Coq au Vin: Huhn in Rotwein geschmort nach burgundischer Art

Coq au Vin: Huhn, Bacon, Champignons und Perlzwiebeln, geschmort in einer rotweinfarbenen Sauce
Portionen
4
Küche
Französisch

So gelingt Coq au Vin zu Hause: Huhn in Baconfett angebraten, sanft in Rotwein und Brühe geschmort und zum Schluss mit separat gegarten Perlzwiebeln und Champignons vollendet. Was der Name bedeutet, die Geschichte nach Côte-d'Or Tourism, Wahl von Wein und Huhn, eine optionale Marinade am Vortag, sichere Garprüfung, was bei zu dünner Sauce hilft und regionale Abwandlungen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Das Huhn trocknen und würzen

Hähnchenkeulen trocken tupfen und mit Salz, Pfeffer und einer leichten Schicht Mehl würzen
Das Huhn trocken tupfen, damit es bräunt und nicht dämpft

Wenn Sie nicht mariniert haben, tupfen Sie die Hähnchenkeulen mit Küchenpapier trocken und würzen sie mit Salz und Pfeffer. Wenn Sie mariniert haben, heben Sie das Huhn aus dem Wein, tupfen es gründlich trocken und würzen es. Halten Sie das Mehl in der Nähe bereit, bestäuben Sie das Huhn aber noch nicht: Das Mehl kommt erst kurz vor dem Anbraten im Topf darauf.

Waschen Sie Ihre Hände, das Brett und alle Utensilien, die mit dem rohen Huhn in Berührung gekommen sind, bevor Sie weitermachen.

STEP22 / 7

Den Bacon auslassen, dann das Huhn anbraten

Bacon im schweren Topf gegart, dazu Huhn, das mit der Hautseite nach unten in seinem Fett bräunt
Das Huhn portionsweise im Baconfett anbraten, bis die Haut tief goldbraun ist

Garen Sie den Bacon im schweren Topf bei mittlerer Hitze, bis sein Fett ausläuft und die Ränder Farbe nehmen. Nehmen Sie ihn heraus und stellen Sie ihn beiseite.

Bestäuben Sie das Huhn kurz vor dem Anbraten dünn mit dem 1 EL Mehl. Geben Sie das Öl nur nach Bedarf zum Baconfett und legen Sie das Huhn mit der Hautseite nach unten hinein. Braten Sie es portionsweise an, bis beide Seiten tief goldbraun sind. Ist der Topf überfüllt, dämpft das Huhn und nimmt keine Farbe an.

STEP33 / 7

Aromaten, Wein und Brühe zugeben

Gebräuntes Huhn und Aromaten im Topf, mit Rotwein und Hühnerbrühe aufgegossen
Die Flüssigkeit soll etwa bis zur Hälfte oder zu zwei Dritteln am Huhn hinaufreichen

Nehmen Sie das Huhn heraus. Dünsten Sie im selben Topf Zwiebel, Karotte und Knoblauch an. Wenn Sie mariniert haben, stammen sie aus der Marinade; lassen Sie sie vorher gut abtropfen. Geben Sie Thymian und Lorbeerblatt dazu.

Gießen Sie den Rotwein an. Wenn Sie die Marinade verwenden, seihen Sie sie in den Topf ab und kochen sie kräftig auf. Geben Sie die Brühe dazu und legen Sie das Huhn zurück. Die Flüssigkeit soll etwa bis zur Hälfte oder zu zwei Dritteln am Huhn hinaufreichen; reicht sie nicht, geben Sie noch etwas Brühe dazu.

Das Garen entfernt nicht den gesamten Alkohol des Weins.

STEP44 / 7

Zugedeckt bei niedriger Hitze schmoren

Ein Topf mit Deckel, in dem Huhn bei niedriger Hitze in Rotwein schmort
Das Schmoren unter dem Deckel bei stillem Köcheln halten, nicht bei sprudelndem Kochen

Sobald die Flüssigkeit kocht, decken Sie den Topf zu und stellen die Hitze auf niedrig. Halten Sie ein stilles Köcheln, bei dem kleine Bläschen aufsteigen. Starkes Kochen zieht das Fleisch zusammen und lässt es leichter zerfallen.

Keulen mit Knochen brauchen 50–65 Minuten; Keulen ohne Knochen garen schneller, prüfen Sie sie deshalb schon ab etwa 40 Minuten. Schmoren Sie, bis das Fleisch zart und bis zum Knochen durchgegart ist, nicht nur bis die Uhr abläuft.

