Kuih lapis: o doce malaio no vapor em camadas

Prato com kuih lapis malaio cortado, cozido no vapor em 8 camadas brancas e rosas
Preparo
35 min
Cozimento
45 min
Total
3 h 30 min
Rende
8 porções
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Malaia

O kuih lapis é um doce malaio no vapor em que se cozinha camada a camada uma massa de farinha de arroz e de tapioca. O aroma de pandan e coco, o tempo de vapor para não desfazer as 8 camadas, substitutos de farinhas, diferenças regionais, o que comprar e o que deixar, e conservação, organizados para uma cozinha caseira. Com o corte rosa e branco como guia, para saber desde a primeira vez quando parar.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Fazer a calda de pandan

Passo em que se infusionam folhas de pandan em água com açúcar
Desliga-se o fogo quando o açúcar se dissolveu e o aroma de pandan passou à água

Amarre 3 folhas de pandan e coloque-as numa panela pequena com 200 ml de água, 175 g de açúcar cristal e 1/2 colher de chá de sal. Aqueça 5 minutos em fogo médio, mexendo de vez em quando o fundo, até sumirem os grãos de açúcar e subir vapor. Não continue fervendo: desligue o fogo quando sair o aroma verde da folha. Deixe a calda esfriar em temperatura ambiente por 15 minutos.

STEP22 / 6

Misturar as farinhas com o leite de coco e coar

Passo em que se coa a massa de kuih lapis, que será dividida em branca e rosa
Coe a massa para tirar os grumos e mexa de novo a partir do fundo logo antes de cozinhar

Numa tigela coloque 60 g de farinha de arroz e 165 g de farinha de tapioca e junte aos poucos a calda já fria, misturando com um batedor de arame. Junte 320 ml de leite de coco sem açúcar e misture 3 minutos, até sumirem os grumos de farinha. A referência é uma massa lisa que, ao levantar o batedor, forma uma fita fina e a marca desaparece em cerca de 2 segundos. Coe uma vez com uma peneira fina e pressione com a espátula a farinha depositada no fundo para dissolvê-la. Deixe a massa descansar 15 minutos e, enquanto isso, prepare a forma e a vaporeira.

STEP33 / 6

Aquecer a forma e cozinhar a primeira camada

Forma aquecida dentro da vaporeira e primeira camada branca que começa a firmar
Aqueça antes a forma e cozinhe até a superfície da primeira camada branca parar de se mexer

Unte com óleo vegetal em camada fina o fundo e as laterais de uma forma metálica de 18 cm de lado. Leve a água da vaporeira à fervura forte e, quando sair vapor estável, baixe para fogo médio. Coloque a forma e aqueça 5 minutos para não despejar a massa com o fundo frio. Reparta a massa em 8 tigelinhas de cerca de 115 g cada uma e junte um pouco de corante alimentício a 4 delas (as das camadas rosas). Está bem colorida quando a cor é uniforme e não restam bolhas grandes.

Se a água da vaporeira tocar o fundo da forma, a camada inferior fica aguada. Já se houver pouquíssima água, o vapor se corta no meio do caminho, então confira a quantidade de água da panela antes de começar.

Mexa a massa branca a partir do fundo e despeje cerca de 115 g no centro da forma. Incline a forma para espalhar até os quatro cantos, tampe e cozinhe 4–5 minutos em fogo médio. Passe à seguinte quando houver menos gotas de água na superfície e, ao tocar de leve com as costas da colher, quase não ficar marca. Se o líquido ainda se mexer, acrescente 1 minuto de cada vez.

STEP44 / 6

Empilhar camadas alternadas de branco e rosa

Passo em que se despeja massa rosa sobre uma camada branca
A massa seguinte se despeja de uma posição baixa para não arrastar a camada de baixo

Mexa devagar a partir do fundo a massa rosa até deixá-la fluida e com bolhas finas, e despeje cerca de 115 g sobre a primeira camada. Cozinhe 4–5 minutos em fogo médio e troque para a massa branca quando a superfície passar de translúcida a fosca. Repita até a sétima camada, mexendo sempre o fundo da tigela antes de despejar cada camada. Se saírem bolhas grandes, passe só 2 ou 3 vezes a ponta de um palito de bambu pela superfície antes de despejar a massa seguinte.

