히야얏코(冷奴): 가쓰오부시와 쪽파를 올린 일본식 차가운 연두부

가쓰오부시와 송송 썬 쪽파를 올리고 오카즈 쓰유를 두른 히야얏코 한 접시
분량
1인분
난이도
입문
요리
일본 요리

차가운 연두부 100g을 반으로 잘라 가쓰오부시 한 꼬집과 송송 썬 쪽파를 올리고, 키코만 기본 오카즈 쓰유 1작은술로 마무리하는 한 사람분으로 만드는 히야얏코(冷奴) 조리법이에요. 재료, 한 단계짜리 조리법, 이 버전에서 빼놓은 것, 자주 묻는 질문을 담았어요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 1

두부를 반으로 잘라 담고 고명을 올린 뒤 쓰유 두르기

연두부 100g을 반으로 자르는 모습
조심스럽게 한 번에 연두부를 두 조각으로 잘라요

연두부 100g을 반으로 잘라 두 조각을 작은 그릇에 담아요.

두부 위에 가쓰오부시 한 꼬집과 송송 썬 쪽파를 올려요.

반으로 자른 두부 위에 가쓰오부시와 쪽파를 올리는 모습
소스보다 먼저 가쓰오부시와 쪽파를 올려요

기본 오카즈 쓰유 1작은술을 위에 두르고 내요.

히야얏코 위에 기본 오카즈 쓰유 1작은술을 두르는 모습
고명 위에 오카즈 쓰유 1작은술을 둘러 마무리해요
0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
연두부(絹ごし豆腐, 기누고시 도후) 100g 요리의 바탕. 반으로 잘라 담아요
가쓰오부시(削り節, 게즈리부시) 1꼬집 올리는 고명
쪽파(青ねぎ, 아오네기), 송송 썬 것 1대분 올리는 고명
키코만 기본 오카즈 쓰유(キッコーマン基本のおかずつゆ) 1작은술 마지막에 두르는 소스
0 / 0

반으로 자른 차가운 연두부 한 모가 작은 접시에 놓여 있고, 그 위에 가쓰오부시 한 꼬집과 송송 썬 쪽파가 흩뿌려져 있어요. 간이 된 소스 1작은술을 위에 둘러 마무리했어요. 이것이 히야얏코(冷奴, ひややっこ라고 읽어요)예요. 불을 전혀 쓰지 않는, 차갑게 식힌 두부 요리죠. 재료는 네 가지이고 과정은 한 단계뿐이라서, 다른 음식이 불 위에 있는 동안 금세 준비할 수 있어요. 같은 나라의 다른 요리는 일본 페이지에서 볼 수 있어요.

히야얏코는 어떤 요리인가요

히야얏코는 일본에서 익숙한 기본 곁들임 요리예요. 조리법 전체가 한 줄이면 충분해요. 두부를 자르고, 접시에 담고, 고명을 올리고, 소스를 붓는 것이 전부예요. 두부는 칼에서 접시로 곧바로 옮겨지고, 물기를 빼거나 누르거나 데치거나 가열하지 않아요. 그리고 차갑게 내놓아요.

이 접시에는 두부, 가쓰오부시, 쪽파, 쓰유만 담겨 있어요. 다른 히야얏코 레시피에는 생강이나 시소 같은 양념을 더하기도 하지만, 이 버전은 기본 네 가지에만 충실해요.

재료 (1인분)

재료: 연두부 100g, 가쓰오부시 한 꼬집, 쪽파 한 대분의 송송 썬 것, 기본 오카즈 쓰유 1작은술
한 사람분 분량의 재료 네 가지를 따로 담아 놓은 모습

준비물

  • 칼
  • 도마
  • 작은 그릇
  • 계량 작은술 스푼

재료 네 가지 고르고 손질하기

두부. 연두부(기누고시)를 써요. 단단한 두부(모멘)는 다른 재료예요.

자르기 전 100g 연두부의 매끈한 표면
자르기 전 연두부. 표면이 매끈하고 가장자리가 부드러워요

쪽파. 쪽파 한 대를 송송 썰어요(고구치기리).

