White Christmas: Australiens Kühlschrank-Schnitte mit Rice Bubbles und Copha

Quadrate australischer White Christmas auf einem Holzteller, weißer Puffreis mit roten und grünen Kirschstückchen
Portionen
20 Stücke
Küche
Australisch

So gelingt White Christmas, die australische Weihnachtsschnitte ohne Backen aus Puffreis, Kokosraspeln, Milchpulver, Trockenfrüchten und Glacé-Kirschen, gebunden mit geschmolzenem Copha und im Kühlschrank fest geworden. Das Rezept folgt genau dem von The Australian Women's Weekly Food, mit Hinweisen zu den Zutaten außerhalb Australiens, ehrlichen Grenzen beim Ersetzen, dem Unterschied zu Versionen mit weißer Schokolade und dem, was über die Geschichte bekannt ist und was nicht.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Die Form auslegen

Eine rechteckige Form von 19 x 29 cm mit Backpapier auslegen
Das Papier in den Boden und an den Seiten hochdrücken, damit sich die feste Schnitte leicht herausheben lässt

Legen Sie Boden und Seiten einer Form von 19 x 29 cm mit Backpapier aus. Die fertige White Christmas ist eine dünne rechteckige Platte, und mit dem Papier lässt sie sich nach dem Festwerden sauber herausheben.

STEP22 / 7

Trockene Zutaten und Früchte mischen

Puffreis, Milchpulver, Kokosraspeln, Puderzucker und Trockenfrüchte in einer Schüssel mischen
Zuerst alles Trockene mischen; das Copha ist noch nicht dabei

Vermischen Sie in einer großen Schüssel Puffreis, Kokosraspeln, Milchpulver und Puderzuckermischung. Geben Sie Rosinen, Korinthen und halbierte Glacé-Kirschen dazu und mischen Sie, bis die Früchte in der Schüssel verteilt sind. Wenden Sie die Masse vorsichtig, damit der Puffreis nicht zerbricht.

STEP33 / 7

Das Copha bei niedriger Hitze schmelzen

Copha in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze schmelzen
Die Hitze niedrig halten und den Topf vom Herd nehmen, sobald das Copha ganz flüssig ist

Schmelzen Sie die 250 g Copha in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze. Nehmen Sie den Topf vom Herd, sobald das Copha ganz flüssig geworden ist und bevor etwas anbrennt.

STEP44 / 7

Das Copha über die trockene Mischung gießen

Geschmolzenes Copha über die trockenen Zutaten gießen und untermischen
Rühren, bis jeder Teil der Masse gleichmäßig mit Copha überzogen ist

Gießen Sie das geschmolzene Copha über die trockenen Zutaten und rühren Sie, bis alles gleichmäßig durchfeuchtet aussieht. Copha ist die einzige bindende Flüssigkeit. Geben Sie weder Milch noch Öl, Schokolade oder sonst etwas dazu.

STEP55 / 7

In die Form drücken

Die Masse in die ausgelegte Form drücken und die Oberfläche glätten
Die Masse mit der Löffelrückseite in die Ecken packen, ohne den Puffreis zu zerdrücken

Geben Sie die Masse in die ausgelegte Form und drücken Sie sie mit der Rückseite eines großen Löffels fest an. Drücken Sie sie bis in die Ecken und streichen Sie die Oberfläche glatt, aber nicht so stark, dass der Puffreis zerdrückt wird.

STEP66 / 7

2 Stunden im Kühlschrank kühlen

Die gefüllte Form auf einen Kühlschrankboden stellen
Die Masse ist beim Einfüllen noch weich; im Kühlschrank wird sie fest

Stellen Sie die Form für 2 Stunden in den Kühlschrank, bis die Schnitte fest und gut durchgekühlt ist. Bleiben Sie beim Kühlschrank und wechseln Sie nicht zum Gefrierfach.

