Bihari kebab: bifes finos de carne bovina temperados na grelha

Bihari kebab: lâminas finas de carne bovina reunidas em espetos e grelhadas, com cebola, limão, chutney verde e paratha numa mesa do sul da Ásia
Preparo
8 h 35 min
Cozimento
18 min
Total
8 h 53 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Intermediária
Culinária
Paquistanesa

O bihari kebab é uma carne do sul da Ásia: carne bovina em lâminas finas marinada por muito tempo com mamão verde, óleo de mostarda e especiarias, e grelhada. Seu aroma de origem biharí, enraizado também no Paquistão, como cortar a carne para ficar macia, o fogo, substituições, conservação e como comer.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 7

Cortar a carne fina

10 min

Cortando a carne do bihari kebab fina, perpendicular à fibra
Se a espessura for igualada em 3–4 mm, o mamão verde não age em excesso e ao grelhar se corta bem ao mastigar

Seque com papel-toalha a água da superfície dos 650 g de carne e corte em lâminas de 3–4 mm de espessura e 8–10 cm de comprimento, em direção perpendicular à fibra. Bata levemente com o dorso da faca as partes grossas para igualar a espessura. Coloque numa tigela, misture com 1 1/4 colher (chá) de sal e 1 colher (sopa) de suco de limão, e deixe 10 minutos na geladeira. A superfície da carne firma um pouco e não se acumula água no fundo da tigela.

STEP22 / 7

Dourar a cebola

12 min

Refogando cebola em fatias finas com óleo de mostarda até dourar
Se a cebola parar num dourado claro, sem queimar até o marrom escuro, a marinada não amarga

Corte os 220 g de cebola em fatias de 2 mm. Numa frigideira ponha 1 colher (sopa) de óleo de mostarda, aqueça 1 minuto em fogo médio e junte a cebola. Nos primeiros 6 minutos, em fogo médio para evaporar a água; quando as bordas pegarem cor, baixe para fogo médio-baixo e mexa 4–5 minutos. Desligue quando toda ela estiver de um dourado claro e soltar aroma doce. Retire as partes queimadas e pretas, que amargam, deixe esfriar um pouco e pique fino com a faca.

STEP33 / 7

Misturar a marinada

8 min

Misturando iogurte, mamão verde, óleo de mostarda, cebola refogada e especiarias para a marinada do bihari kebab
A marinada não deve ficar líquida, e sim uma pasta espessa que grude na carne

Numa frigideira pequena toste a seco 1 colher (chá) de cominho em grão 1 minuto em fogo médio-baixo e, quando soltar aroma, amasse grosso. Numa tigela coloque 100 g de iogurte, 25 g de mamão verde ralado, o alho, o gengibre, a cebola refogada, as 2 colheres (sopa) restantes de óleo de mostarda, o cominho, o coentro em pó, o garam masala, as sementes de cardamomo preto, a pimenta vermelha em pó, a pimenta-do-reino e a noz-moscada. Mexa 2 minutos com uma colher até uma pasta espessa em que o óleo não se separe e os pedacinhos de cebola se espalhem por tudo.

STEP44 / 7

Marinar a carne

8 h

Amassando a marinada do bihari kebab nas lâminas finas de carne e descansando na geladeira
A marinada é metida entre as lâminas, aplainada e descansa de 6 a 8 horas na geladeira

Junte a marinada à carne já temperada e amasse com a mão 2 minutos para que a pasta entre as lâminas. Deve ficar grudada de forma uniforme e sem líquido aguado no fundo da tigela. Espalhe a carne para que não se amontoe em grandes blocos, cole filme na superfície e deixe de 6 a 8 horas na geladeira. Vire uma só vez no meio. Se houver muito mamão verde, a carne rasga com facilidade. Ao final, belisque com os dedos: ela deve dobrar macia sem perder a forma.

STEP55 / 7

Reunir no espeto sem apertar

18 min

Reunindo num espeto de metal as lâminas de carne marinadas, sem apertar
As lâminas não se enrolam com força: se forem reunidas ondulando, o calor chega mais fácil

20 minutos antes de cozinhar, tire a carne da geladeira para tirar o frio. Unte levemente com óleo vegetal os espetos de metal e reúna as lâminas uma a uma, ondulando-as. Sem apertar, faça um feixe solto de cerca de 2 cm de espessura para que o calor chegue da superfície ao centro. Se usar espetos de madeira, deixe-os 30 minutos de molho na água. A marinada que sobrar tocou carne crua, então não se usa para pincelar de novo.

