클레이누르(kleinur) 만드는 법|아이슬란드의 꼬임 튀김 과자

노릇하게 튀겨진 꼬임 모양의 아이슬란드 튀김 과자 클레이누르를 커피와 함께 놓은 모습
준비
30분
조리
30분
전체
1시간
분량
6인분
난이도
중급
요리
아이슬란드 요리

아이슬란드의 빵집과 슈퍼에서 거의 매일 팔리는 꼬인 모양의 튀김 과자 클레이누르(kleinur)를 사워크림과 버터밀크, 너트메그로 만드는 레시피예요. 반죽의 두께와 자르는 법, 가운데 칼집에 끝을 통과시키는 성형, 190℃로 튀기는 온도 관리, 양기름으로 튀기던 옛 풍습까지 소개해요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 5

달걀과 설탕을 섞어요

약 3분

볼에서 달걀과 설탕을 뽀얗게 걸쭉해질 때까지 섞는 모습
설탕의 까끌함이 사라지고 뽀얗게 걸쭉해진 상태

볼에 달걀을 풀고 설탕을 더해 거품기로 섞어요. 설탕의 까끌함이 거의 사라지고 전체가 뽀얗게 걸쭉해질 때까지 2~3분 제대로 섞어 주세요. 여기서 공기를 머금게 해 두면 완성했을 때 속이 폭신해져요.

STEP22 / 5

유제품과 가루를 합쳐 반죽을 만들어요

약 7분

유제품과 가루를 번갈아 더해 섞어 부드러운 반죽으로 뭉치는 모습
가루 기운이 사라지고 조금 끈적이지만 뭉쳐지는 반죽

다른 용기에 사워크림, 버터밀크, 베이킹소다를 섞어요. 박력분에 크림 오브 타르타르, 소금, 너트메그를 합쳐 둬요. 달걀 볼에 바닐라를 더하고 유제품과 가루를 번갈아 3번쯤 나눠 더하며 고무주걱으로 섞어요. 가루 기운이 사라지고 손으로 만지면 조금 끈적이지만 뭉칠 수 있는 부드러움이 기준이에요. 끈적임이 너무 강할 때는 박력분을 1큰술씩 더해요.

STEP33 / 5

6mm 두께로 밀어 길쭉한 마름모로 나눠요

약 10분

덧가루를 뿌린 작업대에서 반죽을 밀어 파이 커터로 길쭉한 마름모로 나누는 모습
두께 6mm, 폭 2.5cm, 길이 6cm쯤의 마름모로 맞춘다

작업대에 덧가루를 뿌리고 반죽을 올려 밀대로 두께 6mm로 밀어요. 파이 커터나 피자 커터로 폭 2.5cm의 띠 모양으로 자르고 다시 비스듬히 6cm쯤 길이로 구분해 길쭉한 마름모로 만들어요. 두께가 고르지 않으면 완성에 얼룩이 생겨요.

STEP44 / 5

가운데에 칼집을 내 끝을 통과시켜요

약 10분

마름모 반죽의 칼집에 끝을 통과시켜 꼬인 모양으로 정돈하는 모습
끝을 칼집에 통과시키면 가운데가 꼬인 모양이 된다

마름모 중앙에 길이 2cm쯤의 칼집을 세로로 넣어요. 한쪽 뾰족한 끝을 집어 그 칼집에 아래에서 통과시켜 빼내면 가운데가 빙글 꼬인 모양이 돼요. 너무 잡아당기면 반죽이 늘어나 얇아지니 모양을 정돈하는 정도로 그쳐요. 성형한 것은 덧가루를 뿌린 쟁반에 겹치지 않게 늘어놓아요.

STEP55 / 5

190℃ 기름에 튀겨요

1회 약 3분

190℃ 기름에 클레이누르를 노릇하게 튀겨 망에 건져 기름을 빼는 모습
양면이 먹음직스럽게 노릇해지면 다 튀겨진 것

냄비에 기름을 깊이 4cm 이상 넣고 온도계로 190℃까지 데워요. 반죽을 5~6개씩 조용히 넣고 표면이 노릇해지면 뒤집어 합쳐서 약 3분, 양면이 먹음직스럽게 색이 들 때까지 튀겨요. 튀기는 도중 기름 온도가 180℃ 밑으로 내려가면 불을 조금 세게 해 되돌리세요. 망이나 키친타월에 건져 기름을 빼고 한김 식으면 먹을 때예요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 2