Weder das Aussehen am Knochen noch die Zeit allein zeigen, dass das Huhn sicher gegart ist. Messen Sie an der dicksten Stelle des Fleisches, ohne den Knochen zu berühren: Die Mitte muss mindestens 1 Minute lang 75 °C erreichen.

STEP55 / 7

Perlzwiebeln und Champignons separat garen

Perlzwiebeln, die in Butter glasieren, und Champignons, die in einer separaten Pfanne bräunen
Zwiebeln und Champignons in eigenen Pfannen garen, damit jede Beilage ihre Form behält

Schälen Sie die Perlzwiebeln. Geben Sie sie mit den 5 g Butter, einem Schuss Wasser und einer Prise Salz in eine kleine Pfanne, decken Sie sie zu und garen Sie sie, bis sie weich sind. Nehmen Sie am Ende den Deckel ab, damit das Wasser verkocht und die Zwiebeln einen leichten Glanz bekommen.

Braten Sie die Champignons in einer separaten Pfanne in den 10 g Butter, bis die Oberflächen bräunen. Wenn Sie sie für sich garen und nicht im Schmortopf, behalten sie ihre Form, und die Sauce wird nicht wässrig.

STEP66 / 7

Die Sauce einkochen und alles zusammenbringen

Huhn, Bacon, Champignons und Perlzwiebeln werden in die leicht eingekochte Sauce zurückgegeben
Zuerst die Sauce einkochen, dann Huhn und Beilagen zurückgeben und durchwärmen

Sobald das Huhn durchgegart ist, heben Sie es aus dem Topf. Seihen Sie die Aromaten ab, oder lesen Sie sie grob heraus, wenn Sie etwas Struktur in der Sauce mögen. Kochen Sie die Flüssigkeit ein, bis sie die gewünschte Dicke hat, schmecken Sie dann ab und würzen Sie mit Salz und Pfeffer nach.

Geben Sie Huhn, Bacon, Perlzwiebeln und Champignons zurück in den Topf und erwärmen Sie alles durch. Ist die Sauce dünn, nehmen Sie die festen Bestandteile wieder heraus und kochen die Sauce weiter ein. Geben Sie kein zusätzliches Mehl dazu.

STEP77 / 7

Garnieren und servieren

Coq au Vin auf einem Tisch mit Salzkartoffeln und Brot
Kartoffeln, Nudeln oder Brot nehmen die Rotweinsauce alle gut auf

Streuen Sie Petersilie darüber. Servieren Sie dazu etwas, das die Sauce aufnimmt: gedämpfte Kartoffeln, Salzkartoffeln, Kartoffelpüree, Tagliatelle, Nudeln oder Brot.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 4

Huhn und Schmorflüssigkeit

Zutat Menge Rolle
Hähnchenkeulen mit Haut (cuisses de poulet) 4 Stück, etwa 1 kg Mit Knochen gibt es der Sauce mehr Körper
Rotwein (vin rouge) 500 ml Schmorflüssigkeit und Farbe der Sauce
Hühnerbrühe (fond de volaille) 250 ml Rundet die Säure des Weins ab und gibt Volumen
Dick geschnittener Bacon (anstelle von Lardons) 100 g Fett und rauchige Tiefe; in kurze Streifen schneiden
Weizenmehl, Cake Flour (farine) 1 EL (etwa 9 g) Dünn auf das Huhn gestäubt, für das Anbraten und leichte Bindung
Pflanzenöl (huile végétale) 1 EL Zum Anbraten des Huhns zusätzlich zum Baconfett
2 / 4

Aromaten

Zutat Menge Rolle
Karotte (carotte) 1/2 (etwa 70 g) Aroma; in große Scheiben schneiden, wenn Sie sie später abseihen
Zwiebel (oignon) 1/2 (etwa 100 g) Aroma
Knoblauch (ail) 1 Zehe Aroma
Thymian (thym) 2 Zweige Aroma
Lorbeerblatt (laurier) 1 Aroma
3 / 4

Beilage

Zutat Menge Rolle
Perlzwiebeln (oignons grelots) 150 g, oder 10–12 Ganz, süß und glasiert
Champignons (champignons de Paris) 150 g Gegen Ende separat gebräunt
Ungesalzene Butter (beurre) 15 g (5 g für die Perlzwiebeln, 10 g für die Champignons) Insgesamt 15 g, auf die beiden Beilagen verteilt
4 / 4