STEP66 / 7

Grelhar em fogo mais forte

10 min

Grelhando espetos de bihari kebab na frigideira grill para as bordas pegarem cor
Se nos primeiros 3 minutos não se mexe e se vira quando a superfície da marinada secou, sai um dourado aromático

Preaqueça a frigideira grill ou uma frigideira grossa 2 minutos em fogo médio-forte e unte levemente com óleo vegetal. Coloque os espetos e, nos primeiros 3 minutos, grelhe sem mexer. Quando as bordas da carne estiverem marrom-escuras e a superfície da marinada tiver secado e pegado cor, vire. Grelhe mais 3 minutos do outro lado em fogo médio e depois 1 minuto de cada lateral. Se tiver termômetro, confira que a parte grossa passe de 63 °C e que não reste cor vermelha de carne crua. Se dourar rápido demais, baixe para fogo médio e não use um fogo que produza fumaça branca intensa.

STEP77 / 7

Descansar e servir

7 min

Deixando descansar numa grade o bihari kebab grelhado, com limão e cebola
Se descansar 3 minutos depois de grelhar, o aroma tostado da superfície e o suco se assentam

Ponha os espetos grelhados sobre uma grade e deixe descansar 3 minutos. Se amontoar logo no prato, a face de baixo cozinha no vapor e a borda crocante amolece. Enquanto descansam, aqueça o paratha ou o naan e prepare a cebola roxa, o limão e o coentro. Com 80 g de iogurte, 50 g de pepino em cubos de 5 mm, uma pitada de sal e um pouco de cominho amassado, faz-se uma raita simples que recolhe a picância. Passe a carne ao prato, esprema limão e leve à mesa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Carne e marinada

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Acém ou patinho bovino, em peça 650 g Magra, com a fibra visível. O filé-mignon dá elegância, o acém traz aroma de gordura
Sal 1 1/4 colher (chá) Para temperar a carne.
Suco de limão 1 colher (sopa) Para temperar a carne e cortar o peso depois de comer
Cebola 220 g Em fatias finas, refogada, esfriada e amassada
Óleo de mostarda 3 colheres (sopa) De uso alimentar. 1 colher (sopa) para a cebola e o resto para a marinada
Iogurte natural 100 g Sem açúcar. Se estiver aguado, escorra 15 minutos numa peneira
Mamão verde ralado 25 g Mamão verde cru e descascado. Se exagerar, a carne se desmancha
Alho ralado 15 g Cerca de 2 dentes
Gengibre ralado 12 g Cerca de 1 pedaço pequeno
Óleo vegetal 1 colher (sopa) Para untar levemente os espetos e a frigideira grill antes de grelhar
2 / 2

Finalização e forma de comer

Ingrediente Quantidade Uso
Paratha ou naan 4 Aqueça para envolver a carne
Cebola roxa 1/2 (80 g) Em fatias finas. Deixe 5 minutos na água e escorra
Limão 1 Em gomos
Coentro fresco ou hortelã 15 g Picado grosso. Omita se não gostar
Iogurte 80 g Para um molho estilo raita
Pepino 1/2 (50 g) Em cubos de 5 mm e misturado ao iogurte
0 / 0

Ao abrir um frasco de óleo de mostarda, sobe primeiro um aroma verde e pungente, nada parecido com a carne comum na grelha. Nele vão o iogurte, a cebola refogada em fogo brando para não queimar, o mamão verde ralado e as especiarias amassadas, e então as lâminas finas de carne bovina afundam ali pela noite. Parece menos o jantar de hoje e mais o de amanhã. O bihari kebab vale a espera: por trás das bordas tostadas vem o aroma redondo da cebola, do iogurte e das especiarias. Envolva em naan ou paratha, morda com cebola e limão, e a gordura da carne nunca fica pesada.

