Ingredientes e modo de preparo em uma página. Imprima ou escolha “Salvar como PDF” na janela de impressão.
Sekai Gohan
Receita de koshari: o prato nacional do Egito na sua cozinha

Ingredientes
Base (as três camadas de carboidratos)
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Arroz (o ideal é de grão longo) | 150 g | O basmati é o melhor. O de grão curto também serve, mas tende a ficar grudento |
| Lentilha marrom | 100 g | A verde também serve. A vermelha não é adequada porque se desmancha demais |
| Macarrão (cotovelo) | 150 g | Ditalini, ziti ou outra massa curta tubular também servem |
| Grão-de-bico (cozido, em conserva) | 1 lata (240 g) | Se usar seco, deixe 80 g de molho na véspera e cozinhe por 40 minutos |
Molho de tomate
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Tomate em conserva (picado) | 1 lata (400 g) | Tomate pelado inteiro amassado à mão também serve |
| Alho | 4 dentes, picados | — |
| Óleo neutro | 2 colheres de sopa | — |
| Cominho em pó | 1 colher de chá | A especiaria que define o sabor do koshari |
| Coentro em pó | 1/2 colher de chá | — |
| Pimenta em pó | 1/2–1 colher de chá | Ajuste conforme o gosto por picância |
| Vinagre branco | 1 colher de sopa | Um toque escondido que realça a acidez do tomate |
| Açúcar | 1 colher de chá | Arredonda a acidez do tomate |
| Sal | 1 colher de chá | — |
Contém trigo (macarrão). Se tiver alergia a trigo, substitua por massa sem glúten, ou omita o macarrão e faça uma versão de duas camadas com arroz de lentilha e grão-de-bico.
Daqqa (molho de alho e vinagre)
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Vinagre branco | 100 ml | O vinagre branco ou de cereais comum serve. Acrescentar 2 colheres de sopa de suco de limão melhora o sabor |
| Alho | 4 dentes, ralados | Muito alho é o sabor autêntico |
| Pimenta vermelha seca (em pó) | 1 colher de chá | Flocos de pimenta comuns servem |
| Cominho em pó | 1/2 colher de chá | — |
| Suco de limão | 1 colher de sopa | — |
| Sal | 1/2 colher de chá | — |
Cebola frita
| Ingrediente | Quantidade | Substituições e observações |
|---|---|---|
| Cebolas (grandes) | 2 | Fatiadas finas. A espessura uniforme é o segredo da crocância |
| Óleo para fritar | O necessário (cerca de 2 cm na frigideira) | — |
| Sal | Uma pitada | Polvilhe de leve depois de fritar |
Modo de preparo
1Cozinhe a lentilha e o arroz
20 min
- Coloque a lentilha e 400 ml de água numa panela e leve ao ponto de fervura em fogo médio em 3–4 minutos.
- Quando ferver, retire a espuma e cozinhe em fogo baixo por 5 minutos. Pare quando a superfície da lentilha tiver inchado um pouco e o centro ainda estiver duro.
- Junte o arroz lavado. Se a água ficar a menos de uns 5 mm acima do arroz, acrescente 100 ml de água.
- Tampe e cozinhe em fogo baixo por 15 minutos. Desligue quando o arroz estiver fofinho e uma lentilha se amassar facilmente entre os dedos.
Desligue o fogo e deixe descansar tampado por 5 minutos; depois solte com um garfo levantando a partir do fundo. Quando os grãos de arroz e as lentilhas estiverem distribuídos por igual e se separarem suavemente sem grudar, ajuste com 1/2 colher de chá de sal.
AtençãoComo evitar o erro: se você colocar a lentilha e o arroz juntos desde o começo, o arroz fica pronto enquanto a lentilha ainda está dura. Cozinhe sempre a lentilha por 5 minutos antes de juntar o arroz. Como referência, a água para o arroz é 1.2 vez a sua quantidade (para 150 g de arroz, 180 ml mais o caldo do cozimento da lentilha).