Würzen und Abschluss

Zutat Menge Rolle
Salz (sel) 1/2 TL zu Beginn, danach anpassen Abschmecken, nachdem die Sauce eingekocht ist
Schwarzer Pfeffer (poivre) Etwas Zum Würzen des Huhns und der fertigen Sauce
Glatte Petersilie (persil plat) Eine kleine Menge Garnitur und frische grüne Note
0 / 0

An einem kalten Abend wird der Deckel eines schweren Topfes abgenommen, und mit dem Dampf steigt der Duft von Rotwein, Thymian und Bacon auf. Darin liegt gebräuntes Huhn in einer tiefroten Sauce. Ganz zum Schluss kommen in Butter glasierte Perlzwiebeln und in einer eigenen Pfanne gebräunte Champignons hinein, die der Sauce einen glänzenden Abschluss geben. Das ist Coq au vin, Huhn in Rotwein geschmort, ein Gericht aus Frankreich.

Es kann schwer klingen oder nach einem Gericht, das besondere Zutaten braucht. Der Kern ist aber kurz: Huhn, Rotwein, Bacon, ein paar aromatische Gemüse sowie Perlzwiebeln und Champignons für den Abschluss. Hähnchenkeulen mit Knochen, dick geschnittener Bacon und Champignons aus dem normalen Supermarkt reichen dafür aus.

Name und Herkunft von Coq au Vin

Coq heißt Hahn und vin heißt Wein: Der Name bedeutet wörtlich „Hahn in Wein“. Traditionell war das Gericht eine Möglichkeit, das zähe Fleisch eines älteren Tieres durch langes, langsames Garen in Wein zart zu machen. Französische Hobbyköchinnen und -köche verwenden heute junges Huhn, und Keulen eignen sich gut. Junges Huhn braucht nicht die langen Garzeiten, die ein alter Hahn verlangt.

Oft wird erzählt, der gallische Anführer Vercingetorix habe Julius Caesar einen Hahn geschickt, woraus das Gericht entstanden sei. Dafür gibt es in antiken Quellen keinen Beleg. Ein verwandtes Rezept für in Wein gegartes Huhn steht in einem Kochbuch von 1864. Das Gericht etablierte sich im 19. Jahrhundert als bürgerliche Küche, und das Buch von Julia Child aus dem Jahr 1961 sowie ihre Fernsehsendung halfen, es in den USA bekannt zu machen.

Die Rotweinversion aus Burgund mit Pinot Noir ist die klassische. Es gibt aber auch eine Riesling-Version im Elsass, eine Version aus dem Jura mit Vin jaune und Morcheln sowie Versionen in der Auvergne und im Lyonnais mit Wein aus der Region. Der gemeinsame Gedanke ist einfach: Das Tier wird im Wein des Ortes gegart. Das Elsass bietet außerdem die Tarte flambée. Für einen anderen langsam gegarten Topf lohnen sich der Pot-au-feu oder die Bohnen und das Fleisch des südwestfranzösischen Cassoulet.

Zutaten (für 4 Portionen)

Hähnchenkeulen, Rotwein, dick geschnittener Bacon, Perlzwiebeln, Champignons und aromatisches Gemüse für Coq au Vin
Huhn, Wein und Bacon bilden die Grundlage; Perlzwiebeln und Champignons werden für den Abschluss separat gegart

Diese Mengen sind für zu Hause angepasst. Die Flüssigkeit ist auf einen Haushaltstopf abgestimmt. Stimmen Sie das Salz am Ende ab, wenn Sie wissen, wie salzig Ihr Bacon und Ihre Brühe sind.

Allergene

Dieses Rezept enthält Weizen (Mehl) und Milch (Butter). Bacon, Brühe und andere verarbeitete Produkte können weitere Allergene enthalten; prüfen Sie daher auch deren Zutatenlisten.

Ausrüstung

  • Ein schwerer Topf mit Deckel (Cocotte oder Schmortopf); hilfreich, um ein sanftes Köcheln zu halten, aber jeder schwere Topf mit dickem Boden und Deckel geht
  • Eine kleine Pfanne mit Deckel für die Perlzwiebeln
  • Eine Bratpfanne für die Champignons
  • Ein Sieb für die Marinade oder für die Aromaten in der Sauce
  • Ein Fleischthermometer zur Garprüfung
  • Ein abgedeckter, kühlschrankgeeigneter Behälter, falls Sie marinieren

Die Zutaten richtig wählen

Rotwein. Burgunder Pinot Noir ist die klassische Wahl. Ansonsten nehmen Sie einen trockenen Rotwein ohne kräftige Gerbstoffe, den Sie auch gern trinken würden; Aroma und regionaler Charakter verändern sich dann. Für den Topf reicht eine günstige Flasche, heben Sie sich eine feine, gereifte für das Glas auf. Kochweine unterscheiden sich in Säure, Süße und zugesetzten Aromen. Lesen Sie das Etikett und greifen Sie lieber zu einem echten trockenen Rotwein.