Se deixar cair a massa de cima, fazem-se buracos na camada de baixo. Despeje a cerca de 2 cm da superfície da forma, fazendo-a escorrer pela parede. Se o vapor enfraquecer, junte um pouco de água fervente pela borda da panela e volte ao fogo médio.

STEP55 / 6

Cozinhar a última camada por 8 minutos e deixar descansar em temperatura ambiente

Kuih lapis já cozido até a última camada
A última camada se cozinha até sumir a ondulação da superfície e, ao pressionar, voltar devagar

Depois de despejar a oitava camada, cozinhe 8 minutos em fogo médio. A referência é uma superfície lisa que não ondule ao mexer um pouco a forma e que, ao pressionar o centro com as costas da colher, volte devagar. Desligue o fogo, deixe 3 minutos com a tampa fechada e retire. Deixe esfriar na forma 45 minutos em temperatura ambiente e seque levemente com papel-toalha as gotas da superfície.

Cozinhado demais, fica duro como borracha; se faltar cozimento, as camadas escorrem ao cortar. Espere o próximo passo para cortar e deixe esfriar na forma de 18 cm de lado intacta. Não encurte os últimos 8 minutos e confira também se o vapor da vaporeira está estável.

STEP66 / 6

Esfriar e cortar em cubos de 3 cm

Passo em que se corta com uma faca untada de óleo o kuih lapis frio
Umedeça a faca com óleo e corte reto em barras de 2.5–3 cm de largura

Quando tiver perdido o calor, cubra a forma com filme plástico e esfrie 1 hora na geladeira. Passe uma espátula fina por todo o contorno da forma, ponha um prato por cima e vire. Umedeça a faca com óleo vegetal, corte em barras de 2.5–3 cm de largura e depois em cubos de 3 cm. Se limpar a lâmina e untar de novo com óleo a cada corte, as camadas brancas não são arrastadas pela faca. Antes de comer, deixe 20 minutos em temperatura ambiente para recuperar a elasticidade.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função e como escolher
Farinha de arroz (joshinko) 60 g Esqueleto da massa. Serve farinha de arroz para confeitaria, mas não a troque por farinha de arroz glutinoso
Farinha de tapioca 165 g Elasticidade e pegajosidade que une as camadas. Pode substituir até 30 g por fécula de batata
Leite de coco sem açúcar 320 ml Aroma e gordura. Use lata de cozinha; não troque por uma adoçada nem por bebida de coco
Água 200 ml Para infusionar o aroma de pandan e aliviar a calda
Açúcar cristal 175 g Doçura e umidade da massa depois de fria
Sal 1/2 colher de chá Define o doce aroma do coco
Folhas de pandan 3 Amarre as 3 juntas. Use congeladas; se não encontrar, pode omitir
Corante alimentício Um pouco de vermelho ou rosa Junte a uma das massas. Sem ele, tudo sai branco
Óleo vegetal 1 colher de chá Unte a forma em camada fina
0 / 0

Duas camadas de vapor, uma de cada vez: é assim que se faz o kuih lapis. Levante um pouco a tampa da vaporeira e, no meio do vapor branco, vai aparecer uma superfície rosa bem clara. Despeje mais massa por cima, feche a tampa e espere alguns minutos para ela firmar. Cada camada leva uma porção de massa e um cozimento curto no vapor.