2Cozinhe o macarrão
10 min
Em outra panela, leve a água ao ponto de fervura em fogo alto e cozinhe o macarrão por 8–10 minutos em fogo médio, conforme a embalagem. Um pouco mais mole que al dente é o estilo autêntico. Escorra quando, ao pressionar de leve com o dedo, ele se amassar até o centro sem resistência e, ainda soltando vapor, misture com 1 colher de chá de óleo para envolver por igual. Está pronto quando surge um brilho fino na superfície e as peças se separam soltas, sem grudar.
3Prepare o molho de tomate
15 min
- Coloque 2 colheres de sopa de óleo numa frigideira e refogue o alho em fogo baixo por 1 minuto. Passe ao próximo passo quando ele tiver perdido o aspecto esbranquiçado e o aroma subir, antes de queimar.
- Junte o cominho e o coentro em pó e refogue em fogo baixo por 30 segundos. Estão prontos quando o pó absorveu o óleo, ficou úmido e tem cheiro de tostado.
- Junte o tomate em conserva e cozinhe em fogo médio por 10 minutos. Reduza até que continuem estourando bolhas pequenas e, ao arrastar uma colher de pau pelo fundo, a marca fique por um instante.
- Junte a pimenta em pó, o vinagre, o açúcar e o sal e ajuste o sabor.
Cozinhe mais 3–5 minutos até engrossar e está pronto. O molho de tomate tem dois papéis: é o «molho de mistura» que une tudo e o «molho para acrescentar» que cada um coloca enquanto come. Faça bastante para que cada pessoa possa pôr à mesa a quantidade que quiser. O cominho que também aparece no molho de tomate do kebab (Turquia) é a nota de base dos sabores do Oriente Médio e do norte da África.
4Prepare a daqqa
5 min
- Coloque 100 ml de vinagre branco numa panelinha e aqueça em fogo baixo por 1 minuto. Só até subir um pouco de vapor; não deixe ferver forte.
- Junte o alho ralado, a pimenta em pó e o cominho.
- Em fogo baixo, mais 2–3 minutos, leve a uma fervura suave com bolhas pequenas na borda. Está pronto quando o ardor cru do alho se foi e a agudeza do vinagre se suavizou um pouco.
- Junte o suco de limão e o sal e desligue o fogo.
Passe para um pote ou tigela limpos. A daqqa é o elemento que muda o sabor do koshari. No estilo egípcio, começa-se comendo só com o molho de tomate e vai-se acrescentando daqqa aos poucos no meio do prato para desfrutar da mudança de sabor.
DicaConservação da daqqa: dura 2 semanas na geladeira. O efeito conservante do vinagre mantém também o sabor do alho. Fica boa sobre massa e pizza, então vale fazer a mais.
5Prepare a cebola frita
15 min
- Corte as cebolas em meias-luas de 2–3 mm de espessura. Quanto mais uniforme a espessura, menos desigual o dourado.
- Aqueça o óleo numa frigideira até 2 cm de profundidade, a 170 °C em fogo médio. Solte um pedaço de cebola; devem surgir logo bolhas finas.
- Junte as cebolas e frite em fogo médio por 10–12 minutos. Separe-as 2 ou 3 vezes durante o processo e cozinhe até todas ficarem de um dourado claro.
- Retire-as um passo antes de chegarem ao dourado escuro e escorra em papel-toalha. Com o calor residual a cor avança e elas ficam crocantes e leves.
Polvilhe um pouco de sal e está pronto. A cebola frita é também uma cobertura indispensável na mujaddara (Líbano), mas no koshari usa-se muito mais.
AtençãoO mais importante da cebola frita: retire quando pensar «ainda está um pouco cedo». A cor continua avançando com o calor residual, então se na frigideira já parece perfeita, ao retirar estará queimada. Tire na fase de dourado claro.
A cebola frita é a cobertura mais importante do koshari. A crocância e o dulçor caramelizado dão um acento espetacular às camadas de carboidratos.
6Monte o prato
5 min
Nas barracas do Cairo as camadas vão nesta ordem. Primeiro, como primeira camada, espalhe o arroz com lentilha no fundo da tigela. Depois, como segunda camada, distribua o macarrão por cima. Como terceira camada, espalhe o grão-de-bico e, para finalizar, despeje bastante molho de tomate e empilhe a cebola frita. Sirva a daqqa à parte, num pires.