Spaghetti and Meatballs: das italoamerikanische Familiengericht aus dem Nordosten der USA

Italoamerikanisches Familiengericht: Spaghetti in roter Tomatensoße, belegt mit großen Fleischbällchen
Vorbereitung
30 Min.
Garzeit
1 Std. 15 Min.
Gesamt
1 Std. 45 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Italoamerikanisch

Rezept für Spaghetti and Meatballs, das italoamerikanische Familiengericht aus dem Nordosten der USA: wie man Brot einweicht, damit die Fleischbällchen nicht hart werden, die Tomatensoße einkocht, die Pasta wendet, Kerntemperatur, Einkauf, Aufbewahren und Aufwärmen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Brot einweichen und die Fleischmasse mischen

12 min

Milchbrot, Hackfleisch, Ei, Käse und Oregano werden in einer Schüssel vermischt
Die Fleischmasse nicht zu stark kneten: aufhören, sobald das Brot im Fleisch verteilt ist

Ohne Hitze. Reißen Sie 80 g Toastbrot in 1,5-cm-Stücke, übergießen Sie sie mit 80 ml Milch und lassen Sie sie 5 Minuten stehen. Geben Sie in eine große Schüssel 300 g Rinderhack, 200 g Schweinehack, das eingeweichte Brot, das Ei, den geriebenen Käse, Knoblauch, Petersilie, Oregano, Salz und schwarzen Pfeffer. Mischen Sie 2 Minuten mit den Fingerspitzen, vom Boden her wendend, bis das weiße Brot im Fleisch verteilt ist, die Masse leicht zusammenhält und an den Fingern etwas klebt. Ein weiterer Anhaltspunkt: Am Schüsselboden bleibt keine Milch allein zurück. Nehmen Sie nur 80 g für die Soße ab und formen Sie den Rest zu 16 Bällchen. Fest gedrückt werden sie hart: Hören Sie bei einem leichten Glattstreichen der Oberfläche auf.

STEP22 / 7

Der Soßengrundlage Fleischduft geben

10 min

Zwiebel, Knoblauch, Fleischmasse, Tomatenmark und Oregano werden im Topf angebraten
Mit nur wenig Fleischmasse in der Soße kommt der Fleischduft auch ohne langes Schmoren der Bällchen

Erhitzen Sie den Topf 1 Minute bei mittlerer Hitze, geben Sie 2 EL Olivenöl, Zwiebel und Knoblauch hinein. Braten Sie 4 Minuten unter Rühren mit dem Holzlöffel, bis die Zwiebelränder glasig werden und der Boden leicht braun zu werden beginnt, dann geben Sie die abgenommenen 80 g Fleischmasse hinzu. Zerkleinern Sie das Fleisch und braten Sie es 3 Minuten, bis die roten Stellen verschwunden sind und Zwiebel und Fleisch eine feuchte Krümelmasse bilden; geben Sie dann 30 g Tomatenmark, Oregano und rote Chili hinzu. Schalten Sie auf mittlere bis niedrige Hitze zurück und braten Sie 1 Minute 30 Sekunden, bis das Tomatenmark am Topfboden etwas dunkler rot wird. Dieses Röstaroma kurz vor dem Anbrennen gibt der kurzen Soße Tiefe.

STEP33 / 7

Die Fleischbällchen anbräunen

12 min

Die Oberfläche der Fleischbällchen wird in der Pfanne würzig angebraten
Hier wird nicht bis zum Kern gegart, sondern Röstung und Bratensaft an der Oberfläche erzeugt

Geben Sie 2 EL Olivenöl in die Pfanne und erhitzen Sie 1 Minute 30 Sekunden bei mittlerer bis starker mittlerer Hitze. Legen Sie die Bällchen hinein und braten Sie sie je Seite 2 Minuten. Sie müssen nicht rundum durchgegart werden. Es genügt, wenn die Oberfläche dunkel goldbraun ist und kleine Röstspuren in der Pfanne bleiben. Tritt viel weißer Saft aus, ist die Hitze zu niedrig. Erhöhen Sie sie etwas und bräunen Sie, ohne die Bällchen zu viel zu bewegen. Legen Sie das Angebratene auf einen Teller und geben Sie den ausgetretenen Saft später in die Soße zurück.

