Frikandel: a carne frita sem pele dos Países Baixos

Frikandel speciaal holandês com maionese, curry ketchup e cebola picada, ao lado de batatas fritas
Preparo
35 min
Cozimento
30 min
Total
1 h 5 min
Rende
4 porções (8 unidades)
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Holandesa

Frikandel é a salsicha holandesa sem pele, de carne moída bovina, suína e de frango. A receita explica as temperaturas do pochê e do óleo e o molho speciaal.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Esfriar a carne e os utensílios

10 min

Misturar farinha de rosca, clara e especiarias com a carne fria de boi e frango
Se misturar com a carne e os utensílios frios, a gordura não se separa e o corte fica liso

Não precisa de fogo. Coloque os 300 g de carne mista e os 250 g de frango moído numa tigela de metal e esfrie 10 minutos no congelador. Leve também à geladeira a lâmina e o copo do processador e prepare os 45 ml de água gelada. A carne deve estar a cerca de 0 a 4 °C: a borda um pouco firme e o centro ainda se desfazendo com o dedo. Não congele; pare quando a gordura estiver branca e dura.

STEP22 / 6

Triturar fina a massa de carne

8 min

Massa de frikandel lisa no processador, que cai grossa da espátula
Quando não se veem grãos de carne e a marca da espátula fica, a viscosidade indica que se pode dar forma

No copo frio coloque a carne, 40 g de cebola ralada, 40 g de farinha de rosca, a clara, a mostarda, o sal, o coentro e a pimenta-da-jamaica. Triture 10 segundos, pare e acrescente 15 ml de água gelada; repita 3 vezes. Triture de 60 a 90 segundos no total, até a massa cair em faixa grossa da espátula e quase não se verem grãos de carne. Se o copo esquentar, espere 5 minutos para esfriar antes de continuar, para a gordura não derreter.

STEP33 / 6

Dividir em peças de cerca de 90 g e envolver

12 min

Dar forma de barra uniforme à massa de frikandel e colocá-la sobre filme resistente ao calor
Se igualar comprimento e espessura, o cozimento depois do pochê não varia entre as peças

Não precisa de fogo. Divida a massa em 8 porções e pese cerca de 90 g cada uma. No centro do filme resistente ao calor, coloque-a em forma de barra de 17 a 18 cm de comprimento e 2.5 cm de espessura, e enrole uma volta e meia tirando o ar. Torça e amarre as duas pontas e iguale a espessura. Se vir bolhas de ar, empurre-as para fora com a ponta dos dedos. Se a espessura passar de 3 cm, o centro sobe de temperatura com dificuldade nos 10 minutos de pochê.

STEP44 / 6

Fazer o pochê em água tranquila

15 min

Pochê suave do frikandel envolvido em água a 85–90 °C e verificação com termômetro
Não deixe a água ferver: mantenha de 85 a 90 °C, com bolhinhas finas na borda

Aqueça a água da panela em fogo médio até 90 °C e baixe para fogo brando. Coloque a carne envolvida de 4 em 4 e faça o pochê por 10 minutos mantendo de 85 a 90 °C. Se ferver forte, a massa incha e a superfície ondula. Aos 10 minutos retire uma peça, espete o termômetro no centro através do filme e confirme que chegue a 75 °C ou mais. Se não chegar, acrescente 2 minutos com o mesmo fogo; retire e deixe descansar 5 minutos.

STEP55 / 6

Secar e fritar brevemente

8 min

Fritar o frikandel sem empanado até um dourado intenso em óleo a 170–175 °C
Frite só uns 3 minutos a superfície para criar um tostado leve sem empanado

Numa panela funda coloque o óleo a 4–5 cm de profundidade. Não passe da metade da panela e aqueça em fogo médio até 170–175 °C. Retire o filme da carne já pochê e seque por completo a água da superfície com papel-toalha. Coloque de 2 em 2 no óleo e frite 3 minutos rolando. Retire quando continuarem saindo bolhas finas e a superfície estiver dourada por igual. Se de repente aumentarem os pontos pretos, o óleo está quente demais: baixe o fogo e volte a 175 °C ou menos.