Quando você abre a tampa pela oitava vez, o que está na forma ainda parece um bolo grande cozido no vapor. As listras brancas e rosas só aparecem depois que ele esfria e você corta. Na face do corte você vê qual camada recebeu vapor demais e onde esqueceu de mexer a massa. Feito com farinha de arroz, farinha de tapioca, leite de coco e açúcar, esse favorito da Malásia é macio, levemente doce e elástico. Um corte bem limpo depende de duas coisas: uma massa em que as camadas finas não escorregam e saber o momento certo de despejar a próxima.

O kuih lapis na Malásia

Em malaio, kuih é um termo amplo que abrange doces e também lanches leves feitos com arroz, farinha e coco. O kuih lapis é basicamente farinha de arroz, farinha de tapioca, leite de coco e açúcar, cozidos no vapor uma camada por vez, na mesma forma. Versões de cerca de 8 ou 9 camadas aparecem em mercados, celebrações e reuniões de família, e algumas receitas malaias chegam a 10 camadas ou mais.

Banca num mercado da Malásia com kuih lapis exposto
Cena de mercado com kuih de diferentes cores sobre folhas de bananeira

Numa banca de mercado, o kuih fica lado a lado em branco e rosa, mas também em verde, amarelo e vermelho-escuro. Nas casas malaias e peranakan, branco e rosa é só uma das muitas combinações; algumas famílias fazem camadas verdes com pandan. A cor às vezes está ligada ao aroma ou aos ingredientes, e algumas receitas usam corante alimentício para o visual e pandan para o aroma.

A textura importa mais que a cor. Um bom kuih lapis se desfaz em camadas quando você belisca de leve e volta um pouco ao ser mordido.

Mesa com o kuih lapis branco e rosa que se come separando as camadas com os dedos
O kuih lapis também se aproveita separando as camadas uma a uma

Kuih lapis, kue lapis e lapis legit

O khanom chan tailandês também é um bolo em camadas de amido e coco, cozido no vapor. Na Indonésia, o kue lapis inclui bolos no vapor feitos com frutas locais, farinha de trigo e ovos. A versão de cempedak usa santan (leite de coco), farinha de trigo e ovos, e é um mimo para presentes regionais e ocasiões em família. Lapis é um nome compartilhado, mas as farinhas e os aromas mudam de um lugar para outro.

O lapis legit, ou spekkoek, da Indonésia é um bolo em camadas bem diferente, assado com manteiga, ovos e especiarias. Ter em mente a diferença entre o kuih lapis cozido no vapor e o lapis legit assado ajuda a saber o que comprar e que textura esperar.

Ingredientes (8 camadas numa forma de 18 cm de lado, 8 porções)

Farinha de arroz, farinha de tapioca, leite de coco, pandan, açúcar e forma para o kuih lapis
Se medir antes as farinhas e os aromas, as mãos não param depois que começa o vapor

Estas proporções adaptam uma receita caseira malaia a uma forma pequena. Meça a massa já coada e divida em 8 partes iguais antes de cozinhar: assim a espessura das camadas fica uniforme.

Dá para usar joshinko no lugar da farinha de arroz, mas a granulometria e a absorção de água mudam conforme o produto. Não mexa na água desde o início: busque uma massa que flua com suavidade e cuja marca da colher desapareça logo.

Para a farinha de tapioca, escolha amido de tapioca, um pó branco, e não as pérolas. Se substituir tudo por fécula de batata, a forma sai, mas muda a elasticidade depois de fria e a sensação de separar as camadas com os dedos.

Onde procurar os ingredientes

A farinha de tapioca, o leite de coco de cozinha e as folhas de pandan se procuram em lojas de produtos asiáticos ou importados, na seção de ingredientes de confeitaria. O pandan é vendido às vezes com os nomes «bai toei», «rampe» ou «Pandan leaf». O ideal são folhas frescas ou congeladas, mas se não encontrar podem ser omitidas. As folhas secas ou em pó se comportam diferente em aroma e absorção, então não as troque na mesma quantidade nesta mistura.

