俄罗斯菜谱

俄罗斯的菜谱:附有文化背景、替代食材和分步骤做法的家常菜。

7 道

配酸奶油和莳萝的俄罗斯水饺 Pelmeni
俄罗斯

Pelmeni(俄式水饺)的做法|西伯利亚的水饺

用容易买到的牛猪混合绞肉和手擀面皮做俄罗斯水饺 Pelmeni 的食谱。整理了面团的醒法、肉馅里加的冷水、包法、在微沸的水里煮的时间、中心温度、冷冻保存、失败原因、吃法、搭配菜单,以及莳萝和酸奶油的配法。

总用时1 小时 40 分钟难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
烤成金黄色的俄罗斯瓦特鲁什卡。圆形发酵面团的中央填着白色的奶酪馅
俄罗斯

瓦特鲁什卡(Vatrushka)的做法|俄罗斯的奶酪甜面包

瓦特鲁什卡是在发酵面团的凹陷处填入类似托沃洛格的奶酪后烤成的俄罗斯甜面包。附带步骤图片,整理了用茅屋奶酪代替的做法、面团温度、凹陷的做法、烤色、保存、失败原因、搭配早餐和红茶的方式,以及第二天的复热与上桌方式。

总用时2 小时 20 分钟难度中等菜品类型: 面包面包
白色碗里盛着的俄罗斯奥利维耶沙拉,配黑面包和酸黄瓜
俄罗斯

奥利维耶沙拉(Olivier)的做法|俄罗斯的跨年菜

奥利维耶沙拉是把土豆、鸡蛋、酸黄瓜和肉切成小丁后冷藏的俄罗斯节庆菜。以鸡胸肉版本,讲解不弄碎食材、不出水的加热与拌法,以及跨年文化、地域差异、替代做法和保存。

总用时1 小时 30 分钟难度简单菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
盛在盘子里、能看到甜菜红色层次的 Selyodka pod shuboy
俄罗斯

Selyodka pod shuboy 的做法|俄罗斯的分层沙拉(皮草大衣下的鲱鱼)

用腌鲱鱼、甜菜和土豆做 Selyodka pod shuboy(穿皮草大衣的鲱鱼)。介绍节日餐桌上不弄散层次的方法、在家里的替代、冷藏时间、保存、莳萝和器具的选择以及味道的调整,也能确认材料的分量和失败后的补救。

总用时5 小时 35 分钟难度中等菜品类型: 沙拉·凉拌沙拉·凉拌
薄蜂蜜饼与白色奶油层层相叠的俄罗斯蜂蜜蛋糕
俄罗斯

俄罗斯蜂蜜蛋糕(Medovik)的做法:薄饼层叠酸奶油

Medovik(Медовик)是把薄薄的蜂蜜面饼烤好、再用酸奶油一层层叠起来的俄罗斯蜂蜜蛋糕。配步骤图整理隔水加热面糊的温度、每层的厚度、放冰箱静置一晚的理由、12厘米小号分量、替代食材、保存、失败原因以及配红茶的吃法。

总用时10 小时难度中等菜品类型: 蛋糕·饼干蛋糕·饼干
切开的断面上可以看到鸡肉、米饭、鸡蛋和蘑菇层次的俄罗斯库尔尼克
俄罗斯

库尔尼克(Kurnik)的做法|俄罗斯的鸡肉大馅饼

在家厨房制作俄罗斯节庆馅饼库尔尼克的食谱。整理了鸡肉、米饭、鸡蛋、蘑菇和薄布林饼分层叠放的顺序、面团的醒法、180度C的烘烤时间、中心温度74度C、保存、失败原因、选购要点、可替代的食材、吃法和菜单搭配。

总用时2 小时 45 分钟难度中等菜品类型: 咸派·酥点咸派·酥点
倒入格瓦斯做成的俄罗斯夏日冷汤 okroshka
俄罗斯

俄式冷汤 Okroshka 的做法|用格瓦斯或开菲尔做的夏日冷汤

把 okroshka 作为俄罗斯的夏日冷汤来讲解。格瓦斯版与开菲尔版的区别、替代食材、蔬菜的切法、莳萝的用法、格瓦斯太甜时的调整、保存、失败原因、菜单搭配、常见问题、俄罗斯家庭的背景、采购思路,整理成适合家庭的内容。

总用时1 小时难度简单菜品类型: 汤汤

查看日语版俄罗斯全部菜谱 ↗