Bacon. Französische Lardons sind gepökeltes Schweinefleisch; dick geschnittener Bacon bringt mehr Rauch und eine andere Salzigkeit. Halten Sie sich mit dem Salz bis zum Ende zurück.

Huhn. Keulen mit Knochen geben der Sauce mehr Körper. Keulen ohne Knochen lassen sich leichter essen, garen aber schneller und können zerfallen. Beginnen Sie deshalb etwa ab 40 Minuten mit der Prüfung (siehe Schritt 4). Ein ganzes Huhn von 1,2–1,4 kg, in Stücke geteilt, geht ebenfalls.

Perlzwiebeln. Wenn Sie keine finden, nehmen Sie die kleinsten Zwiebeln, die es gibt. Eine normale Zwiebel in große Stücke geschnitten funktioniert, aber die Textur ist anders.

Champignons. Braune Champignons (Cremini) sind in Ordnung; sie haben ein kräftigeres Aroma und eine dunklere Farbe.

Brühe. Wenn Sie Brühpulver oder einen Brühwürfel mit Salz verwenden, salzen Sie am Ende weniger.

Thymian. Wenn Sie nur getrockneten haben, nehmen Sie etwa 1/3 TL; das Aroma ist milder.

Butter. Für die Beilagen kann Öl sie ersetzen, aber die milchige Fülle fällt leichter aus.

Mehl. Um Gluten zu vermeiden, lassen Sie es weg und binden die Sauce durch Einkochen.

Zubereitung: Anbraten, sanft schmoren, separat vollenden

Diese Methode

Die Marinade ist optional. Das Huhn wird selbst mit Mehl bestäubt und auf dem Herd geschmort.

Häufige Probleme bei Coq au Vin

Was dieser Topf bewahren soll

Zartes Huhn, das bis zum Knochen durchgegart ist, eine Rotweinsauce, die so weit eingekocht ist, dass sie am Fleisch haftet, und Perlzwiebeln und Champignons, die für sich gegart werden und deshalb ihre Form behalten.

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Die Haut bräunt nicht Huhn nass oder Topf überfüllt Gründlich trocken tupfen und portionsweise anbraten
Das Fleisch ist zäh oder zerfällt Das Schmoren kocht zu stark Den Deckel aufgelegt lassen und die Hitze so niedrig halten, dass nur kleine Bläschen aufsteigen
Zwiebeln und Champignons sind matschig, die Sauce ist wässrig Beilagen zu früh in den Schmortopf gegeben Separat garen und erst am Ende zugeben
Die Sauce ist dünn Flüssigkeit nicht genug eingekocht Die festen Bestandteile herausnehmen und die Sauce einkochen; kein zusätzliches Mehl zugeben
Zu salzig Salziger Bacon oder gesalzene Brühe Erst am Ende würzen und bei gesalzener Brühe weniger Salz verwenden

Die Textur des Gerichts wird größtenteils von der Hitze bestimmt. Beim Anbraten braucht es eine trockene Oberfläche und Platz im Topf; beim Schmoren braucht es das Gegenteil, eine niedrige, gleichmäßige Hitze unter dem Deckel. Wenn die Beilagen bis zum Ende draußen bleiben, kann die Sauce sauber einkochen, ohne dass sie zerfallen. Und vertrauen Sie Ihrem eigenen Topf: Orientieren Sie sich am Flüssigkeitsstand und am Gargrad des Huhns, nicht an einer einzelnen Zahl.

Marinade, Reste und Abwandlungen bei Coq au Vin

Die Marinade am Vortag

Marinieren ist eine Entscheidung, keine Pflicht

Viele Rezepte marinieren das Huhn über Nacht, 12 bis 24 Stunden, andere lassen es ganz weg. Die Methode oben funktioniert ohne Marinade. Wenn Sie am Vortag Zeit haben, so können Sie eine hinzufügen.

