Uma coxa de frango inteira, com osso e tudo, sai da frigideira com pele dourada e crocante e um tempero que aposta forte no alho. O honetsukidori (骨付鳥) é uma especialidade local de Kagawa, sobretudo da cidade de Marugame. Lá, a coxa com osso é cozida inteira, e o tempero com alho em destaque é o estilo mais comum. Em casa, fica pronto numa frigideira em cerca de 30 minutos, mais 2–3 horas ou mais de marinada. É um pequeno canto da cozinha japonesa que vale a pena conhecer.
O honetsukidori em Kagawa: frango adulto e frango jovem
O honetsukidori vem em dois tipos principais de carne. O oyadori (親どり) é frango adulto, de mastigação firme. O wakadori (若どり) é frango jovem, macio e suculento. Os açougues e restaurantes da região temperam e cozinham cada um do seu jeito, então não existe uma versão única e fixa.
Esta receita usa coxa de frango jovem, porque é a que funciona bem em casa. As quantidades e os tempos foram pensados para o wakadori e não valem para o oyadori, que é outro tipo de carne.
Ingredientes para uma coxa com osso

| --- | --- | --- | | Coxa e sobrecoxa de frango com osso, frango jovem (骨付き鶏もも肉) | 1 | O prato inteiro. Coxa e sobrecoxa unidas, com osso | | Alho em pó (ガーリックパウダー) | 1 colher de sopa | O sabor principal de alho do tempero | | Pimenta (こしょう) | 1½–2 colheres de chá | Ardência no tempero; qualquer pimenta que você costuma usar | | Sal | ½ colher de chá | Tempero | | Molho de soja (醤油) | 1 colher de chá | Tempero e gosto de fermentado | | Óleo vegetal | 2 colheres de sopa | Para cozinhar e para regar a pele | | Repolho | 1–2 folhas | Cortado grosseiramente e servido ao lado |
A pele que vai para a frigideira no passo 4 é a que você apara desta mesma peça no passo 1. Não é preciso comprar pele extra.
Utensílios
- Frigideira com tampa
- Faca e tábua usadas só para frango cru
- Garfo
- Pires e colher para misturar o tempero
- Recipiente com tampa para marinar
- Pinça de cozinha
- Colher para regar
- Termômetro de cozinha
- Faca e tábua limpas e separadas para o repolho
- Utensílios de servir limpos e um prato de servir
Escolher o frango e os temperos do honetsukidori
Procure uma coxa de frango com osso, com coxa e sobrecoxa ainda unidas. No açougue ou no balcão de carnes, peça uma coxa de frango com osso (honetsuki tori momoniku), e escolha frango jovem quando conseguir identificar. As coxas variam em peso e tamanho, então trate os tempos de cozimento como referência e deixe o termômetro dar a palavra final.
Sobrecoxa desossada ou asas não servem como substituto. O corte, a espessura e o próprio osso mudam o modo como a carne cozinha; com outro corte, você está fazendo outra receita.
O alho entra em pó. Qualquer pimenta do dia a dia e molho de soja comum servem.
Modo de preparo: cortar, marinar e fritar com a pele para baixo
Cozinhar até o fim: problemas e soluções
Peças com osso variam de tamanho e de espessura, então os tempos são só uma referência. Aqueça o frango até o centro atingir 75 °C ou mais por pelo menos 1 minuto, mantenha utensílios e recipientes de carne crua separados dos de comida cozida e lave as mãos depois de manusear carne crua. Use um termômetro na parte mais grossa, longe do osso: a cor da carne ou uma foto de termômetro não confirmam a temperatura. Se uma peça grossa não chegar a esse ponto no tempo indicado, tampe a frigideira e continue cozinhando.
| Problema | Causa provável | O que fazer |
|---|---|---|
| O centro não chegou a 75 °C depois do cozimento com tampa | Peça grossa ou grande | Tampe de novo e continue cozinhando, depois confira outra vez longe do osso |
| A pele não dourou depois de cerca de 5 minutos com a pele para baixo | O óleo não estava quente o bastante quando o frango entrou | Mantenha a pele contra a frigideira até dourar, antes de virar; na próxima vez, espere o óleo esquentar |
| A pele ficou mole depois de destampar | Pouco tempo regando | Continue regando a pele com o óleo da frigideira, sem tampa, até ficar crocante |
| O tempero parece fraco por dentro | Marinada curta ou poucos furos de garfo | Na próxima vez, marine por pelo menos 2–3 horas; marinar de um dia para o outro também serve |
| Só há carne desossada ou asas | Corte diferente | Trate como outra receita; os tempos aqui valem para uma coxa com osso |
Servir o honetsukidori
Sirva bem quente, com um guardanapo de papel enrolado na ponta do osso para segurar enquanto come. O repolho vai por baixo e absorve o óleo da frigideira despejado sobre o frango. Molhe nele, e também nos bolinhos de arroz (onigiri), se tiver, no caldo do frango.
Se for cozinhar para mais de uma pessoa, cozinhe cada coxa como uma porção própria e misture o tempero à parte para cada uma, em vez de preparar um único lote grande.
Perguntas frequentes
Devo usar frango jovem ou adulto?
Use frango jovem (wakadori). Ele é macio e suculento, e os tempos desta receita são uma referência para esse tipo de coxa. O frango adulto (oyadori) é mais resistente à mastigação e pede outras quantidades e tempos.
Posso usar alho fresco em vez de alho em pó?
Este tempero é feito com alho em pó. Outras versões do honetsukidori usam ingredientes diferentes, mas são receitas separadas.
Os tempos de cozimento bastam para deixar o frango seguro?
Não, só por eles. As coxas com osso variam de tamanho, então aqueça o centro da parte mais grossa até 75 °C ou mais e mantenha por pelo menos 1 minuto. Se não chegou a essa temperatura, tampe a frigideira e continue cozinhando.
Dá para fazer para várias pessoas?
Sim. Cozinhe cada coxa como uma porção própria e misture o tempero à parte para cada uma, em vez de multiplicar tudo num único lote.















