 양념장을 만들어요. 굴소스(1큰술), 간장(1작은술), 타마리 간장(1작은술), 설탕(1작은술)이에요. 마지막에 냄비에는 몇 방울만 넣고, 나머지는 곁들여 내요.

STEP55 / 8

밥을 시작하고, 닭고기에 기름 넣기

뚜껑을 열어 둔 뚝배기에서 기름을 섞은 쌀 위로 새로 끓인 물을 붓는 모습
새로 끓인 물이 들어가요. 불린 물은 이미 버렸어요

물기를 뺀 쌀을 뚝배기에 담고 기름 1작은술을 넣어 섞어요. 새로 끓인 물 310 g을 부어 뚜껑을 덮고 중불에 올려요. 뚝배기는 센 불에 올리지 마세요.

밥이 익는 동안 닭고기 볼에 향이 없는 식용유 1큰술과 참기름 1큰술을 넣고 섞어요. 이 기름은 닭고기에만 들어가고 밥에는 넣지 않아요.

뚜껑 덮은 뚝배기가 뒤에서 끓는 사이, 양념한 닭고기에 기름 한 숟가락을 붓는 모습
닭고기의 기름은 밥이 끓기 시작한 뒤에야 들어가요

가스 불을 권해요. 전기레인지에서는 뚝배기와 조리대 사이에 간격을 조금 두세요.

STEP66 / 8

밥 위에 재료를 얹고 지글 소리 기다리기

거의 끓어오른 뚝배기의 뚜껑을 열고 숟가락으로 밥을 살살 고르게 펴는 모습
끓어오르려 할 때 뚜껑을 열고 밥을 고르게 펴요

냄비가 끓어오르려 하면 뚜껑을 열어요. 중불을 유지하며 밥이 물을 더 먹을 때까지 익히고, 필요하면 밥을 살살 움직여 고르게 펴요.

밥의 양쪽에 소시지를 하나씩 통째로 놓아요. 생닭을 밥 위에 고루 펴고, 그 위에 표고버섯을 겹치지 않게 흩뿌려요. 냄비에 들어가기 전에 따로 익히는 재료는 없어요.

양쪽에 통 소시지 두 개, 그 위로 생닭을 펴고 표고버섯을 흩뿌린 모습
소시지는 양옆에, 그다음 닭고기, 맨 위에 표고버섯

뚜껑을 덮고 약불로 낮춰 5–10분 익혀요. 지글거리는 소리가 들리기 시작할 때까지예요.

약한 가스 불 위에 놓인 뚜껑 덮은 뚝배기
뚜껑을 덮고 약불에서 지글 소리를 기다려요
STEP77 / 8

뚜껑을 닫은 채 두 번에 나눠 누룽지 내기

마른 오븐 장갑을 낀 손으로 뚜껑 덮은 뚝배기를 중불 쪽으로 기울이는 모습
한쪽, 그다음 반대쪽. 같은 기울이기를 뒤에서 한 번 더 해요

지글 소리가 들리면 중불로 올려요. 뜨거운 냄비를 마른 수건이나 오븐 장갑, 냄비 받침 장갑으로 단단히 잡아요. 뚜껑은 덮은 채로 두고, 한쪽이 불꽃에 더 가까이 오도록 기울여 약 2분 두어요. 그다음 반대쪽도 약 2분 해요.

불을 다시 약불로 낮춰요. 뚜껑은 닫힌 채로, 기름 2큰술을 뚜껑 가장자리를 따라 두르세요. 약불에서 2분 익혀 다시 지글거릴 때까지 두어요.

약한 불 위에서 닫힌 뚜껑 가장자리에 숟가락으로 기름을 두르는 모습
2큰술을 뚜껑 가장자리에 조금씩 둘러요. 뚜껑은 계속 닫아 둬요

그다음 뚜껑을 그대로 둔 채 첫 번째 과정을 되풀이해요. 한쪽으로 약 2분, 반대쪽으로 약 2분이에요.