STEP77 / 7

Herausheben und in 20 Stücke schneiden

Die gekühlte, feste Platte in 20 Stücke schneiden
Die feste Platte in ein Raster aus 20 Stücken schneiden

Prüfen Sie, ob die Schnitte fest ist, und heben Sie sie dann mit dem Papier aus der Form. Schneiden Sie sie in 20 Stücke.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Puffreis (Rice Bubbles) 70 g Der leichte, knusprige Körper der Schnitte. Schlichten Puffreis verwenden
Kokosraspeln 80 g Feine, trockene Kokosraspeln. Ungesüßte wählen
Milchpulver 100 g Milchgeschmack und Teil der weißen Masse
Puderzuckermischung (Icing sugar mixture) 160 g Süße
Rosinen 75 g Weiche, zähe Frucht
Korinthen 80 g Kleine getrocknete Korinthen für kleine Fruchtmomente
Rote und grüne Glacé-Kirschen, halbiert 100 g Festliche Farbe und Süße
Copha 250 g Das Fett, das alles beim Festwerden bindet
0 / 0

The name suggests snow, but White Christmas hat mit Frost oder Zuckerguss nichts zu tun. Es ist eine helle, gesprenkelte Platte aus Puffreis, Kokosraspeln, Milchpulver und Trockenfrüchten, mit roten und grünen Kirschen durchsetzt und von geschmolzenem Copha zusammengehalten. Man drückt die Masse in eine Form, lässt sie im Kühlschrank fest werden und schneidet sie in kleine Quadrate. Gebacken wird nichts, und genau das macht viel vom Reiz aus: In Australien fällt Weihnachten in den Sommer, da ergibt eine Süßigkeit, die ohne Ofen auskommt und im Kühlschrank wartet, bis man sie braucht, durchaus Sinn.

White Christmas: Herkunft und Varianten

White Christmas ist eine Süßigkeit, die sich in Australien entwickelt hat. Wann sie zum ersten Mal auftauchte, lässt sich schwerer festmachen. Das älteste gedruckte Rezept, das bisher gefunden wurde, erschien 1959 in einer Zeitung aus Adelaide, die Schnitte selbst ist aber vermutlich älter. Gegessen wird sie noch immer so wie immer: gemischt, in eine Form gedrückt, gekühlt, bis sie fest ist, und in Stücke geschnitten, die man in der Festtagszeit miteinander teilt.

Mit der Zeit hat sich die Idee verzweigt, und heute tragen mehrere Rezepte den Namen. Der ältere Stil, um den es hier geht, basiert auf Copha und Milchpulver. Ein neuerer Stil verwendet weiße Schokolade, und eine weitere Variante verbindet Kondensmilch und weiße Schokolade, ganz ohne Puffreis. Wenn Sie mehr von der Küche des Landes entdecken möchten, besuchen Sie unsere Seite zu Australien.

Zutaten für eine Form von 19 x 29 cm (20 Stücke)

Puffreis, Milchpulver, Kokosraspeln, Puderzucker, Rosinen, Korinthen, rote und grüne Kirschen und ein Block Copha als Zutaten ausgelegt
Die acht Zutaten der White Christmas im Copha-Stil, ohne Schokolade, Nüsse oder Kondensmilch

Zu jeder Tassenangabe (australische Tassen) steht ein Gewicht. Wiegen ist zuverlässiger, nutzen Sie also nach Möglichkeit die Gewichte; weichen Tassenangabe und Gewicht voneinander ab, gilt das Gewicht.

Allergene und Etiketten

Dieses Rezept enthält Milch (Milchpulver) und Kokos. Prüfen Sie die Etiketten von Puffreis, Puderzuckermischung, Glacé-Kirschen und Copha auf Zutaten und Hinweise zu gemeinsamer Herstellung. Gehen Sie nicht davon aus, woraus eines davon besteht. Nüsse gehören nicht zu diesem Rezept, geben Sie also keine hinzu.

