Kreuzkümmelsamen, Kurkuma und rotes Chilipulver kommen zusammen mit gewürfeltem Hähnchenfleisch ohne Knochen ins heiße Öl. Nach einigen Minuten beginnt die Oberfläche des Hähnchens gerade weiß zu werden. Dann nehmen Sie es aus der Pfanne, das gewürzte Öl bleibt zurück. Zwiebelscheiben werden in diesem Öl weich, danach kommen Ingwer, Knoblauch und Paprikastücke dazu, zuletzt glatt pürierte Tomaten. Erst jetzt geht das Hähnchen zurück in die Pfanne, zusammen mit in Scheiben geschnittenen grünen Chilis und etwas Wasser, und alles köchelt zugedeckt. Dieses hausgemachte Chicken Jalfrezi reicht für vier Portionen. Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie auf unserer Indien-Seite.
Über Chicken Jalfrezi
Der Name wird im Englischen meist „jalfrezi“ geschrieben. Man erklärt ihn oft als jhal (scharf) plus frezi (pfannenrühren), also etwa „scharfes Pfannengericht“. Eine Geschichte aus der Kolonialzeit erzählt, dass übrig gebliebenes Fleisch mit Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer, Gemüse und scharfen Gewürzen angebraten wurde. Diese Geschichte gehört zur Überlieferung des Gerichts, sie ist aber kein gesicherter Ursprung, und niemand weiß, wer es zuerst gekocht hat oder wann. Diese Version beginnt mit rohem Hähnchen.
Jalfrezi ist mehr ein Name als eine feste Zutatenliste. Hähnchen ist verbreitet, doch es gibt auch vegetarische Varianten, Versionen mit Garnelen und mit Paneer, und jede davon ist ein eigenes Gericht.
Zutaten (für 4 Portionen)

