オーストラリアのクリスマスプディングの作り方|ドライフルーツを詰めて蒸す英国由来の菓子

世界ごはん紀行編集部
無糖の乳製クリームを添えた丸いクリスマスプディング
分量
6〜8人分
ジャンル
オーストラリア料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 7

型に油を塗る

手順1: 型に油を塗る

600mlのプディング型4個(または1.2Lの型2個)に、中性の植物油を薄く塗ります。この油は生地の材料とは別に用意し、計量したsuetには手をつけません。

型に書かれた容量は、生地を入れてよい量ではありません。使う型の表示を確認し、生地がふくらむ余裕と覆いの余裕を残してください。

STEP22 / 7

乾いた材料を混ぜる

手順2: 乾いた材料を混ぜる

大きなボウルに、砂糖、suet、サルタナ、レーズン、カランツ、糖漬けの皮、薄力粉、パン粉、アーモンド、レモンの皮、シナモン、ミックススパイス、ナツメグ、塩を入れます。砂糖やsuetのかたまりが残らず、果実がパン粉と脂のなかにむらなく散るまで混ぜます。

STEP33 / 7

溶き卵とブランデーを加える

手順3: 溶き卵とブランデーを加える

溶きほぐした卵5個とブランデー(またはラム)150mlを加え、全体がむらなくしっとりするまで混ぜます。果物を酒に漬ける工程はありません。液体や果物は足さないでください。生地には生の卵が入っているので、加熱前に味見はしないでください。

STEP44 / 7

型に分け入れて覆う

手順4: 型に分け入れて覆う

油を塗った型に生地を分け入れます。それぞれの型の口にベーキングペーパー、その上にアルミホイルを重ねてたこ糸でしっかり結び、持ち上げ用の糸を上に渡します。覆いがしっかりしていれば水は入りません。糸の持ち手があれば、熱い型を安全に持ち上げられます。

STEP55 / 7

湯を足しながら5〜6時間蒸す

手順5: 湯を足しながら5〜6時間蒸す

蒸し器に湯を沸かし、型を入れて蓋をし、5〜6時間蒸します。蒸し器がなければ、大きな鍋の底に逆さの受け皿を置き、型が鍋底に直接つかないようにします。湯は型の高さの約3分の1まで入れ、蓋をします。

型を全部、重ねずに一段で入れられる大きさの蒸し器か鍋を使ってください。重ねて置いたり、密閉式の圧力鍋に替えたりしないでください。蒸し時間は5〜6時間を守ってください。

蒸している間は、湯の量を何度も確認します。減ったら熱湯を足しますが、湯が覆いやプディングにかからないよう、外側の鍋に注ぎます。鍋を空だきにしないでください。

STEP66 / 7

冷まして清潔に覆い、冷蔵する

手順6: 冷まして清潔に覆い、冷蔵する

蒸し上がったプディングを、そのまま置きっぱなしにしないでください。冷まして清潔に覆い、冷蔵庫に入れます。

STEP77 / 7

食べる日に2時間蒸し直す

手順7: 食べる日に2時間蒸し直す

食べる日に、覆ったままのプディングを、先ほどと同じように湯を足しながら2時間蒸し直します。中心まで十分に熱くなっていることを確かめてください。目安は、中心を75°Cで1分以上加熱することです。

戸棚での長期保存はしないでください。熟成した風味は期待しないでください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量6人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

18品目

材料

レーズン、砂糖、suet、パン粉、卵などクリスマスプディングの材料
材料はすべて生地に入ります。型に塗る油は別に用意します
材料 分量 代替・備考
ゴールデンキャスターシュガー 225g 甘みと色を出す細粒の金色の砂糖
ベジタリアン用suet 225g 生地にコクと形を与える固形の脂
サルタナ 340g ドライフルーツ
レーズン 340g ドライフルーツ
カランツ 225g 小粒のドライグレープ。ブラックカラント(カシス)ではない
糖漬けの柑橘の皮(刻む) 110g 柑橘の甘みとほろ苦さ
薄力粉(plain flour) 110g 生地をまとめる
生の白パン粉 110g 水分を吸うやわらかいパン粉。乾燥パン粉は使わない
スライスアーモンド 55g 食感。木の実のアレルゲン
レモン(皮のみ) 1個分 皮の黄色い部分だけをすりおろす。果汁は入れない
卵(溶きほぐす) 5個 生地をつなぐ。全卵を溶きほぐす
シナモンパウダー すり切り小さじ1 香りづけ
ミックススパイス すり切り小さじ1 英国の甘いスパイスミックス
ナツメグ(挽きたて) 5g(すり切り小さじ1) 香りづけ
塩 ひとつまみ 味をまとめる
ブランデー(またはラム) 150ml 生地にそのまま混ぜる。どちらか一方
中性の植物油 適量 型に塗る分だけ。生地用のsuetから取り分けない
無糖の乳製クリーム 適量 蒸し上がったプディングに添える。生地には混ぜない

分量は増やしも減らしもしていません。150mlのお酒は、ブランデーかラムのどちらかを選びます。ここではブランデーを使います。生地に入る材料は表のすべてです。型に塗る油と添えるクリームは、生地とは別に用意します。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

クリスマスプディングは、暗い色で丸く、レーズンとサルタナがぎっしり詰まっています。湯気をまとったまま食卓に運ばれてくるんです。ドライフルーツ、suet、パン粉、卵、お酒を型に詰めて、中が濃い色にしまり、果実がびっしり詰まるまで何時間も蒸します。プディングはイギリスで生まれ、そこからずいぶん遠くまで旅をしてきました。今ではオーストラリアのクリスマス料理にも欠かせない存在です。このレシピは600mlの型4個分で、6〜8人分です。この国の料理をもっと見たい方は、オーストラリアのページへどうぞ。