Sobre o bihari kebab

O bihari kebab (Bihari kebab / Bihari kabab, em urdu: بہاری کباب) vem da região de Bihar, no norte da Índia. Também é um churrasco muito querido no Paquistão, sobretudo em torno de Karachi. A carne bovina é marinada em iogurte, mamão verde, óleo de mostarda, cebola, cominho, coentro, cardamomo preto e mais. Depois é reunida em espetos, grelhada na brasa ou no grill e comida com paratha, naan, chutney, cebola e limão.

O que o diferencia é o corte. No chapli kebab, a carne moída é amassada. Aqui a carne bovina é cortada em lâminas finas, sempre cortando a fibra transversalmente, e amaciada na marinada antes de ir aos espetos. Esses pedaços finos, parecidos com filé, são chamados pasanday.


Ingredientes (4 porções)

Ingredientes do bihari kebab: carne bovina em lâminas, mamão verde, iogurte, óleo de mostarda, cebola, cominho, coentro, cardamomo preto, garam masala, limão e paratha dispostos na cozinha
No bihari kebab, o sabor se assenta com mais facilidade se se preparam separadamente a carne em lâminas, o mamão verde, o óleo de mostarda e a cebola sem queimar

Especiarias

Especiaria Quantidade Função
Cominho em grão 1 colher (chá) Tostado a seco e amassado grosso. Aromatiza mais que só em pó
Coentro em pó 2 colheres (chá) Base que alivia o aroma da carne
Garam masala 1 colher (chá) Profundidade da finalização. Se exagerar, pesa
Cardamomo preto 1 Abra a vagem e amasse grosso só as sementes
Pimenta vermelha em pó 1/2 colher (chá) Pouco picante. Se quiser picante, 1 colher (chá)
Pimenta-do-reino 1/2 colher (chá) Moída grossa
Noz-moscada Uma pitada Completa o aroma doce da carne

Substituições para cada ingrediente

Ingrediente duvidoso Mais próximo do original Realista em casa Efeito no resultado
Carne bovina Filé-mignon ou filé fino de fraldinha Acém, patinho ou coxão mole, cortados em lâminas de 3–4 mm de espessura O coxão mole firma mais. O acém traz aroma de gordura
Mamão verde Pasta de mamão verde cru 12 g de kiwi ralado, reduzindo a marinada a 45 minutos Uma noite inteira desmancha a carne. Use só um tempo curto
Óleo de mostarda Sarson ka tel Óleo de mostarda de estilo indiano de uso alimentar Sem ele, enfraquece o aroma pungente próprio do bihari kebab
Cardamomo preto Inteiro, amassado Em pó, 1/4 de colher (chá) O cardamomo verde não dá o mesmo aroma defumado
Paratha Pão achatado em camadas com gordura Paratha congelado, naan comercial, pão sírio fino O pão recolhe melhor o suco da carne que o arroz
Informação sobre alergias

Esta receita contém laticínios. O naan ou o paratha comerciais podem conter trigo, leite e ovo. Cozinhe a carne bovina até o centro e não sirva à mesa, sem cozinhar, o líquido de marinada em que a carne esteve.

Se não encontrar mamão verde, use kiwi, mas não o deixe a noite toda, senão dá errado. Corte a carne fina, tempere com o sal e o limão, misture o kiwi à marinada e deixe só de 45 a 60 minutos. Não serve para marinada longa, feita antes de ir trabalhar.

O que vale a pena buscar ao comprar

No bihari kebab, o sabor muda mais conforme os ingredientes que dão o aroma do que conforme a própria carne. A carne, o iogurte e a cebola você compra no bairro. Só o óleo de mostarda, o cardamomo preto, o cominho em grão e o garam masala valem a compra de produto importado. Eles também servem para outros pratos do sul da Ásia.

Como escolher os ingredientes do bihari kebab

Mamão verde e óleo de mostarda fazem este prato. O mamão verde contém uma enzima que amacia a carne, então, depois de uma marinada longa, a carne fina fica fácil de morder. Mas, se exagerar, a carne se desmancha antes mesmo de chegar à grelha. O óleo de mostarda traz o aroma da mostarda verde, que o óleo de canola ou o vegetal comum não consegue dar.

Em casa, o corte cuidadoso, a quantidade certa de mamão verde e o manuseio correto do óleo de mostarda importam mais do que comprar um filé-mignon caro.