STEP66 / 6

Cortar no comprimento e montar o speciaal

5 min

Pôr maionese, curry ketchup e cebola picada no corte do frikandel frito
Come-se a doçura ácida do molho e a cebola crua fria junto com a carne quente

Não precisa de fogo. Misture 50 g de ketchup, 2 g de curry em pó, 5 g de mel e 5 ml de molho inglês. O molho está pronto quando desaparecem os grumos de pó e tem consistência lisa em que a marca da espátula se fecha logo. Deixe descansar 1 minuto o frikandel frito e faça na parte de cima um corte de 1 cm de profundidade de ponta a ponta. Sem separar, abra o sulco e coloque nele uma linha fina de cerca de 7 g de maionese e cerca de 6 g de curry ketchup, e por cima 10 g de cebola crua em cubos de 5 mm. Está pronto quando a cebola chega às pontas e o molho fica no sulco sem escorrer para o prato.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Massa de carne

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Carne moída mista de boi e porco 300 g Magra. Também servem 200 g de porco moído e 100 g de boi moído
Sobrecoxa de frango moída 250 g Se for peito moído, acrescente 2 colheres de chá de óleo de arroz
Cebola 40 g Ralada, com o suco. Aproximadamente 1/4 de cebola
Farinha de rosca 40 g Seca e fina. Se for farinha de rosca fresca, 55 g
Clara de ovo 1 clara (cerca de 30 g) Só a clara, não o ovo inteiro
Água gelada 45 ml Acrescente de 15 ml em 15 ml
Mostarda em grãos 8 g Mostarda, não mostarda em pasta picante
Sal 9 g Aproximadamente 1.6 % do peso da carne
Coentro em pó 3 g 1 1/2 colher de chá
Pimenta-da-jamaica 1 g 1/2 colher de chá. Também serve uma mistura de noz-moscada, canela e cravo
Noz-moscada 0.5 g 1/4 colher de chá
Gengibre em pó 0.5 g 1/4 colher de chá
Pimenta-do-reino preta 1 g 1/2 colher de chá
Filme resistente ao calor 8 folhas De 25 cm de lado. Que indique uso com calor e resistência de 140 °C ou mais
Óleo para fritar 800 ml Conforme a profundidade da panela; no máximo metade
2 / 2

Frikandel speciaal

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Maionese 60 g Se for muito ácida, afine com 1 colher de chá de leite
Ketchup de tomate 50 g Base do curry ketchup
Curry em pó 2 g 1 colher de chá. Suave
Mel 5 g 1 colher de chá. Doçura do curry ketchup
Molho inglês 5 ml 1 colher de chá
Cebola 80 g Em cubos de 5 mm. Não deixe de molho em água, para manter a ardência
Batatas fritas congeladas 400 g Se servir de acompanhamento. Cozinhe conforme o rótulo
0 / 0

Peça um frikandel speciaal num snackbar holandês e ele chega cortado no sentido do comprimento, com molho branco, curry ketchup e cebola picada assentados no sulco. A superfície da carne quente fica tostada, e a cebola é fria e picante. Comido com batatas fritas, esse contraste deixa cada mordida mais marcante.

O frikandel em si é carne moída bem fina (boi, porco, frango e outras), moldada em barra sem tripa, cozida e depois frita. Parece uma salsicha, mas o miolo é liso e bem ligado, não grosso, com uma fina camada tostada só na superfície.

O frikandel e a cultura do snackbar holandês

Balcão de um snackbar holandês ao entardecer, com a vitrine de fritos e batatas fritas
No costume de levar fritos do snackbar do bairro, o frikandel é uma peça clássica

Um clássico jovem do snackbar

O frikandel é um clássico relativamente novo, que cresceu junto com as frituras do bairro. Em 1954, Gerrit de Vries, de Dordrecht, deu forma de barra a almôndegas, e em 1958 Jan Bekkers aperfeiçoou a barra tosca numa forma lisa. O nome tomou forma no fim dos anos cinquenta, e a tentativa de vender almôndegas de tamanho padronizado é o que levou à forma alongada de hoje.

