Macarrão com ova de camarão seca (蝦子撈麵): uma versão caseira de Hong Kong para uma pessoa

Macarrão com ova de camarão: macarrão fino de wonton misturado com ova de camarão torrada a seco
Rende
1 porção
Culinária
Cantonesa (Macau e Hong Kong)

Como fazer o macarrão com ova de camarão (蝦子撈麵), prato de macarrão com ova de camarão listado entre os pratos locais de Macau, numa versão caseira de Hong Kong medida para uma porção: pó de ova de camarão torrado a seco sobre macarrão fino de wonton, misturado com banha de porco e molho de soja claro. Também trata de como distinguir a ova de camarão do camarão seco e do macarrão com ova na massa, das formas documentadas em Macau e do que a receita deixa em aberto.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 8

Torre a seco o pó de ova de camarão

Pó de ova de camarão torrando a seco em fogo médio numa frigideira seca
Torre a ova numa frigideira completamente seca até ela perfumar

Coloque 3/4 de colher de sopa de pó de ova de camarão numa frigideira seca, sem óleo e sem água, e toste em fogo médio até o aroma subir, cerca de 1 minuto ou menos. Pare assim que sentir o cheiro.

STEP22 / 8

Passe a ova para um pires

Pó de ova de camarão torrado sendo passado com uma colher para um pires pequeno
Tire a ova da frigideira e guarde no pires até o fim

Transfira o pó torrado para um pires pequeno e reserve.

STEP33 / 8

Cozinhe o macarrão até os fios se separarem

Macarrão fino de wonton cozinhando numa panela de água até os fios se separarem
Cozinhe até o maço se abrir em fios separados

Cozinhe 1 maço (cerca de 50 g) de macarrão fino de wonton em uma panela com água até os fios se soltarem e se separarem. Guie-se pelos fios, não pelo relógio. Deixe a ova longe da água do cozimento.

STEP44 / 8

Escorra

Macarrão fino cozido escorrendo num escorredor
Escorra bem o macarrão

Despeje o macarrão num escorredor e deixe escorrer.

STEP55 / 8

Misture a banha e o molho de soja claro

Macarrão escorrido sendo misturado com banha de porco e molho de soja claro
Envolva cada fio com a gordura e o molho de soja antes de pôr a ova

Misture o macarrão escorrido com 1 colher de sopa de banha e 1/2 colher de chá de molho de soja claro até envolver tudo por igual. Prove e ponha mais molho de soja se precisar.

STEP66 / 8

Monte o prato

Macarrão temperado sendo passado para um prato de servir individual
Uma porção num prato, ainda sem a ova

Transfira o macarrão temperado para um prato de servir.

STEP77 / 8

Polvilhe a ova torrada e sirva

Pó de ova de camarão torrado sendo polvilhado sobre o macarrão montado no prato
A ova entra no último momento, e o prato vai direto à mesa

Polvilhe o pó de ova de camarão torrado sobre o macarrão e sirva na hora.

STEP88 / 8

Misture antes de comer

Palitos virando o macarrão para a ova de camarão envolvê-lo antes de comer
Misture a ova em cada fio bem na hora da primeira garfada

Pouco antes de comer, levante e vire o macarrão para que a ova envolva os fios por completo.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Pó de ova de camarão (ova de camarão seca, 蝦子) 3/4 de colher de sopa Torrado a seco, polvilhado sobre o macarrão e misturado antes de comer
Macarrão fino de wonton 1 maço (cerca de 50 g) A base do prato
Banha de porco 1 colher de sopa Envolve o macarrão cozido
Molho de soja claro 1/2 colher de chá, a gosto Tempera o macarrão
Água A gosto Para cozinhar o macarrão
0 / 0

Em uma frigideira seca, em fogo médio, sem óleo e sem água, uma colherada de ova de camarão seca de tom laranja-avermelhado é torrada até o aroma subir. Torrar a seco realça o aroma e o umami. Depois, a ova espera num pires enquanto um único maço de macarrão fino de wonton cozinha, e só encontra o macarrão no finalzinho. A ova minúscula tem um sabor forte e salgado de mar que combina com o macarrão de ovo elástico. Esta é uma versão caseira de Hong Kong de um prato que surgiu em Macau, reduzida a um único prato.

O macarrão com ova de camarão em Macau e Hong Kong

O macarrão seco com ova de camarão é uma das comidas locais de Macau, e também se encontra em Hong Kong. A versão caseira aqui precisa de muito pouco: ova fina, torrada a seco; macarrão fino, cozido só até os fios se separarem; e gordura e molho de soja claro na medida para envolver os fios. Nada mais vai ao prato.

Nomes que você pode encontrar

O prato aparece como 蝦子撈麵, 蝦子麵 e 蝦籽麵. Em inglês, procure por «shrimp roe noodles» ou «dried shrimp roe noodles» e, para a cobertura em si, «dried shrimp roe powder».