Modo de preparo

O bihari kebab não é um prato que se mistura e se grelha logo. Como leva mamão verde, a espessura da carne e o tempo de marinada decidem o resultado. Se marinar na noite anterior e reunir nos espetos e grelhar no dia seguinte, você não se atrapalha na cozinha.

Referência de cozimento da carne bovina

Esta receita usa carne bovina em lâminas, não carne moída. Bifes e assados de carne bovina devem atingir 63 °C ou mais no centro, com 3 minutos de descanso. Carne moída deve atingir 71 °C ou mais. Confira a espessura e a higiene ao cortar e grelhar. Se restar cor vermelha de carne crua, grelhe mais 1 minuto de cada lado. Se fizer com carne moída, use 71 °C como referência.

Problemas comuns do bihari kebab e como resolvê-los

A brasa é o ideal, mas em casa uma frigideira grill ou o grill do forno resolvem. Os pontos-chave são deixar bastante marinada na carne, dourar primeiro a superfície e deixar descansar um pouco no final. Quando algo dá errado, a causa costuma ser um dos problemas abaixo.

Comparação de carne que se desmancha por excesso de mamão verde e de carne marinada que conserva a forma
O mamão verde amacia a carne, mas, se exagerar, ela se desmancha antes de grelhar

A carne se desmancha

A causa é mamão verde demais ou marinada longa demais. Para 650 g de carne, use no máximo 25 g de mamão verde. Na primeira vez, confira a carne às 6 horas; se, ao levantá-la, ela mantiver a forma, pode parar aí.

Está dura e difícil de morder

Confira a direção e a espessura do corte. A carne cortada comprida, seguindo a fibra, continua difícil de mastigar por mais que marine. Corte em ângulo reto em relação à fibra, em lâminas de 3–4 mm. O coxão mole firma mais facilmente que o acém, então, se usá-lo, cuide para não cozinhar demais.

A marinada fica amarga

As causas prováveis são cebola queimada, óleo de mostarda demais ou cardamomo preto moído com a vagem. Pare a cebola num dourado claro e retire as partes pretas. Abra a vagem do cardamomo preto e use só as sementes, porque o aroma da vagem é forte e, se ela for moída fina, o amargor aparece.

A carne fica aguada na frigideira

O fogo está baixo demais ou a carne está apertada demais. Preaqueça bem a frigideira grill em fogo médio-alto e deixe 1 cm ou mais entre os espetos. Se virar a carne antes de a superfície secar, a marinada descasca e tudo fica aguado. Deixe quieta nos primeiros 3 minutos, até as bordas ficarem marrom-escuras.


Como servir e conservar o bihari kebab

Como comer

Mesa com bihari kebab, paratha, raita, cebola, limão, salada de pepino e tomate e chutney verde
O bihari kebab se come com paratha que recolhe o suco e com cebola e limão que cortam a gordura

O bihari kebab fica melhor pegado com pão e comido com as mãos, com todo o aroma, do que comido com elegância, pedaço a pedaço, no prato. Rasgue um pedaço de paratha, solte um pouco da carne e cubra com cebola, limão, coentro e raita. O aroma do óleo de mostarda e a acidez do iogurte o deixam bem mais leve do que só a carne.

Numa mesa japonesa, envolva em pão fino em vez de alface para preservar o aroma. Se for servir com arroz, tire a carne dos espetos, corte em pedaços pequenos, esprema bastante limão e acrescente mais raita de pepino. Só com arroz ao lado, a gordura se destaca, por isso são necessárias a acidez e os legumes crus.

Forma de comer Quando convém Truque de finalização
Envolvido em paratha Dias em que a carne recém-grelhada é o prato principal Aqueça levemente o paratha e sobreponha carne, cebola e raita em pequenas quantidades
Sobre naan Dias em que a família se reúne em volta de uma travessa Rasgue o naan em vez de cortá-lo grande e aproveite o suco ao comer
Em rolinho Almoço do dia seguinte Corte a carne dos espetos bem fina e acrescente mais pepino e molho de iogurte
Sobre arroz Dias sem pão Use mais limão, cebola e coentro para que a carne não pese

O que convém evitar é uma mesa só de carne e amido. O bihari kebab tem aroma forte, e sem acompanhamentos ácidos e suculentos ele fica pesado já na segunda metade da refeição. Pepino, cebola, limão e iogurte parecem coadjuvantes, mas são eles que mantêm a última garfada tão boa quanto a primeira.

