No fim da tarde, o bazar do Ramadã começa a encher de gente esperando o momento de quebrar o jejum. Sobre as longas churrasqueiras de carvão, pedaços de frango cobertos de molho laranja se enfileiram, e cada vez que o vendedor pincela mais molho, ouve-se um chiado e sobe fumaça. O ar tem um doce aroma de coco, capim-limão e açafrão-da-terra, com uma nota de açúcar queimado. Este é o ayam percik, a especialidade de Kelantan, no nordeste da Malásia: frango grelhado com a superfície aromática e tostada, sob um espesso molho doce de coco.
Ayam percik, o frango grelhado de Kelantan

Em malaio, «ayam» é frango e «percik» significa respingar, em referência ao modo como o molho espirra sobre o frango enquanto assa na brasa. O molho combina creme de coco encorpado com uma pasta de especiarias refogadas. Ele é pincelado durante o assado e depois despejado generosamente por cima, de modo que o frango sai com superfície aromática e um molho espesso e doce.
O prato é comido em toda a Malásia, mas pertence a Kelantan. Lá existem duas grandes escolas: um molho branco, sem pimenta, que termina doce e cremoso, e um molho vermelho, com pasta de pimenta para um calor suave. Esta receita faz o vermelho.
Assa-se em grandes quantidades em festivais, bazares do Ramadã e banquetes de aldeia. Em um restaurante malaio de Sydney, na Austrália, o molho é uma mistura espessa e semidoce de especiarias fritas, leite de coco e polpa de coco. O frango é pincelado no meio do assado e, quando já tem uma boa cor, sai do fogo e volta a ser coberto com molho. Repetir o pincelamento e o assado é a base do prato.
Durante o Ramadã, as barracas de ayam percik ficam extremamente movimentadas. Uma loja em Pasir Mas, Kelantan, costuma vender cerca de 50 frangos por dia, e no mês de jejum esse número sobe para 250–300. O molho dessa loja é feito com leite de coco puro, sem adição de água.
Churrasqueira de carvão e forno doméstico
Tradicionalmente, o ayam percik é assado no carvão. Cada vez que o molho pinga sobre as brasas, sobe fumaça e deixa um sabor tostado no frango. O forno doméstico não produz essa fumaça, mas um bom dourado chega perto. Aqui, o frango primeiro é cozido no molho e depois vai ao forno, sendo pincelado repetidas vezes. Em casa, isso tem uma vantagem real: cozinha por completo até o centro sem queimar demais.
Ingredientes (3 porções)

Este prato não contém alérgenos importantes, mas o creme de coco vem do coco. O açafrão-da-terra mancha com facilidade roupas e tábuas de plástico, então use avental e lave tudo logo depois.
Escolhendo os ingredientes do ayam percik

O creme de coco é a espinha dorsal do molho. Tanto o creme quanto o leite de coco são extraídos da polpa do coco, mas o creme tem mais gordura e é mais espesso e untuoso; escolha um com 20 % ou mais de gordura. Um creme rico adere ao frango em vez de escorrer na grelha. Se usar leite de coco, pegue bastante da parte espessa que se solidifica no topo da lata e deixe o molho reduzir por mais tempo.
Bata a parte branca da base do capim-limão com o dorso de uma faca ou com um rolo de massa antes de adicionar. Quando as fibras se rompem, o aroma passa para o molho com mais facilidade. O capim-limão congelado funciona tão bem quanto o fresco.
O tamarindo é o fruto de uma árvore da família das leguminosas, e sua polpa ácida é vendida em pasta. Ela equilibra o dulçor do molho com uma acidez suave e levemente adocicada. Se não encontrar, 1 colher (sopa) de suco de limão dá uma acidez mais limpa. O açúcar de palma pode ser substituído por açúcar demerara ou mascavo claro, e como a raiz fresca do açafrão-da-terra é difícil de achar, o em pó serve.
Como fazer o ayam percik
O frango é temperado e descansa meio dia (cerca de 6 horas). O preparo seguinte leva 1 hora e 10 minutos. Se temperar na noite anterior, dá tempo para o jantar do dia seguinte.
Cozinhe bem o frango até o centro. Para prevenir a intoxicação por Campylobacter, aqueça o frango a 75 °C no centro por pelo menos 1 minuto. Mesmo que a superfície esteja escura por causa do molho, ao redor do osso o cozimento é mais lento, então confira na parte mais grossa.
O molho tem muito açúcar, então na parte alta do forno queima antes da hora. Coloque a assadeira no nível médio e, se o dourado ficar forte demais, continue assando com papel-alumínio colocado de leve por cima. Se forrar com alumínio embaixo da grade, fica mais fácil limpar o molho que pinga.
Como servir o ayam percik e suas variações
Arroz e acompanhamentos

O ayam percik costuma ser comido com arroz. Em Kelantan, às vezes vem com nasi kerabu, arroz tingido de azul com flores de clitória, servido com ervas e legumes. Em casa, arroz branco simples basta. Misture ao arroz o molho que sobrar no prato, doce com coco e perfumado com capim-limão, e o arroz some rapidinho.
A cebola crua e o limão servidos ao lado cortam a riqueza do molho; um fio de limão já o deixa mais leve. Para uma mesa malaia mais farta, acrescente ayam masak merah, frango cozido em um molho doce e picante de tomate, ou nasi lemak, arroz cozido em leite de coco.
Molho branco e peixe

Tire as pimentas vermelhas secas da pasta e você tem a outra escola de Kelantan, o molho branco e doce; o resto continua igual, e é uma boa escolha para crianças. Se quiser o aroma da pimenta com menos ardor, escalde rapidamente as pimentas hidratadas antes de usá-las.
As barracas de ayam percik em Kelantan também vendem peixe assado ao lado do frango. Tempere filés de cavala ou de peixe branco da mesma forma, dispense o cozimento no molho e grelhe pincelando com o molho; a gordura do peixe combina lindamente com o coco. Cozinhe o peixe por menos tempo que o frango, até a carne se desfazer em lascas.
Perguntas frequentes

E se eu não tiver forno?
Uma grelha de peixe ou uma frigideira funciona. Na grelha, cozinhe o frango já cozido no molho em fogo médio, pincelando com o molho. Na frigideira, forre com papel-manteiga, tampe e cozinhe em fogo médio-baixo; no fim, destampe e pincele com o molho para dourar. Em qualquer dos casos, confira se está cozido até o centro.
Dá para fazer com antecedência?
Deixe o ayam percik assado esfriar, guarde em um recipiente na geladeira e consuma até o dia seguinte. Manter o molho em um recipiente separado facilita o manuseio. Para reaquecer, asse em forno elétrico até ficar quente por dentro e despeje por cima o molho aquecido.