Casas de macarrão e macarrão prensado com bambu

Macau tem várias formas deste prato. Um restaurante serve macarrão de ovo amassado à mão com vara de bambu, coberto com ova recém-torrada e servido em caldo de linguado seco. Em uma fábrica de macarrão, a ova e o caldo de peixe são absorvidos pelo macarrão durante a fabricação, por isso a sopa não precisa de tempero extra.

A casa de macarrão Wong Chi Kei tem uma longa história. Seu fundador aprendeu a fazer macarrão prensado com bambu em Cantão nos anos 1940, abriu uma casa de macarrão em Dongguan em 1946 e transferiu o negócio para Macau em novembro de 1959. Lá, a casa ficou conhecida pelo macarrão fino e pela sopa com ova de camarão, e entre suas recomendações está o macarrão misturado com ova de camarão. Essas datas dizem respeito apenas a essa casa, não à origem do macarrão com ova de camarão.

Em 2025, Macau incluiu a técnica de fabricação de macarrão prensado com bambu (竹昇面制作技艺) na sua lista de patrimônio cultural imaterial. A listagem reconhece o ofício de fazer macarrão, e não o prato de macarrão com ova de camarão, e muito macarrão com ova de camarão é feito sem macarrão prensado com bambu.

Outras versões

O nome «macarrão com ova de camarão» cobre mais de um preparo. Uma versão para duas porções dispensa a torra por completo: o macarrão de ovo é misturado com banha e molho de soja, e a ova seca é polvilhada na hora de montar o prato. A banha é a gordura tradicional ali, e essa versão usa água do cozimento salgada.

Alguns macarrões de Macau levam ova de camarão fresca e caldo de peixe incorporados aos fios durante a fabricação; seus ingredientes principais são camarão, farinha, ovos, pimenta e fermento em pó. Esses macarrões secos são servidos na própria água do cozimento, com sal a gosto. Também se encontram maços de macarrão embalados, com uma camada espessa de ova e uma base de caldo encorpada. A versão caseira é mais simples: o pó de ova e o macarrão fino de wonton são comprados à parte e juntados no fim.

Ingredientes (1 porção)

Ingredientes do macarrão com ova de camarão: pó de ova, macarrão fino de wonton, banha de porco e molho de soja claro
Uma porção: pó de ova de camarão, um maço de macarrão fino de wonton, banha de porco e molho de soja claro

Utensílios

  • Frigideira seca ou frigideira
  • Pires pequeno
  • Panela para cozinhar o macarrão
  • Escorredor
  • Prato de servir

Escolher a ova, o macarrão e a gordura

Grãos finos de ova de camarão seca num pires pequeno
A ova de camarão seca é fina e quase um pó, não pedaços de camarão

Pó de ova de camarão não é camarão seco. O que você quer é a ova: grãos bem pequenos, laranja-avermelhados, quase um pó. Pacotes de carne de camarão seca, ova de peixe ou tobiko são outros ingredientes e não servem de substituto. Também não confunda com o macarrão embalado que já leva ova de camarão incorporada aos fios: aqui a ova é uma cobertura separada, sobre macarrão liso.

Macarrão fino de wonton. Um maço de cerca de 50 g rende uma porção, e o macarrão fino de wonton é o único macarrão deste prato.

Banha de porco ou óleo de chalota, nunca os dois. Os passos usam banha de porco. O óleo de chalota pode substituí-la na mesma quantidade de 1 colher de sopa, desde que troque a banha, e não se junte a ela.

Molho de soja claro. Use molho de soja claro e ajuste a gosto. O usukuchi japonês e o molho de soja escuro são produtos diferentes.

Onde procurar. Busque por «dried shrimp roe powder» e «thin wonton noodles» e confira a embalagem: deve estar escrito ova de camarão, e não carne de camarão seca nem macarrão com ova incorporada.

Alergias e rótulos

A ova de camarão vem do camarão. Se você tem alergia a camarão, não faça este prato. Leia os rótulos do macarrão, do pó de ova, do molho de soja e da banha e procure trigo, ovo, soja e avisos de contaminação cruzada.

Modo de preparo: torre a ova primeiro, o macarrão entra por último

Antes de começar

A ova é torrada e reservada antes de o macarrão chegar perto da panela. Em cada etapa, guie-se pelo que vê e cheira: o aroma da ova, os fios soltos do macarrão.

Dicas para acertar o macarrão com ova de camarão

O que observar O sinal a seguir O que evitar
Torrar a ova Fogo médio, frigideira seca, pare quando perfumar, cerca de 1 minuto ou menos Óleo ou água na frigideira; deixar passar do ponto do aroma
Manter a ova separada Passe para um pires antes de o macarrão começar Deixar cair pó de ova cru na água do macarrão
Cozinhar o macarrão Pare quando os fios se separarem Tempos de cozimento de outras receitas ou das embalagens de macarrão
Temperar 1 colher de sopa de gordura e 1/2 colher de chá de molho de soja claro, depois prove Banha e óleo de chalota juntos
Finalizar Polvilhe, sirva na hora, misture antes de comer Deixar o prato parado

O ponto da ova se julga pelo aroma, não pela cor nem por termômetro. Para o macarrão, observe o maço se soltar em fios separados, em vez de contar minutos. Macarrão de ovo cantonês seco e fresco têm, cada um, seus próprios tempos de cozimento, e esses tempos valem para aquele macarrão, não para o macarrão fino de wonton.

