Öffnen Sie die Ofentür, und süßer Kokosdampf steigt Ihnen ins Gesicht. 12 runde Brötchen, aufgegangen, bis sie die eckige Form füllen, sitzen Schulter an Schulter. In den Zwischenräumen hat sich die Kokossoße zu einer weichen, festen Schicht gebacken. Löffeln Sie die Soße über ein Brötchen und reißen Sie es auseinander, solange es noch warm ist. Das ist Panipopo, ein süßes Brot aus samoanischen Haushalten und den Küchen der Tanten, mit weichem Teig oben und einer klebrig-milchigen Kokosschicht darunter.
Was ist Panipopo?

Auf Samoanisch heißt pani Brot und popo Kokosnuss. Der Name bedeutet also schlicht „Kokosbrot“. Süßer Hefeteig wird zu Kugeln geformt, in eine Form gesetzt und unter einer Soße aus in Kokosmilch aufgelöstem Zucker gebacken. Mehr braucht es nicht. Die Soße zieht in den Boden des Brötchens ein und backt oben zu einem dünnen Film, sodass weicher Teig und eine zähe Kokosschicht eins werden.
Panipopo gehört zu den beliebtesten süßen Broten Samoas. Traditionell wird es in einer großen Form gebacken und ist deshalb genau richtig für eine große Familie. In Samoa standen die Brote der Tanten immer bereit. In manchen Familien begann das Selberbacken erst nach dem Umzug nach Großbritannien. Heute backt fast täglich irgendwo jemand welches.
Panipopo hat keine einheitliche Form. Manche Familien machen einfache runde Brötchen, andere rollen den Teig wie eine Zimtschnecke zu einer Spirale. Auch die Soße variiert: Manche gießen sie über die Brötchen und backen, andere gießen die Soße zuerst in die Form, legen die Brötchen darauf und stürzen das Gebäck nach dem Backen.
Kokosnuss ist die Grundlage der samoanischen Küche. Dieselbe dicke Kokosmilch steckt in süßen Snacks und in Gerichten wie Palusami (Artikel auf Japanisch), bei dem Kokosmilch in Taroblätter gewickelt gebacken wird. Panipopo ist ein typischer polynesischer Snack, entstanden dort, wo die traditionellen Zutaten der Insel auf das Weizenbrot trafen, das von außen kam.
Zutaten (für 12 Stück)

Mit dieser Menge ergeben sich in einer Form von 23 × 33 cm 12 Brötchen; in einer quadratischen 23-cm-Form lassen sich 9 etwas größere Brötchen formen.
Dieses Gericht enthält Weizen, Eier und Milchprodukte (Magermilchpulver, Butter). Kokosmilch wird aus Kokosnuss hergestellt. Die Soße ist direkt nach dem Backen sehr heiß; lassen Sie sie für Kinder etwas abkühlen.
Die richtigen Zutaten für Panipopo

Die meisten Zutaten bekommen Sie im Supermarkt. Am meisten für den Geschmack zählt die Dichte der Kokosmilch. Beim Öffnen der Dose schwimmt oft eine weiße Schicht festes Fett obenauf. Leeren Sie die Dose deshalb in eine Schüssel und rühren Sie gut um, bevor Sie abmessen.
Allzweckmehl können Sie durch Brotmehl ersetzen. So geht der Teig besser auf, und die Brötchen werden lockerer und luftiger. Das Milchpulver im Teig kann durch Magermilchpulver ersetzt werden. Für die Hefe ist Trockenhefe vom Instant-Typ praktisch, weil sie nicht vorgequollen werden muss.
Für die Form, in der die Brötchen liegen, eignet sich eine Metallform von etwa 23 × 33 cm. Wählen Sie eine Tiefe von etwa 5 cm, damit die Soße nicht ausläuft. Bei Glas oder Keramik braucht die Hitze länger. Rechnen Sie einige Minuten mehr ein und urteilen Sie nach der Bräunung.
So gelingt das Panipopo
Die aktive Arbeitszeit beträgt etwa 25 Minuten, das Backen 18 bis 25 Minuten, mit den beiden Gehzeiten insgesamt etwa 3 Stunden 10 Minuten. Bereiten Sie die Soße während der Gehzeit zu.
Kippen Sie die Form nach dem Übergießen leicht, damit die Soße auch die Brötchen am Rand erreicht. Wird die Oberfläche beim Backen zu dunkel, decken Sie locker Alufolie darüber und backen weiter.
Form und angesammelte Kokossoße sind direkt nach dem Backen sehr heiß. Nehmen Sie einen dicken Topfhandschuh und kippen Sie die Form nicht zu stark, damit die Soße nicht auf die Hände spritzt.
Teig kneten und gehen lassen
Auch wer zum ersten Mal Brot backt, kann den Teig problemlos von Hand kneten. Das dauert allerdings länger als mit der Maschine, und auch die Gehzeit ist etwas länger. Richten Sie sich deshalb nicht nach der Uhr, sondern nach der Geschmeidigkeit und dem Aufgehen des Teigs.
Geht der Teig nicht auf, prüfen Sie die Wassertemperatur. Zu heißes Wasser (über 50 °C) schwächt die Hefe, zu kaltes Wasser bringt die Gare nicht in Gang. Richtwert sind 35 bis 40 °C. Ist der Raum kalt, nutzen Sie die Gärfunktion des Ofens oder stellen die Schüssel in einen größeren Behälter mit warmem Wasser.
Servieren und variieren
Zwei Wege mit der Soße

