ヴァタパの作り方|バイーア風海老とパンの煮込み

世界ごはん紀行編集部
白いご飯とファロファを添えたブラジル・バイーアのヴァタパ
下準備
25分
調理
30分
合計
55分
難易度
中級
ジャンル
ブラジル料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 5

パンを戻して香味とつぶす

所要時間8分

手順1: パンを戻して香味とつぶす

食パン80gを2cm角にちぎり、ココナッツミルク150mlに入れます。5分置き、指で押すとすぐ崩れる、けれど液体が分離していない状態にします。フードプロセッサーへ、戻したパンと浸した液体、干しえび粉、カシューナッツ、ピーナッツ、粗く切った玉ねぎ50g、にんにく、しょうが、パクチーの茎、赤唐辛子を入れます。最初は5秒ずつパルス運転し、側面をへらで落としながら、ざらつきが小さくなるまで回します。目標は完全な液体ではなく、なめらかで、スプーンから太く落ち、ナッツの粒が目立たないペーストです。回りにくいときも水を一気に足さず、ココナッツミルクを小さじ1ずつ加えます。パンの耳や硬い乾燥部分が残ると、あとで繊維が舌に残りやすくなります。

STEP22 / 5

玉ねぎを弱火で透き通らせる

所要時間6分

手順2: 玉ねぎを弱火で透き通らせる

鍋にデンデ油15mlと米油5mlを入れ、弱火にかけます。5mm角の玉ねぎ100gを加え、木べらで混ぜながら6分炒めます。油が赤橙色に見え、玉ねぎの角が丸くなり、透明感が出たらペーストを加えます。茶色い焼き色を付けると香ばしさは出ますが、干しえびとデンデ油の香りが重くなりやすいので、玉ねぎは焦がしません。鍋底に薄く張り付く場合だけ、無塩の水を小さじ1加えます。

STEP33 / 5

ペーストを煮て濃度を作る

所要時間10分から12分

手順3: ペーストを煮て濃度を作る

火をいったん弱め、炒めた玉ねぎへペーストを加えます。鍋底を木べらでこすり、残りのココナッツミルク250mlと無塩の水または魚介だし150mlを注ぎます。最初は全量を入れたときにさらさらに見えても問題ありません。パンとナッツが水分を抱えるため、鍋の中で変化します。弱火で、鍋底をなぞるように木べらを動かしてください。ふつふつとした泡が鍋の縁に少し出る程度を保ち、全体を沸騰させません。8分を過ぎたら、へらを通した線が2秒ほど残り、鍋を傾けるとペーストが一拍遅れて流れる状態を見ます。ゆるい場合は2分ずつ追加で煮ます。固まりすぎた場合はココナッツミルクを大さじ1ずつ戻し、鍋底をこすってなめらかにします。

STEP44 / 5

海老を最後に加える

所要時間3分から4分

手順4: 海老を最後に加える

煮込みがぽってりしたら、火を中弱火に上げ、生えび300gを加えます。木べらで底から返し、えびが灰色の透明な状態から、中心まで不透明な白へ変わるまで3分から4分加熱します。厚いえびを一尾だけ半分に切って中心を確認し、まだ透明なら30秒ずつ延長します。火を止めたあとも鍋の熱が残るため、完全に赤く縮むまで煮続けません。加熱済みのえびを使う場合は、温まる程度の1分に短縮します。

STEP55 / 5

休ませて盛り付ける

所要時間5分

手順5: 休ませて盛り付ける

火を止め、デンデ油15ml、塩2gから4g、粗く刻んだパクチーの葉を加えます。5分置くと、パンのとろみが落ち着き、油の香りが表面だけでなく中へなじみます。ライムまたはレモンは鍋へ絞らず、食卓で一人ずつ少量を足します。酸味を先に入れすぎると、ココナッツの丸みが急に細く感じられることがあります。白いご飯を器の片側へ盛り、ヴァタパを隣へ流します。ファロファは別の小皿に置き、食べる人が一口ずつ混ぜられるようにします。アカラジェへ詰める場合は、揚げた豆生地を横に割り、ヴァタパを大さじ1から2杯だけ入れます。最初から詰めすぎず、豆の香り、煮込みの香り、酸味の順番を残してください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

白いパン、ココナッツミルク、海老、干しえび、ナッツ、デンデ油を並べたヴァタパの材料
ヴァタパの香りを作る材料。パンはとろみ、干しえびとデンデ油は香りの芯になる
11品目