Ausrüstung

  • Eine Schnittenform von 19 x 29 cm
  • Backpapier für Boden und Seiten
  • Eine große Rührschüssel
  • Ein kleiner Topf
  • Ein großer Löffel zum Mischen und Andrücken
  • Ein langes Messer und ein Brett zum Schneiden

Sie brauchen keine Spezialform zu kaufen. Eine rechteckige Form in etwa dieser Größe, die Sie schon besitzen, tut es auch.

Die Zutaten für White Christmas auswählen

Mehrere Zutaten auf der Liste sind australische Bezeichnungen oder Produkte, und eine freie Übersetzung kann die Schnitte verändern.

Copha ist ein festes pflanzliches Backfett, das in Australien verkauft wird, und es übernimmt hier die Bindung: Die Masse ist warm weich und wird kalt fest. Außerhalb Australiens lohnt es sich, das Etikett jedes Produkts zu lesen, das Sie in Betracht ziehen, um zu sehen, woraus es besteht. Ein anderes Fett ergibt eine andere Festigkeit und einen anderen Schmelz, behandeln Sie den Austausch also als eigenes Experiment.

Rice Bubbles ist ein Markenname. Suchen Sie nach einfachem Puffreis und wiegen Sie 70 g ab. Gezuckerte oder aromatisierte Cerealien verändern Süße und Geschmack der fertigen Schnitte.

Milchpulver kann Vollmilch- oder Magermilchpulver sein. Die Produkte unterscheiden sich, und Ihre Wahl beeinflusst Textur und Milchgeschmack der Schnitte.

Puderzuckermischung (Icing sugar mixture) ist das australische Produkt, das im Rezept genannt wird. Puderzucker, der anderswo verkauft wird, kann sich unterscheiden, besonders darin, ob Stärke zugesetzt wurde. Prüfen Sie deshalb das Etikett, bevor Sie ihn als Ersatz verwenden.

Korinthen sind hier kleine getrocknete Korinthen, keine frischen schwarzen Johannisbeeren. Rosinen können einspringen, wenn Sie keine finden. Die Stücke werden dann größer, und auch die Süße ist eine andere.

Glacé-Kirschen sind kandierte Kirschen. Wenn es keine roten und grünen gibt, verwenden Sie die kandierten Kirschen, die es bei Ihnen gibt. Farbe, Süße und Feuchtigkeit können etwas anders sein.

Zubereitung: Mischen, Schmelzen, Andrücken und Kühlen

Zu diesem Rezept

Es ergibt 20 Stücke, mit rund 15 Minuten Arbeit und 2 Stunden Kühlzeit.

Die Arbeit folgt einer klaren Reihenfolge: zuerst die trockenen Zutaten, dann das geschmolzene Copha, dann das Andrücken in der Form. Die Schnitte ist fertig, wenn sie fest geworden und gut durchgekühlt ist. Prüfen Sie deshalb die Festigkeit und schauen Sie nicht nur auf die Uhr.

Probleme und Lösungen bei White Christmas

Die meisten Probleme lassen sich auf drei Dinge zurückführen: die Mengenverhältnisse, wie fest die Masse angedrückt wurde und ob lange genug gekühlt wurde. Prüfen Sie diese, bevor Sie an anderer Stelle etwas ändern.

Problem Was zu prüfen ist Was zu tun ist
Sie ist nicht fest geworden Hat sie die vollen 2 Stunden gekühlt? Wurde ein anderes Fett als Copha verwendet? Ist sie nach 2 Stunden noch weich, kühlen Sie sie länger. Ein anderes Fett wird anders fest
Sie bröselt beim Schneiden Wurde die Masse fest in die Ecken gedrückt? Wurden die Mengen verändert? Die Mengenverhältnisse des Rezepts beibehalten, ohne Mengen oder Nüsse aus anderen Rezepten zu übernehmen, und die Masse dicht über die ganze Form andrücken
Der Puffreis ist weich oder klumpig Wurde das Copha gleichmäßig verteilt? Stand die Masse, bevor sie in die Form kam? Das Copha gleichmäßig über alles gießen, schnell mischen und zügig in die Form bringen

Servieren, Aufbewahren und Abwandeln

Kleine Quadrate White Christmas, direkt aus dem Kühlschrank am Tisch serviert
White Christmas kalt servieren und Reste danach zurück in den Kühlschrank stellen

White Christmas schmeckt am besten kalt. Bleibt die Schnitte lange bei Raumtemperatur, wird das Fett weich. Holen Sie deshalb nur heraus, was Sie servieren möchten, und stellen Sie den Rest zurück in den Kühlschrank. Halten Sie sie kühl und fern von warmen Orten.