STEP44 / 7

Die Tomatensoße zuerst einkochen

25 min

Rote Soße aus zerdrückten Dosentomaten, die im Topf einköchelt
Die Soße wird eingekocht, bevor die Fleischbällchen zurückkommen, um Säure und Flüssigkeit einzustellen

Zerdrücken Sie 800 g Dosentomaten mit der Hand und geben Sie sie in den Topf. Geben Sie auch den Saft vom Teller der angebratenen Bällchen dazu. Bringen Sie bei mittlerer Hitze zum Kochen und schalten Sie auf mittlere bis niedrige Hitze, wenn ständig kleine Bläschen aufsteigen. Ohne Deckel, von Zeit zu Zeit vom Boden her rührend, 20 bis 25 Minuten köcheln. Gehen Sie zum nächsten Schritt, wenn die Soße die Konsistenz einer dünnen Cremesuppe hat, der Holzlöffel am Boden eine Spur von etwa 1 Sekunde hinterlässt und die scharfe Säure der Tomate rund geworden ist. Probieren Sie und geben Sie nur bei zu starker Säure 1 TL Zucker dazu; mit Salz bleiben Sie vorerst zurückhaltend.

STEP55 / 7

Die Fleischbällchen zurückgeben und gar ziehen

12 min

Angebratene Fleischbällchen kommen in die Tomatensoße zurück und garen bei schwacher Hitze
Die Fleischbällchen garen erst am Schluss in der Soße und werden nicht zu lange gekocht

Geben Sie die angebratenen Fleischbällchen in die Soße zurück. Hitze niedrig bis mittel-niedrig. Kocht die Soße sprudelnd, zerfällt die Oberfläche der Bällchen und Fett schwimmt leicht oben. Lassen Sie sie 8 Minuten leise köcheln und wenden Sie sie einmal. Erreicht die Kerntemperatur etwa 71 °C, schalten Sie ab, decken zu und lassen 3 Minuten ruhen. Ohne Thermometer schneiden Sie nur ein Bällchen auf und prüfen, dass die Mitte nicht rot und der Saft fast klar ist. Weil die Farbe allein aber schwankend ist, gibt ein Thermometer beim ersten Mal Sicherheit.

STEP66 / 7

Die Spaghetti etwas bissfest kochen

10 min

Spaghetti, die in kochendem Wasser mit der Zange gelöst werden
Die Nudeln etwas früher als angegeben herausnehmen und in der Soße fertig garen

Bringen Sie in einem anderen Topf 3 L Wasser zum Kochen und geben Sie 30 g Salz hinein. Geben Sie 360 g Spaghetti mit 1,6 bis 1,8 mm Stärke bei starker Hitze in das gut kochende Wasser und lösen Sie sie in der ersten Minute mit Kochstäbchen oder Zange. Kochen Sie 1 Minute kürzer als auf der Packung angegeben und nehmen Sie sie heraus, wenn auf der Schnittfläche in der Mitte ein nadelspitzengroßer weißer Kern bleibt, die Mitte nicht ganz gar ist und beim Kauen leichter Widerstand bleibt. Heben Sie 120 ml Kochwasser auf. Abgegossene und liegen gelassene Nudeln kleben aneinander: Am sichersten beginnt man mit dem Kochen, wenn die Soße fertig ist.

STEP77 / 7

Nudeln mit Soße wenden und anrichten

5 min

Spaghetti, im Tomatensoßentopf mit der Zange gewendet, vor dem Anrichten
Die Spaghetti im Soßentopf fertigstellen und die Fleischbällchen zuletzt zurückgeben

Nehmen Sie die Fleischbällchen zunächst auf einen Teller. Stellen Sie den Soßentopf auf mittlere Hitze, geben Sie die gekochten Spaghetti und 60 ml Kochwasser hinein. Rühren Sie etwa 2 Minuten mit der Zange; wenn die Soße die Nudeln umhüllt, alles glänzt und am Topfboden keine wässrige Flüssigkeit mehr bleibt, schalten Sie ab. Ist es zu dick, geben Sie Kochwasser esslöffelweise nach. Geben Sie die Nudeln auf den Teller, legen Sie die Fleischbällchen darauf und streuen Sie geriebenen Käse und Petersilie darüber. Im Topf zu wenden und dann anzurichten, ist bis zum Schluss leichter zu essen, als Nudeln und Soße auf dem Teller zu vermengen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Fleischbällchen

Zutat Menge Aufgabe
Rinderhack 300 g Fleischaroma und Biss
Schweinehack 200 g Fett und Zartheit
Weißer Teil von Toastbrot oder Baguette 80 g Saugt Milch auf und macht die Bällchen zart
Milch 80 ml Zum Einweichen des Brots. Sojadrink geht auch
Ei 1 Bindung
Geriebener Käse 35 g Salz und Umami. Wenn nicht vorhanden, auf 20 g reduzieren
Knoblauch 10 g Gerieben
Petersilie 10 g Fein gehackt
Getrockneter Oregano 1 TL Verbindet Tomatensoße und Fleisch
Salz 1 TL Etwa 6 g
Schwarzer Pfeffer 1/2 TL Grob gemahlen
Olivenöl 2 EL Zum Anbraten
2 / 2

