Ayam Pansuh: Bambushuhn aus Sarawak, Topf-Version

Ayam Pansuh, klare Hühnersuppe mit Zitronengras und Blattgemüse
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
45 Min.
Gesamt
1 Std. 10 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Malaysisch, Küche von Sarawak

Ayam Pansuh, das Bambusrohr-Huhn aus Sarawak (Malaysia), im Topf nachgekocht: Zitronengras, Galgant und Blattgrün, sanfte Hitze, Kerntemperatur des Huhns, Ersatzzutaten, Hintergrund, Aufbewahrung und typische Fehler.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Aromagemüse andrücken

10 min

Schritt beim Ayam Pansuh: Zitronengras andrücken, Ingwer, Galgant und Zwiebel schneiden
Wird das Zitronengras erst angedrückt und dann geschnitten, geht der Duft leichter in den Sud über

Verwenden Sie die unteren 10 cm des Zitronengrases: Eine harte Außenschicht abziehen, mit der flachen Messerseite leicht andrücken und in 5-cm-Stücke schneiden. Ingwer und Galgant in 2-mm-Scheiben, rote Zwiebel in 5-mm-Streifen, Knoblauch in dünne Scheiben schneiden. Noch kein Feuer. Richtwert: Die Fasern des Zitronengrases sind leicht aufgesprungen, und an den Schnittflächen steigt der Duft auf.

STEP22 / 7

Das Huhn würzen

8 min, Ruhezeit 15 min

Schritt beim Ayam Pansuh: Zitronengras, Ingwer, Galgant und Salz in das Huhn einmassieren
Stücke gleichmäßiger Größe, mit einer dünnen Schicht Aromagemüse überzogen

Große Hühnerstücke in etwa 5 cm große Stücke schneiden und entlang des Knochens einen flachen Schnitt setzen. 1 TL Salz, weißen Pfeffer, Fischsauce und die Hälfte des geschnittenen Aromagemüses einmassieren. Kein Feuer. Hören Sie auf, wenn das Aroma die Oberfläche dünn überzieht und am Schüsselboden nur etwa 1 EL wässrige Würzflüssigkeit übrig bleibt.

STEP33 / 7

Das Duftbett im Topf anlegen

5 min

Schritt beim Ayam Pansuh: Zitronengras und Bananenblatt auf den Topfboden legen, Huhn daraufsetzen
Aromagemüse auf dem Boden bringt den grünen Duft auch ohne Bambusrohr ans Huhn

Legen Sie den Boden eines dickwandigen Topfes mit Bananenblatt aus und verteilen Sie darauf das restliche Zitronengras und den Ingwer. Das gewürzte Huhn mit der Hautseite nach oben daraufsetzen und 450 ml Wasser an der Topfwand entlang eingießen. Zu diesem Zeitpunkt wird noch nicht erhitzt. Das Wasser soll das Huhn nur zur Hälfte bedecken; Richtwert: Die Schnittflächen des Zitronengrases sind stellenweise sichtbar, und der Duft steigt auf. Nicht ganz einzutauchen ergibt den Duft, der zum Dämpfen gehört.

STEP44 / 7

Bei sanfter Hitze dämpfen

28 min

Schritt beim Ayam Pansuh: Zitronengras und Huhn köcheln bei mittlerer bis niedriger Hitze
Der Sud bleibt klar, mit kleinen Bläschen: die Hitze, die den Duft einschließt

Den Topf auf mittlere Hitze stellen; wenn nach etwa 5 Minuten kleine Bläschen aufsteigen, auf mittlere bis niedrige Hitze zurückschalten. Den Deckel leicht versetzt auflegen und 23 Minuten garen. Zwischendurch nur ein Mal das Huhn vom Boden aus kräftig wenden. Starkes Kochen zieht das Fleisch zusammen und vertreibt den Duft; halten Sie die Bläschen so, dass sie nur ruhig am Rand aufsteigen. Wird die Oberfläche des Huhns weiß und bleibt die Suppe fast klar, läuft alles gut.