반죽

재료 분량 대체・비고
달걀 1개 실온으로 되돌린다
설탕 100g 그래뉴당
사워크림 80ml
버터밀크 80ml 우유 80ml로도 좋다. 우유에 레몬즙 1작은술을 섞어 10분 둔 것도 좋다
베이킹소다 2/3작은술
크림 오브 타르타르 1/3작은술 제과 재료점에서 구할 수 있다. 베이킹소다와 크림 오브 타르타르 대신 베이킹파우더 2작은술을 쓰는 것은 가정용 대용
소금 1/3작은술
바닐라 에센스 1/3작은술 바닐라 오일도 좋다
너트메그(가루) 1/3작은술 카더몬(가루) 1/3작은술로 바꿔도 좋다
박력분 약 200g 반죽 상태를 보며 덧가루용으로 50g쯤 따로 준비
2 / 2

튀김 기름

재료 분량 대체・비고
튀김 기름 냄비에 깊이 4cm 이상 식용유나 카놀라유. 라드를 섞으면 깊은 맛이 난다
0 / 0

레이캬비크의 한 슈퍼 빵 코너에는 노릇하게 튀긴 과자가 든 봉지가 높이 쌓여 있어요. 과자 하나하나는 가느다란 마름모꼴이고, 한쪽 끝을 가운데 칼집으로 빼내어 몸통이 저절로 꼬인 모양이에요. 이것이 클레이누르(kleinur, 단수형은 kleina)예요. 아이슬란드 사람들은 특별한 날이 아니어도 평범한 평일 오후에 커피와 함께 이것을 먹어요. 북유럽의 여러 나라에도 아주 닮은 튀김 과자가 있고 크리스마스 과자로 만드는 일이 많지만, 아이슬란드에서는 일 년 내내 먹는 평소 간식이에요. 반죽은 밀가루, 달걀, 설탕, 사워크림, 버터밀크로 만들고 너트메그나 카더몬 향을 은은하게 더해요. 튀기면 겉은 바삭하고 속은 폭신해져요.

클레이누르와 북유럽의 친척들

아이슬란드 가정 부엌에서 꼬은 반죽을 튀김 냄비에 넣는 모습

이 튀김 과자의 친척은 북유럽 곳곳에 있어요. 스웨덴에서는 클레네트(klenät), 덴마크에서는 클라이네(klejne), 노르웨이에서는 파티그만(fattigmann)이라고 불러요. 이름은 작은 물건이나 선물을 뜻하는 저지 독일어 Kleinet에서 왔어요. 덴마크에서는 14세기에 이미 기록이 있고, 18~19세기에는 덴마크와 아이슬란드의 요리책에 만드는 법이 실리게 되었어요.

아이슬란드에서 클레이누르가 처음 글로 남은 것은 1800년경 요리책에서예요. 크리스마스의 특별한 음식으로 시작한 것이 19세기 동안 매일 먹는 간식이 되었어요. 지금은 빵집에서 하나씩 팔고, 슈퍼에서는 10개쯤 든 봉지로 팔아요.

향신료가 이웃 나라와 구분 짓는 지점이에요. 노르웨이의 파티그만에는 카더몬과 시나몬, 코냑을 아주 조금 넣는 경우가 많은 반면, 아이슬란드의 클레이누르는 너트메그나 카더몬 가운데 하나로 향을 내요. 카더몬을 고르면 튀기는 동안 부엌 가득 향이 퍼져요.


재료 (약 18개분)

클레이누르에 쓰는 밀가루, 달걀, 설탕, 사워크림, 버터밀크, 너트메그, 카더몬

원래 약 50개분인 레시피를 집에서 튀기기 쉽도록 3분의 1 분량으로 줄인 배합이에요. 컵 분량은 그램과 ml로 바꿨어요.

크림 오브 타르타르는 주석산수소칼륨이라는 흰 가루로 베이킹소다와 함께 쓰면 반죽을 부풀게 해요. 제과 재료점이나 온라인에서 구할 수 있지만 없으면 베이킹파우더로 바꿔도 만들 수 있어요. 너트메그와 카더몬은 둘 다 슈퍼 향신료 코너에서 찾을 수 있어요. 카더몬으로 하면 북유럽다운 산뜻한 향이 나니 두 번째에 시도해 보세요.

요령

버터밀크는 흔히 보이지 않아요. 우유에 레몬즙을 섞어 잠시 두면 걸쭉함과 신맛이 나서 버터밀크 대용이 돼요. 신맛이 있는 유제품이 베이킹소다와 반응해 반죽을 폭신하게 부풀리는 역할을 해요.

클레이누르에 맞는 향신료, 기름, 도구 고르기

향신료는 둘 중 무엇을 쓰든 아주 조금이면 충분해요. 많이 넣으면 튀긴 반죽의 담백한 맛을 향신료가 덮어 버려요.