Nunca foi um prato para ficar sentado no restaurante. Levar frituras para casa do snackbar do bairro é um hábito de pelo menos 70 anos, e a comida para viagem representa de 70 a 80 % das vendas em alguns locais. Você pega o pacote de papel no caminho de volta do trabalho e divide com as batatas à mesa.

Pedindo um frikandel speciaal

Se pedir só o frikandel, você recebe a barra frita. O speciaal se espalhou em meados dos anos setenta, quando a combinação de molho para batatas fritas ou maionese, cebola picada e ketchup virou padrão; depois o curry ketchup tornou-se o usual. O sulco no sentido do comprimento funciona como um pequeno prato, então cada pedaço de carne vem com molho e cebola.

Em Amsterdã, o automatiek também faz parte da cultura do snack: uma parede de máquinas de onde você retira um petisco quente por uma pequena janela. Lá, um frikandel speciaal vem recheado de maionese, molho de curry ou ketchup, e cebola picada.

Nomes e pratos parecidos

Sobre a grafia: *frikandel*

O petisco frito alongado se escreve frikandel, com «n». A palavra mais antiga para almôndega ou disco de carne é frikadel, sem «n», e em algumas partes da Bélgica a carne frita alongada se chama curryworst. Conhecer as duas grafias ajuda na hora de procurar o produto.

O curry de curryworst está ligado ao molho final; a massa de carne em si não é amarela nem tem sabor de curry. O mititei romeno soa parecido, mas é feito de carne grossa grelhada na brasa, então a textura e o cozimento são diferentes.

Ingredientes e compras: em casa reinterpreta-se a mistura de carnes

Com esta quantidade saem 8 frikandel de 17 a 18 cm de comprimento e cerca de 90 g cada um. São 4 porções, com 2 peças por pessoa como prato principal. Se for servido leve, com batatas, dá 8 porções de uma peça. É um pouco maior que os cerca de 75 g de uma receita caseira, mas é uma quantidade fácil de repartir como prato principal em casa.

Ingredientes do frikandel: carne moída mista, frango moído, farinha de rosca, ovo, cebola e especiarias
Com a carne fria tritura-se fino, e a farinha de rosca e a clara retêm a água
Alergias e filme para aquecer

Contém ovo, trigo, carne bovina, suína, de frango, mostarda e soja. Confira também os ingredientes dos molhos. Verifique no rótulo do filme se ele serve para aquecer e qual é a temperatura máxima. Não use produtos que proíbam aquecer com alimentos muito gordurosos nem produtos não pensados para fazer pochê numa panela; troque por sacos resistentes ao calor ou filme de cozinha adequado ao uso.

O que comprar por perto e o que procurar em lojas especializadas

A carne, o ovo, a cebola e a farinha de rosca compram-se perto de casa. O que vale procurar à parte são as especiarias que definem o aroma da carne. Um termômetro de sonda facilita a verificação, mas, se for comprá-lo só para esta receita, reúna antes a carne e as especiarias.

O coentro em pó não serve para dar sabor de curry à carne. Em pequena quantidade, ele traz um aroma seco, como de cítrico, e une a doçura do porco e do frango. Compre se for usar também em hambúrgueres, tsukune ou pratos de leguminosas, e não só nestas 8 unidades. Se já tiver em casa coentro em pó de aroma intenso, não compre: meça 1 1/2 colher de chá e basta.

A pimenta-da-jamaica traz num só frasco um aroma que lembra noz-moscada, canela e cravo. Aqui se usa só 1 g. Compre se também for usar em almôndegas, bolo de carne ou cozidos. Se for fazer este prato só uma vez e já tiver noz-moscada, canela e cravo, não precisa comprar: misture um pouco dos três. Assim a mistura substitui a pimenta-da-jamaica, com um aroma um pouco menos arredondado.