Geben Sie das Huhn, ohne Mehl, mit einem Teil des Rotweins, der Zwiebel, der Karotte, dem Knoblauch, dem Thymian und dem Lorbeerblatt in einen abgedeckten Behälter. Stellen Sie es 6–12 Stunden in den Kühlschrank. Lassen Sie rohes Huhn nie bei Zimmertemperatur stehen.

Huhn in einem Kühlschrankbehälter mit Rotwein, Thymian, Lorbeerblatt, Zwiebel und Karotte
Beim Marinieren kommt das Huhn ohne Mehl hinein und bleibt im Kühlschrank

Wenn Sie kochen wollen, heben Sie das Huhn aus dem Wein und tupfen es trocken. Das Mehl kommt erst unmittelbar vor dem Anbraten darauf; geben Sie niemals bemehltes Huhn zurück in den Wein. Heben Sie die Marinade auf, wenn Sie sie im Topf verwenden wollen, und kochen Sie sie dann kräftig auf (Schritt 3). Waschen Sie alles, was mit dem rohen Huhn in Berührung gekommen ist.

Reste

Coq au vin schmeckt am nächsten Tag gut. Wenn Sie das einplanen oder Reste haben, trennen Sie die festen Bestandteile und die Sauce in flache Behälter, kühlen sie schnell ab und stellen sie in den Kühlschrank. Beim Aufwärmen erhitzen Sie alles gründlich, bis es in der Mitte heiß ist, und essen Sie die Reste bald.

Abwandlungen

  • Weniger Wein, mehr Brühe: leichter, aber Aroma und Farbe des Weins werden schwächer. Die Schmorzeit kann sich mit der Flüssigkeit ändern; urteilen Sie nach Zartheit und Thermometer.
  • Weniger Bacon: weniger Rauch und Salz, sodass Huhn und Wein stärker hervortreten.
  • Morcheln statt Champignons: ein teurer Trockenpilz, der an den Jura erinnert, das Gericht aber nicht zum Coq au vin jaune des Jura macht, das mit Vin jaune zubereitet wird.

Häufige Fragen

Verkocht der Alkohol?

Ein Teil des Alkohols bleibt nach dem Garen in der Sauce. Denken Sie daran, wenn Sie entscheiden, wer davon isst.

Was serviere ich dazu?

Etwas, das die Sauce aufnimmt: gedämpfte oder gekochte Kartoffeln, Kartoffelpüree, Tagliatelle oder andere Nudeln oder Brot.

Quellen

  • Le Cordon Bleu London, „Coq au Vin Recipe“. Bedeutung des Namens, traditionelle alte Hähne gegenüber modernem jungem Huhn, Grundlagen eines Rotweinschmorens, Marinade über Nacht und Aufbau der Beilagen. Ein Schulrezept, kein Maßstab für jeden burgundischen Haushalt. https://www.cordonbleu.edu/news/coq-au-vin-recipe/en
  • Côte-d'Or Tourism / Trésors de Côte-d'Or, „Coq au vin: technique and history of a Burgundy dish“. Fehlender antiker Beleg für die Ursprungsgeschichte aus dem Gallischen Krieg, das Kochbuchrezept von 1864, Julia Childs Buch von 1961, die burgundische Rotweinversion und regionale Abwandlungen, Marinieren, Anbraten in Baconfett, spätes Zugeben von Zwiebeln und Champignons sowie Servieren mit Kartoffeln oder Tagliatelle. Die historischen Angaben sind die Darstellung dieser regionalen Quelle. https://tresorsdecotedor.fr/en/manger-boire/coq-au-vin/
  • BBC Food, „Classic coq au vin“, Rezept von James Martin (archivierte Kopie, nicht die aktuelle offizielle BBC-Seite). Ein Beispiel für ein Rezept für zu Hause: Huhn, Rotwein, Bacon und Aromaten, etwa eine Stunde bis zum Knochen gegart, mit separat gebratenen und später zugegebenen Zwiebeln und Champignons, serviert mit Kartoffeln. Nicht für Geschichte oder regionale Tradition verwendet. https://git.macropus.org/bbc-food/www.bbc.co.uk/food/recipes/classic_coq_au_vin_52046.html
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), „Six points for preventing food poisoning at home“ (家庭でできる食中毒予防の6つのポイント). Erhitzen auf 75 °C in der Mitte für mindestens 1 Minute, Abkühlen in flachen Behältern, gründliches Wiedererhitzen und Umgang mit Utensilien. Nennt keine Zeiten oder Aufbewahrungsfristen speziell für Coq au Vin. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00006.html