Tomatensoße und Abschluss

Zutat Menge Aufgabe
Ganze geschälte Tomaten aus der Dose 800 g 2 Dosen à 400 g. Mit der Hand zerdrücken
Zwiebel 180 g Fein gehackt
Knoblauch 12 g Fein gehackt
Tomatenmark 30 g Gibt auch in kurzer Zeit tiefes Rot
Getrockneter Oregano 1 TL Für die Soße
Rote Chiliflocken 1/4 TL Für das Aroma, ohne scharf zu machen
Zucker 1 TL Nur wenn die Tomaten zu scharf sind
Salz 3/4 TL Für die Soße. Am Ende abschmecken
Olivenöl 2 EL Für die Soße
Spaghetti 360 g Stärke 1,6 bis 1,8 mm lässt sich gut handhaben
Kochwasser 3 L Für die Nudeln
Salz fürs Kochwasser 30 g Etwa 1 % der Wassermenge
Geriebener Käse zum Abschluss 20 g Am Tisch darüberstreuen
Petersilie zum Abschluss 8 g Für zusätzlichen Duft
0 / 0
Familientisch mit Spaghetti und Fleischbällchen in roter Tomatensoße, Salat und Brot
Statt das Gericht auf dem Teller fertigzustellen, isst es sich leichter, wenn man Soße, Fleischbällchen und Nudeln zeitversetzt zusammenführt

Zerdrück die Dosentomaten direkt im Topf, und ihre süßliche Säure füllt bald die ganze Küche. Dazu kommen Zwiebel, Knoblauch, Oregano und der Bratensaft der zuvor angebratenen Fleischbällchen. Spaghetti and Meatballs sind das Stammgericht italienischer Einwanderer im Nordosten der USA: eine herbe, runde rote Soße, die nach Fleisch schmeckt, weiche Fleischbällchen und Nudeln, die die Soße festhalten. Auf den ersten Blick sieht es nach nichts anderem aus als Nudeln mit Fleischbällchen obendrauf. Der Geschmack entsteht aus drei Dingen: Die Fleischbällchen dürfen nicht zu lange köcheln, der Fleischduft muss in die Soße, und die Nudeln werden im Topf statt auf dem Teller mit der Soße verbunden.

Spaghetti and Meatballs in der italoamerikanischen Küche

Spaghetti and Meatballs wurden am Tisch italienischer Einwanderer im Nordosten der USA groß, weshalb „italoamerikanisch“ der genauere Name ist. Die aus Süditalien Gekommenen brachten die Erinnerung an Tomatensoße, Trockenpasta und geschmortes Fleisch mit. In New York, New Jersey, Philadelphia und Boston traf diese Erinnerung auf Fleisch, das man leicht bekam, und auf große Teller.

In Italien isst man kleine Polpette oft für sich allein, oder man vermengt die Nudeln nur mit der Soße, in der das Fleisch geschmort wurde. Die riesigen Fleischbällchen auf Spaghetti haben sich auf amerikanischer Seite herausgebildet. Den Reiz macht das Gefühl aus, sich um einen gemeinsamen Topf zu versammeln: die rote Sonntagssoße, die rot-weiß karierte Tischdecke im Restaurant, die Platte voller Nudeln aus dem Film. Diese Bilder sind stark, aber gut gelingt das Gericht zu Hause vor allem durch praktische Handgriffe.

Zutaten und Einkauf

Hackfleisch, in Milch eingeweichtes Brot, Ei, Dosentomaten, Oregano und Spaghetti in der Küche zusammengestellt
Misst man Fleischbällchen, Tomatensoße und Nudeln getrennt ab, verliert man bei der Garreihenfolge weniger leicht den Überblick

Diese Menge reicht für 4 Personen, die Spaghetti als Hauptgericht essen. An Tagen, an denen Brot und Salat dazu gereicht werden, genügen auch 320 g Nudeln. Die Fleischbällchen werden groß, doch damit sie bis zur Mitte garen, formt man sie auf etwa 4 cm Durchmesser einheitlich.

Dieses Rezept enthält Weizen, Milch, Ei, Rind und Schwein. Bei Lebensmittelallergien prüfen Sie die Zutatenlisten von Toastbrot, Milch, geriebenem Käse und Ei. Fleischbällchen sind ein Hackfleischgericht, daher garen Sie sie und prüfen dabei die Kerntemperatur.

