Wiener Schnitzel: a vitela fina e dourada de Viena

Wiener Schnitzel: uma fatia fina de vitela frita e dourada, servida com um gomo de limão
Rende
4 porções
Culinária
Austríaca

Como fazer Wiener Schnitzel à moda vienense: vitela batida até cerca de 6 mm, passada por farinha, ovo e farinha de rosca fina e frita em 2–3 cm de gordura quente, servida com limão. Traz a receita para 4, a diferença em relação às versões de porco «Wiener Art», os registros de 1798 e 1831, a lenda de Radetzky e os cuidados de segurança no preparo.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 7

Corte e bata a vitela até cerca de 6 mm

Vitela com cortes rasos na borda, batida fina e por igual sob o filme plástico
Bata com leveza através do filme até a fatia ficar por igual com cerca de 6 mm

Corte os 600 g de vitela limpa em 4 pedaços. Faça alguns cortes rasos nos tendões das bordas; isso ajuda a fatia a não enrolar. Não corte fundo a ponto de separar a carne.

Cubra cada pedaço com filme plástico e bata com o martelo de carne, com leveza e por igual, até ficar com cerca de 6 mm de espessura. Trabalhe a superfície toda em vez de martelar um só ponto, e pare antes de a carne rasgar. Não é preciso ficar mais fina que isso.

STEP22 / 7

Salgue a carne e prepare os pratos do empanamento

Sal sendo polvilhado sobre as fatias finas de vitela
Salgue os dois lados por igual, com farinha, ovo batido e farinha de rosca esperando na ordem

Polvilhe sal por igual nos dois lados de cada fatia. Bata os 2 ovos com garfo, não com batedeira, num prato raso. Espalhe a farinha num prato e a farinha de rosca fina em outro, e alinhe na ordem: farinha, ovo, farinha de rosca.

STEP33 / 7

Passe pela farinha e depois pelo ovo

Vitela enfarinhada, com o excesso sacudido, sendo passada no ovo batido
Primeiro uma camada fina de farinha, depois ovo em toda a superfície

Deite uma fatia na farinha, vire para cobrir os dois lados e sacuda o excesso, deixando só uma camada fina. Depois passe-a pelo ovo batido até ficar úmida por inteiro, sem partes secas. Mantenha essa ordem até a fatia chegar à farinha de rosca.

STEP44 / 7

Empane na farinha de rosca fina e pressione de leve

Uma fatia de vitela coberta de ovo sendo envolvida em farinha de rosca fina
Cubra com farinha de rosca fina, pressione de leve e sacuda o excesso

Deite a fatia coberta de ovo na farinha de rosca, cubra os dois lados e pressione de leve. Sacuda os farelos soltos. Repita com as fatias restantes.

STEP55 / 7

Frite em óleo quente, girando a frigideira

Um schnitzel fritando em óleo quente na frigideira, que é girada para mover a gordura
Gire a frigideira de leve para a gordura quente correr sobre a casquinha

Despeje óleo numa frigideira larga e funda o bastante até uns 2–3 cm de altura e aqueça. Deite uma fatia. Decida quantas fritar de uma vez pelo tamanho da frigideira; as fatias devem caber no óleo sem se amontoar.

Enquanto fritam, gire a frigideira de leve de vez em quando, para o óleo quente passar por cima da casquinha. Faça o movimento com calma, sem sacudir a frigideira. Frite até o lado de baixo ficar dourado.

STEP66 / 7

Vire, cozinhe por inteiro e escorra

Um schnitzel dourado retirado do óleo com espátula para um prato forrado com papel
Retire com espátula e seque de leve no papel-toalha

Vire a fatia com cuidado usando um garfo de carne e frite o segundo lado até dourar e cozinhar por inteiro. Retire com uma espátula, deixe o excesso de óleo escorrer e seque de leve no papel-toalha.

Uma casquinha dourada mostra como está o empanamento, não se a carne cozinhou com segurança. Frite até o centro atingir 75°C por pelo menos 1 minuto. Para uma fatia fina, introduza o termômetro pela lateral, de modo que toda a área do sensor fique no centro, siga as instruções do fabricante sobre a profundidade de inserção e confira mais de uma peça. Meça a carne, não o óleo nem a frigideira.