STEP55 / 7

Kerntemperatur prüfen

5 min

Schritt beim Ayam Pansuh: Thermometer ins Huhn stechen und den Gargrad prüfen
Bei dicken Stücken gilt eine Kerntemperatur von 74 °C als Richtwert; auch den klaren Fleischsaft prüfen

Bei weiter niedriger Hitze ein Thermometer in das dickste Hühnerstück stechen und prüfen, ob die Kerntemperatur 74 °C erreicht hat. Ohne Thermometer stechen Sie einen Holzspieß in die Nähe des Knochens: Der Fleischsaft soll klar sein, und um den Knochen darf nichts Rotes bleiben. Reicht es nicht, den Deckel wieder auflegen und 5 Minuten bei niedriger Hitze nachgaren. Hier nicht auf starke Hitze schalten, sonst wird nur die Außenseite hart.

STEP66 / 7

Blattgrün zugeben

4 min

Schritt beim Ayam Pansuh: Komatsuna und Frühlingszwiebeln in den Topf geben
Das Blattgrün kocht am Schluss kurz, damit Duft und Farbe bleiben

Komatsuna in 4-cm-Stücke, Frühlingszwiebeln schräg in 2-cm-Stücke schneiden. Den Topf wieder auf mittlere bis niedrige Hitze stellen, das Blattgrün zugeben und 2 Minuten garen. Wenn die Blätter dunkelgrün sind und die Stiele etwas weich werden, Hitze abschalten. Zu langes Kochen dämpft den Blattduft und macht die Suppe grasig und trüb; mit 1 Minute Nachwärme ist es genug.

STEP77 / 7

Abschmecken und anrichten

5 min

Schritt beim Ayam Pansuh: Brühe mit der Kelle schöpfen und abschmecken
Zuletzt nach und nach salzen, damit die klare Hühnerbrühe und der Duft des Zitronengrases erhalten bleiben

Hitze abschalten, 1/3 TL Salz nach und nach zugeben und probieren. Mit der Kelle Brühe schöpfen; Richtwert: Auf der Oberfläche schwimmen kleine Fettaugen, und der Duft des Zitronengrases kommt zuerst. In einer Schüssel so anrichten, dass Huhn, Blattgrün und Aromagemüse zu sehen sind, und Reis und Limette dazugeben. Die Limette nicht in den Topf geben: Pressen Sie erst kurz vor dem Essen wenige Tropfen aus, damit der Duft nicht trüb wird.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Huhn und Aromagemüse

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Hähnchenkeulen mit Knochen oder Unterschenkel 750 g Bei Keulen ohne Knochen 650 g. Kerntemperatur prüfen
Salz 1 1/3 TL 1 TL zum Würzen, 1/3 TL zum Abschluss
Weißer Pfeffer 1/3 TL Duft leichter als bei schwarzem Pfeffer
Zitronengras 3 Stängel Die unteren 10 cm andrücken. Tiefgekühlt: 60 g
Ingwer 25 g In 2-mm-Scheiben
Galgant 20 g Ohne Galgant: 10 g Ingwer und etwas Limettenschale
Rote Zwiebel oder Schalotten 120 g In dünnen Scheiben. Bei normaler Zwiebel: 1/2 Zwiebel
Knoblauch 2 Zehen In dünnen Scheiben. Sparsam, damit die Hühnerbrühe vorn steht
Rote Chili 1 An Tagen mit weniger Schärfe die Kerne entfernen
Fischsauce 2 TL Hilft, dem örtlichen Salzgeschmack näherzukommen. Ohne Fischsauce 1/4 TL mehr Salz
2 / 2

Sud und Abschluss

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Wasser 450 ml Das Huhn soll zur Hälfte im Wasser stehen. Zu viel ergibt eine dünne Suppe
Bananenblatt 1 (etwa 25 cm im Quadrat) Nur, wenn vorhanden. Backpapier gibt keinen Duft, verhindert aber Anbrennen
Komatsuna (oder junger Mangold, Spinat) 150 g Haushaltsersatz für örtliche Tapiokablätter. Mit Speisechrysantheme: 80 g, kräftigerer Duft
Frühlingszwiebeln 2 Schräg geschnitten
Limette 1/2 Am Tisch etwas auspressen. Nicht mitkochen
Warmer weißer Reis 4 Portionen Jasminreis mit seinem leichten Duft passt gut
0 / 0

Zerdrücktes Zitronengras sowie dünne Scheiben Ingwer und Galgant legen Sie auf den Topfboden, das Huhn setzen Sie darauf. Und in dem Moment, in dem Sie den Deckel heben, wissen Sie: Das ist kein gewöhnlicher Topf mit pochiertem Huhn. Hinter klarem Dampf steigt eine grasige, grüne Note auf, dazu ein erdiger, zitrusartiger Duft. Das ist Ayam Pansuh, das Bambushuhn aus Sarawak in Malaysia. Auf eine auffällige Sauce setzt es nicht. Stattdessen bleibt das Aroma in der eigenen Brühe des Huhns gefangen, und das Ergebnis ist klar, herzhaft und grün im Duft.