Depois do pochê, a superfície fica esbranquiçada e pela aparência não se sabe se o centro está pronto. Como leva frango e carne moída, na primeira vez confirme com um termômetro espetado no centro de uma peça que se alcançam 75 °C ou mais.

Escolhendo carne e especiarias para o frikandel

Qualquer mistura de boi, porco e frango serve. A mais fácil de achar é 300 g de carne moída mista de boi e porco e 250 g de sobrecoxa de frango moída. Só porco fica macio e rico em gordura, enquanto só frango dá um resultado suave e firme. Seja qual for a carne, mantenha-a fria e bem moída.

Dê aroma à carne com coentro, noz-moscada e pimenta-da-jamaica, e ponha o curry em pó no ketchup. É isso que separa a carne do molho, muito mais do que uma grande quantidade de curry na massa.

Modo de preparo: triturar fina a carne fria e fazer o pochê primeiro

Se a massa for trabalhada em temperatura ambiente, a gordura afrouxa e o corte do pochê fica com buracos. Esfrie as lâminas do processador, a tigela e a carne antes de começar, e não esquente a carne até o passo 4: assim racha menos, mesmo sem tripa.

Segurança ao fritar

O Voedingscentrum holandês indica uma temperatura máxima do óleo de 175 °C e não colocar demais de uma vez. Não encha a panela de óleo mais da metade, seque a água da carne e frite de 2 em 2. Como leva frango moído, confirme que o centro alcance 75 °C ou mais. É uma referência fácil de ler em casa, acima dos 74 °C que o FoodSafety.gov fixa como temperatura interna mínima segura para o frango. Se houver fogo, não jogue água. Desligue o fogo, tampe se possível, não mova a panela à força e aja com um extintor ou outro meio.

Problemas com o frikandel e como corrigi-los

A maioria dos problemas vem de deixar a massa de carne esquentar. Se a carne moldada for frita assim como está, a superfície racha ou o centro fica para trás, por isso forma e ponto de cozimento são definidos no pochê. Depois disso, a fritura final é um passo curto que dá cor e aroma, em vez de cozinhar a carne.

Os defeitos aparecem mais no corte do que na mistura de carnes. Um corte grosso e farelento indica carne pouco triturada ou não suficientemente fria, e uma série de pequenas cavidades indica ar preso ao moldar.

Comparação de erros do frikandel: corte liso e compacto frente a corte grosso que se desmancha
Busque um corte fino e denso como o da esquerda; se for grosso como o da direita, reveja o resfriamento e a trituração
O que aconteceu Causa principal O que corrigir em seguida
O corte é grosso como um hambúrguer Pouca trituração, carne quente Esfrie a carne e a lâmina por 10 minutos e triture em intervalos de 10 segundos
Surgem rachaduras longas na superfície Ar preso ao moldar, pochê em fervura Feche bem o filme e baixe a água para 85–90 °C
Encolhe e afina depois do pochê Magro demais, pouca umidade Use sobrecoxa e não peito de frango, e divida os 45 ml de água gelada em 3 vezes
Fica oleoso depois de fritar Óleo pouco quente, muitas peças de uma vez Volte a 170 °C e frite 2 peças por vez
Por fora escuro, por dentro morno Pochê insuficiente, óleo quente demais Confirme 75 °C no centro durante o pochê e mantenha o óleo em 175 °C ou menos
As especiarias cheiram doce, como confeitaria Pimenta-da-jamaica ou noz-moscada em excesso Limite a 1 g de pimenta-da-jamaica e 0.5 g de noz-moscada

Se a massa estiver mole demais para dar forma de barra, deixe descansar 20 minutos na geladeira primeiro. Só se ainda assim se espalhar, acrescente 5 g de farinha de rosca e misture por 30 segundos antes de moldar. Mais farinha de rosca firma a forma, mas deixa o frikandel frito com gosto seco.