Servir e guardar o macarrão com ova de camarão

Leve o prato à mesa assim que a ova for colocada, e misture tudo logo antes de comer. O macarrão é bom sozinho ou com um acompanhamento simples de legumes ou uma tigela de sopa de wonton servida ao lado. Mantenha a ova seca longe da umidade.

Perguntas frequentes

Ova de camarão é a mesma coisa que camarão seco?

Não. O ingrediente é a ova, vendida em grãos minúsculos ou em pó. Carne de camarão seca é outro produto.

Quantos minutos o macarrão cozinha?

Cozinhe até os fios se separarem, e não por um tempo fixo. A receita indica 5 minutos de preparo e 5 minutos de cozimento.

E se eu tiver alergia a camarão, ou precisar evitar trigo ou ovo?

Não faça este prato se tiver alergia a camarão. Verifique os rótulos e os avisos do fabricante de cada ingrediente que comprar, especialmente do macarrão, quanto a trigo e ovo.

Posso preparar com antecedência ou guardar as sobras?

Sirva este macarrão imediatamente. Guarde a própria ova seca longe da umidade.

Fontes

  • Direção dos Serviços de Turismo de Macau (MGTO), «Local Food». Lista o macarrão com ova de camarão seca entre os pratos locais de Macau e traz uma descrição curta da ova minúscula, salgada de mar, e do macarrão de ovo elástico; sem receita com quantidades. https://www.macaotourism.gov.mo/en/dining/taste-of-macao/local-food
  • Direção dos Serviços de Turismo de Macau (MGTO), Flavours of Macao (folheto, PDF). Descreve um estilo de restaurante com macarrão de ovo amassado à mão com vara de bambu, ova recém-torrada e caldo de linguado seco, e traça o perfil dos maços de macarrão cobertos de ova da Pastelaria Han Van. https://content.macaotourism.gov.mo/uploads/mgto_brouchures/4b668be7d97d5f6fa92e6c55a7d9cab950d8d9f4.pdf
  • wiffy, «Hong Kong Shrimp Roe Noodles», NoobCook, 2015-01-19. A introdução da autora: a rotulagem de Hong Kong, a afirmação da autora sobre a origem macaense do prato, a preferência pelo macarrão fino de wonton, a mistura da ova antes de comer e os acompanhamentos opcionais servidos à parte. https://noobcook.com/shrimp-roe-noodles/
  • wiffy, «Shrimp Roe Noodles Recipe», NoobCook. A ficha de receita para uma porção usada para os ingredientes e os passos deste artigo, incluindo a alternativa com óleo de chalota e os tempos de preparo e cozimento da ficha. https://noobcook.com/shrimp-roe-noodles/2/
  • Ellen L., «Chinese Shrimp Roe Noodles 蝦籽麵», The Hong Kong Cookery, 2014-04-08. Uma receita separada para duas porções, usada só para comparação, com a descrição da autora sobre a ova seca, os tempos de cozimento do macarrão, a nota sobre umidade e a nota sobre a banha. https://www.thehongkongcookery.com/2014/04/chinese-shrimp-roe-noodles.html
  • Macao Ideas, IPIM, «Cheong Kei – Crafting Unique Noodles and Flavour for Over 20 Years», 2021-07-16. Perfil da fábrica de macarrão Cheong Kei, com a descrição do dono sobre a ova e o caldo de peixe absorvidos pelo macarrão. https://macaoideas.ipim.gov.mo/en/dynamic/view/75
  • Macao Ideas, IPIM, «Cheong Kei Shrimp Roe Noodles». Ficha de produto com os ingredientes principais e a sugestão de servir do fabricante. https://macaoideas.ipim.gov.mo/en/product/874
  • Macao Ideas, IPIM, «Supreme Double Shrimp Roe Noodles (3 servings)», Pastelaria Han Van Loi. Ficha de produto que descreve maços de macarrão cobertos de ova servidos com sopa, com as instruções de preparo do próprio produto. https://macaoideas.ipim.gov.mo/en/product/2247
  • Direção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico de Macau (DSEDT), «Distinctive Shops - Wong Chi Kei». História empresarial de uma casa de macarrão e seu cardápio, não a origem do prato. https://www.dsedt.gov.mo/lcp/en_US/store_detail.jsp?id=3
  • Instituto Cultural do Governo da RAEM, «《非物质文化遗产名录》新增12个项目», 2025-10-13. Anúncio que inclui a técnica de fabricação de macarrão prensado com bambu como patrimônio cultural imaterial. https://www.icm.gov.mo/gb/news/detail/23983
  • Agência de Assuntos do Consumidor do Governo do Japão, «食物アレルギー表示に関する情報». Informação geral sobre rotulagem de alergênicos em alimentos embalados no Japão. https://www.caa.go.jp/policies/policy/food_labeling/food_sanitation/allergy/index.html