Ayam Pansuh in Sarawak und zu Hause

Ayam Pansuh (auch Manok Pansoh) gehört zur Esskultur der Dayak-Völker, allen voran der Iban. Das Huhn wird mit Zitronengras, Ingwer und örtlichen Blättern in ein Bambusrohr gefüllt und neben dem Feuer im eigenen Dampf gegart, eine Methode, die im Alltag weitergegeben wurde. Der Duft des Bambus selbst gibt dem Gericht seinen Charakter.

Zu den Namen

Auf Malaiisch schreibt man Ayam pansuh, im Kontext der Iban-Sprache Manok pansoh. „Ayam“ heißt Huhn, „pansuh“ bzw. „pansoh“ bezeichnet ein Gericht, das im Bambusrohr gegart wird.

Ayam Pansuh setzt nicht auf Öl, anders als andere malaysische Lieblingsgerichte. Bei Nasi Lemak parfümiert Kokos den Reis, und für Laksa beginnt man mit dem Anbraten einer Paste. Hier haben Sie Huhn, Aromagemüse, Blätter, Wasser und Salz. Bei so wenigen Zutaten entscheiden Schnitt, Hitze und das Durchgaren des Huhns über das Ergebnis.

In der heimischen Küche ist das Bambusrohr die größte Hürde. Denken Sie daran als langes, schmales Gefäß für Aromen, und ersetzen Sie es durch einen schweren Topf, Zitronengras und ein wenig Bananenblatt. Ein echtes Gericht aus dem Freien wird es so nicht, aber den grünen Duft der Küche von Sarawak können Sie trotzdem in die klare Brühe holen.

Wenn Sie es im Bambusrohr machen möchten

Probieren Sie es nur, wenn Sie frischen Bambus bekommen, der sicher als Lebensmittelkontakt verwendet werden kann, und wenn Sie im Freien sicher mit Feuer umgehen können. Waschen Sie das Innere des Bambus, verwenden Sie nur Rohre ohne Risse und Schimmel und garen Sie, bis das Huhn in der Mitte 74 °C erreicht. Dekorativen Bambus aus dem Baumarkt, Bambus aus dem eigenen Garten, möglicherweise chemisch behandelten Bambus oder aufgelesenen Bambus verwenden Sie nicht.

Zutaten (4 Portionen, Duft ohne Bambusrohr)

Huhn, Zitronengras, Galgant, Blattgrün und Bananenblatt, für Ayam Pansuh in der Küche bereitgelegt
Zitronengras, Galgant und Blattgrün sind das, was man suchen muss; das Huhn bekommt man überall

Diese Menge ist als Hauptgericht mit weißem Reis gedacht. Huhn mit Knochen gibt leichter Geschmack ab, und die Brühe wird auch im Topf nach Bambusart nicht dünn. Bei knochenlosem Huhn verkürzen Sie die Garzeit und salzen am Ende etwas weniger.

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Das Gericht enthält Huhn; mit Fischsauce auch Fisch und je nach Produkt Würzmittel mit Weizen oder Soja. Garen Sie das Huhn durch, bis es an der dicksten Stelle 74 °C Kerntemperatur erreicht. Trennen Sie Schüssel, Messer und Brett, die rohes Fleisch berührt haben, von denen für Blattgemüse und Anrichten.