Ideias de cardápio

Para um contraste dentro da culinária paquistanesa, sirva junto o chapli kebab, que é carne moída com especiarias grossas, grelhada em formato achatado. Em dias em que não quiser vários pratos de carne pesados, acrescente o chana masala, de grão-de-bico, a raita, de iogurte, e o aloo gobi, de legumes, para uma mesa equilibrada do sul da Ásia.

Para uma refeição paquistanesa mais demorada, o nihari, conhecido como ensopado de café da manhã ou de celebração, e o haleem, que mistura cereal, leguminosas e carne, são bons companheiros. Ambos levam tempo, mas o bihari kebab pode ser marinado na véspera, então no dia você só grelha. Para receber convidados, deixe a cebola, o limão, a raita e o pão prontos antes, para que a cozinha não fique congestionada.

Armazenamento e preparo antecipado

Grelhe a carne marinada até o dia seguinte; se ficar mais tempo com mamão verde, a textura se desmancha antes de amaciar. Depois de grelhada, deixe esfriar um pouco e guarde em recipiente hermético na geladeira por cerca de 2 dias. Para reaquecer, evite só o micro-ondas, porque ele deixa o aroma preso. Em vez disso, doure numa frigideira em fogo médio-baixo, 1 minuto de cada lado, e esprema limão no final.

Se quiser guardar por mais tempo, congele depois de grelhar, que fica mais fácil de manusear. Embrulhe cada espeto em filme plástico, guarde num saco para freezer e consuma em até 2 semanas. Descongele na geladeira por meio dia e aqueça brevemente numa frigideira ou no grill. Ele resseca ao reaquecer, então sirva com raita ou cebola.


Perguntas frequentes

Dá mesmo para fazer sem mamão verde?

Dá, mas a carne não ficará tão macia quanto no bihari kebab clássico. Se usar 12 g de kiwi, marine por 45 a 60 minutos. Com um pó enzimático comercial para amaciar carne, siga a quantidade indicada na embalagem e evite marinadas longas por segurança.

Dá para omitir o óleo de mostarda?

Sem ele, você tem apenas uma grelha comum de iogurte e especiarias. O aroma verde da mostarda é o que define este prato, então na primeira vez use pelo menos 1 das 3 colheres (sopa). Se o aroma for forte demais para você, aqueça-o uma vez durante o preparo da cebola para arredondá-lo.

Dá para usar carne bovina já fatiada bem fina?

As fatias para fondue ou shabu-shabu são finas demais e se desmancham com o mamão verde. Se usá-las, deixe de lado o mamão verde, marine só com iogurte, especiarias e óleo de mostarda por 30 minutos e grelhe rapidamente na frigideira, sem espetar. Sai algo parecido com o bihari kebab, mas a textura fica mais próxima se você cortar uma peça em lâminas de 3–4 mm.

Dá para obter o aroma sem brasa?

Dá. Preaqueça bem a frigideira grill e deixe a carne dourar sem mexer no início; em casa, o resultado fica bem próximo. Se quiser o aroma de brasa de verdade, use carvão só ao ar livre, com boa ventilação, nunca dentro de casa. A espessura da carne e a quantidade de marinada influenciam o sabor mais do que a fumaça.

Como mudar a receita para frango?

Corte 600 g de sobrecoxa de frango em tiras longas de 2 cm de largura, na diagonal. Reduza o mamão verde para 10 g e encurte a marinada para 3–4 horas. Cozinhe até atingir 75 °C no centro, até não restarem partes vermelhas. O peito de frango resseca com facilidade; se usá-lo, aumente o iogurte para 120 g.

Até onde se pode preparar no dia anterior?

Você pode cortar e marinar a carne no dia anterior. Prepare a cebola, o limão, a raita e o pão no próprio dia, para que fiquem frescos. Para convidados, o mais fácil é espetar a carne 30 minutos antes de grelhar, deixá-la na geladeira e tirá-la 20 minutos antes de ir à grelha.

Fontes