Referência para dividir a massa em 8

Logo depois de misturar, a farinha retém água e uma parte fica um pouco mais pesada no fundo da tigela. Depois de coada, a massa total pesa cerca de 920 g. Pese com o recipiente, subtraia o peso do recipiente e reparta cerca de 115 g em cada uma de 8 tigelinhas. Se pesar à parte só as tigelinhas que vão ser coloridas, a camada rosa não fica mais grossa que as outras.

Mesmo parada, a massa deposita a farinha no fundo. Logo antes de cozinhar, mexa devagar a partir do fundo e recolha 115 g sem fazer espuma. Se a massa tiver muita espuma, ficam buracos pequenos na superfície: a camada seguinte entra neles e as listras se desfocam.

Usam-se 320 ml, então de uma lata de 400 ml sobram cerca de 80 ml. Se usar o resto num curry ou numa sopa, vale a pena comprar a lata. Se for fazer só uma vez e não tiver como usar o resto, procure uma embalagem pequena.

Escolha leite de coco de cozinha, sem açúcar, em lata de 400 ml, e confira os ingredientes e os alérgenos no rótulo. Com bebida de coco ou leite adoçado, mudam o açúcar e a água, e com o mesmo tempo de vapor a superfície firma pior.

Ao comprar pandan pela internet, escolha folhas indicadas para uso alimentar. A planta de vaso e o pó para chá têm o mesmo nome, mas seu uso é outro que o da folha usada nesta receita. Se preferir folhas frescas ou congeladas, confira a apresentação do produto antes de comprar.

Escolher a vaporeira e os ingredientes do kuih lapis

A vaporeira

Primeiro confira se a forma cabe. A panela precisa comportar uma forma quadrada de 18 cm de lado, com pelo menos 3 cm entre o fundo da panela e o fundo da forma. Comece com cerca de 1.2 L de água, ajustada para que não encoste na forma.

Com uma vaporeira de bambu, confira se a forma cabe dentro das paredes e sob a tampa. Uma panela funda com um suporte que mantenha a forma nivelada funciona igualmente bem.

Pandan e seus substitutos

O pandan serve mais para o aroma do que para a cor verde. Se não encontrar folhas congeladas, deixe de lado: as camadas brancas e rosas ainda garantem a textura. Algumas gotas de essência de baunilha servem de substituto, embora o aroma seja totalmente diferente. Na primeira vez, branco e rosa é a combinação mais fácil, já que o ponto de cada camada se vê com facilidade.

Fécula de batata no lugar da farinha de tapioca

A fécula de batata mantém a forma, mas tende a deixar o bolo com elasticidade demais depois de frio, ou com sensação de amido. Mantenha a farinha de tapioca nos 165 g; se quiser experimentar, troque no máximo 30 g por fécula de batata.

Alérgenos

A receita não leva trigo, ovos nem laticínios. A farinha de arroz e a farinha de tapioca podem ser produzidas em linhas compartilhadas que variam conforme o produto, então confira os avisos de alérgenos na embalagem. Se você reage ao coco ou quer evitar corantes alimentícios, leia a lista de ingredientes antes de comprar.

Modo de preparo (não despeje a seguinte até a superfície firmar)

Do começo até comer passam cerca de 3 horas e meia. Preparo e vapor somam cerca de 80 minutos; o resto é esfriar a calda, deixar a forma descansar e assentar as camadas na geladeira. Se pular o esfriamento por pressa, a faca arrasta as camadas para o lado. Conte de trás para a frente a partir da hora de comer e reserve primeiro as 2 horas de frio.

Dicas e correções do kuih lapis

Voltar às mesmas condições em cada camada
  • Pese 115 g cada vez: a olho, as últimas porções tendem a faltar e só as camadas de cima ficam finas. Mexa a massa, pese e devolva o excesso à tigela.
  • Observe o brilho: espere o brilho úmido logo após despejar sumir e toda a superfície ficar fosca antes de acrescentar a camada seguinte. Se só a borda firmou e o centro treme, ainda é cedo.
  • Levante a tampa na horizontal: se você inclinar, as gotas que se formam na tampa caem todas no mesmo lugar. Se não puder envolver a tampa num pano, limpe a parte de baixo dela cada vez que abrir.
  • Não desenforme antes de cortar: bolo morno se espalha para os lados pelo próprio peso. Respeite a sequência de 45 minutos em temperatura ambiente e depois 1 hora na geladeira, e você poderá virá-lo sem esmagar as camadas.