ペーストの材料

材料 分量 代替・備考
むきえび(生) 300g 背わたを取り、水分を拭く。冷凍品は解凍してから使う
干しえび粉 20g 粉末がなければ干しえび25gをぬるま湯で10分戻して刻む
食パン 80g 耳を外した白い部分。パン粉ではなく、しっとりした食パンを使う
無糖ココナッツミルク 400ml 150mlをペースト用、250mlを煮込み用に分ける
カシューナッツ 60g 無塩のロースト品。生の場合は弱火で軽く炒って冷ます
ピーナッツ 40g カシューナッツに置き換えてもよい。ナッツ不可なら省く
玉ねぎ 150g 100gは炒め用、50gはペースト用。細かく切る
にんにく 2片 芯が大きければ取る
しょうが 15g 皮を薄くむいて輪切りにする
パクチーの茎 15g 葉は仕上げ用。苦手ならイタリアンパセリで香りを補う
赤唐辛子 1/2本 辛さを抑えるなら種を外す。子ども用は省く
6品目

炒めるものと仕上げ

材料 分量 代替・備考
食用デンデ油 30ml 15mlを玉ねぎ用、15mlを仕上げ用。香りを弱めるなら米油と半量ずつ
米油などの無臭油 5ml 玉ねぎが鍋に張り付くときだけ使う
無塩の水または魚介だし 150ml 市販だしは干しえびの塩分を見て無塩品を優先
塩 2gから4g 干しえびとだしの塩気を見て最後に調整
ライムまたはレモン 1個 食べる直前に少量。煮込みへ入れすぎない
パクチーの葉 適量 仕上げ用。省いても味の骨格は崩れない
準備

合わせるもの

白いご飯4膳分と、ファロファまたは炒ったパン粉を少量用意します。

アカラジェに詰めるときは、揚げた豆生地を4個用意します。

最初から全部を揃えなくても、白いご飯だけで味の確認ができます。

準備

日本で替える順番

干しえびは香りの芯になるので、替えるより少量でも加えてください。ヴァタパらしさが残ります。粉がなければ粒を戻して刻み、戻し汁は塩気を見ながら小さじ単位で使います。

食パンはパン粉でも作れますが、水分を抱えるのが速く、なめらかさを見極めにくくなります。初回は耳を外した食パンで作り、次回にパン粉を試すと、濃度の違いが分かりやすくなります。

カシューナッツとピーナッツは、丸い甘さと香ばしさを重ねる材料です。片方だけにすると風味は細くなりますが、干しえびとデンデ油を残せば料理の方向は保てます。ナッツアレルギーがある場合は、別のナッツへ安易に置き換えず、両方を省いた家庭版として扱ってください。

干しえび、ナッツ、えび、ココナッツが重なるため、甲殻類、木の実、落花生、ココナッツ、小麦の表示を確認してください。

同じ台所でアレルギー対応をする場合は、まな板、フードプロセッサー、油の共用も避けます。

準備

デンデ油の香りを買うか決める

この料理で代えにくいのは、赤橙色と独特の香りを持つ食用デンデ油です。

料理全体をデンデ油だけで作る必要はありませんが、玉ねぎを炒める分と仕上げの一さじに使うと、ココナッツミルクの甘さがぼやけません。

買うなら、商品ページかラベルで「食用」「azeite de dendê」「食用レッドパーム油」のいずれかを確かめ、化粧品用ではないことを見てください。

バイーア料理を何度か作る人、少量を使い分けるのが苦にならない人には向いています。

反対に、香りの強い油が苦手な人や、今回だけ一皿を試したい人は、米油で作ってから次回に小瓶を探しても遅くありません。

リンク先で確認する一点は、食用表示と内容量です。

2026年8月25日に販売情報で食用表示と500gの内容量を確認しました。価格と在庫は変わるため、購入時にはカードのリンク先で最新の表示を確認してください。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
135kcal
エネルギー
7.0g
タンパク質
8.5g
脂質
9.3g
炭水化物
1.0g
食物繊維
213mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

鍋にデンデ油を落とすと、赤みを帯びた油が玉ねぎのすき間へ流れ込みます。火は弱めのまま保ちましょう。まず干しえびの香りが立ち上がり、ココナッツとナッツのペーストから、海辺の食卓を思わせる匂いがゆっくりと出てきます。ヴァタパは、パン、ココナッツミルク、海老、ナッツ、デンデ油で作る、バイーアの濃い煮込みです。パンの存在はほとんど感じません。口に残るのは、干しえびの塩気、カシューナッツの丸い甘さ、しょうがの切れ味、デンデ油の土っぽい香りが、ひとつのペーストにまとまった味わいなんです。