Dosentomaten, Oregano, Kernthermometer, Spaghetti und Knoblauch auf einem Holzbrett als Einkaufsideen
Beim Einkaufen lohnen sich Dosentomaten, Oregano mit erhaltenem Duft und ein Thermometer für die Kerntemperatur der Fleischbällchen

Im Supermarkt um die Ecke kauft man Hackfleisch, Zwiebeln, Knoblauch, Brot und Eier. Das sind keine Zutaten, die eine Sonderempfehlung brauchen. Wenn Sie nachkaufen, bevorzugen Sie Dosentomaten, die der Soße Kontur geben, Oregano, dessen Duft in alten Gläsern leicht nachlässt, und ein Thermometer, mit dem man Hackfleisch gar bekommt.

Bei den Dosentomaten kommt es nicht darauf an, von Anfang an eine süße Soße zu machen, sondern nach dem Einkochen Säure und Fruchtfleisch zu erhalten. Auch gehackte Tomaten gehen, doch bleiben bei von Hand zerdrückten ganzen Tomaten gröbere und glattere Stellen in der Soße.

Oregano macht schon in kleiner Menge aus einer gewöhnlichen Tomatensoße die rote Soße der italoamerikanischen Küche. Ist das Glas zu Hause alt und der Duft schwach, lohnt sich nur hier ein Neukauf.

Fleischbällchen lassen sich allein nach Farbe schwer beurteilen. Besonders bei gemischtem Rind-Schwein-Hack hilft es, zu prüfen, ob der Kern etwa 71 °C erreicht hat; so vermeidet man sowohl zu wenig als auch zu viel Garen.

Worauf es ankommt Was man bewahrt Praktische Lösung in der Hausküche
Fleischmischung Nicht nur Rind Etwa 6 Teile Rind zu 4 Teilen Schwein verbinden Fett und Aroma
Bindung Nicht nur trockenes Paniermehl Toastbrot oder Baguette in Milch einweichen
Tomate Nicht auf Ketchup-Süße zielen Dosentomaten einkochen, Zucker höchstens 1 TL
Kräuter Nicht nur auf Basilikum setzen Etwas Oregano für das Aroma der roten Soße
Garen Nicht glauben, langes Kochen mache sie weich Anbräunen, erst am Schluss in der Soße garen

Fleisch, Brot und Kräuter für die Fleischbällchen wählen

Für die Fleischbällchen mischen Sie Rind und Schwein, und das Brot weichen Sie in Milch ein, damit es Feuchtigkeit hält. Käsesorte, Verhältnis der Fleischsorten und ein Teil der Kräuter dürfen von Küche zu Küche wechseln. Entscheidend sind die säuerlichen Tomaten, der grüne Duft des Oregano und die mit Brot weich gemachten Fleischbällchen.

Zubereitung

Bei Spaghetti and Meatballs ist es stabiler, Fleischbällchen, Soße und Nudeln getrennt zu betrachten, statt alles lange in einem Topf zu kochen. Nur einen Teil der Fleischmasse nimmt man als Grundlage der Soße, die Bällchen selbst kommen erst am Ende zurück.

Typische Probleme bei Spaghetti and Meatballs

Das Ziel ist eine Soße, die nach Fleisch schmeckt, und Fleischbällchen, die saftig bleiben. Einen Teil der Fleischmasse bröseln Sie in die Soße, die Bällchen selbst geben Sie erst am Ende zurück. Liegen sie von Anfang an lange in der Soße, werden sie leicht zäh, auch wenn es heimelig aussieht.

Vergleich auf kleinen Tellern zwischen saftigen und zerfallenen, trockenen Fleischbällchen
Fehler bei Fleischbällchen zeigen sich oft durch zu starkes Kneten, zu wenig Bräunung, zu langes Kochen oder durch das Salz
Was passiert ist Ursache Abhilfe
Fleischbällchen sind zäh Zu stark geknetet, zu wenig Feuchtigkeit vom Brot, zu lange gekocht Brot in Milch einweichen, Fleischmasse nach 2 Minuten stoppen, Garzeit in der Soße kürzen
Soße ist wässrig Bällchen zurückgegeben, bevor die Tomaten eingekocht waren In Schritt 4 ohne Deckel kochen, bis der Löffel eine Spur hinterlässt
Fleischbällchen zerfallen Direkt nach dem Formen bewegt, Bräunung schwach Oberfläche zuerst fest anbraten, seltener wenden
Schmeckt wie Kantinen-Hackfleischsoße Oregano zu schwach, Nudeln und Soße auf dem Teller vermischt Oregano zugeben, Nudeln und Soße im Topf verbinden
Zu salzig Käse und Salz beide stark Salz in der Fleischmasse bei 1 TL belassen und mit dem Reibekäse zum Abschluss abstimmen

Gute rote Soße schmeckt nie nach süßem Ketchup. Die Säure der Tomate wird eingekocht und rund, und Fleischduft und Oregano tragen sie. Schmeckt sie noch scharf, kochen Sie zuerst weitere 10 Minuten ein und geben erst dann 1 TL Zucker dazu.