イギリスとオーストラリアのクリスマスプディング

クリスマスプディング(プラムプディングとも呼ばれます)は、ドライフルーツ、脂、パン粉や小麦粉、卵、お酒を合わせて長時間蒸す、英国式プディングの仲間です。イギリスでは、作るのも家族総出の行事で、家じゅうがそれが食卓に運ばれる日を待ちわびたものです。

オーストラリアには、いくつかの作り方があります。ひとつは昔ながらのプディングで、suetを使い、砂糖は入れず、カリコ(綿布)で包んでゆで、熟成させます。家族が順番にかき混ぜて、願いごとをする習わしもあります。もうひとつは地元風のひねりを加えたもので、「Australian Christmas Pudding」と呼ばれます。ドライのあんず、いちじく、プルーン、りんご、桃に加えて、マカダミア、wattle seed(アカシアの種子)、レモンマートルオイルを使うんです。下のレシピは、英国式の型蒸しプディングです。

作る前に

分量、型の大きさ、蒸し時間は英国の配合どおりです。小麦、卵、アーモンドを含むので、ビーガンには向きません。クリームを添えると乳製品も加わります。パン粉とベジタリアン用suetは、原材料の表示を確認してください。お酒は生地に混ぜて加熱しますが、蒸したあとも、アルコールが残ることがあります。

道具

  • 600mlのプディング型4個(または1.2Lの型2個)
  • 大きなボウル
  • レモンの皮とナツメグ用の目の細かいおろし器
  • ベーキングペーパーとアルミホイル
  • たこ糸
  • 蓋つきの大きな蒸し器、または底に逆さの受け皿を置いた蓋つきの大きな鍋
  • 熱湯を足すための、注ぎ口と持ち手のあるやかんか計量カップ

材料の選び方と代用

ベジタリアン用suet。 輸入食品店や専門店で「vegetarian suet」「vegetable suet」と表示されたものを探してください。suetはプディングの骨組みになるので、バターなど別の脂に替えると食感が変わります。ベジタリアン用suetならベジタリアン向けのプディングも作れますが、商品ごとの表示を確認してください。

ゴールデンキャスターシュガー。 細かいグラニュー糖でも食感は近づきますが、金色の砂糖ならではの風味と色は少し薄くなります。

カランツとミックススパイス。 カランツは小粒のドライグレープで、ブラックカラント(カシス)とは別の果物です。ミックススパイスは英国の甘いスパイスブレンドです。五香粉は別物なので、代わりにはなりません。

パン粉と小麦粉。 乾燥パン粉は水分の吸い方が違うので、生の白パン粉を使ってください。乳製品を避けている場合は、パンの表示を確認します。薄力粉の代わりには、軟質小麦粉が近い働きをします。

お酒。 ブランデーでもラムでもかまいません。

うまくいかないとき

ほとんどのトラブルは、密閉、水位、材料の置き換えのどれかが原因です。

症状 考えられる原因 対処
プディングに水が入った 覆いの結びがゆるい、または水位が高すぎた ペーパーとホイルを糸でしっかり結ぶ。鍋で蒸すときは、水位を型の高さの約3分の1に保つ
鍋が空だきになった 長い蒸し時間中に水位を確認しなかった こまめに確認し、外側の鍋に熱湯を足す
型が持ち上げにくい 糸の持ち手がない 蒸す前に、型の上に糸の持ち手を渡しておく
生地があふれる、覆いが盛り上がる 型に入れすぎた 型の表示に従って入れ、ふくらむ分と覆いの余裕を残す
レシピと食感が違う 乾燥パン粉、バターなどに替えた 生の白パン粉とベジタリアン用suetを使い、ほかの置き換えは避ける
出すときに中心が熱くない 蒸し直しが短すぎた 2時間しっかり蒸し直し、中心まで熱いことを確かめる

盛りつけ、残り物、アレンジ

型から出して盛りつける

果実がぎっしり詰まったクリスマスプディングの断面と無糖の乳製クリーム
切り分けて、無糖のクリームを脇に添える

熱い型を糸の持ち手で持ち上げ、覆いを外して、プディングを皿にひっくり返します。切ってみると、中は濃い色で、果実がぎっしり詰まっているはずです。

ブランデーバター、ラムソース、クリーム、カスタードは、かけずに脇に添えてください。ここでは、別に用意した無糖の乳製クリームを添えます。プディングには火をつけず、そのまま出します。

残ったとき

残ったプディングは早めにしまってください。浅く小分けにして手早く冷まし、清潔に覆って冷蔵します。食べる前に、中心が75°Cになるまで1分以上温め直します。

アレンジ

ブランデーの代わりにラムを使うと、香りの方向が変わります。600mlの型4個の代わりに1.2Lの型2個を使うこともできます。配合の量は同じで、蒸し時間もしっかり守ってください。マカダミア、wattle seed、レモンマートルを使うオーストラリア版は、このレシピに一部だけ足すのではなく、別のレシピとして単独で作るのが一番です。

よくある質問

当日に作れますか?

このレシピでは作れません。蒸し時間が5〜6時間で、食べる前にさらに2時間の蒸し直しが必要です。

ビーガン向けですか?

いいえ。全卵を使い、クリームを添えれば乳製品も加わります。ベジタリアンにしたい場合は、ベジタリアン用suetを使い、表示を確認してください。

加熱でアルコールは飛びますか?

蒸したあとも、アルコールが少し残ることがあります。お酒を避けている方に出すときは、気をつけてください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る