Tempo e calor

As duas primeiras camadas definem o tempo de vapor para as demais. Mesmo que a primeira camada firme em 4 minutos, na segunda a temperatura da forma e da massa já mudou, e depois do mesmo tempo o centro ainda pode tremer. Nesse caso, estenda para 5 minutos e use isso como referência a partir da terceira camada. Igualar o estado da superfície produz listras mais retas do que igualar o relógio.

Vapor mais forte não faz terminar mais rápido. Em fogo alto, as bordas firmam primeiro, enquanto a água que pinga da tampa se acumula no centro. Mantenha fogo médio, com vapor subindo de forma constante. Quando a panela precisar de água, afaste a forma e acrescente água fervente, já que água fria interrompe o vapor.

Camadas de cerca de 3 a 4 mm cada, oito no total, combinam com uma vaporeira doméstica, cujo tamanho de forma e força de vapor não são os de uma loja. Nessa espessura é fácil ver se a superfície firmou, e dá para corrigir se o vapor enfraquecer no meio do processo. Um corte bem feito depende mais de acertar o momento de despejar do que de camadas finas.

Camadas rachadas ou aguadas

Comparação de camadas limpas de kuih lapis e camadas rachadas por excesso de vapor
Olhando como se rompem as camadas dá para revisar o fogo da vaporeira e as gotas da tampa

O kuih lapis esconde os erros até ser cortado. Se você julgar só pela superfície, pode empilhar a camada seguinte com muita umidade ainda por dentro. Se cozinhar demais, as camadas se fundem e fica difícil separá-las com a mão.

Problema Causa provável Solução e o que fazer na próxima vez
Sai água entre as camadas Caíram gotas da tampa, ou o vapor estava forte demais Seque a superfície com papel-toalha e mantenha fogo médio a partir da camada seguinte. Levante a tampa na horizontal
As camadas deslizam para os lados A camada de baixo ainda estava líquida, ou a massa foi despejada de cima demais Cozinhe mais 1 minuto e despeje a camada seguinte rente, pela lateral da forma
Corte borrachudo e duro Cada camada cozinhou por tempo demais Na próxima vez, confira a superfície aos 4 minutos e dê 8 minutos só à última camada
Só o fundo fica aguado A forma tocou a água, ou água da panela entrou nela Apoie a forma acima do suporte e abaixe o nível da água
Cor manchada O amido assentou no fundo da tigela Antes de pesar cada 115 g, misture devagar, do fundo, cerca de 10 vezes

Servir, guardar e variar o kuih lapis

Quando comer e como guardar

No dia de um malaio, o kuih lapis é um lanche do chá da tarde. O café da manhã pode ser o nasi lemak, arroz com coco, e o roti canai é para os dias em que você quer a comida fresca das barracas.

Quando o bolo estiver completamente frio, embrulhe cada pedaço em filme plástico, guarde num recipiente hermético e leve à geladeira. A textura é melhor no dia seguinte, e o ideal é consumir em no máximo 2 dias. Tire 20 minutos antes de comer para amolecer a massa que firmou no frio. Congelar tende a separar a água, então mantenha fora do freezer.

Pandan verde e branco

Só com folhas de pandan não se alcança o verde vivo das fotos. Se o aroma natural for sua prioridade, use a calda como está e acrescente corante verde a uma das porções, na quantidade que caiba na ponta de um palito. A concentração da essência de pandan varia conforme o produto, então comece com a menor quantidade do rótulo e use poucas gotas, mesmo que a cor fique clara, já que líquido extra muda a proporção de água.