Reis oder Chapati, Naturjoghurt und Zitrone kommen nach Belieben dazu. Sie gehören nicht in die Pfanne.
Ausrüstung
- Eine große Pfanne mit Deckel (eine schwere ist beim Köcheln am einfachsten zu handhaben)
- Ein Mixer für die Tomaten, oder ein Kartoffelstampfer oder eine Gabel
- Ein Schneidebrett und ein Messer ausschließlich für rohes Fleisch sowie ein separates Brett für Gemüse
- Ein hitzebeständiger Teller für das angegarte Hähnchen
- Ein sauberes Lebensmittelthermometer
Zutaten für Jalfrezi auswählen
Rapsöl brät das Hähnchen an und bildet die Basis der Sauce.
Hähnchenfleisch ohne Knochen kann Keule oder Brust sein, nehmen Sie also, was Sie bekommen. Schneiden Sie die Stücke gleich groß, damit sie im gleichen Tempo garen. Prüfen Sie in jedem Fall am Ende die Mitte des dicksten Stücks.
Paprikaschoten dürfen rot, gelb oder grün sein. Das Rezept verlangt zwei große, süße Schoten. Kleinere, dünnere Paprika ersetzen sie nicht eins zu eins, denn sie verändern Farbe, Süße und die Paprikamenge in der Pfanne.
Grüne Chilis sind eine eigene Zutat neben den Paprika, und sie bringen die Schärfe. Ihre Schärfe schwankt stark zwischen den Sorten und sogar zwischen den Chargen, und Chilipulver unterscheidet sich von Marke zu Marke. Rotes Chilipulver kann die Chilis nicht einfach ersetzen, eine feste Umrechnung gibt es nicht. Wenn Sie bei der Schärfe vorsichtig sein wollen, lernen Sie Ihre Chilis und Ihr Pulver vor dem Kochen kennen.
Kreuzkümmelsamen sind ganze Samen, nicht gemahlener Kreuzkümmel. Korianderpulver ist gemahlener Koriandersamen, also etwas anderes als die frischen Korianderblätter, mit denen Sie das Gericht abschließen. Garam Masala ist eine eigene Gewürzmischung und kann keines von beiden ersetzen.
Zu Beginn wird das Hähnchen nur kurz angebraten, bis seine Oberfläche weiß zu werden beginnt. Das ist nicht durchgegart. Es gart erst später fertig, nachdem es zurück in die Sauce gekommen ist. Erhitzen Sie das Hähnchen, bis die Mitte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht. Beurteilen Sie den Gargrad nicht nach Farbe, nach der Uhr, nach dem Aussehen der Pfanne oder nach einem Foto. Halten Sie rohes Hähnchen sowie Bretter, Messer, Hände und Teller, die es berührt haben, von gegarten Speisen fern.
Zubereitung: Anbraten, beiseitestellen, Sauce aufbauen, zurückgeben und köcheln
Bereiten Sie zuerst alles vor (Schritte 1–2). Dann braten Sie das Hähnchen kurz an und nehmen es heraus (Schritte 3–4). Die Sauce entsteht in derselben Pfanne (Schritte 5–6), und zum Schluss kehrt das Hähnchen zurück und gart zugedeckt in der Sauce fertig (Schritte 7–10).
Wenn etwas schiefgeht
| Problem | Wahrscheinliche Ursache | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Die Gewürze oder das Hähnchen setzen früh am Boden an | Bei mittlerer Hitze nicht oft genug gerührt | Während der 3–4 Minuten bei mittlerer Hitze häufig rühren, wie in Schritt 3 |
| Das Hähnchen sieht schon vor dem Köcheln gar aus | Beim ersten Anbraten beginnt die Oberfläche erst weiß zu werden | Nehmen Sie es wie vorgesehen heraus; es gart in der zugedeckten Sauce fertig |
| Die Mitte hat nicht 1 Minute lang 75 °C erreicht | Dicke Stücke, ungleichmäßige Würfel | Die Pfanne zugedeckt bei niedriger Hitze weiterköcheln lassen, dann das dickste Stück erneut prüfen |
| Kein Mixer | — | Die Dosentomaten mit einem Kartoffelstampfer oder dem Rücken einer Gabel zerdrücken |
| Aus Gewohnheit den Kreuzkümmel verdoppelt | Kreuzkümmel bei beiden Gewürzschritten zugegeben | Der gehäufte Teelöffel kommt einmal mit dem Hähnchen hinein; zu Korianderpulver und Garam Masala kommt kein Kreuzkümmel |
| Die Schärfe ist stärker als erwartet | Grüne Chilis und Chilipulver schwanken in der Schärfe | Naturjoghurt dazu reichen; beim nächsten Mal Chilis und Pulver wählen, deren Schärfe Sie kennen |
Servieren und andere Versionen

Servieren Sie das Jalfrezi heiß, nach Wunsch mit Reis oder Chapati. Naturjoghurt und Zitrone sind optional. Stellen Sie sie an die Seite, damit jeder am Tisch selbst einen Löffel Joghurt oder einen Spritzer Zitrone auf die eigene Portion gibt, statt sie in die Pfanne zu rühren.

Andere Jalfrezis werden anders zubereitet. Eine Version verwendet Hähnchen, Zwiebel, rote Paprika, Chili, Tomate und Gewürze, kocht aber eine Zwiebelsauce separat und führt am Ende alles zusammen. Deren Marinade, Sauce und Gewürzmengen lassen sich nicht auf dieses Rezept übertragen, ebenso wenig die Mengen für die vegetarische, die Garnelen- oder die Paneer-Version.
Häufige Fragen
Welches Hähnchenteil soll ich nehmen?
Nehmen Sie Hähnchenfleisch ohne Knochen, Keule oder Brust. Schneiden Sie die Stücke gleichmäßig und prüfen Sie am Ende die Mitte des dicksten Stücks (Schritt 9).
Kann ich das Salz weglassen?
Ja, das Salz ist optional. Wenn Sie es verwenden, teilen Sie es in zwei Hälften: einen halben Teelöffel mit dem Hähnchen und einen halben Teelöffel mit den späteren Gewürzen.
Wie lange dauert es?
Planen Sie 15 Minuten Vorbereitung und 25 Minuten Garzeit ein. Manche Schritte sind nur mit „ein paar Minuten“ angegeben. Richten Sie sich deshalb nach dem, was Sie in der Pfanne sehen, und nach der Prüfung des Hähnchens, nicht nach der Uhr.


""













