Ven pongal: receita do arroz salgado com lentilha do sul da Índia

Pongal salgado do sul da Índia com pimenta-do-reino, castanha-de-caju e folhas de curry
Preparo
15 min
Cozimento
45 min
Total
1 h
Rende
4 porções
Dificuldade
Iniciante
Culinária
Do sul da Índia

Receita do ven pongal do sul da Índia numa panela de casa: arroz e moong dal cozidos até desmanchar, com ghee quente com pimenta-do-reino, cominho e castanha-de-caju. Eixo do sabor, quantidade de água, substituições, conservação e o contexto do café da manhã e da festa da colheita no sul da Índia.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Tostar a seco o moong dal

4 min

Tostando a seco o moong dal sem casca em uma panela
Toste o moong dal por cerca de 4 minutos até soltar um aroma suave, sem chegar ao marrom

Aqueça uma panela grossa por 1 minuto em fogo médio e junte 80 g de moong dal sem casca. Mexa sem parar com uma colher de pau até que as lentilhas, ainda secas, soltem aroma e algumas fiquem de um amarelo intenso; desligue o fogo. Se tostar até marrom, amarga e perde-se a leveza do pongal. Passe para uma peneira, junte com 160 g de arroz e lave 2 vezes.

STEP22 / 6

Cozinhar devagar o arroz e a lentilha

35–40 min

Cozinhando o arroz e o moong dal até ficarem macios e amassando com um espremedor
Cozinhe o arroz e a lentilha até sumir o miolo duro e amasse deixando alguns grãos

Coloque na panela o arroz e a lentilha lavados, 15 g de gengibre em fatias finas, 1 L de água e 1 colher (chá) de sal, e leve à fervura em fogo alto. Quando ferver, retire a espuma, deixe a tampa deslocada 2 cm e baixe para fogo médio-baixo. Cozinhe por 30 minutos com a borda da panela borbulhando em silêncio e, se o fundo estiver quase à vista, junte água fervente de 100 ml em 100 ml. Passe à etapa seguinte quando o arroz não tiver miolo duro e a lentilha se desmanchar só de apertar com o dedo.

STEP33 / 6

Uniformizar a textura dentro da panela

3 min

Amassando o arroz e a lentilha cozidos com uma colher de pau para uniformizar a textura deixando alguns grãos
Pare quando restar metade dos grãos de arroz, com uma textura brilhante e cremosa

Baixe para fogo brando e pressione 8–10 vezes a partir do fundo com a colher de pau ou um espremedor de batatas. Não transforme em pasta: pare quando restar metade dos grãos de arroz, com uma textura brilhante e cremosa. Ao passar a colher pelo fundo, o sulco deve permanecer 1 segundo e depois fechar devagar. Se ficar muito pesado, junte água fervente de 50 ml em 50 ml e misture.

STEP44 / 6

Fazer estourar o aroma no ghee

3 min

Temperando no ghee cominho, pimenta-do-reino, castanha-de-caju e folhas de curry
Quando as castanhas estiverem douradas claras, junte as folhas de curry e desligue aos 10 segundos

Coloque 3 colheres (sopa) de ghee numa frigideira pequena em fogo médio e, quando estiver quente, junte 1 colher (chá) de sementes de cominho, 1 colher (chá) de pimenta-do-reino triturada grossa e 40 g de castanha-de-caju partida ao meio. Quando em volta do cominho se formarem bolhas finas e a borda da castanha ficar dourada clara, junte 10 folhas de curry e uma pitada de assafétida. Espirra logo ao jogar as folhas: não aproxime o rosto e cozinhe só 10 segundos.

STEP55 / 6

Misturar o óleo aromático quente e servir logo

2 min

Despejando o óleo aromático quente na panela de arroz e lentilha
Despeje o óleo aromático ainda quente e misture só 30 segundos para espalhar o aroma

Despeje o óleo aromático com as bolhas na panela e, com fogo baixo, prove o sal e misture por 30 segundos. Está pronto quando as listras de óleo somem da superfície, tudo fica brilhante e cremoso e a pimenta-do-reino e o cominho se espalham por igual. Se deixar repousar, o arroz absorve líquido; quando começar a endurecer, junte água fervente de 2 colheres (sopa) em 2 colheres (sopa) e volte a uma textura macia que caia devagar da colher.

STEP66 / 6

Servir à mesa com chutney ou sambar

2 min

Mesa com ven pongal acompanhado de chutney de coco e sambar
Sirva o pongal quente, com chutney frio ou com sambar ácido