As camadas verdes evocam aromas do Sudeste Asiático, mas a cor em si não torna o doce autêntico. Vêm primeiro a gordura do leite de coco, a elasticidade da farinha de tapioca e deixar cada camada firmar antes de despejar a seguinte.

Três cores ou só branco

Para branco, rosa e verde, dividir a massa em terços por cor não bate com as 8 camadas. Divida a massa em 8 recipientes de cerca de 115 g cada e depois colora na ordem "branco, rosa, verde, branco, rosa, verde, branco, rosa". Porcionar uma camada por vez mantém a espessura uniforme.

Fazer tudo branco também é uma boa escolha. As listras se veem menos, mas você continua com o desprendimento camada por camada, e sem a etapa de colorir fica mais fácil identificar o que deu errado enquanto aprende o calor da sua vaporeira.

Menos doce, ou açúcar de palma

O açúcar afeta a umidade do bolo depois de frio, além da doçura. Reduzir pela metade os 175 g faz a massa firmar mais depois da geladeira, então não vá abaixo de 150 g no começo. Se ainda estiver doce, passe para 140 g na vez seguinte e anote o tempo de vapor e a textura.

Trocar tudo por açúcar de palma ou mascavo escuro aprofunda o aroma, mas deixa as camadas brancas acastanhadas e muda a transparência do bolo cozido no vapor. Para experimentar, divida em 125 g de açúcar cristal e 50 g de açúcar de palma. É uma doçura malaia divertida de sobrepor, só não para uma fornada em que as listras brancas e rosas são a prioridade.

Perguntas frequentes

P1. Usam-se as 3 folhas de pandan?

Sim. Amarre as 3 juntas e coloque-as na calda com 200 ml de água. Se as folhas forem grandes demais para uma panela pequena, dobre-as ao meio antes de amarrar. Picar deixa fibras na calda, então cozinhe-as amarradas em fogo baixo e depois retire.

P2. O pandan fresco e o seco podem ser usados na mesma quantidade?

Não. Folhas frescas e congeladas equivalem a cerca de 3, mas as secas diferem em peso e na liberação do aroma, então siga as instruções e as quantidades da embalagem. Comece com moderação e aumente na próxima vez se o aroma estiver fraco. O pó absorve o líquido da massa e deixa pontinhos verdes, então mantenha-o fora da massa nesta receita.

P3. Dá para usar uma forma redonda de 18 cm?

Sim, se for uma forma redonda de metal sem fundo removível, pois a massa pode vazar pela junção de uma forma com fundo removível. A forma redonda de 18 cm tem base menor que a quadrada de 18 cm, então a mesma porção de 115 g forma uma camada mais grossa. Cozinhe a primeira camada por 5 minutos e, se o centro tremer, acrescente 1 minuto de cada vez. Formas de silicone transmitem o calor devagar e as laterais cedem, então na primeira vez uma metálica é mais fácil.

P4. Dá para deixar na geladeira durante a noite?

Dá para deixar a noite toda antes de cortar, mas a farinha de tapioca firma e o kuih fica mais duro do que no dia em que foi feito. Cubra a forma com filme plástico bem aderido para afastar odores. Tire 30 minutos antes de cortar e use uma faca levemente untada com óleo. Por segurança, não deixe muito tempo em temperatura ambiente: tire só o que vai comer.

P5. É falha se as camadas não se descolarem?

Se o corte estiver firme de modo uniforme e tiver uma elasticidade suave ao morder, pode comer mesmo que as camadas não se separem limpas. Receitas com mais farinha de arroz, ou com camadas cozidas por muito tempo, ficam mais unidas. Para camadas que se separam com os dedos, mantenha a quantidade total de farinha de tapioca e, a partir da segunda camada, despeje a seguinte assim que a superfície ficar fosca, enquanto ainda houver umidade por dentro.

Fontes