Wie man Bambusrohr und örtliche Blätter ersetzt

Örtliches Element Aufgabe Realistische Lösung in der normalen Küche Wirkung auf das Ergebnis
Bambusrohr Gefäß zum Dämpfen, grüner Duft Dickwandiger Topf, wenn möglich Bananenblatt Der Bambusduft ist schwach, die Aromen des Gemüses bleiben aber eingeschlossen
Tapiokablätter Bitternote und Blattduft des Grüns Komatsuna, Speisechrysantheme, Wasserspinat Komatsuna ist mild, Chrysantheme duftet stärker
Bunga kantan (Fackelingwerblüte) Blumig-säuerlicher Duft Weglassen; am Tisch etwas Limette Anderer Geschmack, aber die Säure geht in dieselbe Richtung
Offenes Feuer im Freien Erwärmt den Bambus von außen Topf bei mittlerer bis niedriger Hitze Keine Rauchnote, aber das Fleisch bleibt saftig
Ganzes Huhn oder Landhuhn Brühe und Biss Keulen mit Knochen, Unterschenkel Zu Hause gut zu handhaben, Garpunkt leicht zu prüfen
Beim Blattgrün Sicherheit vor Exotik stellen

In einer normalen Küche nehmen Sie keine Blätter unklarer Herkunft. Das Blattgrün soll der Hühnerbrühe eine Bitternote und Blattduft geben. Komatsuna ist gut verträglich, Speisechrysantheme duftet stärker.

Die richtigen Zutaten für Ayam Pansuh

Huhn, Ingwer und Komatsuna bekommen Sie im nahegelegenen Supermarkt. Lohnend zu suchen sind Zitronengras, Galgant, Fischsauce und ein Einstechthermometer.

Zitronengras gibt dem Gericht den klarsten Duft. Tiefgekühlte Stängel eignen sich gut. Wählen Sie solche, bei denen man den dicken Ansatz gut sieht, und drücken Sie diesen Teil vor dem Verwenden an, damit der grüne Duft in die Brühe übergeht.

Galgant bringt eine herbe, zitrusartige Note, die Ingwer nicht ganz ersetzen kann. Was übrig bleibt, passt in Ayam Betutu oder Tom Kha Gai.

Fischsauce stabilisiert den Salzgehalt und gibt einer Version ohne Bambus fermentierte Tiefe, damit die Hühnerbrühe nicht verschwommen schmeckt. Den Rest finden Sie in thailändischen oder vietnamesischen Gerichten. Weil man nicht stark kocht, damit der Duft nicht verfliegt, zeigt ein Thermometer in der dicksten Stelle des Huhns die Garstufe in Zahlen, statt dass Sie raten müssen.

Zubereitung (der Bambusduft im Topf)

Wenn ein Topf das Bambusrohr ersetzt, kommt es darauf an, den Duft nicht entweichen zu lassen. Statt stark und kurz zu kochen, legen Sie das Huhn auf das Aromagemüse und garen es mit wenig Wasser im eigenen Dampf. Das Blattgrün kommt zuletzt, damit der Duft nicht trüb wird.

Probleme und Lösungen bei Ayam Pansuh

Problem Ursache Abhilfe
Suppe zu dünn Zu viel Wasser, nur Fleisch ohne Knochen verwendet Deckel abnehmen, 8 Min. bei niedriger Hitze einkochen und nach und nach 1/4 TL Salz zugeben
Huhn zäh Zu stark gekocht, zu lange gegart Nächstes Mal nur leicht köcheln lassen. Diesmal 10 Min. in der Suppe ruhen lassen
Duft schwach Zitronengras nicht angedrückt Vor dem Essen 1 angedrücktes Zitronengras in die heiße Suppe geben und 5 Min. ziehen lassen
Grün ist schlaff Zu früh zugegeben Grün nur für die letzten 2 Min. Nächstes Mal erst kurz vor dem Servieren
Roher Geruch bleibt Huhn war feucht oder zu wenig gewürzt Vor dem Würzen trocken tupfen und Ingwer und Salz gleichmäßig auf der Oberfläche verteilen
Keine Bambusnote Ein Topf gibt wenig Bambusduft Stattdessen die Duftrichtung mit Bananenblatt und Zitronengras setzen

Servieren und Aufbewahren von Ayam Pansuh

Wie man es isst

Ayam Pansuh mit weißem Reis und einem kleinen Schälchen Chili angerichtet
Die klare Hühnerbrühe ein wenig über den Reis geben und zusammen mit den Aromen essen: So kommt der Duft zur Geltung

In Sarawak wird Ayam Pansuh manchmal zu Festen und Zusammenkünften gemacht, mit Bambusrohren über dem Feuer im Freien. Zu Hause genießen Sie es am einfachsten, indem Sie etwas Brühe über weißen Reis geben und das Huhn zerzupft essen.