Bei diesem Rezept gießen Sie die Soße vor dem Backen über den aufgegangenen Teig. Auf der Oberfläche bildet sich eine Kokoshaut, und die Brötchen werden saftig, oben wie unten von Soße umhüllt. Am besten isst man sie warm, solange die Soße noch fließt.
Die andere Methode gießt zuerst die Hälfte der Soße in die Form, streut geröstete Kokosraspel darüber und setzt den Teig obendrauf. Die Brötchen werden mit Butter bestrichen und mit braunem Zucker bestreut, damit sie eine goldene, brotartige Farbe bekommen. Nach dem Backen gießen Sie den Rest der Soße darüber und lassen sie 30 Minuten einziehen, damit die Kokossüße ins Brot dringt. Beide sind Hausrezepte, und keine ist besser. Egal, für welche Sie sich entscheiden: Eine Prise Salz in der Soße rundet die Süße ab.
Am Tisch

Stellen Sie die Form direkt auf den Tisch, und jeder bedient sich mit der Hand. Es passt zum Frühstück oder zur Zwischenmahlzeit, dazu gibt es süßen Tee oder samoanischen Kakao, „Koko Samoa“. Außerhalb Samoas lässt sich dieselbe Kombination mit heißem Kakao aus reinem, in Milch aufgelöstem Kakaopulver erzielen: der süße Duft der Kokosnuss trifft auf die herbe Bitterkeit des Kakaos.
Wenn Sie mehr aus Polynesien kochen möchten, probieren Sie das Lū pulu aus Tonga, in Taroblätter gewickeltes, gebackenes Corned Beef, oder das Kokoda (Artikel auf Japanisch) aus Fidschi, bei dem weißer Fisch in Limette und Kokosmilch eingelegt wird. Die dicke Kokosmilch steht in jedem dieser Gerichte im Mittelpunkt, und Sie werden merken, wie unterschiedlich jede Insel sie verwendet.
Spiralen, Teig über Nacht und eine Restaurant-Variante

Für eine Spirale wie bei der Zimtschnecke rollen Sie den Teig nach der ersten Gehzeit zu einem Rechteck von etwa 30 × 40 cm aus, rollen ihn von der nahen Kante auf und schneiden ihn in 12 Stücke. Legen Sie die Stücke mit der Schnittfläche nach oben in die Form und backen Sie wie gewohnt. Beim Aufrollen geröstete, feine Kokosraspel auf dem Teig verteilen, das gibt zusätzliches Röstaroma.
Für frisch gebackene Brötchen am Wochenendmorgen formen Sie die Kugeln am Vorabend, legen sie in die Form, decken alles mit Frischhaltefolie ab und lassen den Teig im Kühlschrank langsam gehen. Am Morgen lassen Sie die Form 30 Minuten bis 1 Stunde bei Raumtemperatur stehen, bis der Teig etwas größer geworden ist. Dann gießen Sie die Soße darüber und backen.
In einem Restaurant wird Panipopo mit Rum flambiert serviert. Aus einem schlichten Familienbrot wird so ein Tellerdessert.
Häufige Fragen

Kann ich Kokoscreme statt Kokosmilch nehmen?
Ja, und sie macht die gebackene Soße sämiger. Kokoscreme ist allerdings sehr fetthaltig. Wenn Sie die ganze Menge damit ersetzen, wird die Soße sehr reichhaltig und schwer. Ersetzen Sie zuerst nur die Hälfte und nehmen Sie für den Rest Kokosmilch.
Kann man es am nächsten Tag essen?
Am besten isst man es am Backtag. Bleibt etwas übrig, lassen Sie es abkühlen, wickeln es in Frischhaltefolie, stellen es in den Kühlschrank und essen es bis zum nächsten Tag. Kurz in der Mikrowelle erwärmt, wird die Soße wieder weich.
Geht es auch ohne Eier?
Ja, lassen Sie die Eier einfach weg. Dem Teig fehlt dann etwas Feuchtigkeit. Geben Sie deshalb nach und nach lauwarmes Wasser dazu, bis sich der Teig weich zusammenfügt. Die Textur wird etwas leichter und schlichter.