Immer nur eine Sache ändern

Wenn Sie eine dieser Abwandlungen ausprobieren, lassen Sie alle anderen Mengen, auch das Copha, genau wie angegeben, damit Sie erkennen, was den Unterschied gemacht hat.

  1. Das Verhältnis von roten und grünen Kirschen verschieben. Verwenden Sie mehr von der einen Farbe und weniger von der anderen, bei insgesamt 100 g. Das Aussehen ändert sich, das Rezept bleibt gleich.
  2. In kleinen Papierförmchen statt in einer Form festwerden lassen.

Häufige Fragen

Was kann ich nehmen, wenn ich kein Copha finde?

Jedes andere Fett verändert, wie fest die Schnitte wird und wie sie im Mund schmilzt. Behandeln Sie den Austausch deshalb als Experiment.

Enthält White Christmas weiße Schokolade?

Nicht in dieser klassischen Version mit Copha und Milchpulver. Andere Rezepte mit gleichem Namen verwenden weiße Schokolade, und eines davon zusätzlich Kondensmilch. Das sind eigene Rezepte. Folgen Sie ihnen so, wie sie geschrieben sind, statt ihre Zutaten in dieses Rezept zu mischen.

Wie viele Stücke ergibt es?

Dieses Rezept ergibt 20 Stücke aus einer Form von 19 x 29 cm.

Quellen

  • The Australian Women's Weekly Food, "Easy white Christmas." Das in diesem Artikel befolgte Rezept: Zutaten und Mengen, die Form von 19 x 29 cm, die Ausbeute von 20 Stücken, das Mischen der trockenen Zutaten vor dem bei niedriger Hitze geschmolzenen Copha und 2 Stunden im Kühlschrank. https://www.womensweeklyfood.com.au/recipe/quick-and-easy/white-christmas-23759/
  • Coles, "White Christmas crackles." White Christmas als Süßigkeit, die sich in Australien entwickelt hat, der Unterschied zwischen dem älteren Stil mit Copha und Milchpulver und den Versionen mit weißer Schokolade sowie das Servieren durch Kühlen und Aufschneiden zusammen mit verwandten Formen. Das Rezept auf dieser Seite ist eine Version mit weißer Schokolade und wird nicht in dieses eingemischt. https://www.coles.com.au/recipes-inspiration/recipes/white-christmas-crackles
  • Australian Food Timeline, "1959 White Christmas recipe using Copha." Eine von einer einzelnen Herausgeberin bzw. einem einzelnen Herausgeber zusammengestellte Zeitleiste zur Esskultur: die Schwierigkeit, den Ursprung der Schnitte zu datieren, die Anmerkung des Autors bzw. der Autorin, dass das älteste gefundene gedruckte Rezept 1959 in einer Zeitung aus Adelaide erschien, die Anmerkungen zur Geschichte von Copha und Anhaltspunkte dafür, die Schnitte kalt zu halten. https://australianfoodtimeline.com.au/1959-white-christmas-recipe-using-copha/
  • SBS Food, "White Christmas." White Christmas als Süßigkeit, die in australischen Haushalten in der Weihnachtszeit gegessen wird, und das Vorhandensein von Versionen mit Milchpulver, Früchten und Puffreis neben einer Version mit Kondensmilch und Schokolade ohne Puffreis. Das Rezept auf dieser Seite ist eine andere Formel und wird hier nicht verwendet. https://www.sbs.com.au/food/recipe/white-christmas/heox09jep