Sirva bem quente num prato fundo e raso e coloque por cima a castanha e as folhas de curry reservadas. Com chutney branco de coco fica mais suave; com sambar ácido, cada garfada se define melhor. Se não tiver nenhum, sirva iogurte natural misturado com uma pitada de sal e 1 colher (chá) de suco de limão, que também equilibra o peso do ghee.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Arroz 160 g Serve arroz de grão curto, sona masuri ou de grão curto em geral. O basmati de grão longo fica mais leve
Moong dal sem casca 80 g Feijão-mungo amarelo partido. Com lentilha vermelha, a mesma quantidade, embora desmanche antes
Água 1 L + 200 ml para ajustar O que for acrescentado deve ser água fervente
Gengibre 15 g Picado em cubinhos de 2–3 mm
Sal 1 colher (chá) Ajuste no final, até 1/4 de colher (chá) a mais
Ghee 3 colheres (sopa) Também serve 3 colheres (sopa) de manteiga sem sal, mas o aroma lácteo aparece um pouco mais
Sementes de cominho 1 colher (chá) Em grão, não em pó. Queremos o aroma que estoura no óleo aromático
Pimenta-do-reino (em grão) 1 colher (chá) Triturada grossa. Se só tiver moída, experimente 1/2 colher (chá)
Castanha-de-caju 40 g Partida ao meio. Com amendoim mudam o aroma e a textura
Folhas de curry 10 folhas Pode omitir. Não se substituem por louro
Assafétida (hing) uma pitada Dá para fazer sem. Alguns produtos levam farinha de trigo
0 / 0

Enquanto o arroz e a lentilha se desmancham na panela da manhã, o borbulhar vai ficando mais baixinho. Então aqueça ghee numa panelinha à parte e jogue a pimenta-do-reino, o cominho e a castanha-de-caju. Quando o chiado ficar fino e as folhas de curry estalarem alto uma única vez, é hora de despejar esse aroma de volta na panela. O ven pongal (em tâmil: வெண் பொங்கல்) é um café da manhã do sul da Índia, feito com arroz e moong dal sem casca cozidos até ficarem macios. Parece muito um mingau de arroz ou o khichdi, mas a primeira colherada tem gosto de pimenta-do-reino estourando e de ghee tostado. É picante e salgado, sem nenhum açúcar.

Do festival de Pongal à mesa do café da manhã

Pongal é o nome de um prato e também de uma festa da colheita de quatro dias em Tâmil Nadu. A palavra em tâmil significa «ferver, transbordar». Na festa, as pessoas agradecem à natureza pela colheita deixando o arroz novo e o leite ferverem até transbordar pela borda da panela. Em muitas cozinhas, isso seria bagunça. Aqui, é um desejo de colheita farta.

O ven pongal e o pongal doce são pratos diferentes

O sakkarai pongal doce é a versão que costuma ser oferecida na festa. O "ven" do ven pongal quer dizer "branco", e essa é a versão salgada, temperada com pimenta e cominho e comida com frequência como café da manhã do dia a dia.

No sul da Índia, o ven pongal é um café da manhã básico, servido com sambar e chutney. As receitas caseiras compartilham a mesma base: arroz, moong dal, pimenta-do-reino, cominho, ghee e castanha-de-caju. Nas lojas, costuma vir macio e branco, com pimenta-do-reino salpicando a superfície. Em casa, as pessoas mudam a proporção de lentilha, a quantidade de ghee e se a pimenta entra inteira ou triturada, conforme quem vai comer.

O prato também muda conforme a região. Em Tâmil Nadu, onde a cultura do arroz é forte, os cozinheiros o deixam macio com arroz de grão curto e moong dal e servem junto um sambar bem intenso para dar pegada. Mais perto de Karnataka, também existe o rava pongal, uma versão mais leve feita com rava, ou semolina. Se você cozinha longe do sul da Índia, o tipo exato de arroz local importa menos do que duas escolhas: salgado ou doce, e se a lentilha se desmancha ou se mantém os grãos separados.

Modo de preparo: sem fazer papa, até desmanchar na colher

É um método com panela grossa, sem precisar de panela de pressão. Se ao final estiver duro, pode acrescentar água e voltar ao fogo. O mais importante neste prato é não reduzir demais a água desde o início.

Ingredientes (para 4 pessoas): mesmo com arroz comum, respeite a ordem dos aromas

Alergias e manuseio

A castanha-de-caju e o ghee contêm, respectivamente, oleaginosas e laticínios. A assafétida, conforme o produto, leva farinha de trigo; quem evita glúten deve conferir a lista de ingredientes. Não deixe o arroz e a lentilha cozidos muito tempo em temperatura ambiente: espalhe as sobras num recipiente raso para esfriar rápido e leve à geladeira em no máximo 2 horas.

O que se preserva e o que se perde com as substituições

O arroz de grão curto tem amido, por isso é uma escolha cômoda para o ven pongal. Se trocar por um arroz do sul da Índia como o sona masuri, fica mais leve na boca e a doçura da lentilha aparece antes. Se usar lentilha vermelha, calcule de 5 a 8 minutos a menos de cozimento. A cor tende um pouco ao laranja e enfraquece o aroma limpo do moong dal.

As folhas de curry e o hing não são ingredientes que se deva buscar a todo custo na primeira vez. Mesmo que os omita, se tiver ghee, cominho, pimenta-do-reino e gengibre, você não se afasta do rumo do prato. Só que se atenuam o aroma verde próprio do sul da Índia e a sensação de espessura sem cebola nem alho.