STEP88 / 8

쪽파를 뿌리고 불을 끈 뒤 식탁에서 마무리하기

STEP 8

송송 썬 쪽파를 냄비 위에 흩뿌리고 불을 꺼요. 뚝배기는 조리가 끝난 뒤에도 아주 뜨거우니 열에 강한 곳에 내려놓고 식탁의 모두에게 미리 알려요.

소시지는 이제서야 꺼내 식탁이나 조리대에서 썰고, 다시 밥 위에 올려요. 마무리 양념장을 몇 방울 냄비에 떨어뜨리고, 나머지는 작은 볼에 담아 곁들여요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
장립종 쌀(타이 재스민쌀 권장) 280 g 주재료. 세 번 씻은 뒤 끓는 물에 10분 불려 물기를 뺌
중국식 소시지 2개 주재료. 끓는 물에 통째로 불리고, 조리가 끝날 때까지 통째로 둠
말린 표고버섯 30 g(건조 상태 계량) 주재료. 끓는 물에 약 10분 불려 되살림
닭가슴살 1조각 주재료. 두께 약 1.5 cm로 저며 썸
뼈 있는 닭다리살 1조각 주재료. 뼈째로 약 5 cm 이하 크기로 자름
샬롯 1개 향신 채소. 다져서 닭고기에 양념을 입힌 뒤 넣음
생강 1큰술 향신 채소. 다져서 샬롯과 함께 넣음
쪽파 2대 고명용. 송송 썰어 닭고기와 떼어 둠
간장 1큰술 닭고기 양념(첫 번째 코팅)
굴소스 2큰술 닭고기 양념(첫 번째 코팅)
소금 1/2작은술 닭고기 양념(첫 번째 코팅)
설탕 1작은술 닭고기 양념(첫 번째 코팅)
전분 1큰술 닭고기 양념(첫 번째 코팅)
물 3큰술 닭고기 양념(첫 번째 코팅)
조리용 술 1작은술 닭고기 양념(첫 번째 코팅)
흰후추 1/4작은술 닭고기 양념(첫 번째 코팅)
향이 없는 식용유 1큰술 밥이 끓기 시작한 뒤 닭고기에 넣음
참기름 1큰술 밥이 끓기 시작한 뒤 닭고기에 넣음
굴소스 1/2큰술 표고버섯 양념
설탕 1작은술 표고버섯 양념
전분 1/2작은술 표고버섯 양념
굴소스 1큰술 마무리 양념장
간장 1작은술 마무리 양념장
타마리 간장 1작은술 마무리 양념장
설탕 1작은술 마무리 양념장
기름 1작은술 물기를 뺀 쌀에 넣어 고루 섞음
끓는 물(새로 받은 것) 310 g 밥물. 불린 물을 버린 뒤 새로 계량
기름 2큰술 누룽지용. 닫힌 뚜껑 가장자리를 따라 두름
0 / 0

팀사쓰(Temple Street)는 홍콩 심야 식사의 중심지예요. 이 거리에서 지글지글 끓는 와보밥은 꼭 먹어 봐야 할 별미 중 하나예요. 싱키(Hing Kee)에서는 예순 가지가 넘는 종류를 숯 화덕에서 만드는데, 그 연기 향이 밥에 배어요. 이 요리는 煲仔飯(보짜이판, bo zai fan)이라고도 써요. 쌀을 뚜껑 달린 뚝배기에 담아 짓고, 중간에 위에 올릴 재료를 얹어요. 그러면 바닥에 바삭한 飯焦(faan6 ziu1)가 생겨요. 이 가정식 버전은 광둥식으로, 장립종 쌀 위에 닭고기, 중국식 소시지, 말린 표고버섯을 올려요. 숯 화덕이 아니라 일반 주방 화구에서 익혀요.

홍콩 와보밥과 여러 판본

와보밥은 같은 뚝배기에서 짓고, 그 뚝배기째 내요. 쌀을 먼저 넣고, 밥이 익기 시작하면 재료를 얹어요. 나머지는 냄비 바닥의 열이 해요. 그 열이 가장 아랫부분을 노릇하게 눌어붙은 누룽지로 바꿔 놓아요.