STEP77 / 7

Sirva com limão

Wiener Schnitzel num prato aquecido com um gomo de limão
O limão é a única coisa que a receita serve junto

Ponha cada schnitzel num prato aquecido, com um gomo ou meia rodela de limão, e esprema o limão sobre a casquinha à mesa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Vitela, da perna (Frikandeau ou Schale/Kaiserteil) 600 g, pesados depois de retirar tendões e excesso de gordura A carne que define o prato. Cortada em 4 pedaços
Ovos (Eier) 2 Batidos com garfo; colam a farinha de rosca à carne enfarinhada
Sal (Salz) A gosto Polvilhado por igual nos dois lados da carne
Farinha de trigo macia (glattes Mehl) A gosto A primeira camada, fina. Espalhada num prato, com o excesso sacudido antes de usar
Farinha de rosca seca e fina (Semmelbrösel) A gosto A crosta externa. Espalhada num prato separado
Óleo vegetal neutro (Öl) O suficiente para uns 2–3 cm de altura na frigideira A gordura da fritura. O total depende da largura da frigideira
Limão (Zitronenspalten/-hälften) Gomos ou metades Espremido sobre a casquinha, à mesa
0 / 0

A cápsula larga e fina, com uma casquinha dourada e delicada, num prato liso e com um gomo de limão para espremer por cima pouco antes de comer: isso é o Wiener Schnitzel, a costeleta de vitela de Viena. A carne é batida fina e por igual, passada por farinha, ovo batido e farinha de rosca, nessa ordem, e frita em bastante gordura quente até dourar. O limão é a única coisa que ela pede no prato. Para mais pratos do mesmo país, veja Áustria.

Sobre o Wiener Schnitzel

Em português é tentador chamar isso simplesmente de «costeleta vienense», mas esse nome esconde o detalhe mais importante: a carne. Na Áustria, o Wiener Schnitzel é feito de vitela, e o schnitzel de porco recebe outro nome.

O prato é mais antigo do que o nome. Um registro de «Gebackene Schnitzeln» (schnitzels fritos) de 1798 mostra que as fatias empanadas e fritas já existiam, enquanto o nome «Wiener Schnitzel» aparece pela primeira vez num livro de receitas de 1831. O limão também é um costume antigo, já registrado em 1913.

Muitas vezes se ouve que o marechal Radetzky trouxe a receita de Milão para Viena, ligando o prato à cotoletta alla milanese italiana. Essa é uma lenda posterior. A cozinha vienense já tinha pratos fritos antes disso, e um empanamento parecido dos dois lados dos Alpes não prova que um prato veio do outro.

Mesma família, nomes diferentes

Prato Carne Empanamento Como se relaciona
Wiener Schnitzel Vitela Farinha, ovo, farinha de rosca O prato desta receita
Schnitzel Wiener Art / Wiener Schnitzel vom Schwein Porco Farinha, ovo, farinha de rosca O nome da versão de porco
Pariser Schnitzel Vitela Só farinha e ovo, sem farinha de rosca Outro prato, porque o empanamento é diferente

Ingredientes (4 porções)

Ingredientes do Wiener Schnitzel dispostos na mesa: vitela, ovos, farinha, farinha de rosca, óleo para fritar e limão
Vitela, ovos, farinha, farinha de rosca fina, óleo e limão: a lista inteira da versão vienense

Estas quantidades são para quatro pessoas. A farinha, a farinha de rosca e a gordura vão «a gosto»: é o que se separa nos pratos ou na frigideira, não o que termina dentro ou sobre o schnitzel pronto.

Escolher os ingredientes do Wiener Schnitzel

O corte de vitela. Cortes da perna como Frikandeau, Schale/Kaiserteil ou Nuss são boas opções. Os açougues fora da Áustria nomeiam os cortes de outra forma, então o mais simples é pedir vitela da perna para schnitzel ou fatias finas. Os 600 g da receita são o peso já limpo.

A farinha. Na Áustria, é a glattes Mehl, uma farinha de trigo lisa e de textura fina. Em casa, a farinha de trigo comum de textura macia serve bem.

A farinha de rosca. A Semmelbrösel é tradicionalmente feita moendo bem fino pãezinhos Kaiser (Kaisersemmel) amanhecidos. A farinha de rosca seca e fina do supermercado é a opção do dia a dia mais próxima; farinha de rosca grossa e fresca muda a textura da casquinha.

A gordura. Manteiga clarificada (Butterschmalz) ou óleo funcionam. Se usar manteiga clarificada, mantenha a mesma altura, de cerca de 2–3 cm, e lembre que ela acrescenta leite à lista de alérgenos. A manteiga comum se comporta de outro jeito, então não é uma troca equivalente.

O porco. Se for difícil achar vitela, dá para fazer o mesmo preparo com porco. Só saiba que o sabor muda e que, na Áustria, o resultado é um Schnitzel Wiener Art, e não um Wiener Schnitzel.

Alérgenos e higiene na cozinha

Este prato contém trigo (farinha, farinha de rosca) e ovo, e leite se você fritar em manteiga clarificada. Confira os rótulos da farinha de rosca, do óleo e de qualquer produto industrializado, e lembre-se do contato cruzado se estiver cozinhando para alguém alérgico. A farinha, o ovo e a farinha de rosca que encostaram na carne crua não podem ir para o schnitzel pronto. Mantenha a carne crua, a tábua e os pratos dela separados dos alimentos já cozidos.