Escolhendo os ingredientes do ven pongal

O arroz de grão curto funciona bem, e a pimenta-do-reino e o cominho de qualquer mercado perto de casa bastam para a primeira tentativa. Três outras compras mudam a forma como o aroma se constrói. Nenhuma é essencial, então faça o prato uma vez antes de decidir comprá-las.

O ghee dá ao óleo de tempero um sabor tostado que a manteiga não dá. Um pote grande é demais se você quer experimentar o pongal só uma vez. Faz sentido se você pretende seguir para o dosa e o dal tadka e tem onde guardar potes em temperatura ambiente. Confira o conteúdo e o tamanho de qualquer embalagem antes de comprar.

O cominho em grão importa mais em pratos em que as sementes são aquecidas no óleo do que em pratos finalizados com uma pitada de cominho moído. Para o pongal sozinho, uma pequena quantidade de um mercado perto de casa basta. Se você pretende cozinhar o dosa ou o dal em seguida e continuar usando especiarias para temperar, procure um conjunto com cominho, feno-grego, funcho e mostarda marrom, todos em sementes inteiras.

Você pode triturar a pimenta-do-reino com a lateral de uma faca. Se for quebrar sementes com frequência para liberar o aroma, porém, um pequeno pilão é mais rápido e deixa menos louça para lavar. Pode pular isso se for fazer o pongal só uma vez ou se já tiver um. Se comprar, confira se a tigela é larga o suficiente para triturar especiarias e se vem com um socador.

Acertando a textura do ven pongal

A parte delicada é o cozimento. Cada grão de arroz deve manter um pouco do seu formato enquanto a lentilha se desmancha suavemente na colher. Depois, misture o óleo de tempero enquanto ainda estiver quente, sem deixar queimar. Use bastante água. Esse é o verdadeiro atalho.

Busque algo macio e pesado, e não solto. Se os grãos continuarem separados, como o arroz branco de panela elétrica, falta água. Se estiver liso por inteiro, como papinha de bebê, foi mexido demais. O rastro da espátula deve se fechar devagar, e de vez em quando uma castanha deve se partir com um estalo crocante. Esse contraste deixa a tigela da manhã interessante.

Se tiver endurecido, junte 2 colheres (sopa) de água fervente e aqueça em fogo baixo, por 1 minuto de cada vez, mexendo. A água fria baixa a temperatura e deixa só a superfície do arroz grudenta. Se o óleo de tempero queimou e amargou, não o misture: jogue fora as partículas escurecidas e aqueça por 30 segundos cominho e castanha frescos em ghee novo. O resto da panela está bom.

Acompanhamentos e variações

Sirva com algo frio. Um raita leve com cominho envolve o arroz e corta a untuosidade do ghee.

Depois de conhecer a versão básica, você pode mudar um pouco. Reduza a pimenta-do-reino à metade e acrescente 1 pimenta verde, e o picante se espalha pela tigela em vez de chegar em pontadas. Use 30 g de amendoim torrado no lugar da castanha-de-caju para uma textura mais simples. Para mais mastigação, troque metade do arroz por 80 g de cevada em flocos e acrescente 100 ml de água a mais. O rava pongal usa 160 g de semolina: torre-a a seco e junte aos poucos em água fervente, em vez de cozinhar arroz e lentilha. Para evitar laticínios, use 3 colheres (sopa) de óleo de farelo de arroz no lugar do ghee. O aroma fica mais leve, mas você ainda sentirá a pimenta-do-reino e o cominho.

Conservação e perguntas frequentes

Dá para fazer com antecedência?

Sim. Esfrie rápido num recipiente raso e guarde na geladeira até o dia seguinte. Para servir, junte 2–3 colheres (sopa) de água e aqueça tudo por igual numa panela ou no micro-ondas. O aroma do tempero some durante a noite, então aqueça 1 colher (chá) do ghee reservado e despeje por cima para trazê-lo de volta.

Quantos minutos na panela de pressão?

Consulte antes o manual da sua panela. Numa panela de pressão elétrica, cozinhe o arroz e a lentilha em 850 ml de água em pressão alta por 10 minutos e deixe a pressão sair naturalmente. Abra a tampa e junte água fervente até ficar na consistência que você preferir. Na primeira vez, vá com calma ao reduzir a água.

Posso substituir as folhas de curry por louro?

Não recomendo. O louro solta o aroma devagar durante o cozimento, enquanto a folha de curry tem um aroma verde que se desprende no óleo quente. Se não encontrar folhas de curry, deixe-as de fora e acrescente 2 g a mais de gengibre. O prato ainda ficará com bom sabor.

O hing é indispensável?

Não. Um pouco dá profundidade, algo parecido com cebola ou alho, mas em excesso traz um cheiro sulfuroso. Na primeira vez, use menos de uma pitada. Se tiver alergia a trigo, confira com que o produto é aglutinado.

O que servir nos dias em que não tenho sambar?

Chutney de coco, iogurte sem açúcar ou tomate em cubos com um fio de limão combinam bem. Algo frio ou ácido funciona melhor do que uma conserva doce e evita que o sabor do ghee fique marcado por tempo demais.

Fontes