バイーアのヴァタパ

ヴァタパはソースのように見えますが、スプーンを入れると少し抵抗があります。白いご飯や揚げたアカラジェにしっかり絡むくらいの濃さです。パンは具材として残すのではなく、海老と香味を抱えるとろみの土台になります。細かくすりつぶして香味と合わせ、弱火で液体を含ませていくと、小麦の風味は背景に退いてくれますよ。

バイーアでは、ヴァタパを白いご飯に添える煮込みとして食べるほか、割ったアカラジェに詰める具としても使います。屋台では、アカラジェを売るバイアーナがタブレイロにヴァタパと干しえびを並べています。

アカラジェ、ヴァタパ、干しえびが並ぶバイーアのタブレイロ風の食卓
ヴァタパはアカラジェの具としても食卓に並ぶ

ヴァタパとアカラジェを並べて見ると、バイーアの料理に息づくアフリカ系の食文化がよく分かります。アカラジェは西アフリカのベニン湾に起源を持ち、その具にヴァタパや干しえびが入ります。ヴァタパを一つの起源に結びつけるより、バイーアで受け継がれてきた食文化の一部として捉えると、屋台の盛り付けや香りの重なりも理解しやすくなります。

バイーア風とパラー風のヴァタパ

バイーア風では、パンとナッツがとろみと丸みを作り、干しえびとデンデ油が香りの芯になります。「パラーのヴァタパ」は、小麦粉、ココナッツミルク、デンデ油、海老で作る郷土料理です。名前は同じでも、パンか小麦粉かで舌ざわりが変わり、鍋が仕上がったかの見極めも変わってきます。ここで紹介するのはバイーア風で、アカラジェの具にもできるものです。パラー風を作るなら、小麦粉を基点に魚介を調整してください。後からタピオカ粉やトゥクピーを足しても、同じ味にはたどり着けません。

豆の揚げ生地から作りたい人は、アカラジェの作り方を見ると、ヴァタパがどこに入るかがよく分かります。

ヴァタパの材料の選び方

デンデ油は、特に気をつけて選びたい材料です。食用と表示され、内容量がはっきり書かれた小さめのボトルを探してください。初めて作るなら、玉ねぎは米油で炒め、デンデ油は最後に少量取っておくと、自分好みの強さを確かめられます。全く入れないと色と土っぽい香りが弱くなるので、バイーアらしさを残したいなら少しは入れてみてください。アカラジェやモケカも作るなら、ボトルを一本常備して、料理ごとの違いを比べてみると楽しいですよ。

道具は、フードプロセッサーの代わりでも一度分のヴァタパなら十分作れます(詳しくはよくある質問をご覧ください)。ペースト料理を続けて作るつもりの人だけ、購入を考えてください。

ヴァタパのコツと直し方

パン、デンデ油、ペースト

パンの存在を消す切り方

パンは大きいまま液体に浸し、柔らかくなってからつぶします。最初から細かく刻むより、ココナッツミルクがパンの内側まで入りやすく、鍋で練るときに粒が残りにくくなります。パンの耳は焼き色と繊維が強いため、ここでは取り除きます。

デンデ油は最初と最後へ分ける

玉ねぎを炒める15mlは香りを鍋全体へ広げ、仕上げの15mlは赤橙色と土っぽい香りを残します。最初から全量を高温で入れると、香りは一度しか立ち上がりません。強く感じたら、次回は仕上げに5mlだけ使い、米油を少し足してみてください。

ざらつきは煮込みより、つぶし方で減らす

舌にナッツの粒が残るなら、煮込みを長くするより、ペーストをつぶす時間を増やします。家庭用の小型フードプロセッサーなら、一度に詰め込まず、5秒ずつ回しては側面を落とす作業を繰り返すと、なめらかなペーストになります。

へらの跡がすぐ消えるとき

海老を入れる時点で水分が多いままだと、海老に火が通るころにもペーストがご飯の上へ流れるほどゆるいままです。海老を入れる前に、弱火で2分ずつ煮詰めて、へらで引いた線が2秒ほど残るところまで戻してください。鍋底が焦げそうなら煮詰めるのをやめて、ココナッツミルクを小さじ1ずつ足し、火をさらに弱めます。

固くなってきたとき

パンとナッツは、火を止めた後も水分を抱え込みます。鍋の中で重くなり、動かなくなってきたら、鍋底をこすりながらココナッツミルクを大さじ1ずつ加えてのばします。水だけで薄めるとココナッツの丸みが抜けやすいので、まずはココナッツミルクを使ってください。