홍콩 안에서도 재료와 순서는 집집마다 달라요. 어떤 곳은 소금에 절인 생선을 넣고, 재료를 미리 볶은 뒤 밥을 넣어요. 또 어떤 곳은 쌀을 냄비에서 한 시간 불린 뒤 그 물째로 밥을 짓고, 위에는 염장 삼겹살과 단맛의 중국식 소시지를 올려요. 각 방식은 자기만의 분량과 순서를 중심으로 짜여 있어요. 마음에 드는 방식이 있다면 이 레시피에 조각만 끼워 넣지 말고, 그 레시피를 처음부터 끝까지 따라가 보세요.

이 레시피는 나름의 원칙이 있어요. 쌀은 끓는 물에 불리고, 그 물은 버려요. 닭고기는 양념에 재워 익히지 않은 채 밥 위에 올리고, 소시지는 냄비를 불에서 내릴 때까지 통째로 둬요.

재료 (4인분)

장립종 쌀, 통 중국식 소시지, 말린 표고버섯, 닭고기, 향신 채소와 따로 나눈 양념들을 늘어놓은 모습
양념은 그룹마다, 기름도 하나씩 각자의 그릇에 담아 두세요

같은 재료가 여러 번 나올 수 있어요. 굴소스, 설탕, 기름이 그렇죠. 각각의 등장에는 맡은 역할과 계량이 따로 있어요. 따로 계량하고, 한데 합치지 마세요.

조리 도구

  • 뚜껑이 있는 뚝배기
  • 채반
  • 쌀, 소시지, 버섯을 불릴 내열 볼
  • 닭고기 양념, 표고버섯 양념, 곁들여 낼 양념장을 담을 작은 볼 여러 개
  • 도마와 칼, 그리고 쪽파용으로 따로 쓸 깨끗한 도마와 칼(또는 생닭을 만진 뒤 잘 씻은 것)
  • 키친타월
  • 뜨거운 뚝배기를 들고 기울일 수 있을 만큼 튼튼한 마른 수건, 오븐 장갑 또는 냄비 받침 장갑
  • 섞을 때와 밥을 고르게 펼 때 쓸 숟가락

재료 고르기

  • 쌀: 장립종 쌀을 쓰세요. 타이 재스민쌀이 좋아요. 이 레시피의 물 양과 시간은 장립종 쌀에 맞춰져 있어요.
  • 전분: 닭고기 양념과 표고버섯 양념에 모두 들어가요. 옥수수전분을 그대로 쓰세요. 다른 전분은 결과가 다르게 나올 수 있어요.

만드는 법: 불리고, 얹고, 두 번에 나눠 누룽지 내기

시작하기 전에

몇 단계는 정확한 시간보다 신호로 판단해요. 냄비가 끓어오르려는 순간, 밥이 물을 더 먹은 상태, 지글거리는 소리가 시작되는 때예요. 분으로 적힌 곳은 그 시간을 쓰고, 나머지는 눈과 귀로 살펴요.

위에 적은 시간과 지글거리는 소리는 조리 단계를 가늠하는 신호예요. 닭고기가 속까지 익었는지는 그것만으로 알 수 없으니, 닭고기를 잘라 속까지 익었는지 확인하세요.

와보밥 문제와 해결법

이 뚝배기에서 잘못되는 일 대부분은 따로 둬야 할 것을 섞는 데서 생겨요. 두 가지 물, 기름과 넣는 시점, 통째로 둬야 할 소시지, 그리고 뚜껑이 그래요.

이 냄비가 끝까지 지켜야 하는 것

불린 물과 밥물은 따로 두고, 기름은 넣는 시점에 따라 따로 두세요. 소시지 두 개는 다 익을 때까지 통째로 남겨 두고, 누룽지를 두 번 내는 동안에도 뚜껑은 계속 닫아 두세요.

냄비를 불에 올리기 전과 조리하는 동안, 다음 항목을 확인하세요.

