オーブンから天板を出すと、上のチーズがきつね色に焼け、まだふつふつと泡立っています。散らしたベーコンは端がかりっと香ばしくなっています。紙ごと持ち上げて切ると、中はやわらかく固まっていて、淡い緑色のズッキーニがあちこちに散っているんです。
ズッキーニ・スライスは、すりおろしたズッキーニ、卵、チーズ、セルフ・レイジング粉、そして多くの場合ベーコンを、浅い天板で焼いて四角く切るオーストラリアの塩味の焼き菓子です。塩気のあるベーコンときりっとしたチェダーチーズの味に、ズッキーニと玉ねぎのやさしい甘みが重なります。天板から出したての温かいものも、翌日お弁当箱から出したひんやりしたものも、どちらもおいしいですよ。
ランチに、お弁当に、カフェのカウンターに
オーストラリアでも、ニュージーランドでも、お昼に手軽に食べたいときにズッキーニ・スライスが登場します。お弁当箱に入れたり、カフェのショーケースで軽いランチとして並んでいたりするんです。家庭では温かいまま、常温で、または冷やして食べることが多く、緑のサラダを添えるのがよくあるスタイルです。オーストラリアの定番といわれるのも納得で、ボウルが一つ、天板が一つあればできて、四角く切った分が冷蔵庫で何日も持つんです。
フリッタータと塩味のクイックブレッドの中間のような存在です。卵が固まる仕組みはフリッタータと同じで、セルフ・レイジング粉がふんわりとした膨らみを与えます。そのため切ったときに断面がきれいに残り、手で持って食べられるんですね。ズッキーニはすりおろして入れるので、生地に溶け込んでしっとりやわらかく仕上がります。ベーコンとチーズが、スライスの塩気を担当しています。
オーストラリアとニュージーランドの台所で「スライス」といえば、浅い長方形の天板で焼いて四角く切ったものすべてを指します。ランミントンの型で作る甘いトレーケーキも含まれます。ズッキーニ・スライスは、ケーキではなくサンドイッチと並ぶ塩味の側の一品です。
家庭ごとに作り方は少しずつ違います。すりおろしたズッキーニを絞る人もいれば、絞らない人もいます。ベーコンを先に炒める人も、生のまま全部混ぜてしまう人もいます。塩を入れる人もいれば、チーズの量もまちまちです。コーン、にんじん、万能ねぎもよくボウルに加わります。このレシピでは、ズッキーニを手で絞り、ベーコンを先に炒めて、その油を生地に加え、塩は加えません。料理の起源ははっきりしていません。ヨーロッパの卵料理が元になったともいわれますが、確かではありません。同じ台所から生まれた料理はオーストラリア料理のページでご覧になれます。
道具
- おろし器
- 大きめのボウルと、玉ねぎ用の小さいボウル
- 上にのせる分を入れておく小皿
- フライパン
- 泡立て器と木べら
- 30 × 20 cmのランミントン型またはスライス型(深さ3 cm)
- クッキングシート
- 竹串
- まな板と包丁
選び方と代用
ここで使う材料はすべて普通のスーパーで手に入るので、迷うのは粉、ベーコン、チーズくらいです。セルフ・レイジング粉が見つからないときは、薄力粉1カップに、ベーキングパウダー小さじ2を合わせてください。卵と混ぜる前に、先によく混ぜておきます。焼き上がりの膨らみと固まり方は同じになります。ベーコンは脂のあるストリーキーを選んでください。脂の少ないバックベーコンは炒めるとぱさぱさになり、生地に運ぶ油も少なくなってしまいます。オーストラリアの「テイスティ」チーズは、硬めでしっかりした味のチェダーです。良いチェダーなら溶けるタイプでも代わりになります。茶色の玉ねぎは黄色の玉ねぎでも代用できます。エクストラバージン・オリーブオイルは、普通のオリーブオイルや、くせのない植物油でも置き換えられます。その場合は少しだけあっさりした味になります。
| 守るとよいこと | 変えてもよいこと |
|---|---|
| ズッキーニを手で絞り、生地をしっとりさせる | 油の種類 |
| ベーコンとチーズで塩気をとり、塩は加えない | 茶色の玉ねぎを黄色の玉ねぎに |
| セルフ・レイジング粉、またはベーキングパウダーを加えた薄力粉 | テイスティチーズを、ほかの溶ける塩味のチェダーに |
うまくいかないとき
| 見た目 | 原因 | 対処 |
|---|---|---|
| 底がびしょびしょで、ぐちゃっとしている | ズッキーニをしっかり絞れていなかった | 次回は、ひとつかみごとに押してもう水が落ちなくなるまで絞る |
| 切ったときに崩れてくっつく | 焼き上がり直後に切った | 天板で10分、まな板で10分置いてから切る |
| 35分たっても竹串に生地がつく | 中心がまだ固まっていない | さらに焼いて、竹串がきれいに抜けるまで確かめる。きれいになるまで出さない |
| 片側だけ色が濃い | オーブンの熱が均一でない | 毎回20分たったら天板の向きを変える |
| 味が塩辛すぎる | ベーコンとチーズの上に塩を足した | 塩は一切入れない。ベーコンとチーズが塩気を担う |
| 生地の中に白い粉の粒が見える | 粉を野菜のあとに入れた | 粉は卵とだけ、なめらかになるまで混ぜてから、残りを混ぜ込む |
盛り付け、アレンジ、保存

盛り付け
ランチや軽めの夕食には、温かいうちに、シンプルな緑のサラダと一緒にどうぞ。翌日のお弁当には冷たいものを一切れ入れてください。形が崩れにくく手で食べやすいので、ピクニックや取り分けるテーブルでも常温で出せます。
アレンジ
- ベーコンの代わりにフェタ。 ベーコンを抜き、フェタ200 gを使います。酸味と塩気のある味になり、豚肉は入りません。
- グルテンフリーにアーモンドミールで。 セルフ・レイジング粉を、アーモンドミール1¼カップとベーキングパウダー小さじ1に替えます。膨らみは控えめになり、少ししっとりした仕上がりになります。
- 野菜を足す。 コーン、すりおろしたにんじん、刻んだ万能ねぎがよく加えられます。色と甘みが加わります。
保存と温め直し
スライスを冷ましてから、2時間以内に冷蔵してください。ふたのある容器に入れます。冷蔵庫で最大4日持ちますが、早めに食べきるのがおすすめです。長く保存するなら、最大3か月冷凍できます。温め直すときは、中心まで熱くなるまで加熱してください。電子レンジなら約20秒、180 °Cのオーブンなら、アルミホイルを軽くかけて約5分が目安です。中心がまだ冷たければ、さらに時間をかけてください。
よくある質問
生地に塩を入れないのはなぜですか?
ストリーキー・ベーコンときりっとしたチェダーで、十分に塩気があるからです。上から塩を足すと、スライスの味がきつくなってしまいます。味を足したいときは、黒こしょうを加えてください。
天板に敷く紙はなぜくしゃくしゃにするのですか?
くしゃっとさせると紙がやわらかくなり、底から跳ね返らずに角へ沿ってくれるからです。長い辺から紙を垂らしておいてください。その端を持ってスライスを持ち上げるためです。紙を敷けば、天板に油を塗る必要はありません。
ベーコンの一部を生のまま上にのせるのはなぜですか?
取り分けたベーコンは、チーズと一緒にオーブンの中で焼けて、表面が香ばしく、縁がかりっとなるからです。中のベーコンは、油を生地に加えられるように先に炒めておきます。一方は生地に風味を、もう一方は表面に食感を与えているんです。
