쪽파를 송송 썰는 모습
담기 전에 쪽파를 잘게 썰어 둬요

가쓰오부시. 가쓰오부시(게즈리부시)를 한 꼬집 써요.

작은 그릇에 담아 둔 가쓰오부시 한 꼬집
가볍게 한 꼬집 집은 가쓰오부시

소스. 키코만 기본 오카즈 쓰유(キッコーマン基本のおかずつゆ)를 1작은술 써요.

두부. 표면이 매끈하고 부드러운 연두부(기누고시)를 쓰세요. 단단한 모멘 두부는 다른 재료라서 전혀 다른 요리가 돼요.

자르기 전 기누고시 두부 100g의 매끈한 표면
자르기 전 연두부. 매끈한 표면과 부드러운 가장자리

쪽파. 쪽파 한 대를 얇은 송송 썰기(고구치기리)로 썰어 주세요.

쪽파를 송송 써는 모습
접시에 담기 전에 쪽파를 작게 송송 썰어 주세요

가쓰오부시. 가쓰오부시(削り節) 한 꼬집이면 충분해요.

작은 접시에 담아 둔 가쓰오부시 한 꼬집
느슨하게 집어 놓은 가쓰오부시 한 꼬집

소스. 레시피는 키코만 기본 오카즈 쓰유(キッコーマン基本のおかずつゆ)를 지정하고 대체품은 제시하지 않아요. 간장이나 폰즈, 다른 쓰유를 대신 쓰려면 소스마다 맛의 세기가 다르니 붓기 전에 맛을 보세요.

만드는 법: 도마에서 접시까지 한 단계

한 단계뿐

모든 과정이 한 번에 이어져요. 자르고, 담고, 얹고, 두르면 끝이에요. 물기를 빼거나 데우거나 따로 차게 두는 과정은 없어요.

자주 묻는 질문

쪽파 '한 대 분량'은 몇 그램인가요?

레시피는 쪽파를 '1대, 송송 썰기'로만 적고 무게는 적지 않아요. 한 대를 송송 썰어 전부 쓰세요.

가쓰오부시 한 꼬집은 몇 그램인가요?

레시피는 가쓰오부시 분량을 꼬집으로만 적어요. 가쓰오부시 0.3g이라는 수치가 보일 수 있는데, 이는 영양 정보에 나온 값이라 재료 분량과는 별개예요.

두부는 어떻게 보관하고, 미리 만들어 둘 수 있나요?

두부 포장에 적힌 보관 안내와 날짜를 따르고, 먹기 직전에 담아 주세요.

참고 자료

  • 키코만 홈쿠킹 편집팀, "冷奴(基本のおかずつゆ使用)のレシピ・つくり方"(기본 오카즈 쓰유로 만드는 히야얏코), 키코만 홈쿠킹. 여기서 쓴 단 하나의 레시피: 연두부 100g 한 사람분, 가쓰오부시 한 꼬집, 송송 썬 쪽파 1대분, 키코만 기본 오카즈 쓰유 1작은술, 한 단계 조리법, 표시된 조리 시간 5분, 영양 메모의 가쓰오부시 0.3g 전제. 사이트는 레시피를 전문 요리사와 키코만 레시피 개발자가 만든다고 밝히고 있어요. https://www.kikkoman.co.jp/homecook/search/recipe/00057927/
  • 미즈칸 메뉴 팀, "冷奴のレシピ・作り方"(히야얏코 레시피), 미즈칸 그룹 오우치 레시피. 일본 식품 회사가 冷奴라는 이름으로 연두부 요리를 공개한다는 독립적인 확인 자료예요. 이 레시피에는 이곳의 재료, 분량, 조리법을 쓰지 않았어요. https://www.mizkan.co.jp/ouchirecipe/recipe/?menu_id=8153
  • 야마키 주식회사, "冷奴"(히야얏코), 야마키 오이시이 레시피. 冷奴라는 이름의 요리를 다시 한 번 독립적으로 확인해 주는 자료예요. 이 레시피에는 이곳의 재료, 분량, 조리법을 쓰지 않았어요. https://www.yamaki.co.jp/recipe/%E5%86%B7%E5%A5%B4-2