Aufbewahren und Servieren von Spaghetti and Meatballs

Küche, in der Tomatensoße mit Fleischbällchen und gekochte Spaghetti in getrennten Behältern aufbewahrt werden
Bei Resten Nudeln und Soße getrennt halten: Dann werden die Nudeln beim Aufwärmen am nächsten Tag weniger weich

Bewahren Sie Reste mit getrennter Soße, Fleischbällchen und Nudeln auf. Lassen Sie alles etwas abkühlen, geben Sie es in eine flache Schale und essen Sie es innerhalb von 2 Tagen aus dem Kühlschrank. Zum Aufwärmen erhitzen Sie Soße und Fleischbällchen mit 2 EL Wasser in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze, bis es blubbert. Die Nudeln lockern Sie separat mit heißem Wasser und geben sie erst zum Schluss in die Soße, damit sie nicht klebrig werden.

Zum Einfrieren gehen nur Soße mit Fleischbällchen. Nudeln verlieren beim Einfrieren an Biss, deshalb kochen Sie sie am besten frisch. Eingefrorene Soße hält sich bis zu 1 Monat. Zum Auftauen lassen Sie sie einen halben Tag im Kühlschrank stehen und erwärmen sie dann bei niedriger Hitze im Topf. Schalten Sie ab, sobald sie warm ist, denn langes Sprudelkochen macht die Fleischbällchen zäh.

Wer weitergehen möchte zu anderen roten Soßen und Fleischgerichten aus den USA, kann die Shrimp Creole aus Louisiana und den Jambalaya vergleichen und sehen, wie jeweils mit Tomate, Würzgemüse und Reis oder Nudeln umgegangen wird. Für die Dichte eines Topfgerichts passt Gumbo; wenn Fleisch und Reis zusammen gebraten werden, ist Dirty Rice die nähere Verwandte. Und um zu sehen, wie man in Italien selbst mit Fleisch, Käse und Mehl umgeht, probieren Sie die gefüllten Nudeln Tortellini.

Häufige Fragen

Geht es auch nur mit Rinderhack?

Ja, aber die Bällchen werden etwas fester. Bei reinem Rind erhöhen Sie das Brot auf 90 g und die Milch auf 100 ml und verkürzen die Mischzeit. Ist das Hackfleisch mager, machen 2 TL Olivenöl in der Fleischmasse sie weicher.

Kann man Paniermehl verwenden?

Ja. Übergießen Sie 45 g trockenes Paniermehl mit 90 ml Milch, lassen Sie es 5 Minuten stehen und verwenden Sie es dann. Es wird nicht so saftig wie frisches Brot, ist aber zuverlässiger als trockenes Paniermehl. Das saugt zu viel Saft aus dem Fleisch und macht die Bällchen trocken.

Kann man die Fleischbällchen frittieren?

Man kann, aber zu Hause braucht man dafür mehr Öl, und das Gericht wirkt zusammen mit der Soße schnell schwer. Dieses Rezept bräunt deshalb nur die Oberfläche in der Pfanne an und gart die Bällchen danach kurz in der Soße fertig. Beim Frittieren bräunen Sie sie etwa 3 Minuten bei 170 °C und prüfen dann die Kerntemperatur beim Fertiggaren in der Soße.

Kann man mit fertiger Tomatensoße abkürzen?

Ja, aber eine sehr süße oder knoblauchlastige Soße kann sich mit dem Saft der Fleischbällchen beißen. Nehmen Sie eine schlichte Tomatensoße für Pasta: 500 g davon und 400 g geschälte Dosentomaten, dann einkochen. So wird es als Hausversion schön rund.

Kann man Nudeln und Fleischbällchen von Anfang an mischen?

Kurz vor dem Essen ja. Wenn Sie aufbewahren wollen, trennen Sie sie, denn die Nudeln saugen ständig Soße auf und sind am nächsten Tag zu weich. Am Tisch geht es am einfachsten so: Die Nudeln mit der Soße verbinden und die Fleischbällchen obenauf legen.

Quellen