튀김용 기름은 요즘은 식물성 기름이 흔하고 그것만으로도 잘 튀겨져요. 라드를 쓰는 사람도 있어요. 옛날에는 클레이누르를 양의 지방(수지)으로 튀겼는데, 지금은 구하기 어려워요. 튀김 기름에 라드를 조금 섞으면 옛날 방식의 진한 풍미에 가까워져요.

알아두면 좋은 이야기

양의 지방으로 튀기는 것은 양이 삶의 중심이던 아이슬란드다운 방식이에요.

아이슬란드의 전통적인 반죽용 커터와 마름모로 잘린 반죽

아이슬란드 요리사들은 클레이누야른(kleinujárn)이라는 전용 도구로 반죽을 잘라요. 반죽 위를 굴려 자르는 작은 바퀴 모양 도구예요. 파이 커터도 같은 일을 하고, 둘 다 없으면 피자 커터로도 충분해요.


클레이누르 만드는 법

반죽 만들기에 약 10분, 밀어서 성형하는 데 약 20분, 튀기는 데 약 30분이에요. 성형한 반죽을 한꺼번에 튀기면 기름 온도가 떨어지기 쉬워요. 한 번에 튀기는 수를 5~6개로 하고 조금씩 튀겨요.

주의

튀김 기름은 고온이 돼요. 튀기는 동안에는 가스레인지 앞을 떠나지 말고 기름 온도가 너무 올라 연기가 나기 시작하면 바로 불을 끄세요. 반죽을 넣을 때는 기름 표면 가까이에서 살며시 미끄러뜨리고 기름이 튀어 데지 않도록 주의하세요. 이 과자에는 밀, 달걀, 우유가 들어 있어요.

요령

기름 온도가 낮으면 반죽이 기름을 먹어 무거워져요. 반대로 너무 높으면 속은 날것인 채 겉만 타요. 처음 한 개를 시험 삼아 튀겨 쪼개 속까지 익었는지 확인한 뒤 나머지를 튀기면 실패가 없어요.

클레이누르를 고르게 성형하고 튀기기

모든 마름모의 크기와 두께를 똑같이 맞추세요. 그래야 같은 속도로 익고 봉지에 담았을 때도 가지런해요. 자를 대고 자르면 익숙하지 않아도 모양이 고르게 나와요. 처음 몇 개는 꼬는 손놀림이 어색해도 열 개쯤 만들면 손이 기억해요.

속이 날것인 것은 보통 기름 온도가 너무 높아 가운데가 익기 전에 겉의 색이 먼저 났거나, 반죽을 너무 두껍게 민 탓이에요. 온도계로 확인하며 기름을 190℃로 맞추고, 반죽은 6mm 두께로 밀어 주세요. 속이 덜 익은 것은 180℃ 기름에 1분쯤 다시 튀기면 속까지 익어요.

클레이누르 내놓는 법과 보관법

꼬임 모양의 클레이누르와 블랙 커피를 놓은 아이슬란드 가정의 테이블
튀긴 뒤 조금 식혀 온기가 남아 있을 때 커피와

갓 튀겨 조금 식혀서 아직 은은하게 따뜻할 때 먹는 것이 가장 맛있어요. 아이슬란드에서는 블랙 커피와 함께 아무것도 뿌리지 않고 그냥 먹는 것이 기본이에요. 겉은 바삭하고 고소하며, 속은 촉촉하고 폭신하고, 사워크림의 은은한 신맛과 너트메그 향이 남아요. 더 달게 먹고 싶으면 슈거파우더를 뿌려도 되지만 아이슬란드 사람들은 거의 그렇게 하지 않아요.

식힘망 위에서 식히고 있는 클레이누르

마른 곳에 보관하고 빨리 드세요. 습기가 닿으면 겉의 바삭함이 사라져요. 북유럽 식탁의 다른 면을 보고 싶다면 덴마크의 오픈 샌드위치 스뫼레브뢰도 함께 만들어 보세요.

자주 묻는 질문

반죽이 너무 부드러워 밀 수 없어요.

덧가루를 넉넉히 쓰고 밀가루를 1큰술씩 더하세요. 가루를 너무 많이 넣으면 튀긴 뒤 딱딱해지니 조금씩 넣어야 해요. 그래도 끈적이면 랩으로 싸서 냉장고에서 30분쯤 쉬게 하면 다루기 쉬워져요.

베이킹파우더만으로 만들 수 있나요?

네, 만들 수 있어요. 베이킹소다와 크림 오브 타르타르 대신 밀가루에 베이킹파우더 2작은술을 섞으세요. 부푸는 방식과 풍미가 조금 달라져요.

참고 문헌