Servir e conservar o frikandel

Preparo antecipado e armazenamento

Para adiantar, pare depois do pochê do passo 4. Quando estiverem frios o suficiente, retire o filme e seque a superfície. Num recipiente limpo, conservam-se 2 dias na geladeira. Para congelar, congele uma a uma, separadas, e depois coloque em saco; duram cerca de 1 mês, e não mais, porque o congelador doméstico esquenta cada vez que a porta é aberta. Descongele de um dia para o outro na geladeira, nunca em temperatura ambiente, e frite a 170–175 °C por 3 minutos até ficar quente no centro.

Frikandel já pochê separado num recipiente de geladeira e num saco de congelador
Se refrigerar ou congelar antes de fritar, ao comer recupera-se o tostado da superfície

O speciaal em casa

Se a cebola crua estiver forte demais para você, pode deixá-la de molho em água. Comece, porém, com metade da quantidade e mantenha um pouco do frescor picante, para que a doçura da carne quente e do molho não se dilua.

Deixe descansar 10 minutos o curry ketchup antes de usar

Logo depois de misturar, o aroma do curry em pó é intenso. Depois de 10 minutos, ele absorve a umidade do ketchup e se integra. Na geladeira conserva-se 3 dias, mas não misture a cebola: pique-a logo antes de comer.

Frikandelbroodje e um jantar dos Países Baixos

Além do speciaal, existe o frikandelbroodje, servido dentro de um pão. Para experimentar em casa, corte folhas de massa folhada congelada com 10 cm de largura, envolva as barras já pochês, acrescente só 2 colheres de chá de curry ketchup e asse de 20 a 25 minutos a 200 °C. Envolver barras já pochês até 75 °C no centro, e não a massa crua, torna o cozimento muito mais fácil de controlar.

Para um jantar dos Países Baixos, sirva meio frikandel como entrada antes da carbonada belga (em japonês), carne cozida na cerveja. Um pequeno waffle belga combina com o fim da refeição depois de uma fritura. Com batatas fritas e molho, o frikandel põe batata, carne e molho num só prato, lembrando um pouco o halal snack pack da Austrália.

Perguntas frequentes

Dá para fazer sem processador de alimentos?

Dá, mas o corte fica um pouco mais grosseiro. Pique a carne moída com uma faca por mais 5 minutos e depois trabalhe os ingredientes com uma espátula de madeira por 3 a 4 minutos, pressionando o fundo de uma tigela de metal sobre água gelada. O calor das mãos derrete a gordura com facilidade, então mantenha as mãos nuas na massa por pouco tempo. A massa está pronta para moldar quando gruda na espátula num bloco único e deixa uma película fina no fundo da tigela.

E se eu não quiser colocar filme plástico na água?

Dá para usar sacos próprios para cozimento resistentes ao calor, como os de salsicha, ou filme de cozinha, mas confira a faixa de temperatura indicada e use apenas um produto feito para pochê. Outra opção é espremer a massa em barras finas, firmá-las no congelador por 30 minutos e cozinhá-las no vapor suave, numa vaporeira forrada com papel-manteiga. A superfície fica um pouco achatada, e uma barra redonda é mais difícil de manter.

Dá para terminar no forno ou na air fryer em vez de fritar?

Pincele cada barra já pochê com 1 colher de chá de óleo e asse no forno ou na air fryer a 200 °C por 8 a 10 minutos, virando uma vez no meio do tempo. A superfície ganha cor, mas a crosta fina e o aroma que se obtêm ao mergulhar no óleo são mais fracos. Confirme antes que as barras foram pochês a 75 °C no centro.

Posso polvilhar curry em pó direto no «speciaal»?

Assim ele fica na boca como pó. Misture-o com ketchup, mel e molho inglês e deixe descansar. Como os curries em pó japoneses variam na ardência, comece com 2 g. Ketchup comum também funciona, mas o curry ketchup, com a doçura das especiarias, fica mais próximo de um snackbar local.

Fontes