Anders als das Ölige und Geröstete von Roti Canai oder die Kräutersuppe von Bak Kut Teh stellt Ayam Pansuh den klaren Duft seines Aromagemüses nach vorn. Als Menü runden weißer Reis, ein leichter Salat aus Gurke und Tomate sowie Blattgemüse, mit wenig Öl kurz gebraten, die Mahlzeit ab. Einfacher Reis passt zu dieser klaren Suppe besser als Nasi Lemak, das schwer nach Kokos ist. Wenn Sie etwas Scharfes möchten, geben Sie nur wenig Sambal in ein kleines Schälchen.

Nährwerte

Richtwert pro Portion Wert
Energie ca. 430 kcal
Eiweiß ca. 36 g
Fett ca. 27 g
Kohlenhydrate ca. 10 g
Ballaststoffe ca. 3 g
Salzäquivalent ca. 3,2 g

Da Sie die Brühe mitessen, hängt das Fett davon ab, wie viel Haut Sie lassen. Für eine leichtere Schale schöpfen Sie nach dem Köcheln etwa 1 EL Fett von der Oberfläche ab. Wenn Sie es mit Reis essen, salzen Sie am Ende nach und nach nach.

Aufbewahren und Aufwärmen

Ayam Pansuh hält sich im Kühlschrank etwa 2 Tage. Lassen Sie es abkühlen, füllen Sie Huhn und Brühe zusammen in ein sauberes Gefäß und stellen Sie es möglichst rasch kalt. Das Blattgrün verliert mit der Zeit seine Farbe: Wenn Sie vorkochen, geben Sie in Schritt 6 nur die Hälfte des Grüns hinein und den Rest am nächsten Tag.

Zum Aufwärmen 5 bis 7 Minuten bei niedriger Hitze in einem kleinen Topf erhitzen. Ist wenig Brühe da, geben Sie 2 EL Wasser dazu und wärmen ohne Kochen. In der Mikrowelle 1 Min. 30 Sek. bei 600 W, einmal umrühren und dann jeweils 1 Minute nachlegen. Im Gefrierfach leiden Blattgrün und Zitronengrasduft; frieren Sie daher nur Huhn und Brühe ein und verbrauchen Sie sie innerhalb von 2 Wochen.

Am zweiten Tag bringt ein wenig schwarzer Pfeffer den Duft besser zurück als Limette. Zu viel Säure führt die klare Hühnerbrühe in eine andere Richtung, also genügen am Tisch ein paar Tropfen.

Häufige Fragen

Kann man es noch Ayam Pansuh nennen, wenn kein Bambusrohr verwendet wird?

Das Original wird im Bambusrohr gegart, und daher stammt auch der Name des Gerichts. In der Praxis tragen aber Zitronengras, Galgant und Bananenblatt den Duft. Rauch im Freien und Bambusnote sind im Topf schwächer, doch die Idee bleibt: einen grünen Duft in der Hühnerbrühe einschließen.

Geht es auch ohne Zitronengras?

Es geht, aber das Gericht verändert sich stark. Mit Ingwer und Limettenschale wird daraus eine frische Hühnersuppe, aber ohne die grüne Note, die Ayam Pansuh ausmacht. Nehmen Sie Zitronengras, auch tiefgekühlt.

Ist Fischsauce unverzichtbar?

Nein. Salz allein geht auch; die 2 TL Fischsauce geben nur etwas Würze. Wenn Ihnen der Fischgeruch nicht liegt, lassen Sie sie weg und nehmen 1/4 TL Salz mehr.

Kann ich es mit Hähnchenschenkeln ohne Knochen machen?

Ja. Schneiden Sie 650 g in große Stücke, garen Sie in Schritt 4 18 Minuten und prüfen Sie den Gargrad nach Schritt 5. Die Brühe wird leichter als mit Knochen; statt Hühnerbrühe ergänzen Sie 2 bis 3 Hähnchenflügelteile.

Wie macht man es scharf?

Statt mehr Chili in den Topf zu geben, servieren Sie gehackte Chili, Limette und Salz in einem Schälchen. Wenn man den ganzen Topf scharf macht, verdeckt das den Duft von Zitronengras und Galgant. Geben Sie die Schärfe daher am Tisch dazu.

Quellen und herangezogene Informationen