Utensílios

  • Tábua de corte e faca afiada
  • Filme plástico ou folhas próprias para alimentos
  • Martelo de carne
  • 3 pratos rasos (farinha, ovo, farinha de rosca)
  • Garfo para bater os ovos
  • Frigideira larga e funda o bastante para manter 2–3 cm de óleo com segurança
  • Garfo de carne para virar
  • Espátula larga para retirar
  • Prato forrado com papel-toalha
  • Termômetro de espeto adequado a alimentos finos

Modo de preparo: fina, empanada e frita em bastante gordura

Antes de começar

Observe a cor da casquinha enquanto frita e use o termômetro, não a cor, para confirmar que a carne cozinhou até o centro.

Separe os três pratos na ordem antes de salgar a carne, para o empanamento correr sem pausas.

Problemas comuns e como resolver

Problema Causa provável O que fazer
A fatia enrola na frigideira Os tendões das bordas ficaram sem cortes Faça cortes rasos nos tendões da borda antes de bater, sem atravessar a carne
A carne fica dura Foi batida com força ou por tempo demais Bata com leveza e pare quando a fatia estiver uniforme, com cerca de 6 mm
O empanamento fica grosso e pesado Farinha demais, ou farelos soltos que ficaram Sacuda o excesso de farinha antes do ovo e os farelos soltos depois da farinha de rosca
A casquinha doura antes de a carne cozinhar, ou a carne parece crua O calor e o tempo de fritura dependem da frigideira e do fogão Guie-se pela temperatura, não pela cor: o centro deve chegar a 75°C e se manter por 1 minuto
A fatia não fica coberta pelo óleo O óleo está raso demais, ou a frigideira está cheia Mantenha cerca de 2–3 cm de óleo e frite menos peças por vez

Servir e guardar o Wiener Schnitzel

O limão faz parte do prato em si, espremido sobre a casquinha quente logo antes de comer. Fora isso, a salsinha é uma boa guarnição, e batatas com salsinha ou uma salada combinam bem ao lado. Só limão também fica perfeito.

Sobras

Se guardar sobras, divida em recipientes rasos, esfrie rápido e leve à geladeira. Reaqueça até o centro atingir 75°C ou mais.

Perguntas frequentes

O schnitzel de porco também é um Wiener Schnitzel?

Não. O Wiener Schnitzel é feito de vitela; a versão de porco se chama Schnitzel Wiener Art ou Wiener Schnitzel vom Schwein.

Por quanto tempo devo fritar, e em que temperatura?

Frite até dourar dos dois lados e confira com o termômetro se o centro chegou a 75°C por pelo menos 1 minuto.

Fontes

  • Ministério Federal da Agricultura, Florestas, Clima, Proteção Ambiental, Regiões e Gestão de Águas (Áustria), «Wiener Schnitzel». Fonte principal da receita (600 g de vitela limpa, 2 ovos, sal, farinha, Semmelbrösel, manteiga clarificada ou óleo, limão, para 4), da espessura habitual de cerca de 6 mm, da ordem farinha–ovo–farinha de rosca, dos 2–3 cm de gordura, do registro do prato como alimento tradicional de Viena, dos registros de 1798 e 1831, da lenda de Radetzky e da denominação das versões de porco. Não indica pesos para farinha, farinha de rosca ou gordura, nem tempo ou temperatura de fritura. https://www.bmluk.gv.at/themen/lebensmittel/trad-lebensmittel/speisen/wiener_schnitzel.html
  • Serviço de Turismo de Viena (WienTourismus), «The Wiener Schnitzel». Usado para o prato como fatia de vitela vienense e para as sugestões de serviço: limão, salsinha, batatas com salsinha e saladas. A receita dele, tirada de The New Sacher Cookbook, usa outras quantidades e não foi combinada com a receita principal. https://www.wien.info/en/dine-drink/viennese-cuisine/recipes/meat-fish/schnitzel-357484
  • Austria Tourism, «Recipe: Original Wiener Schnitzel». Usado para o reconhecimento do Wiener Schnitzel como prato de vitela e para a apresentação da história de Radetzky como lenda. A receita e a descrição do manuseio da farinha de rosca não foram usadas aqui. https://www.austria.info/en-us/recipes/wiener-schnitzel/
  • Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar (Japão), «Prevenção de intoxicação alimentar em casa» (家庭での食中毒予防). Usado para orientações domésticas gerais: aquecer o centro a 75°C por pelo menos 1 minuto, evitar a contaminação cruzada, e esfriar as sobras rápido em porções rasas e reaquecer a 75°C ou mais. Não é fonte para tempos de fritura do schnitzel, temperatura do óleo ou prazos de conservação. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html
  • USDA Food Safety and Inspection Service / U.S. Government Publishing Office, «Kitchen Thermometers». Usado para medir alimentos finos introduzindo o termômetro pela lateral, de modo que a área do sensor fique no centro, para a diferença entre tipos de termômetro, para seguir as instruções do fabricante e para conferir mais de uma peça. https://www.govinfo.gov/content/pkg/GOVPUB-A110-PURL-gpo22020/pdf/GOVPUB-A110-PURL-gpo22020.pdf