확인할 지점 레시피가 하는 일 이 레시피에서 중요한 이유
냄비에 든 물이 어느 물인지 불린 물은 버리고, 끓인 새 물 310 g을 계량해 넣음 이 레시피는 새 물을 바탕으로 함
닭고기에 기름이 들어간 시점 밥이 끓기 시작한 뒤에만, 첫 코팅에는 절대 넣지 않음 첫 코팅은 설계상 기름이 없음
어느 기름이 어디로 가는지 밥에 1작은술, 닭고기에 향이 없는 식용유 1큰술과 참기름 1큰술, 뚜껑 둘레에 2큰술 기름마다 계량과 들어갈 순간이 따로 있음
소시지 밥 위에 통째로 두고, 조리가 끝난 뒤에만 썸 조리 내내 통째로 둠
약불에서 지글 소리가 나지 않을 때 5–10분, 지글 소리가 시작될 때까지 그 소리가 누룽지 단계의 신호임
누룽지 단계의 뚜껑 기울이기 두 번과 뚜껑 가장자리 기름 넣기까지 내내 닫아 둠 누룽지 단계는 모두 뚜껑을 덮은 채 진행됨
양념장을 얼마나 넣는지 몇 방울만 넣고, 나머지는 곁들여 냄 만든 양념장 전부를 냄비에 넣는 것이 아님

자주 묻는 질문

불린 물은 왜 버리나요?

쌀을 끓는 물에 10분 불린 뒤 그 물은 버리고, 끓인 새 물 310 g을 계량해 냄비에 넣어요. 불린 물째로 밥을 짓는 레시피도 있지만, 이 레시피는 새 물을 바탕으로 짜여 있어요.

닭다리살 조각을 왜 헹구나요?

헹구는 것은 닭을 씻기 위해서가 아니라, 뼈째 자른 뒤 남은 뼛조각을 찾기 위해서예요.

이 시간이 제 화력과 냄비에도 맞을까요?

20/35/55분은 출발점으로 보세요. 뚝배기와 열원에 따라 밥이 익는 방식이 달라지니, 조리 방법에 나온 신호를 기준으로 하세요. 냄비가 끓기 직전, 밥이 물을 더 흡수하는 모습, 지글거리는 소리가 그 신호예요.

참고 자료

  • 메이드 위드 라우(대디 라우의 레시피), "Dad's Clay Pot Rice: The Chinese Restaurant Way / Clay Pot Rice." 이 글의 기본 레시피로, 요리 이름 煲仔飯과 bo zai fan, 광둥 요리라는 설명, 누룽지를 뜻하는 飯焦(faan6 ziu1), 재료와 단위, 조리법과 화력 순서, 공개된 4인분과 20/35/55분의 시간을 참고했어요. 이 페이지는 기코만이 일부 후원한다고 밝히고 있어요. https://www.madewithlau.com/recipes/clay-pot-rice
  • 홍콩관광진흥국, "Local Cuisine to Try on Temple Street." 팀사쓰가 심야 식사의 중심지라는 점, 그곳의 현지 음식 가운데 하나로서의 와보밥, 싱키가 숯 화덕에서 예순 가지가 넘는 종류를 만든다는 점을 참고했어요. 지역 배경으로만 쓴 자료이고 레시피는 아니에요. https://www.discoverhongkong.com/eng/food-and-drink/local-cuisine-to-try-on-temple-street.html
  • 브로드시트, "Recipe: Make Tony Tan's Comforting Claypot Rice When Cold Weather Kicks In"(토니 탄의 Hong Kong Cult Recipes에서 편집한 발췌). 소금에 절인 생선과 미리 볶은 재료를 쓰는 별개의 비교 레시피이고, 홍콩 안에도 변형이 있다는 매체의 설명을 참고했어요. 이 레시피의 분량이나 조리법에는 쓰지 않았어요. https://www.broadsheet.com.au/national/food-and-drink/article/tony-tan-cantonese-claypot-rice-recipe
  • 더 웍스 오브 라이프, "Hong Kong Style Clay Pot Rice Bowl." 저자의 어머니에게서 온 별개의 집안 레시피로, 불린 물로 밥을 짓고 염장 삼겹살과 단맛의 중국식 소시지를 써요. 비교용으로만 참고했어요. https://thewoksoflife.com/hong-kong-style-clay-pot-rice/