粒が残るとき

煮込みを長くしても、粗いナッツやパンの耳はなめらかになりません。海老を入れる前なら、火を止めて少量をフードプロセッサーに戻し、5秒ずつ回してから鍋へ戻します。熱い液体をフードプロセッサーいっぱいに入れると噴き出すことがあるので、必ず冷ましてから少量ずつ扱い、機械の説明書に従ってくださいね。

海老が硬くなったとき

海老の中心まで白く不透明になった時点で火を止め、余熱で仕上げます。赤く縮むまで加熱した海老は、元の柔らかさには戻りません。次回は海老を入れる前に濃度を決め、厚みのある海老を一尾割って中心を確かめてください。加熱済みの海老なら、最後の1分だけ温めます。

ヴァタパの食べ方と保存

アカラジェと合わせる

揚げた豆生地を横に割り、ヴァタパを大さじ1から2杯入れます。入れすぎると生地の豆の香りが隠れてしまうため、干しえびやサラダの層が見えるところで止めておきましょう。生地も作るなら、アカラジェの作り方で浸水と揚げ方を先に確かめてください。

ご飯とファロファで食べる

家庭で一番作りやすいのは、白いご飯とファロファを別に添える組み合わせです。ご飯がとろりとした煮込みを受け止め、乾いたファロファが一口ごとに食感を変えてくれます。皿の上では別々にしておき、食べながら量を変えてみてください。そうすると、デンデ油の強さも判断できます。バイーア料理をさらに知りたいなら、モケカ・バイアーナでデンデ油の使い方を見てみてください。乾いた食感で同じ香りを楽しむなら、ファロファを作るのもおすすめです。

魚、鶏肉、ナッツなしにする

白身魚や塩抜きした干しだらを、海老の代わりに使うこともできます。魚は崩れやすいので、ペーストをしっかり煮てから最後に加え、中心が温まったら火を止めます。

海老を使わない場合は、加熱した鶏もも肉を350gほど用意し、ペーストの濃度が決まったらほぐして加えます。中心が75℃に1分以上達しているものを使い、鍋では温め直す程度にしてください。海老の香りの代わりに、パンとナッツが主役になります。

木の実や落花生を避けたい場合は、カシューナッツとピーナッツを省き、濃度を補うためパンを10g増やします。香ばしさと甘みは弱まるので、干しえびとデンデ油の香りを見ながら味を整えてください。アレルギーのある人がいるなら、調理器具や油も木の実入りの料理と共用しないようにしましょう。

保存とアレルギー

ヴァタパは、海老を含む煮込みと同じように扱ってください。食後は鍋を室温に置きっぱなしにせず、残ったものは浅い容器に小分けして早く冷まし、冷蔵して翌日までに食べ切ります。食べる分だけ取り出し、中心を75℃で1分以上加熱してください。においや見た目に少しでも違和感があれば、味見して判断せず、迷わず捨ててください。

ヴァタパには、甲殻類、木の実、落花生、小麦、ココナッツが含まれます。干しえびや魚介だしの表示も確認してください。家族にアレルギーがある人がいるなら、取り分け用のスプーンとフードプロセッサーを分けてくださいね。

よくある質問

食パンはパン粉に替えられますか?

はい、替えられます。パン粉は水分を吸うのが速く、同じ80gでも固まりやすくなります。最初は少なめに入れ、へらの跡を見ながらココナッツミルクでゆるめてください。

干しえびが塩辛くなりました。

塩を足すのをやめて、無塩のココナッツミルクを大さじ1ずつ加えてゆるめます。水や酸味を加えても塩気を隠すだけです。白いご飯を多めに添えると、一口ごとの塩気が下がり、干しえびの香りも残ります。

フードプロセッサーがなくても作れますか?

作れます。すり鉢ならナッツを先に細かくつぶし、戻したパンと香味野菜を少しずつ加えて、すり続けてください。ハンドブレンダーを使うなら、深めの容器に全部入れて、飛び散らないよう短く回します。家庭で作るなら、粒が少し残っても問題ありません。

ヴァタパを冷凍できますか?

冷凍するとパンとココナッツミルクの質感が変わりやすいので、食べ切れる量だけ作るのがおすすめです。冷凍する場合は、全量を一度に温め直すのではなく、必要な分だけ弱火で温めてください。海老を追加するなら、温め直しの最後に加えます。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る